Zwilazkowiec Alliancer, January 28, 1975

              ttHfcWi "W -- jił w-s- %v ft ćt%fjf' ris$ij)f!i ''-fc- ' ł łt -- ! W (V 1 "-- "S l
NR 8 "ZWIĄZKOWIEC" STYCZEW (Jinutry) wtorek 28 — 1975 STR 3
Nowy gmach
Prze ponad rok czasu to-rontoń- ska the Art Gallery of
Ontario bjła zamknięta Pro-wadzone
tam były prace bu
dowlane pierwszej tazy roz-budowy
gmachu która za-kończona
została jesienią
ubiegłego roku
Dnia 26 października ub r
premier William Davis doko-nał
oficjalnego otwarcia cał-kowicie
nowego budynku the
Art Gallery of Ontario któ-rego
powierzchnia wynosi w
tej chwili 159000 stóp kwa-dratowych
w porównaniu do
32000 starego pomieszcze-nia
Koszta budowy pokryte
zostały przez zamożnych
członków tej instytucji wie-lu
przemysłowców i kupców
oraz przyjaciół i miłośników
dzieł sztuki którzy wszyscy
razem złożyli sumę $5000-00- 0
resztę pokrył specjalną
subwencją $13000000 rząd
prowincji Ale na tym jesz-cze
nie koniec bowiem kosz-tem
$25000000 przewidziana
jest dalsza rozbudowa gma-chu
W tej pierwszej jak powie-dzieliśmy
fazie dyrekcja
AGO uzyskała już kilka do-stosowanych
do wymogów
zbiorów dzieł sztuki dużych
sal łącznie z jedną przezna-czoną
na odpoczynek tzw
icsling places w którym od-bywają
się już recitale mu-zyczne
w wykonaniu miejsco-wych
artystów muzyków
Nim przejdziemy do bliz- -
s7cgo zapoznania się ze zbio-rn- mi
podamy kilka danych z
przeszłości galerii sztuki
Otóż powstanie jej datuje się
od lipca 1900 r w którym
to powstała jako the Art Mu- -
soum of Toronto ale bez
uwagę
dzieła szkoły
nale-żą
Segal
część
Emi-l- y
uwagę
przed
odbyła
mart-wa
trzeba sta-cje
Stoją
swego
zapis
Polonie szkoły szkolny
Wąsjka parafji który popsywai
nia Toronto
nt7łvbv sztuki tylko" wspólny- rem Tcrcsy - zaledwie
pornosa pewna kilku
zpmozna scenie wspól- -
pani wcale
ofiaro- - spotka- -
wała na cel nary i
na owe z?bvtkowy
wielki dom W lat póź- -
riei muzeum sztuki zmieni- -
ło n"7ve ra: the Gallery
rf Toronto i z przetrwaj
łn dłu?ich lat podczas
których smachu poczynio- -
no wiele praktycznych zmian
Aktem prowincjonalnej Izby
Ustawodawczej 1966 r
zmieniono jeszcze raz nazwę
tej na: The
of Ontario podno- -
ja sposób do in- -
stytucji wyższej rangi i wzię--
pod bezpośrednią opiekę
rządu pod którą się obecnie
znajduje
Jak przystało na galerie
sztuki torontońska ma
czym zaprezentować
W kilku obszernych salach
rozmieszczone sa dzieła
rvcli europejskich mistrzów
wśród których ob--
razów Rembrandta Van Dyc- -
ka Hogarta Tintoretto i
bensa którego obraz pt
20 LUTY
The Art Gallery of Ontario
"Podniesienie Krzyża" zwra-ca
zwiedzających Ga-lerię
i jest jej ozdobą Poza
tym mistrzów
flamandzkiej i francuskiej
oraz włoskiej 'reprezentowa-nej
przede wszystkim obraza-mi
o tematyce sakralnej
też do najcenniejszych
zbiorów
Grupę późniejszych mist-rzów
reprezentują tam tacy
np malarze Canaletto i
Gainsborough brak też
cennych dzieł Delacroix Re-noir
Moneta Degasa i Tissot
Sztukę współczesną i ab-strakt
reprezentują Pablo Pi-casso
Oldenburg
Rauschcnberg
Oddzielną zbiorów
stanowią obrazy kanadyjskich
malarzy Są tam eksponaty
Corneliusa Krieghoffa
Carr i niektórych ze słyn-nej
Grupy Siedmiu Nie brak
także i obrazów współczes-nych
malarzy Kanady
W grupie mistrzów włos-kich
z 17 i 18 wieku znajdu-jemy
wiele pięknych obra-zów
Przykuwa np
obraz "Chrystus Piła-tem"
albo piękny "Toaleta
Betsheby" "Ruiny Pan-teonu"
czy wielkich wymia-rów
"Wniebowzięcie NMP"
nie mówiąc już o obrazach
Opłatek na
13 stycznia br
niczwykła uroczystość w Domu
7 iście po
chór
Był bardzo ywko- -
w sik%
j zarzad 7
przy
New który po
i w harmo- - występował
obvwatelka i współpracy można dużo w i
nym
która sala wypełniona
swoi
P7asv już
instytucji Art
jak
Nie
hvc
tek" parafialny i związkowy or- -
inni7fm-nn- v nr77 Tńzr-f- a
}y wszystkie generacje
panowała atmosfera
bardzo serdeczna i przyjaciel- -
Wszyscy wzajemnie po
i uśmiechali
Program wieczoru był
bogaty i urozmaicony Popisy
wali i i dzie- -
ci szkolne
Gości przywitał prezes Gr 7
p Feliks Radomski a
okolicznościowe przemó- -
wienie ks Wąsik
nawiązując do słów Ja- -
na XXIII: „Patrzmy to co
nas łączy a nie dzieli"
podkreślał zgodną i harmonijną
współpracę w Polonii
Następnie młodzież z zespołu
tanecznego „Biały Orzeł"
Pięknych strojach
ludowych pieśnią „Witamy
Was" rozpoczęła część artystycz- -
na-- wieczoru Odtańczyła dwa
z przyśpiewkami w
wykonaniu pod kier Paw- -
Ja
Przybyli salę kolędnicy
2 gwiazdą z Toronto ze szkoły
zaprasza serdecznie Państwa
na następujące filmy miesiącu styczniu
których tematem jest
natura
Zwiedzając the Art Gal-lery
of Ontario koniecznie
zobaczyć piękne
Chrystusa Jest
kilka To polichronia Fran-coi- s
G Belleville'a w
jednym z szerokich przejść-korytarz- y
Dwie z nich są
uszkodzone (Ukrzyżo-wanie
i Złożenie do
przez pożar jaki miał miej-sce
w starym gmachu Galerii
przed czterema laty Mimo
wysiłków pozostałe dały się
przywrócić do pier-wotnego
artystycznego stanu
te dwie jednak pożar mocno
zniszczył
Wszystkie zbiory the Art
Gallery of Ontario pochodzą
albo z darowizn lub też zo-stały
zakupione Jeśli chodzi
o tę pierwszą formę własno-ści
to przeszło 70-letni- ej
historii torontońskiej Galerii
największa darowizna najbo-gatszy
pochodzi od słyn-nego
rzeźbiarza angielskiego
Henry Moorea Dar tego ar-tysty
jest najbogatszym
kiedykolwiek artysta złożył
galerii sztuki Obejmuje on 5
dużych rzeźb wykonanych w
brązie 40 oryginalnych odle-wów
gipsowych 43 gipsowe
makiety 9 brązowych ma-kiet
trzv brązowe pła- -
(Dokończenie na słr 8)
Związkowym Gr ZPwK która Kolędowali polsku Z
ściągnęła liczną różne- - tejże od-g- o
autoramentu tam „Opła- - śpiewał w dobrym
sweerrbrzwłgamsnaecshou pwomikestózcryzęm- - Ncw 2 sw TcrcGsyr się nowozorgróawninziocwż anym cho-in
przechowywane ZPwK parafii św_ w
zbiory dzieł okazało się że Toronto
Z przv=zła mi siłami zgodnie próbach już i
miasta nijuej kościele na na
r-Tcpps-kP
dzieł sztuki zdziałać opłatku i nieźle się
Gnldwin Smith była
ten
o-i- m
Art
nia
wiele
w
w
Gallery
szac w ten
cie
nasza
sie też
sta- -
nie brak
Ru- -
czy
się
ks
się tam
a mjmo to
sla się
zdrawlali
bardzo
się starsi młodzież
ZPwK
piękne
wygłosi Józef
papieża
na
mocno
w
oryginalnych
tańce świet- -
n'm
Dubickicgo
na
w
Męki ich
mocno
grobu)
w
jaki
oraz
spisał
New
A M'ckievicza pod kicrownic- -
twem p Ludomiry Kowalskiej
naniu kilka kolęd Dyrygentem
Ippn chóru iest d Tadeusz Mia- -
Zapał ks J Wąsika czyni cu-da
i porywa nawet już niemło-dych
do współpracy Wszyscy
przekonali się że można dużo
zrobić ?"? dobrej orS3™3 'l
zrozumieniu
Po występach artystycznych
ks J Wąsik ogólnie wszystkim
składał życzenia na ręce Preze-sa
Gr 7 p F Radomskiego a
potem chodził po sali od stolika
do stolika i indywidualnie ła- -
mał się opłatkiem i dziękował
za poparcie Panie z komitetu
podały na stoły kawę herbatę
ciasto i kanapki a śpiewanie
kolęd tu i tam na sali dopełnia- -
ły całości charakteru świątecz- -
nego
zakończenie organizatorzy
dziękowali serdecznie kościom
za przybycie i poparcie a mło- -
dzieży za występy artystyczne
Wszyscy rozchodzili się do do- -
mów roześmiani rozśpiewani i
zadowoleni z mile spędzonego
wieczoru
uciesmuc
i lutym 1975
SS®SSS5vK533SSS35S®5S3!SSvS3S3S55yyS3SS3!S5NS&:SSS®S
gCino Brighton
Toronto
127 RONCESUALLES AVE
PH0NE 532-271- 0
FESTIWAL FILMÓW ROSYJSKICH
31 STYCZNIA - 27 LUTY 1975
Każdego tygodnia przez cały miesiąc Wielka Premiera najnowszych
kolorowo-egzotyczny- ch Filmów Rosyjskich — Nigdy dotychczas kino nasze
nie posiadało tak doskonałych programów
Każdy film posiada angielskie napisy
31 STYCZNIA — 6 LUTY
"ŻEGNAJ PETERSBURG"
Wielki romans muzyczny ż życia sławnego kompozytora wiedeńskiego
JOHANA STRAUSSA
GODZ POKAZÓW: dni powszednie godz 7:00 i 9:00
Sobota: 5:00 7:00 9:00 Niedziela: 2:30 4:30 6:30 i 830 wiecz
7—13 LUTY
- "CYGANIE"
Film o pełnym romantyzmu życiu Cyganów — Na tle wspaniałych kraj-obrazów
z ekranu płynie cudowna cygańska muzyka
GODZ POKAZÓW: dni powszednie god 700 i 930
Sobota: 400 630 900 Niedziela: 230 500 i 730
14
też
Na
"KRÓL LIR"
Ekranizacja znakomitego utworu Williama Szekspira pod tym samym tytu-łem
— Muzykę skomponował najwybitniejszy współczesny kompozytor
rosyjski DYMITR SZOSTAKOWICZ
GODZ POKAZÓW: dni powszednie godz 700 i 915
Sobota: 400 615 830 Niedziela: 400 615 i 830 ~
21 — 27 LUTY
"ZAPOMNIANE KWIATY"
Film osnuty na tle doskonałej powieści Wielkiego pisarza rosyjskiego
Antoniego Czechowa — Dzieje z życia wielkiego niegdyś rodu
Książąt JEGORUSKICH
GODZ POKAZÓW: dni powszednie godz 700 i 900
Sobota: 500 700 i 900 Niedziela: 600 i 800
Uwaga! i
Po specjalne ceny biletów na cały FestiwaKproszę dzwonić: 532-271- 0
ODCZYT
prof J STRZETELSKIEGO
Stów Techników Polskich
Pol Inst Nauk Stów Pol
Komb Koła Toronto zaprasza-ją
na odczyt prof Jerzego Strze
telskiego z Uniwersytetu Jagiel-lońskiego
w Krakowie visit
ing professor" na Uniwersyte-tach
Harvard i York Odczyt
ten pod tytułem „Współczesna
powieść historyczna w Polsce"
odbędzie się 3 lutego (poniedzia-łek)
o godz 8 wiecz w „Ośrod-ku
Kultury" SPK przy 206 Be-verle- y
Goście mile widziani Wstęp
S2 Dla studentów wstęp bez-płatny
Za zarząd STP
H Wojnicki
WIELKI BAL PĄCZKOWY
urządza Koło Polek Grupy
1-- 7 ZPwK dnia 9 lutego br w
sali Grupy 1 ZPwK 62 Clarc-mon- t
St
Wybór Królowej Balu jako
kandydatki do Konkursu Miss
Polonia Knadyjska na 1975 r
Ulubiona orkiestra „Leszka"
Pączki własnego wyrobu i ka-wa
Koło Polek serdecznie zapra-sza
całą Polonię z Toronto i o-kol- icy
na miłe spędzenie wie-czoru
Początek o godz 5 po pol
Wstęp $3 od osoby
Za zarząd:
H Walczak
6 8 10
Kącik Fundacji
im Wł Weymonta
ROCZNE WALNE ZEBRANIE
Zgodnie z wymogami statutu
Fundacji im Wł Reymonta
zwołuję roczne walne zebranie
na dzień 12 lutego 1975 roku
a godzinie 7 wieczorem w bu-dynku
„Związkowca" przy 1640
Bloor St West Toronto Onta-rio
J Dobranowski
przewodniczący
69
WALNE ZEBRANIE
KOŁA Nr 20-SP- K
Zarząd Koła Nr 20 SPK u
przejmie zawiadamia że dnia 2
lutego br o godzinie 2 po po-łudniu
odbędzie się walne ze-branie
sprawozdawczo wybor-cze
na które zapraszamy wszys-tkich
członków Koła
Zebranie odbędzie się w lo-kalu
własnym przy 206 Bevcr-le- y
St
Zarząd Koła 20 SPK
68
ZEBRANIE
„WAWEL VILLA" INC
Dnia 2 lutego br na sali Ca-nadi- an
Polish Legion (805 Do-verco- urt
Rd) o godz 3 po por
odbędzie się zebranie członków
i sympatyków „Wawel Villa"
Inc
Z powodu bardzo ważnych
spraw — zarząd prosi o koniecz-ne
i jak najliczniejsze przyby-cie
członków Sympatycy będą
mile widziani
Zarząd
„Wawel Villa" Inc
78
PIELGRZYMKA POLSKA
W ROKU ŚWIĘTYM
Do miejsc najbardziej uko-chanych
przez katolików
mianowicie do LOURDES
RZYMU i FATIMY — odbę-dzie
się w miesiącu Matki
Najświętszej tj w maju od
!) do 24 pod przewodnictwem
ks Jozefa Wąsika z New To-ronto
Wyjazd 3 maja wie-czorem
a powrót 24 po po-łudniu
Koszt pielgrzymki
$833 od osoby W tym jest
opłacona podróż noclegi i
wyżywienie
Zgłaszać można się już te-raz
do ks Józefa Wąsika —
123 Eleventh St Toronto
Ont M8V 3G6 tel: (416)
259-293- 3 ale nie później jak
do końca lutego Im wcześ-niej
tym lepiej
Najlepiej skontaktować się
w poniedziałki piątki i so-boty
oraz w niedzielę po
Mszy św Polskiej — Parafia
św Tcrcsy godz 11
Ks Józef Wąsik
8 — 10
STOWARZYSZENIE
DOMU POLSKIEGO
W TORONTO
62 Claremont St
Niniejszym zawiadamia się
wszystkich Akcjo nariuszy
Stowarzyszenia Domu Pol-skiego
w Toronto Polish
Association of Toronto Limi-ted
że zebranie roczne odbę
dzicsię w piątek dnia 31
stycznia 1975 r„ o godzinie
7 wieczór w Domu Związko-wym
62 Clarcmont St To-ronto
Ponieważ są bardzo ważne
sprawy do omówienia i dc- -
cyzji Zarząd Stowarzyszenia
uprzejmie prosi wszystkich
Akcjonariuszy o wzięcie u-dzi- ału
i punktualne przyby-cie
Za zarząd:
Julia Szostak
sekr
2-W- -8
Drobne ogłoszcnin
Teł: 531-24- 91
Minimalna cena MM za onłoizenla do 31 łłów I cyfr po 5 la kałda dalna
Iowo lub cyfr Dodatkowa oplata za tkriynkł 50 Oglosianla przymut
ile talafonlcznla codziennie Do wydania wtorkowago — piętak do godziny
1 po południu do platkowtgo — wa wtorak do godziny 1 po południu
APARTAMENTY nieumcblowane 1-sypla-lnlowe
duzc pokoje $1J5
miesięcznie Blisko komunikacji
szkół 1 sklepów Jane St Clair
Tel 7G3-6C1- 7 767 9810 763 1650
6-- 9
FLAT — umeblowane 2 pokoje z
kuchnią na II podłodze — do w na-jęcia
dla malzenstua bezdzietnego
w średnim wieku Tcl 537-600- 1
6-- 9
DO WYNAJĘCIA pokój z kuchnią
na II i III podłodze dla startej
spokojnej pani Tel 533 8293 7 10
UMEBLOWANE dwa pokoje dla pa
non 149 Manning Ae Toronto 3
Ont
FLAT - 2 pokoje z kuchnią (piec
lodówka) na II podłodze dla doioi
łjch Pcarson Ae Tcl 7G6 5402 89
UMEBLOWANY pokoi z kuchnią
Blisko transportacji Tel 259 9003
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
Tel 535 5975 89
NIEUMEBLOWANE 2 pokoje z kuch
nia wspólna łazienka $120 mie-sięcznie
Do wynajęcia od 8 lutego
Tel 762 9992 8 9
UMEBLOWANY- - pokój z kuchnia dla
jednej osoby na III podłodze do w-ynajęcia
Okolica Romcsalles Tel
531 1337 po 5 wlecz 78
POKÓJ z kuchnią na II podłodze
dla małżeństwa lub samotnej pani
Spokojny dom Tel 536 7266 7 8
SPECJALNA STYCZNIOWA WY
PRZEDAz UWAGA Do sprzedania
futra długie żakiety 1 etole u-zyu- ane
w dobrym stanie Cena od
$10 wzwyż Mamy duży wybór NO-WYCH
FUTER rożnego rodzaju w
cenie od S99 w gorę Robimy na
miarę Paul Majder 202 Spadina
Ave Tel 363 6077 Pomiędzy Queen
i Dundas Otwarte w poniedziałek
wtorek i sobotę od 9 do 6 w środę
czwartek i piątek od 9 do U wiecz
19
DO SPRZEDANIA 2 polskie ko7u-cn- y
brązowe Damskie 12—14 mę-ski
42 Obydwa $250 Tel 2J3 3101
68
i
OKAZJA! — $1000 Yonge-Bloo- r —
Sklep na sprzedaż Idealny na wszel-kiego
rodzaju „business ' — Tel
S22-563- 6 2915036 wlecz 78
OKAZJA) Sprzedam salon fryzjer-ski
— Do objęcia od zaraz Bardzo
dobry punkt 311 Itonccsvallcs Ac
Tcl 270-271- 0 7 9
ERMAN — SZKOŁA JAZDY — Li-cencjonowani
polscy instruktorzy
Samochody wszystkich typów Ceny
konkurencyjne — 1124 College St
Tel 252-245- 2 82-S-1- 04
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ-D- Y
— Uczymy w każdym języku
Samochody wszystkich typów Spe
cjaliścl w parkowaniu Wypożycza-my
samochody do egzaminu 998V6
Dovercourt Rd drugie drzwi od
egzaminu Tel 741-444- 4 40S
Różne
BE-- M TAX SERVICE Ltd — 1162 A St Clair St West przy Duffcrin — prowadzenie książek buchalter} j-ny- ch INCOME TAX Tcl 534 8300
5 13
KURSY sybklcj nauki jezjka an bielskiego prowadzi oraz rożne spra-wy
urzędowe załatwia S BULAS
12I-- A RoneesvaIles Avc Toronto 3 Tel 536 3062 90 'S
OSSINGTON DEN1URE CLINIC —
176 Ossinglon Ave Tcl 532-427- 7
8-- 15
PRZYJMĘ dwoje dzieci od godziny
8 rano do 4 po pol — Tcl 533-020- 4
8 ii
OKAZJA!
1000 nalepek z własnym '
adresem — Około 2 cali
długości
TYLKO $200
Proszę pr7ysłać nazwisko i
addes drukowane i Money
Order $200 lub własny czek
5215 do:
PAWEL'S W TRADING
P O Box 2051
London Ont Canada
N6A 4C5
8 11
ZABAWA KARNAWAŁOWA
KPH
Kolo Przyjaciół Harcerzy
szczepu 'Podhale' serdecznie za
prasza Polonię na ZABAWC
która oibę
dzic się na górnej sali Credit
Union 220 Roncesvallcs Avc
w sobotę 1 lutego br
Początek o godz 830 wicc?o
rem Do tańca grać będzie do
borowa orkiestra Continental
Nagrody wojściow c
Wstęp $5 z kanapkami cia
stem i kawą włącznie Młodzież
harcerska S4 Biiety do nabycia
przy wejściu: Rezerwowanie
stolików i biletów u pani K
Guzara tcl 762-584- 2
7 8
- 531-24- 92
Mieszkania Matrymonialne
Kupno sprzedaż
Domy interesy
Kursy szoferskie
KARNAWAŁOWĄ
ZABAWf
SAMOTNA przjstojna atrakcjna i
mila w średnim wieku z braku zna-jomości
pozna tą drogą pana w celu
matrmonialnym — List kierów a5
proszę do- - Związkowiec 1638 Bloor
St W Toronto 9 Ont MGP 1A7 —
Box 389 4 9
PAN bardzo powazn Lit 47 bez na-łogów
lubiący rolnictwo na stałej
pracł Zamieszkał} w ładnej i do
biej okolicy Z braku znajomości tą
drogą chciałby poznać kobietę w
tym saimm wieku lub młodszą w
celu matrymonialnym Listy z tel
i fotografią proszę pisać P O llox
1495 Peterborough Ont 6 9
POSZUKUJE parna do towarzystwa
i interesu llko samotne) średnie
go wzrostu ładna szczupłą' dobre-go
charakteru Małżeństwo niewy-kluczone
Jestem samotny lat 59
inteligentny dobrego charakteru
materialnie niezależny Z braku znj
jomoścl ta drogą poznam poważną
niewiastę Listy kierować do Zwiv
kowiee' 1638 Bloor St W Toronto
9 Ont — Box 398 7-1- 0
SAMOTNA pani lat 43 niebrzydka
gospodarna uczciwa Pozna starsze-go
Pana o podobnych wolorach naj
chętniej w Montrealu lub okolicy
który by pragnął spędzić jesień ży-cia
z prawdziwym przyjacielem LI
sty proszę kierować na adres Zwiąż
kowca — Box 399
SAMOTNA z braku znajomości pra
gnie ponać pina o dobrjin charak-terze
od lat 45 Cel powaznj Pro
S7C pisać na adres Związkowe- - 163B-Bloo- r
St W Tor 9 Ont — Box 4011
8 9
TANI lat 42 samotna wzrost 1 6H
Ładna zgrabna spokojnego charak
teru WZbze w kształcenie zna
jaca kilka jevkow obcych pragnie
poznać Pana odpowiedniego dla sic
bie do lat 55 — bez nałogów Cel
małżeństwo Listy prose kierować
na adres Związkowiec 16311 Rloor
St W Toronto Ont — Box 392
Naprawy i budowy
KRYCIE nowych dachów i naprawa
starych zakładanie rynien ścieko-wych
W Krawczyk Tel 277-888- 0 4S
NAPRAWA starych i budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Gryglencza 533 2422 48S
JOHN STO N — Plumbing — Heałlng
& Draining Contracłor Metro LI-cen-ce
No 281 Wykonuie wszelkls
roboty wodociągowo kanalizacyjne
egrzewawcze siarę I nowe Telef
654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
ELEKTRYK KONTRAKTOR wyko-nuje
oraz reperuje każdą instalacje
elektryczną Hcavy wlre Licence
No F 238 Tel 531 7194 104
INSTALACJE I reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych cykli-nowanl- e (sending) twardych podłóg
— wykonuje Karol Po bliższe Infor-macje
dzwonić: TeL 457-391- 6 55S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z
przebudową ram w nowoczesnym
stylu — szybko solidnie 1 tanio —
wykonuje khupalum entiusi-k-i'
SES Ltd 15 Saunders Ave — Tcl
63S-875- S 81S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien ściekowych wykonuje wasz ro-dak
Aleksander Toczyski telefon
LE 4-50-
03 33S
PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zew-nątrz
wykonuje tanio 1 solidnie A
Krupka Telefon 534-544- 9 5253-- S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
15? wykonuje wszelkie roboty wo-dno-kanalizacy- lne pod gwarancie
Elektryczne czyszczenie kanałów
instalacja gazowych pleców do o-grzew- anla
i zbiorników na gorącą
wodę bez ładnej wpłaty Tel J Nie-wiadomski
233-73- 20 61S
WYKONUJEMY rożnego rodzaju
prace: w betonie kładzenie podłóg
twardjch i kafelek Odnawianie we
wnątrz i zewnątrz oraz „reereption
rooms" Naprawy kominów Miko-łaj
Ncmeczek — Tel 654 0618 po
6-t- cj wiecz 5S
JOHN THE PAINTER — wykonuje
wszelkie prace malarskie oraz dro
bne napraw j Tcl 5J3 2571 7b7 32'I3
8-1- 5
'raca
OKAZJA do zarobienia więcej pie-niędzy
$S$ Electrolux przjmie Uo
dproarcwyczpaanówwiiecpzaonriaemina lsutbałą sopbiroetey
Posiadanie samochodu konieczne
Tel 763-166- 1 Peter Burazin 2 17
DORYWCZA PRACA okazja do $100
lub więcej tygodniowo zarobku Pra
ca w godzinach rannch popołud-niowych
lub wieczornych Mozli woć awansowania do $250 tygod
niowcgo zarobku Wymagane posia
danie samochodu W celu spotkania
telefonować id 615-02b- l wieczorami
na 638 7687 w Hamilton telcfono
Wdć na 527 91z6 4-- 9
ODPOWIEDZIALNA umiejąca goto
wać pani potrzebna do zajęcia mv
domem Dwoje dzieci w wieku
szkolnym i niemowlę Mieszkanie na
miejscu Tel 487 2568 5 7-- 8
KIEROWCA z chauffeur Licence i
znajomością miasta Toronto potrzeb
ny do rozuocnid produktów 'lei
531-100- 6 531-161- 1 5S
DO PRACY DOMÓW EJ potrzebna
odpowiedzialna kobieta Mieszkanie
na miejscu Tcl 249-716- 7 7 8
DO BIURA LEKARZA potrzebna sc kretarka młoda o milej powierz-chowności
Znajomość języka pol- skiego ukraińskiego i angielskiego
konieczna Proszę zgłaszać się na
tcl 535-939- 4 8 II
rOTRZEBNA pomoc do pracy w kuchni Tcl 6361044 eSS? wlecz
POTRZEBNY pomocnik do pracv ri
zyiznej poza Toronto Cwentiialmo
mnzliuosc zamieszkania na miejscu
Mile widzjani nowo przy by U i I'oL
ski Tcl 453-176- 3
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 wszelkie prze-wożenie
towarów w mieście 1 poza
miasto Tel Roman 536 9590 2S
TANEO
KLUB SPORTOWY „POLONIA" TORONTO
zeprasza serdecznie cala Polonię na
w sobotc 1 lutego 1975 r o godz 800 wiecz
na sali górnej ZNP pny 1087 Quccn St West
(rós Dovcrcourl Rd)
Gra znany zespół Jana Gacza „Grand G's"
Bufet obficie zaopatrzony — WSTCP $300 od osohy
T Chudziński 534-693- 6 M" Bejgcr 537-060- 6 II Nowak
531-862- 9 J Kohmicl 537-116- 9
Zarząd Klubu
73
(piT Informator w Tcrcató
I zatelefonujcie--
JOE'S REFRIGERATION
Właściciel I WALCZAK
wykonuje naprawy lodówek pralek
suszarek 1 pleców elektrycznych
Tel 255-607- 3
86S
PORT DOVER FISH
MARKET
Nowo Otwarty Sklep Rybny D-TE- D Codziennie śuleże ryby oraz raczki
Śledzie marynowane 1 inne rybne
konserwy
53 Roncesvalles Ave
Tel 532-186- 5
70-10- 4
SYRENA TRAYEL LIMITED
1684 Queen St West
Tel 533-948- 6
TORONTO Ont CANADA
M6R 1B3
Załatwia wszystkie sprawy
związane z podróżowaniem
50S
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
V9 Roncesvalle$ Av© Toronto Tl 531-094- S
48-- S
ASEKURACJA
B BOMBIER Ir R BOMBIER- - Jr
Toronto Imuranc Srvlc
Najstarsza t największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
H74 Egtlnton Av W - Ttl 783-615- 4
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na łycle — samochody — od ognia
kradzieży 1 Inne
"nlM"f płknrzvsfnej
3101 Bloor St West Suitę 406
Toronto Ont M8X 1E1 Tel 233-588- 8
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra-dzieży
1 inne
Mulder Insuranct Agency
396 Pacific Avenu Room 202
Tol 769-333- 2 239-662- 8
38-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen Sł W — Toronto
Tol 534-68- 26 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
tywe kwiaty — bukiety ślubne —i kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bithurst St Tel 3684797
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna
dostawa w Toronto Telefo-nować
o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tal 767-176- 1
is--s
DELIKATESY
awleza pieczywo I ciastka
Doskonała wędliny
Polskie smakołyki
Pierożki — Flaczki — śledzie
OUEEN DELICATESSEN
1649 Quaan St W — Toronto
Tal 531-084- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele tel) 10--S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Plerwtza Polika Prottzownla
Dentystyczna
High Park Danturo Cllnie
1554a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tol 533-881- 1
M-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Mebla elektryczno I sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsza ceny w mic
icle na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pl
nlędzy Najstarsza polska firma
625 Queen St W Tol 368-613- 8
w ND
Każdy kupujący samochód
Kupuj
BONUS I bonus po okazaniu
Chrysler — Dodge
Coronet
—
NOWE O UŻYWANE
Proszę tcl STEVE
Bus 248-552- 1 do
1865 Weston Rd
Z
A aibahiymy Bmi
w fozyfcw pałjźtfea
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci-wa
naprana telewizji radia HI-F- I Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S
KSIĘGOWOŚĆ
Wykonuje się wszelkie prace zwla-zan- e
z prowadzeniem rachunkowości
(buchalterla) warsztatów napraw-czych
oraz fabryk
DS Accounring Senrico
STANISŁAW DZIEKAN
19-9t- h Street — Toronto Onł
TEL 2554)091
U8
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesvalles Av
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
świeże PIECZYWO 1 CIASTA o
DELIKATESY
Serdecznie zaprmamyl
51-- 3
ONTARIO MEAT PRODUCTS
Wjrablamy 1 dostarczamy do skle-spKpóawonsaódbpzoiepcreanWwadcęhzdilwinhyyurtoewwuyryrocaphbeijaswmkiycałnWeaj
sklepie zawsze świeże mięsa wedll
ny 1 Importowane z Polski delika
tesy
783 Oueen St W Tel 364-772- 0 157 Roncesvalles Ave Tel 535-464- 8
so--a
FUTRA
Sprzedał I szycie na miarę oru przeróbki naprawy czyszczenie 1 przechowanie futer na okres lati
STEPHAN'S FURS
4C6 RoncesvalIłt Avt
Toronto 3 Ont — Tel 536-53- 6
Wlaio 3TEFAN JANICKI
IM
HURTOWNIA
KRYSfOL IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia która Im- portuje żywność słodycze 1 Inni
daortyksukłlyepózw P1olswkyi sył—amyDosntaarcztearmea)
całej Kanady 2775ł Dundas St W Toronto
Tel (416) 766-205- 8
PIEKARNIA
Anlta' BcJcary & DellctcisM
Doskonałe ciasta serniki makownl
ki torty — Specjalność: torty ni
wesela — pączki
2238 Bloor St W (róg Runnymtd
Tal 74f-5t5- 1
244
PLUMBING &HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing 1 hosting Nowe roboty 1 na
prawy
J J Hardware Storo
Wlalclclal J STEFANIAK
Tal 366-48- 63 dom: 622-58- 7
100-- ł
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
J49 Roncesvlles Avo 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztów
— Zioła — Polskie czasopisma -
— Płyty — Kartki świąteczne I la
REAL ESTATE
Kupno — Sprzeda nlerucbomuMf
1 udzielanie pożyczek no "mortgaga"
J BOYKnaOjlepRioejd zEałtatatwtoić Lwtd
3327 Bloor St W Toronto ~
239-304- 1 ES
sra
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawj
samochodów
238 Nlasara St — Toronto 3
Tol 368-076- 7 IM
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tol 868-144- 4
POPIERAJCIE FIRMY
SIĘ
W "ZWIĄZKOWCU"
CHRYSLER
7 10
I
zawiadamia Polonio
9SCCG0OCOS0SCCGCCCOSOSCCO5OSS0S00SC0000CO0SC0
oszczędzając!
S100—
precle mnie otrzyma pieniężny
powyższego ogłoszenia
Charger — Colt Dodge Trucks
— Darł
© WYPOŻYCZANIE
SZCZEPANIAK
domu 532-855- 3 — WESTON Ont
rSCCCGCCCCCCCCCOSCCCOCCOOOSCCOSOSCOCOCCOSCC'
JOHNS ELECTRIC
Urządzenia elektryczna naprawa I usługi
Kupujemy sprzedajemy wymiana 1 naprawy: piece elektryczne
lodówki pralki elektryczne suszarki Posiadamy duży wbór lodó
wek i pieców elektrycznjch na letniska (cottages) Urządzenia kil
matyzacyjne odkurzacze 1 inne części zamienne oraz naprawiamy
IniUlacJe elektryczne
343 Roncewallet Ave Toronto Ont M6R 2M8 Tl 535-444- 6 7104
SOCCCCCCCOCOSCCCCCOCOCOPOOCOOSCGCCCCCCOSOOSTa'
I D NiEBLER BA LLB
8 -- ADWOKAT
K przyjemnością
OGŁASZAJĄCE
o otwarciu nowego biura
- porad prawnych
383 RonccsYolles Ave — TORONTO Ont
Tell 535-543- 4
'asasia&aa&aasaso9ssasQ9&S!9as99a9SSsa&'
r