Magyar Elet, March 13, 1971

              £wWííl'í
i'v
SínceVÍ957-i- a
Head 'Office: 6 Álclna Avenue Toronto '4 OntCanadá
" r' ' Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:'
A MAGYAR IlLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ: LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár
„Second class mail registration number 0003"
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Telefon: 368-769- 2
282 Spadina Ave
Szentmisék: hétköznap 7
fél 8 és S órakor vasárnap
9 10 11 és 12 órakor
A plébánia iroda logadó-órái- :
keddtől —péntekig de
9—12 du 3—5 és este~7— 9
óra küzütt Szombaton de
9— du 2-i- g és este 7— 8 óra
közölt Hétfőn zárva az
iroda
Magyar óvodánk és isko-lánk
szombaton féltíztől
tizenkettőig tart Egytől —
kettőig hittanóra és clsőál-dozó- k
előkészítő oktatása
Magyar női lelkigyakor-lat
lesz torontóiak számá-ra
március 12—14 között a
hamiltoni Mount Cenacle
lclkigyakorlatosházban: 22
'--
nnel Ave W Phone:
3S5-122- 2
ANYAKÖNYV:
Keresztelő: Sándor Ju-dit
„OII JüJJÖN EL URUNK
A TE ORSZÁGOD "
Adási időpontunk
minden vasárnap
regel fel 8oratol 8 oraig
rádió istentisztelet CHIN FM 101-e- s
hullámhosszon
A Magyar Evangéliumi
Misszió adása
„OH JÖJJÜN EL URUNK
A TE ORSZÁGOD "
taai!iiDiL'iii!iiÉinuMraain9iBmuui
Londoni iVIagyar'
Szent István Templom
London Iluron és Webster
sarok (közel Highbury Ave
126 Highway)
Lelkész:
Fr Ugrin Béla S J
Lakás: 525 QtieéW-'A've- '
Telefon: 434-996- 3 Szentmisék: vasárnap de'
930 és 11 órakor
'OTKiiiiffiaiMira
— TEAKFA BÜKKFA
ti- -
Toronto'
Tcakfából
készítünk bútorokat
külön rendelésre is
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 781-H4- 2
Lelkipásztorok:
Nt SERESS ÖDÖN
Nt SZABÓ PÉTER
Istentisztelet minden va
sárnap délelőtt 11 órakor
VASUOÍAPI ISKOLÁN-KAT
az istentisztelettel
egyidőben tartjuk
BIBLÍAÓRAT tártunk-csütörtökö-n
esténkint 8
órai kezdettel
A SZOMBATI MAGYAR
ISKOLÁNK gyermekek ré-szére
minden szombaton
délelőtt 1030-ko- r kezdő-dik
ANYAKÖNYV: Házassá-got
kötött Paul Falconc és
Unyi Madaléna
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
csütörtökön du 3 —5 és es-te
_6— 8 óráig valamint
szombaton du- - 2—5 óráig
Kórházban levő betege-ket
sürgősen jelontsiik a
lelkipásztornak hogy meg-látogathassa
őket
DISZNÓTOROS VACSO-RÁT
rendezünk március 7-- én
vasárnap este 6 órai
kezdettel a gyülekezeti ter-münkben
Mindenkit sze-rettei
meghívunk a disznó-toros
vacsoránkra Jegyek
elővételben' is kaphatók
Vacsorajegy: §300
COURTLANDI
SZENT LÁSZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtlánd Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8 ' Szentmisék: vasárnap 9
1030 és 11-4- 5 órakor hét-köznap
730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bár-mikor"
' -- ----
Hivatali órák: minden
hétköznap reggel 9 órától
este 9 óráig
lEBHllBBninm
— DIÓFA
sp£& Ej 8 segpa 0$$ R%
TEAKFA
i M
ff——
TEAKFA BÜKKFA DIÓFA TEAKFA
Tjamm iininn ii'irr-m- r ——""""—"- - "i--
tt—
n-- nmr
Független [MagyarJ!
Református Egyház
423' Oüeen St'-- W Toronto '2-- B !Ont
Telefon: 363-955- 1
Lelkipásztor:
Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet minden va-sárnap
de 11-k- or Ugyan-ebben
az időben tartjuk
gyermekeink számára
Vasárnapi iskolát Minden-kit
szeretettel várunk
Lelkészi hivatali órák:
keddtől— péntekig 10-t- öl
óráig és szombaton 10-t- ől
óráig
£IIIIMIIIIIIMM!lllllllllllmilllllll11rtllW1ltllllllllf'
Igehirdetés:
ÖV ÉS MELLVAS
~IIIIIIIHHIHMilllllllllllllllmlHIIIIIMIMIIHIIllt
lelkipásztor fogadóórái
jelzetteken kívül szer-dán
óráig
KONFIRMÁCIÓ előkészí-tő
szombaton fél 11-t- öl fél
lio
SZOMBATI magyar isko-la
gyermekek részére fél
11-k- or kezdődik
BIBLIA-ÓRA- T tartunk
minden szerdán fél órai
kezdettel
FILMVETÍTÉS!
Légy jó mindhalálig című
filmet vetítjük 20-á- n szom-baton
du órakor nagy-termünkben
Mindenkit
szeretettel hívunk va
runk
ANYAKÖNYV: kereszt-ség
szentségében részesült:
Mészáros István és Funtck
Anna gyeremek Anna-Terézi- a
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap du és
minden-csütörtökö- n este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg- tartása: "az Italian Pen-tecost- al
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
Magyar
Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
116 Bond Street
Lelkész:
Nt Brachma Gábor
Főesperes
Lévita: Láng Ferenc
Isten tisztelctekT '"miri'déri
hónap első' és '-har-madik
vasárnapján délután 430-ko- r
kezdődnek
T
TW1TSII MEG KISKERESKEDŐ HASZNÁT
CSiH ÜftfPllFlHtf flIírtlfSTl
líJÍPÉ'wiTirTSaKSl
wMmW 39SB
KŐZVETLE
Q I 7
—
H — — — — -
— i
:
'
' a
3
1
I I
I j
A
' a
3—7
1 'c- -
8
A
4
es
a
3— 5
'
f- -
„
iwwtéi i
"fA 'TTrtÍM
Pálatics Gyula és Is
ten jelenti hogy
DR VIZY MIKLÓS
drózói c prépost- -
életének 79ik --
53-ik évében hosszas
és üdvösen viselt szenvedés után 1971 február
19-é- n lelkét
Az az Egri
február 27-é- n be utána a Bazilika
ötök
Kélünk mindenkit akik ismerték hogy
vagy meg
róla
SZENT ANTAL
1493 Parent Ave Whulsor
Telefon: 253-640- 3
Plébános:
GASPAR MARTON P P
Rectory: 1504 EIsmere Ave
Kall:
790 Hanna Street East- -
Marentette Avenue sarok
Telefon: 253-025- 8
915 és 10-3- 0 órakor hét--
reggel S-k- or minden szent
mise előtt és külön kérésre
bármikor
Magyar iskola minden
de 10 órakor
KÁLVIN JÁNOS
Magyar Egyház
121 Birch Avenue
Hamilton 23 Ont
Telefon: 525-364- 1
Nt dr Baksa Csaba
de 1030-ko- r
az időben tartjuk
iskolai
Isten igéje után vágyó
várjuk Az
és angolul foly-nak
A hivatalos
órái: kedden és
'10-tő- l' 1 óráig szerdán
5-t- ől S óráig
oktatást min-- i
den reggel 10-t- ől
12 óráig tartunk
Hivatali órák: reggel 9
órától este 9 óráig
'tfty- -
gg
Í
g
i E
g
gI
M
ö Pu1
gE
B
p
j
'§
B
c 'g£ r g
TI
O
lefon:
— BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA -
A
hálószobákbaiip ebédlőkben
íróasztalokban
Jlarom szoba leijét berendezése már
Nappali szobák hálószobáit konyhabútorok
£ dolláros törlesztésre
Németországi
zeneszekrények
közvetlen importáni
Tcak bútorok
NITURE FflCTO
CvfíVr'cfMVnnln1an
Streeí We
(Spadina Avenue
-
%
rontóban Erzsébet
akaratában
olvasókanonok
papságának
Budapesten visszaadta
engesztelő Baziliká-ban
mutattuk
kriptájában helyeztük nyugalomra
foglalják
imájukba szentmisével emlékezzenek
WINDSORI
Mindszenly
Szentmisék vasárnap:
köznapokon
Gyóntatás
szombaton
Református
Lelkipásztor:
Vasárnapi istentisztele-tek
Ugyaneb-ben
va-sárnapi
oktatásun-kat
testvéreinket szeretettel
istentiszteletek
magyarul
lelkipásztor
csütörtö-kön'
Konrirmációs
szombaton
adsz
óriási
szőnyegekben lámpákban
már heti
sarok) Toronto
ncjjefyjzy'
Megnyugodva
poc-niteneiári- us
Teremtőjének
szcntmiseáldozatot
EGYHÁZKÖZSÉG
(llllllllllllllmi!lllllll!!IIIMIIIIII!llliVlll!!!llll!!lll
VERTv
dollártól
választék
TV-kész- ü lékekben
közvetlenül Dániából
importálva
g
zőkét 366-3- 9
mmnumwii!iniiiwiiH!jinip'iiiiqnrwini
%
riinviQ7n1n'cíi1riH i'c TnP
PLUMEING: mindenféle vízve-zetékszirelé- si
munkát vállal II-cence- val
rendelkező szerelő Ol-csó
árak Tel: 225-193- 1 George
nONLANDS ROOF1NG Kérje
Pétert Tel: 466-146- 5
Bútorozott szoba konyhahasz-nálattal
Eloor— Bathurst kör-nyékén
csak " férfi részére ki-adó
Tel: 536-304- 3
Biztosítási ügyek szakképvisele
te Autó betörés tílz élet be-tegség
nyugdíj partnership
Üzemek gyárak group-bíztosít- á
sa Speciális hiztosítások: Ék
szerek szőrmék orvosi müsze
rek zenei felszerelés stb J
LEfíÁRT INSURANCE AGENT
Tel: lakás: 924-236- 2
ADÓBEVALLÁSÁT szakszerűen
olcsón elkészítem Esie ti után
hívjon érte megyek Mrs Mii-tén- yj
tel : 293-232- 5
Kloor-u- n a Balluirstncl kis mo-dem
irodaépületben I szobás
irodalicljisr? toileücl kiadó
Ideális orvosi rendelőnek vagy
liáiniifyen más irodának Unit
$1350(1 Iiulependent lieal Esta-t- e
Ltd 924-876- 9
Házvezetőnőt bentlakással jól
fözöt keres 2 iskolás gyermekes
család Külón szoba jó fizetés
Tel de 10-t- öl 4-i- g: 752-151- 1
vagy esle 7-t- öl 759-950- 8
Bélyeget adok féláron cserében
egyért kettőt Tel: 487-001- 0
egész nap' r
55 éven felüli vallásos jólelkű
becsületes dolgozó úr ismeret
ségét keresem házasság céljából
Fényképes levélre válaszolok
„Toronto-Metro- " jeligére
LONDON-- i (England) magyar
házaspár luxus lakásban fizető
vendéget vállal Cím: MrA Sza-bados
14 Graham Lodge HEN-DO- N
London N'w England
Kiipontban bútorozott szoba
főzési lehetőséggel kiadó Te--
68-067- 5 délelőtt
Tekele zsinóros szörü pedigrés
puli-kölykö- k eladók tenyésztő--
tói Edmontonban Cím: 10524—
78 Ave Tel: 439-096- 2
41 jnérföldre Torontótól egy
cottage (3 hálószoba társalgó
konyha fürdőszoba) teljes bú- -
torzatlal eladó A teriilet 75'x
204 Érdeklődni lehet minden
nap 5 óra után Tel: 445-791- 4
Mr Bihari
I-'gj-cdü-láiló
45 éves középmagas
barna férfi rendezett anyagiak- -
kai ezúton keresi komoly nő is- -
meretségét házasság céljából
Gyermek nem akadály Kimon- -
dottan csak fényképes levélre
válaszolok amit nemtetszés ese- -
tén visszaküldők Leveleket P
O Box 216 Toronto 19 Ont
címre kérem
CO éves nő megismerkedne ked- -
ves becsületes lehetőleg toron- -
tói férfivel Leveleket „Három
éve vagyok Kanadában" jeligére
lói '-"'-
-ö középkorú asszony vál-lal
b lakással házvezetést Te-lefon:
249-100- 5
Középkorú hölgy keres egye-dülálló
jól főző és varrni tudó
asszonyt bentlakással apart-me- nt
lakásba Külön szoba íür-fiiis7o- ba
sok szabadidő angol
vagy német nyelvtudás szüksé-ges
Tel: 984-224- 0
FEHÉR PULI KEDVELŐK! H
P J — H F Gy Pécsdiósi Zsi-vány-
him otthoni és itt is több-szörös
díjnyertes partnert ke-res
Shcepstead Kennel telefon- -
839-505- 5 Megtekinthető március
21-é- n a kutyakiállításon
Szépen bútorozott front-szob- a
kiadó külön telefonnal és frigi-dair- e
használattal Palmerston—
Eloor-há- l Tel: 531-083- 2
iniiiuiimnnmimímmimiuiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiin
Április 25-é- n „választá- -
sok" lesznek Magyarorszá- -
gon Újraválasztják az or--i
szággjűlési képviselőket és
a tanácstagokat
A „választások" szót idé--
ö 1
O B 51
1
W- - 5
aG
I ]:
1
5:
í
pizöjclb tettük mert igazi
választásokról ' a kommu-linist- a
diktatúra alatt nyögő
Magyarországon lermésze-- ö
tejsón'' szci sem lehet ott
Blnhol csak egy párt ]étezik
BÜKKFA — DIÓFA - TEAKFA — BÜKKFA — t::és a jelöl&ckct is ez a párt
MÍrt7Í ~
gmmmmmmmmmff m
mllnviminAvvm
'Apróhirdelésekj ára]"l5 szóig" (kb:
bi 5 szó 50 cent- - Jeligés apróhirdetések árához 1 dolláf külön dij
Is de jeligés 'levelek továbbításáért külön portóköltség
nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár kü-lön
díj fizetendő— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a
kiadóhivatal Személyesen vagy
óráig kell az apróhirdetéseket a
ben küldött apróhirdetések ára
FUZO — MELLTARTÓ melltar
tós' kombiné fürdőruha- - készíté-sét
hozott és saját anyagból vál-lalom
Margnret LAKOS 437
Lawrence Ave West Telefon:
787-77- 54
„Kettesben szebb az élet"
Forduljon bizalommal a Há-zasultnd-ók
Szövetségéhez ha
boldogság hiányzik az életé-ből
Tel: de 10 óráról 11-i- g
és este 7-t- ől 10-i- g — 532-788- 4
Mindenfajta biztosítás: TELE-KE- S
INSURANCE AGENCY
LTD 271 College St (Spadina
sarkán) Toronto JB Telefon:
WA 1-31- 93 WA 1-51-
94 WA 1-77- 13
Műbútor asztalos vállal rende-lésre:
modern és provinciális
bútorok készítését javítást át-alakítást
fényezést recreation-roo-m
építését üzlet berendezé-sét
434 Dundas St East Tel:
921-815- 0
GYERMEKGONDOZÁST válla-lok
kertes házamban — bármi-lyen
kortól — éjjelre-nappalr- a
Tel: 769-704- 0 Jane— Bloor-ná-l
Gyermekgondozást vállalok sa
ját kertes házamban Bathurst—
St Clair-né- l Tel: 651-702- 9
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték
villany és fűtést vállal 25 éves
szakmai gyakorlattal Valkay
József General Contractor Tel:
223-255- 6
Angol-ma- gyar nyelvtudással bí-ró
tisztviselőnőt felvesz utazási
iroda Tel: Toronto: 537-313- 1
Gyermekgondozást vállalok kor-ra
való tekintet nélkül éjszaká-ra
is Maltonban Tel: 678-226- 5
Belső átalakítások válaszfalak
„Dry Wall" munkák külső-bels- ő
épület festését tapétázást 10
éves gyakorlattal szolid árakon
vállalok Megkeresés este 7 óra
után Tel: 630-457- 7
23 éves 170 magas intelligens
érettségizett barna asszisztens-nő
megismerkedne házasság cél-jából
komoly rendezett körül
mények között élő férfivel Lé
vay Magdalene Budapest XIV
Deés u 25 I 4 Hungary
NÉMETORSZÁGI KERESKE-DELMI
ÜGYLETEIT teljes fe
lelősségei elintézem Japán áruk
nagyban és kicsiben Magas
árat fizetek a Magyar Legújabb
Kor Lexikonért (1933) Kerká- -
poly Oszkár Bundesrepublick
8 München 19 Leonrod strasse
45 West Germany
1 hálószobás fiat közel a Bloor-ho- z
kiadó 155 Perth Avenue
Egyedülálló 48 éves szimpatikus
megjelenésű kellemes modorú
üzletember — saját üzlettel —
keres 40 körüli élettársat Csi
nos feltétlen jóalakú intelligens
magyar vagy német hölgy sze
mélyében aki segítő üzlettársa
is lehetne Fényképes komoly
levelekre hasonlóval válaszolok
Cím: 1975 Maisonneuve St W
Apt 1211 Montreal Que
Eladó elköltözés miatt: frigidai- -
re tűzhely mosógép TV háló
szoba bútor 101x140 méretű dup-lán
bélelt mintás függöny Elekt-romos
vízmelegítőlank bőrön-dök
és egyes bútordarabok Te-lefon:
533-379- 7
Első és második mortgage-- t ke-resünk
Torontóban Telefon
363-297- 7 vagy 447-887- 6
40 éves intelligens asszony meg
ismerkedne házasság céljából
korban hozzáillő komoly exisz-tenciáv-al
rendelkező úrral Csak
komoly válaszokat „Maros" je-ligére
a kiadóba
Restaurantba való edények evő
eszközök és egyéb használati tár-gyak
eladók 183 Harbord St
Tel: 535-041- 9
Kitűnő állapotban lévő modern
Wurlitzer piano eladó Telefon:
534-376- 5
420 Palmerston Blvd Privát
kézből eladó lt szobás különál-ló
téglaház teljes bútorral Eu-rópába
költözés miatt Telefon:
534-376- 5
Intelligens hölgy sokoldalú ér-deklődési
körrel (39 éves egy
kislánnyal) mélyérzésű existen-ciáva- l
bíró igényes úr ismeret-ségét
keresi Házasság lehetsé-ges
Fénykép csatolását kéri „Ér-telmi
érzelmi közösség" jeligé-re
'4 sor) 1 „dollár J mír'den továb
fizetendő
levélben legkésőbb hétfő déli 12
kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél
is mellékelendő
Dr Clirlsta Fahinyi Mrs ünrot
a legmodernebb Hollywood-- i
kozmetikai eljárásokat alkal
mazza Tanítványok szakszerű
kiképzésre 716 Palmerston Ave
Tel: LE 1-63- 18
ELTÖRÖTT A FOGSUKA? Azon-nal
kitűnően megjavítjuk Hív-ja:
635-979- 2 telefonszámot
AKAR ÖN IS EGY JÓ HAIYA-GÍST- ?
Keresse fel Ligeti volt
budapesti Váci utcai férfi fod-rászt
modernül berendezett új
üzletében Bill's Barbcr Sliop
559 St Clair V (Vaughan Rd-tó- l
nyugatra a második fodrász-üzlet
a hangszerüzlet mellett)
Tel: 653-377- 9
Hűtőszekrény es mosógép el
adó Tel: 789-597- 2 reggel 7- -9
óra között
VILLAMOS SZOLGALAT: vál
lalunk javítási modernizálási és
úi szerelési munkákat Kíván-ságra
10 éves részletfizetési ked-vezmény
kb 5%-o- s évi kamatra
Aircondition hűtőszekrény mosó-szá-ritógép
és villamos-tű- z
hely javítás Garantált munka
24 órás szolgálat Tel: 789-597- 2
vigy 763-646- 6
Adóbevallását kisebb és na
gyobb vállalatok könyvelését ju
tányos áron vállalom Telefon:
444-841- 7
Ailóvallomását szakszerűen és
legolcsóbban elkészíti dr Ba-ranyai
Zoltán közjegyző 475-- A
Bloor St West Tel: 922-392- 1
llórkaliát női és K-rr- l nylon
bundák gyermek bundák állan-dóan
raktáron és mérték után
kaphatók BARONET CLOT-FIIN- G
CO 116 Spadina Ave 7
emelet Tel: 364-589- 4 kérje Mr
Joe-- t
Szőnyege és bútora olyan lesz
mint az iij ha azokat velünk
tisztíttatja Ugyanott vállalunk
tavaszi kertímunkát és teljes
nyári szervízt Méltányos árak
tel: 532-681- 8 kérje Mr Toth-o- t
Eladó új living-roor- n szőnyeg
9xÍ2 modern veket zöld átköl-tözés
miatt Tel: ' 782-760- 0
Kttlünbi'járatű butorozoltt szo
ba teljes ellátással férfi részére
kiadó St Clair—Christic kör-nyékén
Telefon egész nap:
654-236- 2
Magyar házikosztot adnék ké- t-három
személynek Minden nap
friss főzés Telefonhívás egész
nap Christie—St Clair környék
Tel: 654-236- 2
MAGYAR AJÁNDÉKBOLT fér
jem betegsége miatt eladó 172
Brunswick Avenue (Harbord sa
rok) Tel: 925-135- 5
Bútorozott szoba feni részére
Harbord— College környékén ki
adó Tel: 921-641- 1
Rendes egyedülálló idősebb
asszony ingyen szobát kaphat
némi házimunka ellátásáért Te
lefon: 925-084- 2
Általános adminisztrációs mun-kát
keres magyarul beszélő
mérlegképes könyvelőnö Tel
du 5 óra után: 261-492- 4
Bejárónőt háztartásba állandó
ra keresek Tel: 223-295- 6 este
7 óra után
Uj és alig használt ruhák nagy
választékban olcsó áron rész
tétre is Ohazal látogatóknak
20 százalékos kedvezmény Női
és férfi ruhát rendelésre készl
tünk átalakítást vállalunk sa
ját műhelyünkben Leslie Cloth
mg (Fabők László) 7 Kenstng
ton Ave Toronto 2-- B Ontario
Tel: EM 4-30- 14
JKITUNO ALKALOM Nairy
hotel sörözővel úUemiinielj
a legnagyobb ctlinic küzpont-- j
l)an Ital napon keresztül
'nyitva Alkalmas házaspár-nak
akiknek van gyakorla-jtu- k
európai ételek készítésé-ben
Jó referenciával rendel-kező
itali nem szeretők je-lentkezését
kérjük Mr Albert
!--
81-5!)IG !
Házvezetőnőt egyedülállót
jól ffizö és sütőt — bentla-kással
keres dolgozó házas-pár
modern házba Telefon:
4S7-30G- 0 de 9-t- ől 5-i- sr
IL rossz a TELEVÍZIÓJA
ZENEGÉPE — hívja a 10
éve fennálló TÓTH TV SER-VICE- -l
Lakásán garanciával
javl TV antenna szerelés
Színes TV--k magnók zene-gépek
nagy árkedvezmény-nye- l
kaphatók Tel: 633-133- 2
-- 1L_ ít-it--
áh JH(~rJmrtiulmiM'K™-T''Jtl'Hrtltoi-- 'í
--írnniNT f?irrníCSóBBAli
íny" --- '' íVíi i"W
iüurupa iiuugici~7"-''K- í
408 Btoor St W '— 5S739
Kis teherkocsival ftivnrozist
költözködést vállalok munkáld
után Tel: S24-343- 3
Lcgneliezebb autóbiztosilás
problémájával forduljon blza
lommal E I Relch "irodájálioz:
394 Bloor St W Tel: 923-7Í1- 1
924-652- 3
Első és második mortgage-ka- t
folyósítok és a legjobb árban
átveszem Tőkéjét legjobban be-fekteti
ha első és második
mortgage-- t vesz Restaurantok
üzletek vételére és meglévólre
is kölcsönök Vidéki ingatlanok-ra
földre cottage-r- a mortga-ge-- k
Tel: 223-290- 6 (délután
4 óra után Magyar Bróker
FIGYELEM! Bármilyen aszta-los
munkára van szüksége hív-jon
bizalommal Telefon esto
fi óra után: 920 0588
HÁZASSÁG Idegenben jobban
érezzük a magányt Házasságot
diszkrécióval közvetít: Internat-ional
Contact Tel:: 481-027- 7
este 5—10 óráig
Használt bútorát szőnyegét hű-tőszekrényét
és minden egyéb
holmiját legjobban Mihaliknak
adhatja e! és tőle vásárolhat leg-olcsóbban:
54-- A Kensington Avo
Hívásra házhoz megyek Tel
reggel 10-tó- l este G-i- g: 308-936- 3
FIGYELEM! BUDAPEST TEX-TIL
227 Augusta Ave (Bald-wi- p
sarok) 3G4-G28- 4 Itt szerez-heti
be a legolcsóbban méteráru
szükségletét Férfi—női angol
szövetek Hazautazók és aján-dékozóknak
külön engedmény
A közönsés szolgálatára Mrs és
M: Németh
T — ZENEGÉPEK JAVÍTÁSA
ÉS ELADÁSA KOSZŐ MIUAIA'
ELEKTROTECHNIKUS TEL:
625-5G1- 3
KIVÁLÓ KÁRPITOSMUNKA!
30 éves szakmai gyakorlat Ja-vítások
a vevő lakásán is Áthú-zások!
Gyönyörű mintákból vá-laszthat
Dolgoztasson ön is
magyar szakemberrel 789-1G0- 7
Sálory
Bútorozott front szoba férfi ré-szére
étkezéssel vagy anélkül a
Ja:ne —Bloor földalattinál kiadó
Tel: 7G9-701- G
Földszinti front-szob- a szépen
bútorozva konyhahasználattal ki-adó
Tel: 920-5168- :
Gyári kislúbás és használt bú-torok
óriási megtakarítási —
Hűtőszekrény (frigldaire %
villany- - és gáztűzhely $25 mosó-gép
$27 TV $49 chestertield
$20 contlnental ágy $15 — Ma-gyar
kiszolgálás könnyű rész-letfizetés
— United Furniture
Fastories Uj címe: 431 King
Street West (Spadina sarok)
Tel: 3GG-395- 1
MODKnN ROOFING minden-féle
új és régi tetők csatornák
készítését vagy javítását garan-ciával
vállalom Hívja bizalom-mal
Jánváryt Üzleti telefon:
535-144- 0 lakás: 535-308- 9 Díjta-lan
árajánlat
Bloor— Palmerston sarkon 11
szobás irodahelyiség várószo-bákkal
loilcltekkcl kiadó Több
mint 2000 négyzellál) Indepen-den- t
Kcal Estale Ltd Telelőn:
924-876- 9
Gyermekszerető családnak 2
szoba-konyhá- s lakás kiadó 55
Empire Ave Tel: 4G3-723- 3
42 cics özvegyember 4 éves
kislányával szerelne megismer-kedni
házasság céljából 35—42
éves korig Leveleket „Egy gyer-mek
nem akadály" jeligére a
kiadóba
Nőiruha Üzletbe vagy tisztítós-ná- l
európai gyakorlattal rendel-kező
mindennemű javítási mun-kát
vállalok bejárással vagy
házhoz-szállításs- al Tel: du
5 óra után: 2G1-492- 4
Hozott anyagból művészi kivite-lű
magyarruha varrását minden
méretre nő részére vállalok Kí-vánság
szerint teljes kézimunkát
adok Cím Jolán Bozsóky 77
Wilüam St Parry Sound Ont
Tel: 745-8SG- 3
Különhcjáratú basement lakás
Willovdale-ba- n kiadó kocsinak
díjtalan parkolóhely biztosítva
Tel: 225-630- 2
Keresek: magyar egyetemi taná-ri
mente-talár- t — lehetőleg Páz
mány Péter egyet szabásút
Szükség képpen református papf
palást is érdekéi nagy méret
4C-o-s Cim: dr Carl von Ze-mens- ky
C39Í Drexel Rd Phila-delphia
Pa 19151 USA
liiiiiiiiiiiiiiiiimniiiiiiinmiiiiiifuiniMiiiiiiimiT
A MAGYAR EÍET
VENEZUELAI TERJESZTOJ
LOUIS TAKCSAY
Apartado: 10895
CARACAS
SAB— GRANDA vicrrEZürr
HiiiiitiiitiitmtimiiiimifrTniiHiiiiiiimi„itmii
A MAGYAR ÉLET-BH- N
HIRDFSSRN
IfÉfl
fefti
ííMtafní ? m
mM
1!
Pi
ü
► Ktít -- #-- ft-"- "- - tiJS-- ! ti A l -- A t-- 1 r i 'í a 6 n-Á- -í -- v'í r # I -- - kAkkd i - -- a --J y- -