000254 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r '" - -'-
- 4 - - --
? i 10 oldal -- - „ ' x '„ ' - # fONTRME MTOEAE § MÖNTRMI
tUlJM-UtlJUtUUlll- Ul
A ECELEN IRODA
TÖBB MINT 50 ÉVES fennállása biztosítja
a legmegbízhatóbb kiszolgálást
KÖZVETLEN befizetések- - nálunk- - az
IMA
TUZEX és CÖMTURIST
igazgatóságához
UTAZÁSOK bárhová bármikor
bárhogyan!
VOYASES KELEK1 IMIVEL
(Alex A Kelen Líd)
1467 Mansfield St Montreal H3A 1Y5
TELEFON: 842-954- 8
ssssssasssma jIT-llHJUll-™i-J-rnT-JTJn
© Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról
© Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jani
© Magyar hentesáru különlegességek
© Naponta friss tejtermékek
@ Sajt különlegességek kedvezményes áron
© Kenyér péksütemények
®- - Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastrj
5771 Victoria Ave - 733-846- 2
SZABAD PARKOLÁS
—
Montreal —Budapest —Montreal
$80400 május 31-i- g $95400 június 1-Budap-est
—Montreal —Budapest
$63300 június 30-i- g
Legelőnyösebb árak Budapestre Bécsbe
Meghívólevél hitelesítések
IKKA TUZEX küldemények
VOYAGES ALPHATOUR
TRAVEL
TÖRÖK ISTVÁN
6164 Cote St Luc Rd Room 205
MONTREAL QUE H3X 2H1
Telefon: 489-38- 17
AGENCE DE VOYAGES
ALLIED
TRAVEL BUREAU
Üzleti utak vakációk a világ minden
tájára
Szakszerű ügyintézés
5300 COTE DESNEIGES
MONTREAL QUÉBEC CANADA
ixtXJ
ItL: O'IJ ÖŐ-ÖZ- Y2 i
QUÉBEC LICENSEE
7 ACTAC
ÚJBÓL MEGNYÍLT
LENCZ házaspár örömmel írtesiti kedves vevőit
hogy CUKRÁSZ üzemüket és ÜZLETÜKET újból
megnyitották
A közkedvelt cukrász különlegességek a régi
minőségben kaphatók
Telefon-rendelé- st partyra és egyéb alkalomra
( elfogadunk
PATISSERIE CHARCUTEBiE
LENCZ Inc
6236 SOIVSERLED
(Grarld Boulevard scifok)
Telefon: 487-0- 1 83
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 533
TELEFON: ?3£l4585
A legnagyobb magyar utazási iroda Montreálban
tői
Kelen y Henrik
henri keleny Travel Agency
AOINLF Dl VLYACC TRAVCL Aí I NCY
2112 — 2114 Boulevard Sí-Laur-ent
Montreal Que (Sherbrooke sarok)
Tel: (514) 815-311- 1 815-311- 2 845-311- 3
N
BEN JVIALKIX:
(
ÉL E '21
í_-é_i_- —é i un i--- — „ - _
I
A bevándorlásiigyi minisztérium arra számit hogy
Kanada az évtized még hátralevő részében is a legtöbb
bevándorlót befogadó országok közé sorakozik fel Erre
í lehet következtetni a parlament elé terjesztett becslések-ből
is Az 1503— 81-e- s költségvetési évben 116 millió 440
ezer dollárt irányoztak elő a költségekre 5 millió 247 ezer
dollárral többet mint a megelőzőben bár' az emelés fő-képpen
az inflációnak tudható be
A minisztérium úgy gondolja hogy az idén 105000 be-Vándor- ló
érkezik jövőre pedig 115000 és 125000 között
lesz a számuk A legtöbb a szó-szor- os vett be-vándorló
lesz a többi menekültként vagy a családegyesí-tési
program keretében érkezik az országba Magától' ér-tetődik
hogy — mint a múltban — a jövőben is figyelem-be
veszik a tartományi kormányok és magánintézmények
nézeteit mind a bevándorlók számát mind il-letőleg
A menekültekkel kapcsolatos helyzet külön méltány-lást
érdemel Erről szólva azt mondotta a minisztérium
szóvivője hogy a globális menekültügyi körülményekre
való tekintettel állandó kapcsolatot tartunk nemcsak az
Egyesült Nemzetek menekültügyi főbiztosával hanem a
menekülteket befogadó más országok kormányaival is"
Az 1933— 84-e- s költségvetési évben arra számít a mi-nisztérium
hogy körülbelül tízezer menekültről gondos-kodik
a kormány de ezen felül még a befogadá-sára
is felkészül tehát lehetséges hogy 12 ezer lesz a
szamuk"
Az Immigratipn Appeal Board-na- k a becslések sze
rint 1984 végéig 3 millió 234 ezer dollárra lesz szüksége
3(5 ezer dollárral többre mint a múlt kölLségvetési évben
Ez az emelkedés is jórészt az inflációnak tulajdonítható
Mi az Appeal Board feladata? Lényegében az „hogy
— mint független bíróság kihallgatásokat tartsort dönt-sön
kérdésekben Olyan amikor Ka- -
Több pénz jut
mul ! ikult
(Canadian Scene) — A
következő két esztendőben
megduplázza a kormány az
erre a célra szánt összege-ket
Erről nyilatkozott Jim
Fleming a multikulturaliz-mu- s
minisztere Amint
mondotta a most rendelke-zésre
álló 16 millió helyett
már 18 millió 400 ezer do-llárt
utalnak ki az 1984—85-ö- s
költségvetési évben
„ÁTLÁTSZÓ ÓLOM"
Az NSZK-ba- n olyan üve-get
fejlesztettek ki amely
amellett hogy teljesen át-látszó
egyszersmind — ha
kellően vastag — megóvja
az embert a nagy
kemény" röntgensugarak
károsító hatásától Ezért
kitűnően hasznosítható mind
a kutatásban mind az ipari
folyamatokban de például a
repülőtereken is ahol ezen-túl
a csomagokat ellenőrző
röntgenkészülékek mellett
közvetlenül szintén tartóz-kodhatnak
emberek
Az átlátszó ólom"-na- k
nevezett üveg 65 százalék- -
ban ólom-oxidb- ól készül s
gyártási eljárása
azt hogy teljesen átlátszó
lesz minden légbuborék
zárvány és elszíneződés nél-kül
(DaD)
EGYSZEMÉLYES
MÉLYVÍZI
BÚVÁRHAJÓ
Nagy-Britanniáb- an ké-szítették
a Hawk (sólyom)
nevű egyszemélyes búvár-hajót
A számítások szerint
az 1745 m-e- s mélységig le-merülni
és munkát végezni
képes Hawk főként a mély-tengeri
olajkutatást hivatott
MÁ GTA R T 1931 május # MOWÍfflFÁ£# M)MTOiE O F(MTREAL 9 SMTREAt # MffNTfiEÁL
kanadai Bevándorlása
értelmében
összetételét
2000-ne- k
és
tellebbezési ügyekben ltlvJvcrcTvTlTvxv1lt]Cla
--uralizmusra
energiájú
szavatolja
Lendületet adnak az
anyanyelv tanításnak Jobb
tanárokat tudnak szerződ-tetni1
modernebb tanfelsze-relést
lehet vásárolni Több
pénz jut könyvekre és
megszűnik a mostani hely-zet
amikor a bevándorol-taknak
a szülőföldjükhöz
kell könyvekért folyamod-ni
?Qq7q799S799ff9'999g9!?9S?''?'JVlJ'Jl'?r
HÍREK
segíteni Egyszersmind ta-lán
első tagja annak az új
bú várhajó-nemzedékne- k
amelynek további példányai
eset'eg ennél is sokkal na-gyobb
mélységbe merülnek
majd hogy a tudományos
munkában és a tengerfenék
bányászati ieltárásában mű-ködjenek
közre
— —
' Kirándulóknak több na-pos
túránál a mosdásnál ed-dig
két lehetőségük volt
Vagy hideg vizet használ-tak
vagy mellőzték a tisz-tálkodást
Sole mio" néven
most napelemmel működő
Hordozható zuhanyfelszere-lést
szerkesztettek A készü-lék
tízliteres vízhatlan zsák-ból
és zuhanyozórózsóból
áll Két-háro- m órát menet
közben a napon kell tarta-ni
(Le Point)
931-38- 14
Catherine
FAÍRMOONT
hú Markel & Delicatessen
Friss húsok hazai ízű felvágottak
csabai kolbász szalámi stb
Szárnyasok kacsa liba csirke
továbbá európai import csemege- -
és fűszeráruk naponta kaphatók
Ingyenes házhoz szállítás
St Lawrence Blvd
Telefon: 288-804- 6
eltávolítottak vagy olyan kanadaiak --akik család- -
nem engedték be az országba megfellebbezik a
döntéseket mert úgy vélik hogy — a törvények
keretében — jogorvoslatnak van helye:"
A Canadian' Humán Righls Commlssion költségvetését
nagyobb összeggel' emelik mint a' minisztérium különböző
ügyosztályaiét Az 1983— 81-e- s költségvetési évberi 7 millió
483' ezer dollárt kap egymillió dollárral többet mint leg-utóbb
Amint a-bizotts- ág részéről mondják a munka so-rán
„még a szokottnál is nagyobb mértékben kap-csolatba
munkaadókkal szakszervezetekkel és különbözei
nemzetiségi csoportokkal mind a tartományi mind pedig
más joghatóság alá tartozókkal"
(C Se)
II li"i"iili 'l'iIT"ri"if iimwi'i !' i ' ji'íi' 1
1 y ni „ y „ m in ivn m i '
1 1 1 raijii i i i l ' ' i" i i 1 1 ii ni' i
KUTAS ERZSÉBET:
1 1'
4333 St St W
600
3833
nadából
tagjait
fennálló
lépnek
Suite
P
cta--
Lezárom kizárom magamból
mind mind a rosszat'Izzó lángom vágyam
esztelen sok váciam
Segíts meg Isten Jó leszek
Esténként újból imára zárom
ujjaimat és Tőled várom
a békémet vissza Teremtöm
ne hagyjál a hittől meddőn
Az elveszettért nem kiáltok vádat
sem Terád sem az egész világnak
Hinni akarom hogy síep az élet
ha láj is Segíts majd lelejtek
Mert lázadónak lásd így születtem
De megjavulok meg ígérem!
(„Anyának születtem'
1 1 'i i "i '" mmimi
Ágosfon-Adl- er Ernő költeményei
Leánya Vadnay Zsuzsa gyűjtötte össze és adta ki a
néhai köHö magyar nyelvű verseit
"Sl c g r e n d e i li c t ö:
Vadnay Zsuzsa
(iölO Wihlerton Ave Suite G08
Montreal Qnc IISS 2LC
TELEFON': (514) 3-12--
32 J7
A könyv ára: §1000
II nl ll 11 I 11
Magyar szálloda és étterem
Laurentin legszebb részén
Hazai ételek és kényelmes szobák
várják kedves vendégeinket
Mérsékelt árak
CONTINENTAL LODGE
VAL DÁVID Lac Paquin
AUTOROUT EXIT 80
ERÉNY! házaspár
Telefon: (819) 322-83- 15
t BaananaKnu
Szomorú szívvel közöljük hogy
1083 április 17-é- n délután elhunyt
Gyászolják: felesége gyermeke négy unokája
Jóisten nyugtassa békében!
Tibor & Co Gutmann Gerendási
& Jeledi
CHARTERED ACCOUNTANTS
Montreal: Toronto:
789-26- 18
2828 BalhurstSt Suite 401
UTAZÁSÁT
világ minden részébe
legolcsóbban
8 v t3 mOlsjfXíSím
vííií!íwíAÍÍ'fe íí
r
l©1
öt és
A
-
a
és
ftmi
megbízhatóan m
TRAVEL-- LTD intézi
3535 Queen Mary Road
Room 217
Montreal Que H3V 1H8
Tel: 341-451- 5
Hívja PIRIT 738-330- 8
telefonon
iWiTi"I i
i I ' :i mi i' ii ím
Z a
niifa
o
D
o
iteíl W'NVf : rW t cv OvCrc1üP v H ~-- -ó
' i iwX wlv
' fö fÚ V '°v'
V4 ' 'ÍV
K-i- V
3
Tulajdonos Gondon György s
Logújabl) nuidflek supur svédből kesnlt noi kibátok
kostiimok Icrli íiikók h()s-- u Icih kubdtok iillniuióan
raktáron Knansauara mcri'l után is allatunk
ocnoc
MONTREAL SHEEPSKIN
3575 St Lawrence #320 843-719- 0 "m?
Nyitva: hótlotól péntekig 930 — 6-i- g
szombaton 9:30 — 4-i- g
aoaoc
párosok-- figyeíem!
UNICHEM
'3
30E30C
és segédeszközök
a legnagyobb választékban
és legolcsóbb áron kaphaíók
DELTA Hardware mé Gift Cq
4310 St Lawrence Blvd Montreal Que M: 849-33- 15
Magyar üzlet nonot= I0E3OI nOC30EI
piir[iiiiiii!iiii!1!!iiiiiiii!iiii[!iii'iiiiiiii[iii1 iiEn'iiiijtü'iiiiJiiiiii'ii ii i M' iirii['ii[iiiiii! riin' i : m i'iiiiin: iiiiiiiiiTiíJiiiiuiinn
=3
Slovenia üeat Markot
S853 St Lawrence Blvd Tel: 842-355- 8
Magyaros ízű felvágottak csabai kolbász szalámi
császárhús disznósajt stb valamint európai vágású
friss húsok naponta kaphatók
Frissen vágott szárnyasaink
árban és minőségben vezetnek
Fúszerválastékuukból
minden igényét kielégítheti
[ Mélyhűtött húsok nagykereskedői áron kaphatók I 1
lll!IIIIIIIIIIH!!lllllllll'lllllllllllllllll!llll!!lllll!illU!!ni!IITi:il!IIIIW
Mukk GYGOYSZEftTÜJ
85 MOUNT ROYAL WEST - TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
Üj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk
j B & F SERVICE STATI0N
íj nagyobb garázzsal a régi helyen
GOLF GA
Teljes szerelési munkák:
FMC Computer Wheel Alignement és Balancr
TUN AP
Minden munkát garanciával vállalunk
4325 ST JAMES ST WEST — 934-07- U
Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES
H Debrecenből érkezett ifj Janny Géza K
H cigányprímás és zenekara Nagy sikerrel H
H- - szórakoztatja (hétfő kivételével) minden este G
D
o
D
O
O
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, May 21, 1983 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1983-05-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000641 |
Description
| Title | 000254 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | r '" - -'- - 4 - - -- ? i 10 oldal -- - „ ' x '„ ' - # fONTRME MTOEAE § MÖNTRMI tUlJM-UtlJUtUUlll- Ul A ECELEN IRODA TÖBB MINT 50 ÉVES fennállása biztosítja a legmegbízhatóbb kiszolgálást KÖZVETLEN befizetések- - nálunk- - az IMA TUZEX és CÖMTURIST igazgatóságához UTAZÁSOK bárhová bármikor bárhogyan! VOYASES KELEK1 IMIVEL (Alex A Kelen Líd) 1467 Mansfield St Montreal H3A 1Y5 TELEFON: 842-954- 8 ssssssasssma jIT-llHJUll-™i-J-rnT-JTJn © Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról © Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jani © Magyar hentesáru különlegességek © Naponta friss tejtermékek @ Sajt különlegességek kedvezményes áron © Kenyér péksütemények ®- - Európai cukrászsütemények Bourret Delicatessen & Pastrj 5771 Victoria Ave - 733-846- 2 SZABAD PARKOLÁS — Montreal —Budapest —Montreal $80400 május 31-i- g $95400 június 1-Budap-est —Montreal —Budapest $63300 június 30-i- g Legelőnyösebb árak Budapestre Bécsbe Meghívólevél hitelesítések IKKA TUZEX küldemények VOYAGES ALPHATOUR TRAVEL TÖRÖK ISTVÁN 6164 Cote St Luc Rd Room 205 MONTREAL QUE H3X 2H1 Telefon: 489-38- 17 AGENCE DE VOYAGES ALLIED TRAVEL BUREAU Üzleti utak vakációk a világ minden tájára Szakszerű ügyintézés 5300 COTE DESNEIGES MONTREAL QUÉBEC CANADA ixtXJ ItL: O'IJ ÖŐ-ÖZ- Y2 i QUÉBEC LICENSEE 7 ACTAC ÚJBÓL MEGNYÍLT LENCZ házaspár örömmel írtesiti kedves vevőit hogy CUKRÁSZ üzemüket és ÜZLETÜKET újból megnyitották A közkedvelt cukrász különlegességek a régi minőségben kaphatók Telefon-rendelé- st partyra és egyéb alkalomra ( elfogadunk PATISSERIE CHARCUTEBiE LENCZ Inc 6236 SOIVSERLED (Grarld Boulevard scifok) Telefon: 487-0- 1 83 Montreali szerkesztőségünk vezetője: SAS LÁSZLÓ címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 533 TELEFON: ?3£l4585 A legnagyobb magyar utazási iroda Montreálban tői Kelen y Henrik henri keleny Travel Agency AOINLF Dl VLYACC TRAVCL Aí I NCY 2112 — 2114 Boulevard Sí-Laur-ent Montreal Que (Sherbrooke sarok) Tel: (514) 815-311- 1 815-311- 2 845-311- 3 N BEN JVIALKIX: ( ÉL E '21 í_-é_i_- —é i un i--- — „ - _ I A bevándorlásiigyi minisztérium arra számit hogy Kanada az évtized még hátralevő részében is a legtöbb bevándorlót befogadó országok közé sorakozik fel Erre í lehet következtetni a parlament elé terjesztett becslések-ből is Az 1503— 81-e- s költségvetési évben 116 millió 440 ezer dollárt irányoztak elő a költségekre 5 millió 247 ezer dollárral többet mint a megelőzőben bár' az emelés fő-képpen az inflációnak tudható be A minisztérium úgy gondolja hogy az idén 105000 be-Vándor- ló érkezik jövőre pedig 115000 és 125000 között lesz a számuk A legtöbb a szó-szor- os vett be-vándorló lesz a többi menekültként vagy a családegyesí-tési program keretében érkezik az országba Magától' ér-tetődik hogy — mint a múltban — a jövőben is figyelem-be veszik a tartományi kormányok és magánintézmények nézeteit mind a bevándorlók számát mind il-letőleg A menekültekkel kapcsolatos helyzet külön méltány-lást érdemel Erről szólva azt mondotta a minisztérium szóvivője hogy a globális menekültügyi körülményekre való tekintettel állandó kapcsolatot tartunk nemcsak az Egyesült Nemzetek menekültügyi főbiztosával hanem a menekülteket befogadó más országok kormányaival is" Az 1933— 84-e- s költségvetési évben arra számít a mi-nisztérium hogy körülbelül tízezer menekültről gondos-kodik a kormány de ezen felül még a befogadá-sára is felkészül tehát lehetséges hogy 12 ezer lesz a szamuk" Az Immigratipn Appeal Board-na- k a becslések sze rint 1984 végéig 3 millió 234 ezer dollárra lesz szüksége 3(5 ezer dollárral többre mint a múlt kölLségvetési évben Ez az emelkedés is jórészt az inflációnak tulajdonítható Mi az Appeal Board feladata? Lényegében az „hogy — mint független bíróság kihallgatásokat tartsort dönt-sön kérdésekben Olyan amikor Ka- - Több pénz jut mul ! ikult (Canadian Scene) — A következő két esztendőben megduplázza a kormány az erre a célra szánt összege-ket Erről nyilatkozott Jim Fleming a multikulturaliz-mu- s minisztere Amint mondotta a most rendelke-zésre álló 16 millió helyett már 18 millió 400 ezer do-llárt utalnak ki az 1984—85-ö- s költségvetési évben „ÁTLÁTSZÓ ÓLOM" Az NSZK-ba- n olyan üve-get fejlesztettek ki amely amellett hogy teljesen át-látszó egyszersmind — ha kellően vastag — megóvja az embert a nagy kemény" röntgensugarak károsító hatásától Ezért kitűnően hasznosítható mind a kutatásban mind az ipari folyamatokban de például a repülőtereken is ahol ezen-túl a csomagokat ellenőrző röntgenkészülékek mellett közvetlenül szintén tartóz-kodhatnak emberek Az átlátszó ólom"-na- k nevezett üveg 65 százalék- - ban ólom-oxidb- ól készül s gyártási eljárása azt hogy teljesen átlátszó lesz minden légbuborék zárvány és elszíneződés nél-kül (DaD) EGYSZEMÉLYES MÉLYVÍZI BÚVÁRHAJÓ Nagy-Britanniáb- an ké-szítették a Hawk (sólyom) nevű egyszemélyes búvár-hajót A számítások szerint az 1745 m-e- s mélységig le-merülni és munkát végezni képes Hawk főként a mély-tengeri olajkutatást hivatott MÁ GTA R T 1931 május # MOWÍfflFÁ£# M)MTOiE O F(MTREAL 9 SMTREAt # MffNTfiEÁL kanadai Bevándorlása értelmében összetételét 2000-ne- k és tellebbezési ügyekben ltlvJvcrcTvTlTvxv1lt]Cla --uralizmusra energiájú szavatolja Lendületet adnak az anyanyelv tanításnak Jobb tanárokat tudnak szerződ-tetni1 modernebb tanfelsze-relést lehet vásárolni Több pénz jut könyvekre és megszűnik a mostani hely-zet amikor a bevándorol-taknak a szülőföldjükhöz kell könyvekért folyamod-ni ?Qq7q799S799ff9'999g9!?9S?''?'JVlJ'Jl'?r HÍREK segíteni Egyszersmind ta-lán első tagja annak az új bú várhajó-nemzedékne- k amelynek további példányai eset'eg ennél is sokkal na-gyobb mélységbe merülnek majd hogy a tudományos munkában és a tengerfenék bányászati ieltárásában mű-ködjenek közre — — ' Kirándulóknak több na-pos túránál a mosdásnál ed-dig két lehetőségük volt Vagy hideg vizet használ-tak vagy mellőzték a tisz-tálkodást Sole mio" néven most napelemmel működő Hordozható zuhanyfelszere-lést szerkesztettek A készü-lék tízliteres vízhatlan zsák-ból és zuhanyozórózsóból áll Két-háro- m órát menet közben a napon kell tarta-ni (Le Point) 931-38- 14 Catherine FAÍRMOONT hú Markel & Delicatessen Friss húsok hazai ízű felvágottak csabai kolbász szalámi stb Szárnyasok kacsa liba csirke továbbá európai import csemege- - és fűszeráruk naponta kaphatók Ingyenes házhoz szállítás St Lawrence Blvd Telefon: 288-804- 6 eltávolítottak vagy olyan kanadaiak --akik család- - nem engedték be az országba megfellebbezik a döntéseket mert úgy vélik hogy — a törvények keretében — jogorvoslatnak van helye:" A Canadian' Humán Righls Commlssion költségvetését nagyobb összeggel' emelik mint a' minisztérium különböző ügyosztályaiét Az 1983— 81-e- s költségvetési évberi 7 millió 483' ezer dollárt kap egymillió dollárral többet mint leg-utóbb Amint a-bizotts- ág részéről mondják a munka so-rán „még a szokottnál is nagyobb mértékben kap-csolatba munkaadókkal szakszervezetekkel és különbözei nemzetiségi csoportokkal mind a tartományi mind pedig más joghatóság alá tartozókkal" (C Se) II li"i"iili 'l'iIT"ri"if iimwi'i !' i ' ji'íi' 1 1 y ni „ y „ m in ivn m i ' 1 1 1 raijii i i i l ' ' i" i i 1 1 ii ni' i KUTAS ERZSÉBET: 1 1' 4333 St St W 600 3833 nadából tagjait fennálló lépnek Suite P cta-- Lezárom kizárom magamból mind mind a rosszat'Izzó lángom vágyam esztelen sok váciam Segíts meg Isten Jó leszek Esténként újból imára zárom ujjaimat és Tőled várom a békémet vissza Teremtöm ne hagyjál a hittől meddőn Az elveszettért nem kiáltok vádat sem Terád sem az egész világnak Hinni akarom hogy síep az élet ha láj is Segíts majd lelejtek Mert lázadónak lásd így születtem De megjavulok meg ígérem! („Anyának születtem' 1 1 'i i "i '" mmimi Ágosfon-Adl- er Ernő költeményei Leánya Vadnay Zsuzsa gyűjtötte össze és adta ki a néhai köHö magyar nyelvű verseit "Sl c g r e n d e i li c t ö: Vadnay Zsuzsa (iölO Wihlerton Ave Suite G08 Montreal Qnc IISS 2LC TELEFON': (514) 3-12-- 32 J7 A könyv ára: §1000 II nl ll 11 I 11 Magyar szálloda és étterem Laurentin legszebb részén Hazai ételek és kényelmes szobák várják kedves vendégeinket Mérsékelt árak CONTINENTAL LODGE VAL DÁVID Lac Paquin AUTOROUT EXIT 80 ERÉNY! házaspár Telefon: (819) 322-83- 15 t BaananaKnu Szomorú szívvel közöljük hogy 1083 április 17-é- n délután elhunyt Gyászolják: felesége gyermeke négy unokája Jóisten nyugtassa békében! Tibor & Co Gutmann Gerendási & Jeledi CHARTERED ACCOUNTANTS Montreal: Toronto: 789-26- 18 2828 BalhurstSt Suite 401 UTAZÁSÁT világ minden részébe legolcsóbban 8 v t3 mOlsjfXíSím vííií!íwíAÍÍ'fe íí r l©1 öt és A - a és ftmi megbízhatóan m TRAVEL-- LTD intézi 3535 Queen Mary Road Room 217 Montreal Que H3V 1H8 Tel: 341-451- 5 Hívja PIRIT 738-330- 8 telefonon iWiTi"I i i I ' :i mi i' ii ím Z a niifa o D o iteíl W'NVf : rW t cv OvCrc1üP v H ~-- -ó ' i iwX wlv ' fö fÚ V '°v' V4 ' 'ÍV K-i- V 3 Tulajdonos Gondon György s Logújabl) nuidflek supur svédből kesnlt noi kibátok kostiimok Icrli íiikók h()s-- u Icih kubdtok iillniuióan raktáron Knansauara mcri'l után is allatunk ocnoc MONTREAL SHEEPSKIN 3575 St Lawrence #320 843-719- 0 "m? Nyitva: hótlotól péntekig 930 — 6-i- g szombaton 9:30 — 4-i- g aoaoc párosok-- figyeíem! UNICHEM '3 30E30C és segédeszközök a legnagyobb választékban és legolcsóbb áron kaphaíók DELTA Hardware mé Gift Cq 4310 St Lawrence Blvd Montreal Que M: 849-33- 15 Magyar üzlet nonot= I0E3OI nOC30EI piir[iiiiiii!iiii!1!!iiiiiiii!iiii[!iii'iiiiiiii[iii1 iiEn'iiiijtü'iiiiJiiiiii'ii ii i M' iirii['ii[iiiiii! riin' i : m i'iiiiin: iiiiiiiiiTiíJiiiiuiinn =3 Slovenia üeat Markot S853 St Lawrence Blvd Tel: 842-355- 8 Magyaros ízű felvágottak csabai kolbász szalámi császárhús disznósajt stb valamint európai vágású friss húsok naponta kaphatók Frissen vágott szárnyasaink árban és minőségben vezetnek Fúszerválastékuukból minden igényét kielégítheti [ Mélyhűtött húsok nagykereskedői áron kaphatók I 1 lll!IIIIIIIIIIH!!lllllllll'lllllllllllllllll!llll!!lllll!illU!!ni!IITi:il!IIIIW Mukk GYGOYSZEftTÜJ 85 MOUNT ROYAL WEST - TELEFON: 844-113- 4 Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést gyorsan és pontosan teljesítünk Üj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk j B & F SERVICE STATI0N íj nagyobb garázzsal a régi helyen GOLF GA Teljes szerelési munkák: FMC Computer Wheel Alignement és Balancr TUN AP Minden munkát garanciával vállalunk 4325 ST JAMES ST WEST — 934-07- U Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES H Debrecenből érkezett ifj Janny Géza K H cigányprímás és zenekara Nagy sikerrel H H- - szórakoztatja (hétfő kivételével) minden este G D o D O O |
Tags
Comments
Post a Comment for 000254
