Zwilazkowiec Alliancer, July 10, 1978

              hmjs£AUiL JjJJWfŻ-4f'sk- &:ii :l ! 1JiftvĄ "l~if ( u Vfc#i-- $! Hf POLSKI KONTRAKTOR tl
HMAtóifM domki' Ietnlskow1(cott
Th vt " - t - ' km ' P" mmmi ma ir' " rpbakńwi' Dobre Jereny' Ś(aV'pracfl --- Ir - - - — ~u iEaaaBSM ""'-HuiBAĘscaif-taiyupi
' usbu 1
ces) przerabiamy domy - odnawiam)
WYMAGA I PŁACI: 'TfilJ! Mfl-_- M "w!0 1 Tel 1137-0131- 1 GcorKÓ ""59-- 59 DO SPRZEDANIA apartament-tSŚy- - i --f ' — Ł stare robimy szafki kuchenne 1 ta
i i i— — ! u i iaiiuowyiW -- DuaynKU Kupionym zlenkowp stawiamy 1 reperujemy
POTRZEBNE osoby "Vlo przyszywania prze'PolakurA Bloor— The Vfeil cara że --Zielomi "Ro7Ś-]t07C- e im7Ć7ał Minimalna cena oglowenie do'25 słów I cyfr oo W za każda dalsza podszewek Praca we --Masnym do-- Wall Do objęcia "od'-- l 'listopada Cc- - wykończamy piwnice malu "iL™ słowo lub clrQ- n Toronto zatelefonujcie lemy wewnątrz 1 zewnqtrz układa - Dodatkowa opłata za skrzynkę 50 Ogłoszenia przymue muj Proszp zełasznć sle: 'PacIfic $31500 Telj 531-421- 8 paaenwynxeUmOuiempiafztOpsWłaetmipUprzemciilaianry- - sBięCdtezlelfoRnOiczpnoieludcnoudzdioenniSerpd'Dpowcwgpydania poniedziałkowego — do oijih-- h wi-u-r juu miciaiue Bt w 50—58 mBeyn kBaoferolkwiskcier8a5m3icAznllenes1s zStplaUstnyikt uII —-w- e wtorek do BOdz 1 po 'południu i pomogą) 'Ji2— 55 NO$Yi8-polioJoV- y dómttó sprzeda- - a obsłużymy w języku polskim Toronto Ont M3J 2X3 Tel (£1-4)6- ńubaiu """'"''ri frrJ '"- - 4) H derowi S14600Ó „ — „„„ „„„„ru z m ADVERTISING offlee requlros mn-- woj Tarnobrzeg)' 'Cena1 $12500 Po Darmowa wycena 05--S mm s$k mftowizapkcii ekstła JOHNSTON — Plumblng — Hoatlnn turo SBcretury for an~ lnterestlnfi informacjo dzwonić 531-421850- -4 Naprawy i budowy & Dralnlng Contractor Marto rLf-- poslUon "Musi be nn cxcollent tv-- r— J—„ 2 i za specjalne złocenia a po- - cenee Not2Bl Wykonu e wszelkie WSZCCAil' apartament 1-syj-lal-
roboty wodociągowe kanalizacyjne l±cn?' P £F0-?_-
i° JrAW' Prpvl0VS PR tilowCennŁMflOfl Budynek "w CTBIC iLEKTOYK
UCENCJONOWANY PLUMBBR PH ogrzewacze tiaro i nowe Teioton
WCł jflC POZfOCałl? COCfaU-bo- r 1S9 wykonule wszelkie "roboty wod 654-301- 4 — 24 godziny Mówimy po Var Atinointłnnnł pnlt fiton Hfrlon {Baira ROWiKoÓWiuimPrzoy o"łsne Naprawiamy: piece elektryczne Met Uc 344 Zapraszamy do nowo otwartego
Dolsku 03 141U) Ł_—l --_i± Jr-r- - f-- ?'-' 'o-s- 4 1(id6yki prBlklt si air Instalujemy nowe 1 naprawiamy sta-ro
polskiego
najlepszych
sklepu
marek z „Jeansami"
przewody elektryczne Oraz alar- jak:
TllOf?-- ' Tnlń1l1łn 4fr?4lfł7ył hłnlitl iiMAiiitił n1Aiu ia nnniL i?Ł? "WlłlWpii'" nn SPhZCnANlA opOwńłW: buń cńndittnńprH łnstahiHfi 1aWtv my przeciwpożarowe LEVIS LEE WRANOLER i Inne
IM
iij
ra Pat
I
h&
B
aft
£ Iii
!i
Si!
I
S3I
letul ' CJJie tel
tylne sięćzenip' z zie:
I01fy Slcory ora? specjalne
siwyi ""j cummiiHt alarmowe? wtyw
iiiące- - tenV!tlac m kółkach
przed złodziejami j napadem
MODA NA FLEJTUCHA
Z doniesień napływających
z Paryża wynika że"'moda
7HCSka może W najbliższym
r~asip 'nlen-- rn11rnmiieni -- ra
- i' T r"'"n "T " ?
WOlUCmniZOWanw PaniSkie
domy mody lankją oryginał--
ne jasqny garniturów inęs- -
h2°t ?$dnie zleceniami
dyktatorów mody maja pne
być mbżlWe "niekrępiljące!'
i o 1 lub 2 numery za diiże
Uiejmozę OyCJOWmeZ mowy
0VraS0WaniU Zaleca Się też 1 ii W miarę mozllWOSCl popałtld- -
niopą drzenikę w garnitu- - '""'i Ly wwuw)n -j- v -- wy-gnieść
i nadać im w ten spo
sób "jswojski wygląd"
NATURY NIE OSZUKASZ
JStudenci uniwersytetu w
Cambridge (Wielka Bnjta-nia- )
poddali się trótUiemu
eksperymentowi' naukowemu
Któregoś dnia bawiłi Mędp
gpdziny 4 nad jrąnęm później
położyli dę spać spali do '7y
a następnie poszli do zwyk
łych zajęć Drugiego dnia
spali o 6 godzpi jftużej nz 1
zoyme aoy "naarooic"
godziny &iu tz 'poprzed-niej
nocy Po dokładnych ba-daniach
lekarskich okązałg się' że dodatkpwyrni godzina-rńi-śn- u
niczego pię odrobili
Wydolność ich organizmów
była niniejsza niż hjch
studentów którzy spali przez 1
dioie noce --po u godzin
KLNIJ -- NA ZDROWIE
Amerykański językoznawca
i 'psycholog ReMpld-Ania)- h wydal pierwszy (numer jspec-'jaljićgO- ci
magazynu '?żatytułofi
wdneao "MaledictaYha "laci--
Ąie "~— przekleństwo)}) jktóry v
irantuje o światowym słow-nictwie'
pogardliwym i sproś-nym
tudzież o ' biuźnierst-Wac- h' i groźbach Profesor u-tOa- ża jż stosowanie prze-kletist- w
jest' bardzo korzyst-ne'
dla za]rowia fizycznego A
psychicznego' Człowiek któ-ry
nie potrafi wyładować się
śłoionie podatny 'jest ma stre- -
high park'— piumbin'9 - cHoat- -
J"9 - Pi?inln9 Metro
Meonea Wykonuje wszetldo roboty
wodwlagowio Kanallzaeyine ogrze
wacze stare i nowe tok 24 goaziny
454-S4B- 4 J Kuryjlowltscjł 9-- S
ELEKTRYK „KONTRAKTOR 0 Cho-lewińs- ki wykonule oraz reporulo
elektryczna Heayy
wlro Llcchce tJoE23BTel53-5tt- 0
74-- S
KAPtlAWA starych 1 "budowa no- -
wyen aaciiow rynien
uwarantowana
A 633 2422 48-- S
-- ' " ' ' ' '
KRYCIE no-yc- h daohowl naprawa
DACH0V zaKladanlo Ty- -
olen dclokowych wykonule wasz ro- -
:50oA3eksander To"yBkl' tel°i°? ~ INSTALACJE 1 dywanów
unoleum płytek podłogowych cy- -
Wlnowanlo (sendlnęl twardych pod
tds — wykonuje Korol Po bliższe
informacje dzwonić: tol 457-391- 0 _" 9p
iLUflllNIOWE oltna 1 drzwi wraz z
przebudowa ram w nowoczesnym
stylu Slylnjr sofflt fnscla rynny
aluminiowe — wykonuje szybko so- lidnie 1 tanio - Krup-Alur- n Entor
prlhCS Ud 24 Noble St (Kcar) Blu
ro — 6a6-87fi- R dpm - 537-991- 9 42S
RODFRT PLUMBING wykonule pra-o- o
tanlo J EoUdnlo Tel 532-2C0- 3 fil?
i
'' -r-- A jakże stamtąd Ao żdżarskiph —
yśpiiechnąi' figlarz zapominając o Głę-rpdcki- hi' na' myśl o przekornycli oczętach
Cesi
"'larzylp mu się ie może jako nąweczo-n- y olrzyma choć przelotnego buziaka Aż
westchnął na tę myśl rozkoszną
Hrabia się roześmiał 4na Jto westchnienie
— Dostaniesz] ' dostaniesz! — pocieszał
— Co? — bronił się chłopak i poczer-wieniał
jak dziewczyna — Jakiś ty do-niyśjn- y! — potwierdził natychmiast
Pani-- coś sumowała tymczasem
jTanf zapił jej ćvieka w Raptem zer-vałq's- ię
z miejsca i zapaliła świece'' - Gdzie jest klucz od biblioteki Ja-dziu?
—v zawołana
—' Wisi na miejscu Czego babci potrze-ba?
— Nic nic Podręcznika Jekąrjjklego To
nie dla ciebie pisane Znajdę sama ~
— Ja babci pomogę — zerwał się Jan
skIPolbiwojeiezniknęli za drzwiami
Poczciwy swat! Wentzel życzył mu sto
buziaków Cesi w nagrodę bratnjej ppmocy
Zostali tedy sami i' to lia długo jp Jan
potrafi-zatrzy- mac tąruszkę ile am( ze- chce — i Wentzel rozmyślał jak -- zacząć
rozmowę gdy r-- o cudoi — Jadzia ode-zwała
-- s}ę pierwsza:
--JD-ziś'
rano przyszedł list mylnie do
mnie Adresowany Zwracam gp panu
Końcem palców podała mu kopertę na
witlok której pobladł ńiieilelnie" a potom
wyszła z pokoju
jjrzeczyjtał J rzuciwszy go na zie-mię
oburącz desperacko objął głowę
— Jctzfisfrs aus! — zamruczał i miał
pchotę nvyć zezłoicl wstyduJi rozpaczy' '
Stracone 'Wszystko! Stare grzechy zeW
4dłysi$TcrA3 4rzoba-poiegnf- l iaviefci '
33iE!erl£ZSZ££?£xrsJ3===si'-- Mfm¥£m&zsimorimS£m3mfcBmm:T&ssm38Stemsm8b
W"6SriftiSlK
r0liri(IIIMllłWtlłl'HI'M1T1TI'nilKA'Ł'a'iWII"ftllMIHŁIlhW-HHlłliNllllllHllllVinil- W
wnatrz iwkonulc -- tanio enllrlntn
Krupka Tel -- 534-5449 34S
Z UNIWERSYTETU wy- konują prace malarskie
ido wodno cementowanie
oraz-usuwa- ła śmieci Generalne pra-co
Ceny przystępne
P_raca Kwarantowana TeL etanie 3G0-71U- 0 ros'P Ed 84—59
tt JŁ JTBRPRICE
starych moblL Robota gwarantowa-na
72 Foxly St JDom 221D720-wor- -
szjtat 53J5p557 50— iłl
: sazf Różne
ri'-aiv„!iiiiTHiili'M'liiii'i'i'TiL-itii''i'n-i-
rTrnwiiri
WOULD uny person sho found
Pollsb Passpórt Ko 118740 Plcase
coptuct tol £20-203- 0
ĆOITAGE do wynajęcia lub ftpr?o-V-- " na JCuszUbach Tel -2-
39--21R0
233-709- 2 54 55 """"""' 'M 1111 IKI1II „— Kursy szoferglde
KRMAN - SZKOŁA JAZDY Licen-cjonowani
polscy Instruktorzy Sa-mochody
wszystkich typów Ceny
konkurencyjno 1121 College St Tel
252-245- 2 10-- S
SZKOLĄ JAZDY SAMOCHODOWEJ
tGaxpIernt o—wocPzooliscnya InnasutrkuaktorpzryzystęSpznyeb
teny Wypożyczamy samochody do
egzaminu Posiadamy przepisy i py- tania w jeżyku polRVn 901-A- W 11S
ssłasij =s
_
łAAŁA ENCYKLOPEDIA POWSZECHNA
PWN
952 strony 37 haseł 164 przeglądy syntetyczne i tabele
'1500 ilustracji wielobarwnych 04' mapy wielobarwne 1100
portretów
Cena $2500 z przesyłka $2625
Do 'nabycia w Księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
(Toronto Ont MGP 4A0 Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu
jiależnoici Czeki lub Money Order prosimy wystawiać jna:
Polish Alliance Press
UPADEK
Autor: F DURRENMAT
Przołofył toryginału S OWSIANKO
RyJJWsy JSzachmatjyi J£remluoTymtrazem -- Byituada
modelpwadla pUrrenmatta-jes- t tajne r'pósledzemVi}a łfcfpm-'- ! I
v p jWJeMykfator i jegoldwitnastupalfltynjSjvózńaczbnyclł i
xamiast JinzwisK merami Intrygi oszczerstwa walką o wła- -
dzc i zamordowanie 'Wielkiego t'yMatora 'ustano'-- wlenie nowej hierarchii — wszystko to jest dziełem
przypadku śmiesznej pomyłki przeoczenia
Cena $250 (z przesyłką $275)
Dc nabycia w Księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronto Ont MGP 4A8 Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu
należności Czeki lub Money Order prosimy wystawiaćna:
Polish AUinnce Press
Maria Rodziewiczówna 2J
hardą dziewczynę na pczy się nie poka-zywać
— Br jak ona go teraz dopiero niena-widzi
i pogardza! A ta Aurora! Czy rozum
postradała? Ktojej doniósł? No no odpła-ci
się tej całej klice! Zapłacą mu za tcn fi-giel!
Prawa Aurory! Farsa! -- Za kogo
ona siebie ma?
Czy on ją nawet leochał kiedy nie pa- miętał Ha pisała 1 do niego! Zobaczymy!
Rozdarł niecierpliwie Kopertę przebiegł
oczami misywę zmiął i schował na powrót
Człowiek honoru! To brzci jak dysonans
Ma słuszność ale to nie z nią postąpił
bez honoru ple z Jadzią właśnie Zapom- niał o łańcuchu siedmioletniej miłości w
stolicy i sprowadził ja tę dziewczy-nę
w kałużę wielkośwlatowej swawoli Oh
jak ona się nim brzydzi i pogardza i jak
śmiertelnie jest obrażona! Jak on jej ito-ra- z
w oczy spojrzy?
Wziął znowu --w błonie i rozmyś- lał czy nie najlepiej palnąć sobie --w łeb
gdy wtem tuż za nim --zabrzmiał gej głos:
— Panie Hrabio!
Skoczył go strzał już trafił i -- stanął
przed nią Nie śmiał spojrzeć aż
ryzykując ostatni krok' podniósł oczy
Potępienia bez apelacji nie wyczytał --z jej twarzy więc słuchając pierwszego na-tchnienia
przyklęknął u jej nóg jak przed
pbrażonąJaoginią
c-- Jak ja paniąprzeblagam za ito? -- rr rzekł pokornie
Usunęła się nieco
— Wstań pan Po czego to podobne!
— Nie wstanę Niech mole pani Jcarze
zada Jaką chce pokutę tylko proszę jnle
dobijać --tyra sfinksowym milczeniem
Wiem żem wart pogardy- - i --potępienia ale
jhpnoręm sięjklnę'?oni'j)rzęjzte1parc tygo-dni
zapomniał że istnieje poza paniąjjtoi
dru~g¥i anna1śawtWciu zapominaj _ sądząc
' '' ' ' ' ' r--
POTRZEBNA pani do pracy vbli)r#e
nie hlo konieczne 'Dobre wynajro-dcnl- c Dzwonić po 5 po pół Tel
239-045- 0 ' '5104
POTRZEBNA fpii)l do pracy domo-wo
I z mieszkaniem na mlol&cu Pry
watny pokoi z łzenka Mdwloca po njiRlel!ku lub hjpmiocku' DWonlć
po 430783-249- 3
J vM~455 - t__ PARTTrM'Pn]UTlmo dlft omĄ nm- -
Tol 457-917- 4 - v n"Orfi -- iPRZYJMIRMY na -- fuli Umo" 30wa- -
jniKownpvcn m'?hlków Burd™ clo- -
Sw VLvcłnum1il"uuiWS?łtX-- TPełlUe?VlUl!UkUKaP'11UJ117V0
™!a5uScan GroCerEVJ ł2i
POTHZSUJNA oipba umlojacs itn-vn- 6 do rc-taurac- jl Zgłarizać lo 15"iB Bloor St W C4 55
POTRZTONA koblr-t- a do d?lpVl I npólnpl vrPfv fr4nnwel
nn mlolwu To) do J irodz C09 2''5'
po 4 codz 81-03- 0 04—57
PANT do lenlotiln iilernwów' potrol)
na Stała nmca Tel '709-452- 5 £4 55
KOBIRTA w Średnim wieku do
opieki nad dv o Igłom dzlerl i lok-kle- i' pracy domowej potrzebna Wa-runl- tl do oniówlćnia Dzwonić po' fi
274-927- 7 6455 ISCS!inAv SJ?'i Prpse tlę zgłaszać 105 Roncesyalloc
Ave 54 55 ' - ' i pi POTRZEBNY mężczyzna Jtlóry jest
z wizyta 'W Kanodzio 'do wykończe-nia
domu Po (telefono-wać
530-038- 9 172 Sorauren Ave
54 55
' POTnZFRMA knłiletn dn 1efcWfe1-ura- -
cy rtomowel fptoWBnla i opieki jind
? dziel MloBrulc na rnlpiU
Praca 5 dni w Rndzbia
mówi po jdOAYacku TcJ 222P'va po
ii ijo pp iifl- -w
Mieszkania
liłiWBriwwt"" 'TJIMI1!1 1 1' "ITT
onirriT ' nmahlnurnnv InsniiiMi III
Okolica Runuytnedo'— doiwiadczenla gwnranto-nott- e
blondynka wysyłka
274-304- 2
__ lfviqzKowoav
'
'709-605- 7 ' ' j 53 W
IICUMEBLOWANY do
ecia pokój kuclmw urnebluwaue
fel '530-083- 0 "'' -- £3i54
''_"" ' — '" i" ' ' "' '
NIEUMEBIX1WANY jflal" pa M pod- - lpde pokoje z tkuchnla ljrywat- -
p"a- -"ła'zlęnlui sTel nono J53'4 "" '—ł1 POKÓJ y używalnością !S?c&l!taal K'wya
- " 53 54
P0K6J ze Ku- -
cluila ttllskoMo komunikacji' rV' ' M 5
KIĘUMEBLOWANY 2 duio }u
ine - mauima ' iru- - chenkn- - cazoWa dodówknL nrywntua
Menkiw 1 !ubtkaclBuBllSltotyrTC ' 1
fiHcniSw łiOdoowlcdolovdla'i2i-vqro- A siv! i nsńli Teł 636-007- 2 Uo G uo
-
Vi-J- h2 ' V- - tA Ki !-- ? I J54Ł-B- 0
z juchcnkn 1 prywtnA-ła-- '
zlenkana II podiode?rel'"532-83- m v 54 65
POlfOT uiullqwMiv a Kuchtila' do
wynajęcia 'Tel W-912- 8 ' p-o ffodz" 5 4- - A 64 55
UMDBLOWANY pókńl z kuchnio 1
prywatna 'iazienka J534-70n- o ' ' ' 54 55
POKOJ-- ' kuchnia umeblowano 1 pry-Ma1n- n łazienka' na III toinUodze Od-d'leln- o 'VłoiA'lo 3 jMlesz-Imnl- n rbłmlne w lofile- - plo'o w zi
mie 172 Sorauren Tcl:53M3Ci
w
M ' ' - z listu damy iA jednak ma
jCupwp sprzedaż
n iin nur 'i'iwy-rwfpłffiwwiTtriiiiwWjv- wa
PO 'po MARZriAlST 'skorzystajplo z
wyprzedaży'1 futer Pospieszcie ale
boki eenysa % ubiegłego roku JTu-tr- a dluple jdla pan J ponów oraz z-abity
etole' kołnierze czapki dam-- S"'WWo Dzy' wybór Nna so minki 'K?TW?f czarne muskrgr" 1 Inne Cena
wzWvż tiivwne od -- SIO PAt MA
GD ER '202 Spadlna" Ave' Pomiędzy
0"een I Dundas tel 303-007- 7 Otwór
te w poniedziałki wtorki erody I
s°b?t7„9:30 doi0-- w czwarild 1 piątW
m -- au do 9 wlecz - '31S
WIĘCEJ MIEJSCA W BAGAŻNIKU
SAMOCHODU? BarJzo wyjron 1
proste urządzenie-- do montowapja
koła zaoasoweffo '--
łia -- leuwatrz
cbpdu Cena S090 Tel 630
I8-- 57
DO -- SPRZEDANIA samochód 74
Dodre -- Coronet Potrzebnie m?lvch
nnnrnw cena S950 Telefon
7ł!J5 BI 54
Matrjdaoiiialne
SKOŃCZ Z SAMOTNOŚCIĄ Najwle-ksz- a lloić - oroBozycJi jtaworcla jio-- znajomości dla -- pań i panów
Matrymonlalhe Toafether" SnróbuJ
zatelefonować a na pewno otrzymasz
pomoc ze strony nasziogo
1 doświadczonego 55 Bloor
St E Suite Jir 301 Teł 9GO-333- 5 Od
godz J2 w'pot00 9 wlecz łJ9
WDOWA lat 49 samotna ulezie sy- - Uiow'„aTna„i ""SirSSi'
odo wyglaTlajtića poznać
naua o tvch 'ahiveh walorach w
oferty fotografia n nr telefonu
piosze przesyłać Jia adres „Związ
kowca" ox 990 J51—54
lPaRtATC28O"WuITtiYtnn' KnTa"nn"-u-ad—'iykjkvo mpężoclszkyizengao
nouliodzontn W cmii nnłrvninntn1
" a woj uwauw rpjauu 03--U
SAMOTNY bezdzietny posiadający
dom chciałby poznać kobieto do lat
65 do towarzystwa nie- - wykluozone Zainteresowane proszo- -
no sa Pisać "na iidres „Związkowca"
Box 999 " "" 1 "' ! ! " I9W ąwiiiM ii— i
wLawOsT MoprzansKO srPoiaSd ' ui uworcowa Z5
!?' 1Mania 1 £3 54
MĘŻCZYZNA 1inff71lkllil tnunraiRT
ki w wieku 50—00 z '-ok-olic
Toronło
kierować nn ndres
m wikll Dłlirtłnn
nvm
komunikacja i1jąc 'WolnoScI 21-- B vana umiarkowane Mowjmy
SZCZUPŁA
cmT
Llatv- - iojs"ku biuro
Listy proszę uox
A średni
iflaf' Wyna- -
x
umeblowany
jęcia TeL
umeblowany wspólna
łTol
fiAt1
pokoju kuciuhu
Tol
ikOwtnrzn
Avc
fiamo--
8330
Pełna
wych
44—
lesiuwu
pfawdopodobnlc 'przystojnaniTbta-i- 1 łeJ t nosadzie braku Ttinlomotol
pragnie poznać pana inteligentnego
dobrego' charakteru na stałej
sjmottiCKO powyżej (Średniego wzro-stu
miłym wyglądzie od 50 do
lat yotooferty numerem pro-się
przesyłać do „Związkowca"
3 Dyskrecja zapewniono 54
ICTOitA kulturalnych pań powyżej
lat 30n'iieiabwrzlyadżkoimznulomo4ć kawale- - śi-ednle- ca wzrostu
ze stałym pobjtem w' Kanadzie?
matrymonialny Zdjęcie mile widzia-ne
Zwrot zdlcć dvskrecla znuow
nkjioernoowoTćylko poważne oferty proszę -- na- Boxl 54- - 55--c-
7
ona zupełną jeszcze silniej
stusznosc JNiKt-prze- a mą nie ma prawa
dó pana a ja najriiniej Wstań pap "bo
odejdę i Nątę groźbę podniósł się z kolan
— Nestpty ma słuszność! — westchnął
— Ale w tym postąpiłem niehonoro-w- o
żem przed panią ień jeden grzech za-taił
Tyle zuchwalstwa Jlic przypuszczałem
Chciałem zerwać stosunek oczyścić
przez szacunek dla samego chociaż-by
Jest to tutejsza Dawniej hrabi-n- a
była mi chlubą "zazdroszczono mi
szczęścia W naszym świecie nazywają
wielkim losem Teraz mi wstyd
nawet Pani pewnie nie raczy spojrzeć na
mnie
— I owszein Tp mówi tchnie
szczerością I cenię 'toj że się pan nie unie-winnia
kosztem cjjdzym są plamy
panie hrabio są Jo kajdany z którymi nie
marzyć panu o' swobodzie! uczciwej miło-ści
Byłam oburzona po otrzymaniu tego
listu Niewinnió 'strącono mnie doi pozio
jnu tej pani Ja jej rywalka! Miłość pań-sk- a
ciężka jest równa wesołą kumoszką
i' bez honoru i wstydu 2adna szlachetna
dziewczyna nie zechce pańskiego serca
wzdrygnie przed' podobnym zestawie-niem
nie stanie do ze swawolą i ta-kimi
groźbami JSą to Ifazesy nle dla po-jźądny- ch "uszu podobnych jej
rozumiemy i honoru nie oddajemy
darmo uważamy to zbyt wielki
ale też prawda1 mało lękamy gróźb
Powiedz pan' swojej hrabinie żeby się u-sppk- olla
praw-posiąś- ć nigdy nie "'żąda-łam
a człowieka ma tam ta-jemnicze
pbowjzki żadna z"6nas Polek
ęza nie weźmie Towar podobny zo-stawiamy
vdamoVnberllńskim oianyyjijiczną
i bezsporną vlaśnpść v
się skłonił"
— Dziękuję pani drugiego hąrbuza
Ten byj cięższy rdo"vzgryzlenia'!niż pierw-szy
Za parę dni 'odjeżdżam d'o Berlina i
długpinnie jupaninle zobaczy Za po-„wroto- m
"lu będę jyplnyj niż dotych-czas
'jiie towardlaldam bfidińsklch'
każdym razie Banno"" Jadwigo proszę o
mnie czasom pomyśleć! nie zapomnieć żo
panią jtak kobliam' jakem nikogo ńio -- kochał
sw życiu ani 3cchać Jiędę 'kiedykol-wiek
Kywalekpani nie" ma i mieć nie -- bę-4zie
"-- -- ' ":
— C?y PAn chca3:dóstać' trzeciego --liar-iwzi
personelu
-- Avciioihs5jłą(LtoM
'53546W
LICENCE 74--S 221 UJLD1I
Q mus
Dlamr Rnhf ty Budowl
FArHnui3n'-P-D SULIWIIERSK1
769 4558: po6pm 763'444Ś
'50--77
"("llS'! BBva f P0KłŁM "
D iowo otworteuo Htaw
pej$kio idtainiia ' -- kpwy ciasta
rinonirtfi-- o
Ipdy
niesława Zdanccwlez SpoejalnoSĆ:
befsztyk po tatorsku brlzol wołowy
naczia 47 RoncesvaUes
Avo„ Toronto Ont
KWIACIARNIA
"DA1SY"
FLOWERS a GIFTS
Kwlntv iia różne uroczystości oraz
wieńce --Speolalność: Nowoczesno
wiązanki slubno
2232 BLOOR W (W Bunnymede) Tcl76297B0
30% INWESTYCJA
Izolacja domu — to oszczednofić nr
Oliwio izolujemy bkibiw j
etuażo Załatwiamy zwrot pleniedz
pnm rząd
Horlzon Insulation Co Ltd
JAN UPSKI
39450 634-952- 2 49b
R K ENTERPRISE
Przeróbka arzwi oiaen soicia ani- -
mlnlmv nkni TJlcrmo-nan- e 21)
po polsku STEFAN
Tel biuro 536-055-7 dom 622-511- 4
50—77
HEARING
AIDS AGCESSORIES
822-45- 23 Prosić KAZ
REGAL AUDIO INSTRUMENTS
Moadow Wood
MIsilsiauga Ont L5J 2S4 4b- -£
własc suumierski
i ) i'r-t- i LRd 0
INCOMETAX
ZAŁATWIAMY ZALEGŁE
FINANSOWE PODANIA WŁADZ
769-455- 8 po6pm 239-202- 4
50—77
SALE DO WYNAJĘCIA
różne okazjo Polish Cana- -
dian Legion 805 Dovcrcourt Rd
Tel lub 533-061- 5 53S
podłodze Proszo plsaći Ryszard Czajko lot 'Praca
Bardzo dobra W409 Olecko Cony
wzrostu 170 Sprzedaż naprawy aparatów sracno
Mlató wch Kanadzie 1
to lat4Ó7 Polski: Specjalne zniżki dla erae
nTalily po lub anclel- - rytów Tel: - dojr
Tel
1
'kok
535-807- 9
POKÓJ
tej
s
pracy
55 r tol
Bo
53
z
z
rem
Cci
i
się
siebie
tego
to
wyznać to
co pan
Alp to
z
się
nie
czci
za skarb
co się
Jej
za
Hrabia
za
jnny
w
H m łł
1 ń„i„„n
Tei s30-vhb- b
44—07
ST
&
527 Jłd
r--n rr- -l j
ZWROTY
DO
na
An--
d5
i
i hartuję się na wszystko
Proszę o mnie pamiętać i dać mi coś na
szczęście jaki drobiazg Będzie mi lżej pra-cować
spojrzawszy pa dar pani Oh na
jaką ja idę walkę z sobą i ze świa-tem!
— Daruję panu list hrabiny Aurory —
odparła z uśmiechem
— Bodajby zginął marnie! Będzie on ją
drogo kosztował — mruknął gniewnie —
To niech mi pani podarunku da
rozkaz jakiś co zechce ode mnie dla siebie
— Nie mam praw rozkazywać i nie bę-dę
A jeśli pan ma ochotę zrobić mi coś
przyjemnego to samemu trzeba się domy-śli
Przecie pan mnie zna
r— Ja panią? Jakim sposobem? Jest pa-ni
dla mnie zagadką sfinksem Pani nie
ma żadnych pragnień
— Owszem tylko ich nie zdradzam Nie
lubię zajmować drugich sobą
— Niech mi pani choć jedno! —
prosił
— Kędyś gdy pan wróci innym Teraz
niech pan zgaduję
r— Na to trzeba osobnego natchnienia
Chyba mi Jqn dopomoże Ja nie kryję
swych pragnień a mam ich trzy tylko
— Tak mało
j— Jedno: tiym mógł tu wrócić prędko
— Jeszcze pan nie wyjechał — wtrą-ciła
— Drugie: bym zastał panią tak dobrą
'jak dziś żegnam i trzecie: by mnie pan
Głębocki nie zabił nim ml pani
— Groził — spytała marszcząc
brwi
— Tak i dotrzyma niezawodnie — od
parł — bzaiony Dałbym co
mam ieby'byĆ na jegO jnlejSCU a 011 ńti
zazdrości Szalony!
Spuściła głowę 1 milczała Strach ją o-gar- nął
znała mściwą naturę Adama a
groźbę słyszała także
— Niechże pan cię strzeier panie
Tp lOkropne ale Jan ma trochę racji
Pan Głębocki może się zapomnieć
— Jeśli go pani kocha to się uspokoi
Będzie zydził ze mnie i triumfował —
rzekł gorzko '
-
— Niczyja miłość go nie ułagodzi gdy
sobie coś wyobrazi I on broni praw
„godny partner hrabiny Aurory
Jetrt i$t's
lfo sTsóncźoael'
Tol
owzwv
fcisai
ousl alem) - teraz -- wsryst-
17-- S
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STĄMP CO
Polska
pieczątek gumowych
J452 Bloor Sł W
Toronto M6P 3L5 Tol 534-894- 6
29-- S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego' rodzalu ubezpieczenia:
na samochody — od pgnla —
1 Inne
Grys Insurance Agcncy
23 Ravensbourne Cres
Tel: 233-4A1- 9 239-662- 8
MAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLrSION
GIENEK LEJA właSe
60 Howard Park Ave 532-446- 5
Warsztat specjalizuje sle w napra-wie
1 malowaniu —
naprawy wynikłe z wypadków
„Collision" 3-- S
ASEKURACJA
0 J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubczplec:onla
179 Roncejvalles Ave„ Toronto
Tol
36-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DINTURE CLINIC
J M Wiśniewski
Denture Therapłst
1337 Dundas St W (przy Bloor St)
Toronto Tel 533-881-1 53-- S
SYRENA TRAVEL'LTD- -
1684 Oucen St West
Toronto Ont Canadi
M6R 1B3
Tel 533-948- 6
załatwia wszelkie sprawy zwlazam
z podróżowaniem
50-- S
QUEEN-DELICATESSE- N
WłaJc M J MICHOŃ
wieże pieczywo 1 ciastka Dosko- -
Me wędliny iraz Adtamlny 1 pro--
1ukty do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki — Flaczki — Słodzie
MB Queen St W Toronto Ont
Tel 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano
i w niedziele S
SEKURACJA
MARCHLEWIC7 INSURANCE
AGENO l--
DT
ycle samocnody - od ii0nl
kradzieży I inne
OLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
MOI Bloor St West Suitę 40
Toronto Ont I0X 1E1
Tel- - 133-588- 8 2J9-769- 4
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
W F LISOWSKI
tye kwiat- y- bukiety ślubne
kwiaty dla chorych — wieńce )łu
ooletnla fachowa obsługa Bezpffna
dostawa w całym Tonnto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
fili-- S
R&W ALUMINUM PROD
Zakłada aUumlnlowe okna drzwi
rynny w jednym kawałku) podda-sza
(slding) 1 daszld nad okna
"HONEST AND CAREFUL WORK
DONE WITH A SMILĘ"
87 South Klngsway Toronto M6S3T4
Tel 766-591- 3 Met Uc B-7- 3? ' 29-J- S5
S & H ASSOCIATES
S PERŁA
Specjalizujemy sle w prowadzeniu
księgowości buchaltertl) małych
interesów
Pprsonat and -- Business Incomo Tox
Ceny rozsądne 1 przystępne
472 COLLEGE ST — TEL 923-176- 9
103-- S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnieni!
I reperacje
2223-- A Bloor St W„ Toronto
przy Runnymcdc)
Telj dom 766-467- 0
94-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI RT DDT
CENT LAB
z 25-lctnl- m doświadczeniem
479 Roncesvolles Avo Toronto
(przy Dundas)
Tel 531-854- 5 s
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLÓWER SHOP
Kwiaty na wszelkie okazje
1658 Oueen St W — Toronto
Tol 534-682- 6 259-878- 0
ZAKŁAD FRYZJERSKI
OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne 1 estety
czne uczesanie oraz wszelkie usłuci
kosmetyczne - Ceny umiarkowane
yj rern me uu niuitcYaiicoi
Tel 535-447- 7
ALUMINIUM
Instalujemy Alcan Slding w różnych
kolorach drzwi okna
1 rynny 20 lat gwarancji Wykonu-jemy
solidna pracę Po umiarkowa-nych
cenach Dzwonić po 7 wieczo-rem
tel 535-597- 5 Rozmawiamy po
polsku- - 42— C7
POGRZEBOWY
BATTES 8 DODDS
Odzie całkowite koszty pogrzebu
SA NIŻSZE!
931 Street Wett
Tel
- £43
Ceny konkurencyjnie piskie
1543 Bloor St West Toronto" Onf
Tel 536-356- 6 43--- C5
E WIŚNIEWSKI
kKuocnhtnriaektor wykonuje 1 przerabia rpc-roo- m dachy praca
garaże malowanie de
korowanie roboty elektryćzn 1 hy-drauUcz- ne Bezpłatna wycena
Tol 252-271- 9
31—57
HENRY'S
CONSTRUCTION
ROLSKA FIRVA BUDOWLANA
Wszelkiego rodzaju przeróbki ze wnatrz i wewnątrz domów mieszkal- nych sklepów ękładów fabrycz
Inych Tel 782-027- 9 Metro lic BJ59
4p41— 07
FALBO
ALUMINUM PRODUCTS
Instalujemy okna 4 drzwi
przeciwsztormowe w różnych wy- miarach i kolorach Specjalne okna
„Prime Thermo" Gwarantujemy
nasz materiał 1 instalację Darmowo
oszacowanie Prosić John 247-97- 34
32-- B0
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy 1 dostarczamy do jskle
pńw po cenach hurtowych w całe]
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób europejski W
sklepie zawsze źwleze mięso wędliny
I importowane z Polski delikatesy
7H3 Ouoen St W Tt 364-772- 0
157 Roncesvalles Av Tel 535-464- 9
48--S
JOE'S REFRIGERATJON
Naprawa wszystkich typów lodówek
domowych 1 sklepowych oleców
elektrycznych suszarek 1 kllmatyza
cjl (Air CondltlOiiing)
Tel 255-607- 3
jjj- -
°IEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALITIES
175 Roncesvalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonale LODY własnej produkcji - Świeże PICCZYWO 1 CIASTKA --
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamyl Bl-- C
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICF
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tol 368-07o- 7
75--
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Lto
Jedyna polska hurtownia którą Jn
portule żywność słodycze ' 'nni
irtykuły sz Polski - Dostarczam'
do sklepów j A-ysyĄi-my
na terer
całej Knnadv
2775a Dundas St rV Toronti
Tol (4161 7ÓO-20- 58
OENTYSTYCZNE
PROTEZY
j nrtILASZEWICZ RDT LVJ
641A Bloor St W (przy Christie
Tel 5324277
100'S
i WHITE ELECTRIC
' Tol 922-006- 7 Mistrzowska firma elektryczna Wy
konuje nowe instalacje elektryczne
oraz przerabia lub reperuje stare
Bezpłatnie dokona wyceny o za ma-ła
opłaUi sprawdzimy instalację
elektryczna w Waszym domu ikle
ple w warsztacie lub fabryce
Metro llcence E405 za— 85
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI wlajc
Znana całej Polonii nasza piekarzu- - - zawsze zapewnia świeże pleczyw
przeróżne ciasta I dast?zfca
2230 Bloor St W Toronto M6S H
Tal 76Z-S05- 1
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Włafc STEFAN JANICKI
Sprzedaż I szycie na miarę oraz przeróbld naprawy
przechowanie futer na okres lata
406 Ronccsvalles Avo
3 Ont — T$l 536-593- 6
BELAIR
Custom Design Alumtnum Co
Alcan modcrnizinR
Hnmes & Bulldlncs THERM "O" RAM1C
Puli vlev Picture Wlndow Conver-ilon- s Doors Ralllngs & Aunlnss „Jut thnt look ahead"
Bus — 763 5300 Res — 766-273- 5
ZO-- £
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
WłaSc J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zak-esl- e olumb
lnu I hcaUns — Nowe roboty
naprawy
745 Oueen St W
Tel: 366-466- 3 dom 622-589- 9 100-- Ł
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
WłaSc RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telcwl
zja iolorofl — blalo-czarn- a — IliFŁ
Czło- n- Metro Toronto Teleylsion
Scn-lc- e Ass
699 Węstop Rd — Toronte
Tel 762-578- 2
COOLEX
ENGINEERING LTD
Wszelkie naprawy I instalacje urzs
dzeń kJlmntyzaeyjnych chłodnlczyct
1 ogrzcwalnlczycli dU b'ur sKlepów
I "prywatnych domów
Tol 823-156- 0 do domu 822-366- 1
24--S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
Ij Cai'dinal & Son
2t5 JB£ijuint Si T£L SiS-]ći- 9
JIVfJHI
Budujemy
{Hotłii
Was
Tadeusz 766-740- 8
obicie
utra-cone
oll5
confraewr
kxawaaanie
eclekowycli
Grytfonpza
reperacej
Teklą
głowę
Wziął
STUDENCI
tapetowa
Instalacjo
kontraktowe
OdnowlaiUo
upadelc
czystą
głowę
jakby
wresz-cie
widzę
AHoVnnic
informacjo
fachowego
Łragnlo
Małżeństwo
''V'i'i
tylko
nauka
walJU
praw1- -
który jakieś
5332278
kosmetyczka
oMPSliDOWA
ciężką
zamiast
chyba
powie
panu?
człowiek
hra-ibi- o
swych
wytwórnia
Jtradzieży
samochodów
5314)945
7624602
domowy
TOUCH
Aluminiowe
ZAKŁAD
tQueen
3634681
aluminiowe
aluminiowe
prawdziwie
EAGLE
czyszczenie
Toronto
m
mESm
msM%
tese-ts-e
MHMMHMMiHHanBHmnaaaHnMaHMMMnOTMBHHHaiB "j f
m m
?t' msuiria