000593 |
Previous | 5 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Kolumbus Kristóf olaszul Cristoforo Colombo avagy
spanyolul Crísfóbaí Colon (14-16- — 150G) genovai hajóst
farijuk — Amerika felfedezőjének bár íi maga a száraz-föld
megpillantásakor csak azl hitte hogy Indiába sike-rült
eljutnia
Amerigo Vespucei (1451—1512) olasz térképész és fel-fedező
volt végiilis az a személy aki megállapította hogy
a Kolumbus áltál Indiának tartott terület önálló konti-nens
— ezért a keresztnevéről Amerikának nevezték
Elöljáróban ennyit és talán még azt hogy amikor
Kolumbus 1492 augusztus 3-á- n — Ferdinánd és Izabella
spanyol királyi pár támogatásával elindult akkor a spa-nyol
kikötőben három felfedező hajó vitorláját dagasztotta
a szél
A columbusi felfedezés vezérhajójának SANTA MA-RIA"
volt a neve a két kisebb N1NA" (ami kicsit je-lent)
végül „PfNTA" (farka spanyolul)
Nos jelen írásunk nem a tarka kutya-tark- a ló mesé-je
hanem kolumbus tarka kincscshajójának: a Pinlának
a legendája
Pontosan 470 évvel Kolumbus halála után 1976-ba- n a
floridai Key West sziget-gyöng- y füzérjenek tengeralatti
kincseit iparkodott egy SCUBA-búvá- r felkutatni névszc-rin- t
John Gasque amikoris korallal benőtt hatalmas roncs
ra akadt amelyről első ízben csak annyi volt a benyo-mása
hogy Iám-Iá- m újabb vízszennyezési okozó rozsda-temetőre
bukkant a tenger fenekén
ujabb négy esztendei tüzetes kutatás után azonban
Jolm Gasque könnyűbúvár és társainak szilárd véleménye
az hogy a talált roncs nem más mint a kolumbusi har-madik
hajó a Pinta a tarka hajó földi azaz tengeri
maradványa
Ha ez valóban megfelel a valóságnak akkor ez a
Key West-- i hajóroncs az üjvilág legjelentősebb történel-mi
leletének számít
Gasque érthető módon az eddig befektetett" négy évi
munkát és természetesen pénzt úgy szerelné jövedelme-zően
kamatoztatni hogy kizárólagos tulajdonjogot akar
formálni a hajóroncs ra ami elíen a mélytengeri archeo-lógusok
kórusban tiltakoznak
pi
ST
3H3
„tarka" kincseinek legendája
A régészek kara joggal állítja hogy a
csupán önző anyagi érdekektől vezettetve
a tenger kincsoil miközben megfosztják az emberiséget
attól hogy a technológia lalbavclésévol
többet tudjunk meg a régmúlt igaz történetéről
Ha a hajóroncs valóban a Pinta azesetben (iasquo és
üzleti partnere Olin Frick könnyedén a milliomosoki so-rába
emelkedhet
Jelenleg egy székelő kincskiaknázást
célzó közös vállalatuk részvényeiért — 1 (egy) százalékos
részesedés áraként -- 50 ezer dollárt kérnek vagyis a kö-zös
vállalat lOO'Vát mái is 1 millió
dollárra becsülik
Ezzel elleniéiben Dr Georgo Hass a Nautical Are-heolog- y
(tengeri régészet) texasi intézetének egyik vezető
tagja érthető módon a kb 1500 évben elsüllyedt Pinta
inkább szakemberekre
szeretné bízni hogy az Amerika felfedezésével egykorú
hajóroncs adataiból az utókor okulhasson
Wilburn Cockrcll floridai állami tengerészeti archeo-lógus
szerint a hetvenes évek óla a tengeri kincskeresés
jelentós technikai előrehaladást telt amelyet a tenger-alatti
fémjelzi) elektronikus készülékek is nagyban elősegí-tettek
Ráadásul ugyancsak 1976-ba- n a Pintának tartolt ha-jóroncs
megtalálása évében az USA Legfelsőbb Bíróság
egyik érdembeli jogi döntése a federálisnak számító ad-dig
államilag ellenőrzött vizeket leiszabadította s a kincs-keresők
számára engedélyezte a tengeralatti kutatásokat
— Sajnos" — hangzik Cockrcll panasza — a Supre-m- e
Court dónlése ola felháborító hogy mi folyik a tenger-alatti
kincsek lelkiismeretlen zsákmányoló és kizsákmá-nyoló
tevékenysége következtében mert pl sok esetben
inkább — tartva az állami beavatkozástól — inkább be-olvasztják
az évszázados múltra visszanéző
vagy értékes érméket ahelyett hogy — illő jutalom
karácsonyi ünnepekéi és boldog újévet
kíván minden kedves a
esa
BUDAPEST TOÜBS
- CP AIR és a BUDAPEST EXPRESS rendezésében
— ToroAto — S87500
n u - 7 v 7 naptól 1 éves tartózkodásra !
' -- - - — - o
Toronto - — Toronto
7 naptól 1 éves tartózkodásra
Hetenként két indulással mindkél irányban
Ilyen olcsón nem tud utazni!
árak az összeg esetén!
Toronto — — Toronto
hosszú tartózkodásra 4-- 6
Indulás Visszaindulás Frankfurtból
Torontóból Szept 17 Szept 24 Okt 1
Április 30- - 20 hét 21 hét 22 hét
Május 7 19 hét 20 hét 21 liét
Május 14 18 hét ' 19 hét 20 hét
Június 9 15 hét 16 hét 17 hét
A
Repiilö Franki urtig $ 53500 ós onnan repülhet (S?60) vagv vonatot vehet igénybe ($180)
t GYEREK JEGY: $ 39900
Toronto — — Toronto $53509
„REPÜLŐ KOCSI"
érdölkSZeiriélyenként 2 hét 3 hét I 4 hét 5 hét
1 felnÖtí Sr 535 ? 569 $ 599 $ 629 $ 659 $ 30
2 gyerek
? felnötf $ 5G9 $ 599 $ 629 $ 659 $ 689 $ 30
1 gyerek
í felnőtt
? 5-
- 9 ? 6ig ? 65g $ 699 ? ?39 ? 4Q
1 gyerek
3 felnőtt % 629 $~669 $ 709 $ 749 $ 789 $ 40
1 felnött
% 599 % 659 $ 719 % 779 $ 839 ? 60
1 gyerek
2 felnőtt $669 $"729 % 789 % 849 $ 909 $ 60
1 felnőtt $ 789 $109 % 1029 $ 1149 $ 1269 % 120
"A árak jelenleg érvényesek a repülőtársaság az árváltozás jogát fenntartja
Az árban benne van: Réturn repülőjegy Frankfurtig
' és egy „A" cat AUTÓ szabad kin használattal
1500 BATHURST
TORONTO MSP
651-41- 02 651= 4333
CPÁir
„kincskeresők"
zsákmányolják
legkorszerűbb
Washingtonban
részvény-értékene- k
maradványainak tanulmányozását
ékszertárgya-ka- l
Budapest
Garantált kifizetése
Budapest
hónapra DuJUU
Budapest
Théí
APOLLÓ
hajó
Kellemes
utasának
EXPRESS
Budapest
Budapest $13821L09
TRAVEL Apolló Travel
205 Wellington St
London Ont N6B2K9
672-63- 90 681-11- 17 x
ellenében — érintetlen állapotban beszolgáltatnák azokat
az illetékes állami szerveknek
Gasque és Friek — a kuínlöpár mely immár húsz éve
gondosan fésülik át a tenger mélyének minden bíztató kül-sejű
alakzalát — arra alapozza a 'nagyjelentőségű törté-nelmi
lelet hitelességét hogy kél általuk felszínre hozott
ágyú barom hüvelykes csövét már vasból öntötték tehát
abbúí az anyagból amely a XVf században már az ólom-ból
kcszült agyucsüvckel sikerrel felcserélte
NkGVIvSY IKkN:
aracsonyi
Karácsonyi fehér szél
lengeti a liópclyhet
pilksárnyon szálldogál
hozza az Ég szép titkai
s elsuttogja szivemnek —
szivem rögtön meleg lelt
megmondtam a szeleknek
és a szelek neveltek
tovább adtam a Holdnak
fényes bukfencet vetett
daloltam a hegyeknek
ködfátyolba lengéitek
elmeséltem a télnek
arcomba fújt csipkéket
csillagoknak énekeltem
az Orion fényesebb lelt
és átadta énekemet
a Vénusnak —
a Véntis megremegett
hívtam a bús "embereket
a félőket reményleieneket
jöjjenek mert a Szeretet
dal
A SZERETET MEGSZÜLETETT
földre szállt az ég titka
— nincs is másra szükség ma —
az állatkák körülállják
Jézuskának titulálják
s fújják rá a melegei
fújják meleg lelküket
Énekeljük az-föl- d nászát
zengjük túl a föld rossz álmát
zengjük túl a fájó lármát
Megkezdődött az új
kanadai-magy- ar népszámlálás"
Van egy angol mondás: "to stand up and be counted"
ami magyarul annyit mondana' hogy „állj fel és számol-janak
veled" Egy hónapja a forradalom 25 éves emlé-kezésével
egyidöben jelent meg a Magyar Alap egyesített
gyűjtésének programja A Kanadai Magyarok Szövetségé-nek
elnöke dr Gyallay-Pa- p Domokos és dr Kohári József
aláírásával az 198182 évi célkitűzések íöviden a követke-zők:
a magyar népesedési katasztrófa mentése' idekint c's
odahaza az elszakított magyarság emberi jogaiért fóíyó
küzdelem magyar iskolák a magyar ifji'uág támogatása
és az európai menekült-táboro- k magyarjainak segélyezése
A fenti programm nem keresztezi sem az egyházak
sem a magyar házak egyesületek programmját hiszen
külön-külö- n meg sem lehet valósítani együttcsen valamit
elérhetünk! Máris megindult a jóváhagyást jelző dollár-szavazás
egy hónap alatt azaz november 28-i- g a követ-kezők
„álltak lel" hogy a magyar közösség teherviselésé-ben
segítsenek
(A következő listát januárban fogjuk közölni $1000
vagy annál nagyobb összegekről income tax mentesítő
nyugtát- - küldünk)
TARTOMÁNYOK SZERINT:
British Columbia: Envcdv László Abhotsfoid 20 00 Dr Tölgyes
1 István Campbell River 20 00 Dr Csapó Imié Vaneoiuer 150 0(1
Alberta: llesclv Teiclie Calgaiy 1000 Farkas A 50 00
Manitoba: Nemes G„ Winnipeg 2500 Dr Kocsi- - F Lóránl 5000
Bernjiskv Mahás 20 (X)
(Jucbec: Both Gábor Montreal 20 00 Borossá K Montreal 25 00
Csollánv Feienc Pierre Tomis 2000 Meo Gv Westmout 2500
Saxlehner K A„ Montreal 2000 Thomay L F Montreal 2500
USA: Kuncz Margit Philadelphia 20 00
ONTARIO (Meiro-Toront- o külön)
Pozsonyi Bdla ilmos Ft Erié 5000 Envcdi Ferenc Windsor 2000
Nagy Ferenc 'Niagara Falls 2000 Molnár Anna London 500
Nagy Dezső Thundcr Bav 1000 Csikány Jánosnd Ottawa 1000
Garai Miklós Hamilton 5000 Vizely Kálmán Sharbot Lakc 5000
Varga Pál St Catharines 2000 Nyilasi'T Hamilton 2500 Rúzsa
H Hamilton 1000 Ligetfalvi-Lemá- k S Red Rock 2500 Simon
E Elmira 1000 Brcnner Lajos Welland 50 00' Istók íózsei Nia-gara
Falls 2000 Biró Béla Queensville -- 10 00 Urbanovics Ottó St
Catherines 1000 Jakus László ifj Welland 2000 Póiuváltó S A„
Bracebridge 2000' Sclepcscnvi Ernő Ottawa 1000 Domonkos
János Oshawa 1500 Brichla Olló Windsor 20 00 Minács István
Osbawa 2000 Bayur István St Catherines 2500 Andruch Lásló
Windsor 2000 Gyenge Zsigmond Hamilton 1000 Fekete Gyula
Hamilton 6 00 Kluska F Hamillon 5 00 Molnár IsüOán Welland
10 00 Molh Anna Mississauga 1000 KoukV Ferenc GublplV 2500
özv Csaulh Roália Oshawa 1000 Rác Josef és Anna Oshawa
2500 Tahyi Józser Cambridge 1200
METRO-TORONT- O
Gradinárov Róza 2500 Ballon Anikó 2500 Barvza Vera 9700
SWoboda Károly 2500 Körmendi János' 20 00 Paxy 'Karol v 1000
Szilárd A János 1000 Bujáki István 2000 Zoller Optical Ltd
25 00 Botár István 2000 Bécsy Lajos 2000 Berénvi Péter
20 00 Gombos László 2000 Németh Ernő 20 00 Koncsck N László
50 00 Mán'dy Erzsébet 2000 Dudás Ferenc 2500 Szánná ry Károly
2000 Tihanyi Pál 2500 Sass-Kortsá- k Endre dr 65 00 Bogáth
Olaa 2000 Sepa Ilona 2000 Mosonvi Margit 4000 Szabó H Ilona
1000 Kasza Marfon Lajos' 2500 Jarvis' Anita 'dr 2000 Lukács
Dezső 1000 Artándi Gábor 1500 Csizmádi L 100 00 Görög Károlv
50 00 Novopharm Ltd 2000 Farkas István 5000 Horváth L
I0O0 Kohári József dr 10000 Végh" M 7500 Robb B
10 00 Varga Géza' 10000 Gyimesi József 10 Fülöp Julianna 10„
Tüske P 5 Simonyi János 100 Domokos S 25 Lenls 'Mihály
20 Gödi G 20 Nagy Erzsébet 25 Vámosi J 10 Szabó M 15 Szi-lágyi
Dániel 5 Háry Deső 20 Schiffel Éva 10' Mctro Drugs 50
Jerkovits E István 20 Keddy M Gyula 30 Forbáth Miklós dr
100 Chomor Mária 12 Nagy Gábor 25 Sclmcczy Erik 20 Ronge M
10 Gálócsy Zsigmond 100 AnlalTy Irén 20 Hossufalussy G Béla
10 Fabénvi J 20 Szöllösv T 20 Mese Katalin 10 Tölgyesy G
20 Tóth Béla 10 Gábri Elemér 50 Telekcs Lajos dr 10 Zsótér
Tamás dr 35 Dániel A 10 Tóth Hóna 25 Nagy'l 40 Bariba
Gyula 30 IMes'ter Fióre div20 Tclcgdi E 50 Szál kar Z 25 Altav
K 10 TóHalusi Lásló 2 Boglár G 20 Jeney László dr 100
Rauscher Eugénia 25 Babits György 45 Kocsis- - M 10 -- Juhász
Fazekas Ilona 5 Sümcghy'V 15 Nagyobb Mária 5 SepesiA10
Zsolt Endre100 Tórs-- J 5 Kovács István 25Varsanyi-- J 25 Haj-ló
Julianna 10 Rékai Katalin 15 Bclavári Mihály 40 Zalán
György 10 ' ' r'í " '
UNITED HUNGÁRIÁN FUNDlSŐ'BloórSt'W'Tdronto'Ont" ' n
M5SMM5 - '
-- í
Dr Eugcnc Lyon floridai történész egyelőre annyit
már elismer hogy a lelet valóban nagy jelentőségű azon-ban
a híresztelést miszerint a roncs a Pinta lenne egye-lőre
nem látja bebizonyílotlnak
Frici és Gasque Spanyolországba is átulazolt abból
a célb'ól hogy az '1500-a- s első évek 'hajónaplóit a hely-színen
tanulmányozzák
A kutató-pá- r al állítja hogy egy Viccnte Pinzon nevű
hajóskapitány aki 1500-ba- n tért vissza négy hajóval az
újvilágba és aki 1492-be- n elkísérte Columbust — hajó-naplójában
pontosan leírja hogy két hajója a tengeri vi-har
martalékaként milyen szélességi és hosszúsági fokok
közelében süllyedt el fis a l'inzon kapitány által meg-jeló- lt
tengeri temető színhelye megegyezik a kolumbusi
tarka hajó": a Pinta jelenlegi — állítólagos lelőhelyé-vel
Aki hiszi 50 ezerért megvásárolhatja a Pinta-kincs-kiakná-zó
vállalat kereskedelmi ériékének l°í-á- t
Aki nem hiszi járjon — azaz búvárkodjon utána
I
CHÉSTNÜT
GESZTENYE cukrászda és délicatéssérí
Saját készítésű gesztenyepüré sütemények torták
139-- 1 Eglinton Ave W Toronto Önt MfiC 2E4
Telefon: 782-15- 88
Megnyitottuk új üzletünket: 531 Bloor St %
Telefon: 535-731- 3
Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Torontó Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11 — este 10-i- g
Telefon: 537-174- 5
Telefonredeléselcet elfogadunk
December 18 — december 24
Ábsence of Malice
Talán a legjobb film ebben az évben
Fred Yager Associated Press
Sally Fieds és Paul Newman a főszerepben
BsnTíwiTTTTn
T0NGE AT ST CLAIR 962 2891
FINCH AT DUFFíBIN "663-95D5-- B-7
1 ! IIAI&üU
BL00R JANE 769 IWj
DON MILLS --1 &&M
Itt az idö elmondani történetet
Fred Astair Melvyn Douglas és Douglas Fairbanks Jr
főszerepben
JJItWIAVW
D MILLS 48HEP 41-333- 7
2
886-321- 1
2
BLOOR tBAYM1-30- 3
GhostStory
WOODSIDE
BAYVIEW&JOHNST- -
CENTENNIAL
OUFfERIN' 663-9505-- 9-7
-!- -- -- - —
IHEHIDAH MALL'IZZ-NI- I
IJIHI
!IIIM:U:J
U0MIUMWÍ9-1I77- 4
Legyen óvatos ennek bandának robotjaival
Andy Kaufman Bernadetté Peters főszerepben
HEARTBEÉPS
CDMEBi
WTmTTWEm
™nT?5i
UrUM8kM110N7tZ- -
Restricted
DMILL3&SHEP491-333- 7
Zárja az' ajtókat szomszédok
Belushi Aykroyd főszerepben
MIGHBOÍÍS
fémkép:
Felhívás:' nem megfelelő!
(Theatres iBf -- Ont
nrcmBH
BLO0FBAY 961-83- 03
Y0NGE N0F 4811231 M'idilliFiWM
MISSISSAUGA M2 531J
KIPLING ALBiON 741-0668- -7 DON MILLS 2
YrtST0NRDAtUWRENCt2HMl
(CLINTON tOMFORTHRD'HUin
EGLINTON Y0NGE 4Í6 5600
WOÓDSÍDE 1
BAYVIEW& JOHN ST 886-321- 1
CENTENNIAL3
a
a
VONCE AlSt CLAIR S62-289- 1 JjninM
a a
és a
(INCH AT
liMlrUJUVai
3
EEHH
OAKVIOEM5-555- J
PHONE7232843
UPÁKIMHI
llflUIDAHCt
-9- 505-6-7
be - jönnek a
John és Dan a
komikus
Gyermekeknek
anoh )
LAWRENCf
é
filildfLllEISíüiJ
WOODSIDE
BAYVIEjV &-J0H- N 8_863211
EHEXl
OAKVHLES45-5S5- 3
CENTENNIAL í
GEÖRGETOWN 1
OKON-895-46- 11 iIJbIJBBI
PH0M725-SD- 1
aduit
Amikor az élei á legjobb1
Amikor a szerelem a legteljesebb
Katliarine HépburnJarie Fbnda és Henry Fonda
a főszerepben
On Goldeíi Pond
C OF
li I
' --
"
IQU
fBl
ST
jHETEDIKIÍÉT
Akik' nem' csinaltalí történelmet hanem ellopták
" John Cleese Sean Connery és Shelíéy'Dúvall a'
-- főszerepben - - : !time:bM0its?
l'1l'll iliWI
-- Ou IGIINIOK tOf YON0I 4M 5600 iStilC'V-- - $ "rWGHI0f UMHlCt'WMMI
r
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, December 26, 1981 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1981-12-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000620 |
Description
| Title | 000593 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Kolumbus Kristóf olaszul Cristoforo Colombo avagy spanyolul Crísfóbaí Colon (14-16- — 150G) genovai hajóst farijuk — Amerika felfedezőjének bár íi maga a száraz-föld megpillantásakor csak azl hitte hogy Indiába sike-rült eljutnia Amerigo Vespucei (1451—1512) olasz térképész és fel-fedező volt végiilis az a személy aki megállapította hogy a Kolumbus áltál Indiának tartott terület önálló konti-nens — ezért a keresztnevéről Amerikának nevezték Elöljáróban ennyit és talán még azt hogy amikor Kolumbus 1492 augusztus 3-á- n — Ferdinánd és Izabella spanyol királyi pár támogatásával elindult akkor a spa-nyol kikötőben három felfedező hajó vitorláját dagasztotta a szél A columbusi felfedezés vezérhajójának SANTA MA-RIA" volt a neve a két kisebb N1NA" (ami kicsit je-lent) végül „PfNTA" (farka spanyolul) Nos jelen írásunk nem a tarka kutya-tark- a ló mesé-je hanem kolumbus tarka kincscshajójának: a Pinlának a legendája Pontosan 470 évvel Kolumbus halála után 1976-ba- n a floridai Key West sziget-gyöng- y füzérjenek tengeralatti kincseit iparkodott egy SCUBA-búvá- r felkutatni névszc-rin- t John Gasque amikoris korallal benőtt hatalmas roncs ra akadt amelyről első ízben csak annyi volt a benyo-mása hogy Iám-Iá- m újabb vízszennyezési okozó rozsda-temetőre bukkant a tenger fenekén ujabb négy esztendei tüzetes kutatás után azonban Jolm Gasque könnyűbúvár és társainak szilárd véleménye az hogy a talált roncs nem más mint a kolumbusi har-madik hajó a Pinta a tarka hajó földi azaz tengeri maradványa Ha ez valóban megfelel a valóságnak akkor ez a Key West-- i hajóroncs az üjvilág legjelentősebb történel-mi leletének számít Gasque érthető módon az eddig befektetett" négy évi munkát és természetesen pénzt úgy szerelné jövedelme-zően kamatoztatni hogy kizárólagos tulajdonjogot akar formálni a hajóroncs ra ami elíen a mélytengeri archeo-lógusok kórusban tiltakoznak pi ST 3H3 „tarka" kincseinek legendája A régészek kara joggal állítja hogy a csupán önző anyagi érdekektől vezettetve a tenger kincsoil miközben megfosztják az emberiséget attól hogy a technológia lalbavclésévol többet tudjunk meg a régmúlt igaz történetéről Ha a hajóroncs valóban a Pinta azesetben (iasquo és üzleti partnere Olin Frick könnyedén a milliomosoki so-rába emelkedhet Jelenleg egy székelő kincskiaknázást célzó közös vállalatuk részvényeiért — 1 (egy) százalékos részesedés áraként -- 50 ezer dollárt kérnek vagyis a kö-zös vállalat lOO'Vát mái is 1 millió dollárra becsülik Ezzel elleniéiben Dr Georgo Hass a Nautical Are-heolog- y (tengeri régészet) texasi intézetének egyik vezető tagja érthető módon a kb 1500 évben elsüllyedt Pinta inkább szakemberekre szeretné bízni hogy az Amerika felfedezésével egykorú hajóroncs adataiból az utókor okulhasson Wilburn Cockrcll floridai állami tengerészeti archeo-lógus szerint a hetvenes évek óla a tengeri kincskeresés jelentós technikai előrehaladást telt amelyet a tenger-alatti fémjelzi) elektronikus készülékek is nagyban elősegí-tettek Ráadásul ugyancsak 1976-ba- n a Pintának tartolt ha-jóroncs megtalálása évében az USA Legfelsőbb Bíróság egyik érdembeli jogi döntése a federálisnak számító ad-dig államilag ellenőrzött vizeket leiszabadította s a kincs-keresők számára engedélyezte a tengeralatti kutatásokat — Sajnos" — hangzik Cockrcll panasza — a Supre-m- e Court dónlése ola felháborító hogy mi folyik a tenger-alatti kincsek lelkiismeretlen zsákmányoló és kizsákmá-nyoló tevékenysége következtében mert pl sok esetben inkább — tartva az állami beavatkozástól — inkább be-olvasztják az évszázados múltra visszanéző vagy értékes érméket ahelyett hogy — illő jutalom karácsonyi ünnepekéi és boldog újévet kíván minden kedves a esa BUDAPEST TOÜBS - CP AIR és a BUDAPEST EXPRESS rendezésében — ToroAto — S87500 n u - 7 v 7 naptól 1 éves tartózkodásra ! ' -- - - — - o Toronto - — Toronto 7 naptól 1 éves tartózkodásra Hetenként két indulással mindkél irányban Ilyen olcsón nem tud utazni! árak az összeg esetén! Toronto — — Toronto hosszú tartózkodásra 4-- 6 Indulás Visszaindulás Frankfurtból Torontóból Szept 17 Szept 24 Okt 1 Április 30- - 20 hét 21 hét 22 hét Május 7 19 hét 20 hét 21 liét Május 14 18 hét ' 19 hét 20 hét Június 9 15 hét 16 hét 17 hét A Repiilö Franki urtig $ 53500 ós onnan repülhet (S?60) vagv vonatot vehet igénybe ($180) t GYEREK JEGY: $ 39900 Toronto — — Toronto $53509 „REPÜLŐ KOCSI" érdölkSZeiriélyenként 2 hét 3 hét I 4 hét 5 hét 1 felnÖtí Sr 535 ? 569 $ 599 $ 629 $ 659 $ 30 2 gyerek ? felnötf $ 5G9 $ 599 $ 629 $ 659 $ 689 $ 30 1 gyerek í felnőtt ? 5- - 9 ? 6ig ? 65g $ 699 ? ?39 ? 4Q 1 gyerek 3 felnőtt % 629 $~669 $ 709 $ 749 $ 789 $ 40 1 felnött % 599 % 659 $ 719 % 779 $ 839 ? 60 1 gyerek 2 felnőtt $669 $"729 % 789 % 849 $ 909 $ 60 1 felnőtt $ 789 $109 % 1029 $ 1149 $ 1269 % 120 "A árak jelenleg érvényesek a repülőtársaság az árváltozás jogát fenntartja Az árban benne van: Réturn repülőjegy Frankfurtig ' és egy „A" cat AUTÓ szabad kin használattal 1500 BATHURST TORONTO MSP 651-41- 02 651= 4333 CPÁir „kincskeresők" zsákmányolják legkorszerűbb Washingtonban részvény-értékene- k maradványainak tanulmányozását ékszertárgya-ka- l Budapest Garantált kifizetése Budapest hónapra DuJUU Budapest Théí APOLLÓ hajó Kellemes utasának EXPRESS Budapest Budapest $13821L09 TRAVEL Apolló Travel 205 Wellington St London Ont N6B2K9 672-63- 90 681-11- 17 x ellenében — érintetlen állapotban beszolgáltatnák azokat az illetékes állami szerveknek Gasque és Friek — a kuínlöpár mely immár húsz éve gondosan fésülik át a tenger mélyének minden bíztató kül-sejű alakzalát — arra alapozza a 'nagyjelentőségű törté-nelmi lelet hitelességét hogy kél általuk felszínre hozott ágyú barom hüvelykes csövét már vasból öntötték tehát abbúí az anyagból amely a XVf században már az ólom-ból kcszült agyucsüvckel sikerrel felcserélte NkGVIvSY IKkN: aracsonyi Karácsonyi fehér szél lengeti a liópclyhet pilksárnyon szálldogál hozza az Ég szép titkai s elsuttogja szivemnek — szivem rögtön meleg lelt megmondtam a szeleknek és a szelek neveltek tovább adtam a Holdnak fényes bukfencet vetett daloltam a hegyeknek ködfátyolba lengéitek elmeséltem a télnek arcomba fújt csipkéket csillagoknak énekeltem az Orion fényesebb lelt és átadta énekemet a Vénusnak — a Véntis megremegett hívtam a bús "embereket a félőket reményleieneket jöjjenek mert a Szeretet dal A SZERETET MEGSZÜLETETT földre szállt az ég titka — nincs is másra szükség ma — az állatkák körülállják Jézuskának titulálják s fújják rá a melegei fújják meleg lelküket Énekeljük az-föl- d nászát zengjük túl a föld rossz álmát zengjük túl a fájó lármát Megkezdődött az új kanadai-magy- ar népszámlálás" Van egy angol mondás: "to stand up and be counted" ami magyarul annyit mondana' hogy „állj fel és számol-janak veled" Egy hónapja a forradalom 25 éves emlé-kezésével egyidöben jelent meg a Magyar Alap egyesített gyűjtésének programja A Kanadai Magyarok Szövetségé-nek elnöke dr Gyallay-Pa- p Domokos és dr Kohári József aláírásával az 198182 évi célkitűzések íöviden a követke-zők: a magyar népesedési katasztrófa mentése' idekint c's odahaza az elszakított magyarság emberi jogaiért fóíyó küzdelem magyar iskolák a magyar ifji'uág támogatása és az európai menekült-táboro- k magyarjainak segélyezése A fenti programm nem keresztezi sem az egyházak sem a magyar házak egyesületek programmját hiszen külön-külö- n meg sem lehet valósítani együttcsen valamit elérhetünk! Máris megindult a jóváhagyást jelző dollár-szavazás egy hónap alatt azaz november 28-i- g a követ-kezők „álltak lel" hogy a magyar közösség teherviselésé-ben segítsenek (A következő listát januárban fogjuk közölni $1000 vagy annál nagyobb összegekről income tax mentesítő nyugtát- - küldünk) TARTOMÁNYOK SZERINT: British Columbia: Envcdv László Abhotsfoid 20 00 Dr Tölgyes 1 István Campbell River 20 00 Dr Csapó Imié Vaneoiuer 150 0(1 Alberta: llesclv Teiclie Calgaiy 1000 Farkas A 50 00 Manitoba: Nemes G„ Winnipeg 2500 Dr Kocsi- - F Lóránl 5000 Bernjiskv Mahás 20 (X) (Jucbec: Both Gábor Montreal 20 00 Borossá K Montreal 25 00 Csollánv Feienc Pierre Tomis 2000 Meo Gv Westmout 2500 Saxlehner K A„ Montreal 2000 Thomay L F Montreal 2500 USA: Kuncz Margit Philadelphia 20 00 ONTARIO (Meiro-Toront- o külön) Pozsonyi Bdla ilmos Ft Erié 5000 Envcdi Ferenc Windsor 2000 Nagy Ferenc 'Niagara Falls 2000 Molnár Anna London 500 Nagy Dezső Thundcr Bav 1000 Csikány Jánosnd Ottawa 1000 Garai Miklós Hamilton 5000 Vizely Kálmán Sharbot Lakc 5000 Varga Pál St Catharines 2000 Nyilasi'T Hamilton 2500 Rúzsa H Hamilton 1000 Ligetfalvi-Lemá- k S Red Rock 2500 Simon E Elmira 1000 Brcnner Lajos Welland 50 00' Istók íózsei Nia-gara Falls 2000 Biró Béla Queensville -- 10 00 Urbanovics Ottó St Catherines 1000 Jakus László ifj Welland 2000 Póiuváltó S A„ Bracebridge 2000' Sclepcscnvi Ernő Ottawa 1000 Domonkos János Oshawa 1500 Brichla Olló Windsor 20 00 Minács István Osbawa 2000 Bayur István St Catherines 2500 Andruch Lásló Windsor 2000 Gyenge Zsigmond Hamilton 1000 Fekete Gyula Hamilton 6 00 Kluska F Hamillon 5 00 Molnár IsüOán Welland 10 00 Molh Anna Mississauga 1000 KoukV Ferenc GublplV 2500 özv Csaulh Roália Oshawa 1000 Rác Josef és Anna Oshawa 2500 Tahyi Józser Cambridge 1200 METRO-TORONT- O Gradinárov Róza 2500 Ballon Anikó 2500 Barvza Vera 9700 SWoboda Károly 2500 Körmendi János' 20 00 Paxy 'Karol v 1000 Szilárd A János 1000 Bujáki István 2000 Zoller Optical Ltd 25 00 Botár István 2000 Bécsy Lajos 2000 Berénvi Péter 20 00 Gombos László 2000 Németh Ernő 20 00 Koncsck N László 50 00 Mán'dy Erzsébet 2000 Dudás Ferenc 2500 Szánná ry Károly 2000 Tihanyi Pál 2500 Sass-Kortsá- k Endre dr 65 00 Bogáth Olaa 2000 Sepa Ilona 2000 Mosonvi Margit 4000 Szabó H Ilona 1000 Kasza Marfon Lajos' 2500 Jarvis' Anita 'dr 2000 Lukács Dezső 1000 Artándi Gábor 1500 Csizmádi L 100 00 Görög Károlv 50 00 Novopharm Ltd 2000 Farkas István 5000 Horváth L I0O0 Kohári József dr 10000 Végh" M 7500 Robb B 10 00 Varga Géza' 10000 Gyimesi József 10 Fülöp Julianna 10„ Tüske P 5 Simonyi János 100 Domokos S 25 Lenls 'Mihály 20 Gödi G 20 Nagy Erzsébet 25 Vámosi J 10 Szabó M 15 Szi-lágyi Dániel 5 Háry Deső 20 Schiffel Éva 10' Mctro Drugs 50 Jerkovits E István 20 Keddy M Gyula 30 Forbáth Miklós dr 100 Chomor Mária 12 Nagy Gábor 25 Sclmcczy Erik 20 Ronge M 10 Gálócsy Zsigmond 100 AnlalTy Irén 20 Hossufalussy G Béla 10 Fabénvi J 20 Szöllösv T 20 Mese Katalin 10 Tölgyesy G 20 Tóth Béla 10 Gábri Elemér 50 Telekcs Lajos dr 10 Zsótér Tamás dr 35 Dániel A 10 Tóth Hóna 25 Nagy'l 40 Bariba Gyula 30 IMes'ter Fióre div20 Tclcgdi E 50 Szál kar Z 25 Altav K 10 TóHalusi Lásló 2 Boglár G 20 Jeney László dr 100 Rauscher Eugénia 25 Babits György 45 Kocsis- - M 10 -- Juhász Fazekas Ilona 5 Sümcghy'V 15 Nagyobb Mária 5 SepesiA10 Zsolt Endre100 Tórs-- J 5 Kovács István 25Varsanyi-- J 25 Haj-ló Julianna 10 Rékai Katalin 15 Bclavári Mihály 40 Zalán György 10 ' ' r'í " ' UNITED HUNGÁRIÁN FUNDlSŐ'BloórSt'W'Tdronto'Ont" ' n M5SMM5 - ' -- í Dr Eugcnc Lyon floridai történész egyelőre annyit már elismer hogy a lelet valóban nagy jelentőségű azon-ban a híresztelést miszerint a roncs a Pinta lenne egye-lőre nem látja bebizonyílotlnak Frici és Gasque Spanyolországba is átulazolt abból a célb'ól hogy az '1500-a- s első évek 'hajónaplóit a hely-színen tanulmányozzák A kutató-pá- r al állítja hogy egy Viccnte Pinzon nevű hajóskapitány aki 1500-ba- n tért vissza négy hajóval az újvilágba és aki 1492-be- n elkísérte Columbust — hajó-naplójában pontosan leírja hogy két hajója a tengeri vi-har martalékaként milyen szélességi és hosszúsági fokok közelében süllyedt el fis a l'inzon kapitány által meg-jeló- lt tengeri temető színhelye megegyezik a kolumbusi tarka hajó": a Pinta jelenlegi — állítólagos lelőhelyé-vel Aki hiszi 50 ezerért megvásárolhatja a Pinta-kincs-kiakná-zó vállalat kereskedelmi ériékének l°í-á- t Aki nem hiszi járjon — azaz búvárkodjon utána I CHÉSTNÜT GESZTENYE cukrászda és délicatéssérí Saját készítésű gesztenyepüré sütemények torták 139-- 1 Eglinton Ave W Toronto Önt MfiC 2E4 Telefon: 782-15- 88 Megnyitottuk új üzletünket: 531 Bloor St % Telefon: 535-731- 3 Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a 450 Bloor St West Torontó Ontario ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel szolgálunk kedves vendégeinknek Figyelmes barátságos kiszolgálás Minden nap nyitva: de 11 — este 10-i- g Telefon: 537-174- 5 Telefonredeléselcet elfogadunk December 18 — december 24 Ábsence of Malice Talán a legjobb film ebben az évben Fred Yager Associated Press Sally Fieds és Paul Newman a főszerepben BsnTíwiTTTTn T0NGE AT ST CLAIR 962 2891 FINCH AT DUFFíBIN "663-95D5-- B-7 1 ! IIAI&üU BL00R JANE 769 IWj DON MILLS --1 &&M Itt az idö elmondani történetet Fred Astair Melvyn Douglas és Douglas Fairbanks Jr főszerepben JJItWIAVW D MILLS 48HEP 41-333- 7 2 886-321- 1 2 BLOOR tBAYM1-30- 3 GhostStory WOODSIDE BAYVIEW&JOHNST- - CENTENNIAL OUFfERIN' 663-9505-- 9-7 -!- -- -- - — IHEHIDAH MALL'IZZ-NI- I IJIHI !IIIM:U:J U0MIUMWÍ9-1I77- 4 Legyen óvatos ennek bandának robotjaival Andy Kaufman Bernadetté Peters főszerepben HEARTBEÉPS CDMEBi WTmTTWEm ™nT?5i UrUM8kM110N7tZ- - Restricted DMILL3&SHEP491-333- 7 Zárja az' ajtókat szomszédok Belushi Aykroyd főszerepben MIGHBOÍÍS fémkép: Felhívás:' nem megfelelő! (Theatres iBf -- Ont nrcmBH BLO0FBAY 961-83- 03 Y0NGE N0F 4811231 M'idilliFiWM MISSISSAUGA M2 531J KIPLING ALBiON 741-0668- -7 DON MILLS 2 YrtST0NRDAtUWRENCt2HMl (CLINTON tOMFORTHRD'HUin EGLINTON Y0NGE 4Í6 5600 WOÓDSÍDE 1 BAYVIEW& JOHN ST 886-321- 1 CENTENNIAL3 a a VONCE AlSt CLAIR S62-289- 1 JjninM a a és a (INCH AT liMlrUJUVai 3 EEHH OAKVIOEM5-555- J PHONE7232843 UPÁKIMHI llflUIDAHCt -9- 505-6-7 be - jönnek a John és Dan a komikus Gyermekeknek anoh ) LAWRENCf é filildfLllEISíüiJ WOODSIDE BAYVIEjV &-J0H- N 8_863211 EHEXl OAKVHLES45-5S5- 3 CENTENNIAL í GEÖRGETOWN 1 OKON-895-46- 11 iIJbIJBBI PH0M725-SD- 1 aduit Amikor az élei á legjobb1 Amikor a szerelem a legteljesebb Katliarine HépburnJarie Fbnda és Henry Fonda a főszerepben On Goldeíi Pond C OF li I ' -- " IQU fBl ST jHETEDIKIÍÉT Akik' nem' csinaltalí történelmet hanem ellopták " John Cleese Sean Connery és Shelíéy'Dúvall a' -- főszerepben - - : !time:bM0its? l'1l'll iliWI -- Ou IGIINIOK tOf YON0I 4M 5600 iStilC'V-- - $ "rWGHI0f UMHlCt'WMMI r |
Tags
Comments
Post a Comment for 000593
