Zwilazkowiec Alliancer, February 01, 1948

              Ęr
w 5
J
v Polo
-- ulecią
ziemi
iy roi
frugiejl
-- nociaz
iczeki- -
Prób- -
Wscho
noc s g
lały rai
ało boji
wnycb i
TT
nufiłn 81
— Tin
niskiej
zystko
7tf
-
i"ł7
-
W
fS
rv-- ją™
„c„hłoń :łMa uujiej
nszcz &
nieun r W JM i
e swie
chłop §
pan-li- ż
ten
piaco-- f
l Bolo
ię znie
v roku
zczyź- - 1
czv ni r j:_ i 4 QUS- -
61 czy
nji
w pa I
rzbie-- h
ki czy
ije na t -- zw pracy
la
znacz-zie- m
- ozna
j wja
elczoś
ej do
ca-J- j
by!
sność
racja
podar
ńe na
rdziej
i jed-aoret- y
chłop
wsi
o-hło- pu
li któ
go z
ramy
z so
wcho- -
Euro-adni- ej
wpły-jgra- m
z tra-to
ta
jest
de
społe
hnn- -
imn11j
i
Y!
cł
ob
nvłpk
MISSmII '!MflMrHMFfi&VhW&ł[rńM1VMfi£arli
1-v-Mir-rvl7
irfr trł iO'riraiCTiHlifl'M?r
fow yHyjMf "łjpy r4 lyjpr'r)f1tflii'iJft tw-ijEsyTwiwanwum-
M
™™-™-wn'wł- 'rt USKffilSffi """"yfC11 tyr'fpyir''vyTHi " ~ ~
u "" # 11 7 :fWfMBwjllfcwfrtS jllKr 5 ZltyzSui ' "Tt wX?mrLtipAUwr
S"-- "
"ZWIĄZKOWIEC" LUTY FEBRUARY — 1948 STR0NAu6ita- - ''WĘ
UROCZYSTE OTWARCIE DOMU WETERANÓW POLSKICH PL 315 HAMILTON
Pisze J K FLIS
—
j'
--n
5
_
-
i
3
sta hj
y sta
i4ltti
ści mk
i
sow
Sza
ką
jff
i ko- - If
e: j$
peme im
ca
naj
1
[WIELKIE ŚWIĘTO U WE
TERANÓW PL Nr 315
W sobotę dnia 31 stycznia
odbędzie się uroczyste otwar
cie Domu Weteranów Placów
ki Nr 315 Piękny i wspa
mały budynek został ukonczo
ny obecnie po dłuższej i wytę
żonej pracy tak członków
ijak i zarządu tej placówki
'Jest to najpiękniejsza sala
'polska w Hamilton i wyglą-dem
swoim tak wewnątrz jak
i zewnątrz imponuje każde
mu
Wartość tego skończonego
domu znawcy określają na
sto tysięcy dolarów Dolna sa
la jest używana uia cziuukuw
i przyjaciół Którzy chcą się
'orzeźwić piwkiem czy mny- -
$mi napojami riacowKu uu- -
wiem uzysKaia licencję ou
frządu prowincjonalnego na
sprzeciaz piwa u siewie v
swej własnej sali mają oni
niezmierna wygodę pod tym
[względem gdyż jest wykoń
czona według nowoczesnego
ystemu i wygód
Klub wiec weteranów cie
szy się wielkim powodzeniem
i jak tak dalej pójdzie przez
kilka lat będą oni pogli spła
cić swoje długi jakie ciążą
nad domem a które musowo
było zaciągnąć aby dom na
leżycie skończyć Wiele pra
cy położyli członkowie i wie
]u położyło pieniędzy aby
własny dom jaK najprędzej
"dokończyć Dziś z dumą mo
ca natrzeć na swe dzieło —
Zbudowali dom z wielkim na
Bklkładem swej gdyż wie
ranem iśftlu członków oddawało swoją
nie Ijlpracę przy budowie
losie
natu
lIpREMIER DREW OTWO- -
W sobotę wiec dnia 31 sty
%znia przyjeżdża na tę oka-zję
specjalnie premier rządu
prowincji Ontario pułkownik
jjjrew Który oiicjanue v uuc
cności naszego burmistrza o- -
łwnrzv sale Premier Drew
flltjest nadzwyczaj zajęty czlo- -
wieK a jeunćiK im tę "o"JV)
ijak otwarcie Domu Wetera
zgłosi! przyjazuu
do Hamilton i uczestniczyć w
uroczystości Rozumie się ze
głównym mówcą będzie
mier Drew
$ nnrńnz nremlera Drew
fprzybędą goście znaczni'
MfaDy wziąć uuziiŁii
Pfprzedstawicieli Kanadyjskie
Jggo Legionu do którego pla-lA-nr- Vo
Mr S1R należy nrzy--
Nltiędzie prezes Kongresu
(TEnji Kanadyjskiej mecenas
MJ S W Grocholski który bę
ze
każdy lę
nów clięc
inni
jyjuvi
Polo
-- dzie przemawiał w imieniu
!Polonji Kanadyjskiej podczas
'łtej uroczystości Należy bo-wie- m
pamiętać że placówka
'Nr 315 należy do Kongresu
KPolonji Kanadyjskiej od swe
fgo założenia
'":§ Będą również inne znaczne
'osobistości tak miejscowe jak
:ivi innych osiedli tak ze świa
(ta polskiego jak i ze świata
'anglo-saskieg- o A co najważ
Mniejsze że członkowie placó
Ijwki którzy liczą przeszło 350
łnhkńw beda obecni aby
wziąć gremialny udział w tak
awieiKiej uui iiiwi i "'"
&zvstości Święto to powinno
1a f Ąbyć zresztą nader miłe dla
kraty i -- całej Polonji w łiamiuon w
w%
ciacjiii
T_
ten
pre
I
"iw
się
szczególności a dla całej ro-loh- ji
w Kanadzie w ogólno
ści
PROGRAM UROCZYSTO
i ''iM
OTWARCIA
Prncrram rozDOCznie się o:
JtmHyinip 12-t- ei w rjołudnie w
sobotę dnia 31 stycznia Po
iiiroczvstvm otwarciu drzwi
tŚoŚbądzie się program starań
ińie przygotowany tsęaą wy-'Stęp- y
muzyczne będą prze-- i
mówienia Drzez najznaczniej
ze tszych ludzi i krótka zabawa
ać b?l iżrdo czasu kolacji
wyso- - - r a kolację wszyScy udadzą
zm!a y do sali parafialnej gdzie
[ 'specjalnie zatrudnione ku
nianie
s
ŚCI
się
si charki i dziewczęta podadzą
'smaczną kolację Podczas ko
4lacji róTiież krótki program
ĘS1 a po kolacji wszyscy pow-JÓc- ą
na salę własną do Domu
lance i zabawa wesoła do póź
na wieczorem Jak więc wi
dać program będzie bardzo
interesujący i kto chce byc
Itświadkiem tej1 tak wspania- -
uroczjswjsei meuiaj ta--
ź65tą Imawia bilety u członków pla
iuie Dyt zawieaziaay pozumj
COW03 %H'Kt00Ąv nomiofnp if tar"rfk
I r+IH ożna się spodziewać'-
Congratulations
CANADIAN LEGION POLISH VETERANS
From
JOHN SPAK
PAINTING & DECORATING
135 1 Kain Sł £
BEST WISHES
CANADIAN LEGION POLISH VETERANS
From
STEFFAN Naibor and Howak
10 Ruth St = Manchester 89 Beachwood I
GARPEHTERS
Congratulations
CANADIAN LEGION POLISH VETERANS
From
G A STALLWÓOD & Co
ROOFING & TINSMITH CONTRACTORS
179 E — 23rd St
Congratulations
CANADIAN LEGION POLISH VETERANS
From
J H W EVANS
SEWERS CONTRACTOR- S-
426 Clmrltcn St W
Congratulations
CANADIAN LEGION POLISH VETERANS
From
HAMILTON MACHINĘ Go
WARM AIR HEATING CONTRACTORS
1 1 Ferguson Ave N
Congratulations
CANADIAN LEGION POLISH VETERANS
From
W & SOU
PLUMBING CONTRACTORS
27 E — 19th St
Congratulations
CANADIAN LEGION POLISH VETERANS
From
WETERANÓW
Placówka została - założona
z początkiem roku 1942 i już
w marcu tegoż samego roku
placówka uzyskała "charter
od Kanadyjskiego Legionu i
nadano jej Nr 315 Pierw-szym
prezesem tej nowej pla
cówki był weteran pierwszej
wojny światowej Tomasz Zy
bała Wice prezesem był Jan
Polowy sekretarzował S Ru
ściński był F
Matura Siedzibę swą obrali
w" sali Związku Polaków w
Kanadzie Grupy 2-g- iej
W roku 1943 w skład zarżą
du weszli1 następujący: Jan
prezes Jan Po
lowy 'Wice' 'prezes b Kuscm-skisekreta- rz
F Matura
skarbniki7- -
W vrbKQ 1944 do zarządu
wxh Jaejufoczysto5ci''nie często fweszffjakstępuje: JanPo
lowyufeżesi F Wolny wice
Hamilton
Hamilton
Hamilton
CLELAND
FRIEMDS
HISTORIA PLACÓWKI
skarbnikiem
'Babiarczyk
Hamilton
Hamilton
99 Mounfain Ave
Aldershot
583 Barton St E
prezes S Ruściński sekre-tarz
i Jan Babiarczyk skarb
nik
W roku 1945 prezes ten
sam a wice prezesem został
wybrany znany wśród Polo-nji
weteran Halerczyk Sta-nisław
Biały sekretarz zos-tał
ten sam a skarbnikiem
został wybrany śp Władys-ław
Eogowski
W roku 1946 który był ro
kiem przełomowym w skład
zarządu weszli: Jan Polowy
prezes F Wendzina wice-prezes
Leon Gura sekretarz
i śp W Rogowski skarbnik
W roku 1946 w sierpniu
przystąpiono do "budowy wła
snej siedziby Pomimo że
wielu członków uważało krok
ten za zbyt wielki skok dzię-ki
niezmordowanej pracy za-rządu
i wielu członków oraz
wiary w przyszłość zaczęto
budowę Kto nie budował wic
szego domu- - ten nie wie na
Congratulations
CANADIAN LEGION POLISH VETERANS
From
ERCAVATION ON NEW POLISH VETERANS
HALL — BARTON STREET EAST
COMPLETED BY:
A GOPE & SONS LTD
Congratulations
CANADIAN LEGION POLISH VETERANS
From
C V HODGES
DESIGNER AND ARCHITECTURAL ENGINEER
OUR BEST WISHES
TO CANADIAN LEGION POLISH BRANCH N 315
J C00KE (Goncrete Blocks) Limited
CONCRETE BLOCKS AND READY MIXED CONCRETE
ł™ J ' 1 1 iii "i iitrTi T1 v Mmii i u 1"c "u v i1llilliPliillSl
&' iS" jH% iKSs ~„? ATfńu!Mi ZWSZHtZ-KimyiulZ- Z! 'Xm
fr+AŚ SK&sWssr-ZZ?- - ""'ZiiyWmCMr&KmKMliWto
#ć~j:Ui4&~ Stffij&Mwć
Dom Żołnierza Polskiegio w Hamilton Ont
Congratulations
CANADIAN LEGION VETERANS
From
HAMILTON BRIDGE Co
STRUCTURAL STEEL DESIGNINGFABRICATING AND ERECTING
Hamilton
BEST WISHES
CANADIAN LEGION POLISH VETERANS
SERVEL REFRIGERATION & BEER EOUIPMENT
SOLD & INSTALLED BY
FOX BUTCHER SUPPLIES
GOMMERGIAL REFRIGERATION & EOUIPMENT
ile trudności trzeba się nara-zić
w czasach obecnych budu
jąc tak wielki i tak okazały
domu
Zajęło dłużej w budowie
niż się spodziewano Były bra
ki materjałów były braki in
ne ale skończono To też za-rządowi
na 'rok 1947 przypa-dło
w udziale aby wyprowa-dzić
się z sali Związkowej
jak te pszczoły z macierzyste
go ula i wejść do swego —
Wprowadzili się już dnia 3-g- o
listopada 1947 r
Rozumie się że zarząd 7
roku 1946 miał najwięcej do
czynienia z budową domu i
dlatego ci ludzie wiele doko
nali Również zarząd w roku
1947 dokonał wiele gdyż na
ich barki spadły największo
kłopoty z budową W skład
zarządu na rok 1947 weszli
następujący: Jan Polowy
prezes -- Michał Panek wice-prezes
Leon Gura-sekreta- rz
f n r & &ytfĄfryóWtetyM£
Hamilton
V i „„ n 4 ♦ Vf " !
POLISH
Hamilton
i ś p W Rogowskie skarb-nik
do czasu swej przedwcze
snej śmierci
W tym roku zarząd jest na
stępujący: Jan Polowy pre-zes
Leon Gura pierwszy wi-ce-pre-zes
E J Kosakowski
drugi wice-prez- es Franci-szek
Wendzina sekretarz i Mi
chał Panek skarbnik Do Ko-misji
gospodarczej weszli na
stępujący: Bolesław Kruków
ski Stanisław Bochenek S
Guberant J Deruś T Kusz
mirski Komisja ta ma olbrzy-mie
obowiązki i na ich pie-czy
spoczywa rozwój placów-ki
Z powyżej podanej listy
można zauważyć ludzi którzy
oddali swą pracę i wszystek
wolny czas dla swej pjaców-k-i
dobra W pierwszym rzę-dzie
musimy uznać olbrzymią
pracę włożoną długoletniego
prezesa p Jana '-Polo-wego
ifSSI
Ontario
Canada
Congratulations
CANADIAN LEGION POLISH VETERANS
From
B W SPOAR & SOH
HARDWOOD FLOORS MASTIC &
LINOLEUM TILE SPECIALISTS
92 Proyfocs St
Congratulations
From
CANADIAN LEGION POLISH VETERANS
o
W M ROBINSON
WIRING & FIKTURES
269 Province St
Congratulations
CANADIAN LEGION POLISH VETERANS
MICHAŁ PANEK
Szczero życzenia pomyślności dla Placówki
" ASEKURACJA WSZELKIEGO RODZAJU
Best Wishes
CANADIAN LEGION POLISH VETERANS
From
THE GARVIN HARDWARE Go LTD
BUILDERS SPECIALISTS
10 McNab St N
Congratulations
CANADIAN LEGION POLISH VETERANS
From
LAWRENGE BROS "
HOUSE RAISING & BUILDERS SUPPLIES
Stoney Creek
Best Wishes
CANADIAN LEGION POLISH
From
LEESOH & SONS
PLASTERING & STUCCO CONTRACTORS
1226 Cannon E
Polskiej Placówce Kanadyjskiego
Legionu Nr 315 J
SERDECZNE ŻYCZENIA
z okazji otwarcia ich Domu Weterańskfego
zasyła
WYDAWNICTWO " ZWIĄZKOWIEC"
I POLAKÓW W KANADZIE
Również można zauważyć Ż9 w kamieniu głosi) że piękny
inni ludzie piastujący urzę
dy odpowiedzialne pracowali
wiele Również byli ludzie
którzy cichą zdolną i usilną
pracą zdziałali wiele dla ro
woju placówki Mam na my
śli jednego członka komisji
gospodarczej w osobie Bole-sława
Krukowskiego który
na równi z prezesem spędzał
wszystkik wolne chwile przy
budowie Domu Weteranów
Dokonali więc dzieła —
Wspaniały budynek przy Bar
ton ulicy z napisem wyrytym
"" '"firow i' i „i mry' wąmą
uarton st
Hamilton
ELECTRICAL
Hamilton
HARDWARE
Hamilton
Ontario
VETERANS
Hamilton
ZWIĄZEK
J
ten DuayneK jest ku czcie żoł
nierzom Polakom - Kanadyj
czykom z wojen 1914 - 1922
i od 1939 do 1945 Napis ten
pozostanie na wieczną pamią
tkę Jest żywy pomnik dla
Polaków żołnierzy którzy wal
czyli tak w polskiej jak i ka
nadyjskiej armji
Idźmy więc gremialnie na
otwar cip Domu Weteranów
zbudowanego przez Placów-kę
Nr 315 Legionu Kanadyj
skiego
5gfBff?BS IM HŁBŁ t HŁJtfMl A
FARMY NA SPRZEDAŻ '
p40ół AaKAkRraÓaWtr?usik7yapwtoek!kokjow'myaPlifndzyoyms270ealekkrtórNwyrc- zjneosśiećn1nwej dopmszueniicystodjaoblel - 5-
- CENA ?6200 Zgłaszać się do: ł - n mil odH„ami~lton:j STEPHEN ! s łAND-- OALAN-GREALE-ESTNATEFRAL XH9XmKHtVBR-OK"E"- R- r _ _ -- — '™_-w"'""'- r"j - --jn r"~ UB3
to
ur
"HJ
V
i5?l vm
4
24
i W
j #i
! ►! Mt
ivfl'f
ł" # jiiif
J-ł-łł
E — ?~HamUtonriOnt — Telefon 5-41- 59 1 1T