Zwilazkowiec Alliancer, March 11, 1967

              'i
i
i )
r
t)
V
ss&y
mfijffla&jĄffl-&s'- - WIADOMOŚCI —
Nfouyelfei MONTREALSKIE
Commerclal ReprtunłiłlY — Advcrtlslng & Subtcrlptlon — RtprtMnttnt Cemmtrclal
Korespondent A Juryk - 4617 PARK Ave Te! AV 8-19- 53
OsłonenU I prcnumtrtły przyj"mui: W MAZURKIEWICZ 739 St Flix Tłl 866-923- 3
wawi "HUrWiM —
¥mi Polonia przekaże swój dar?
JestcSmy dosłownie w przede
dniu otwarcia Wystawy Świato-wej
Expo G7 na której terenie
stoi już pomnik Mikołaja Ko-pernika
Sam pomnik spełnia
kilka funkcji jednocześnie —
łączy się bov icm z otoczeniem
pod hasłem "Człowiek i Wszech-świat"
jest symbolom genius7U
ludzkiego jako dzieło rzeźbiar-skie
wnosi wielkie wartości kul
turalne swojq obccno£ci3 wpły-wa
na estetkc miejsca jest
jedynym tego rodzaju pomni-kiem
— symbolem na Wsta
wie Innch me ma
Najwazmejszq jednak funkcją
pomnika Mikołaja Kopernika jest
fakt ze jest ot darem Polonu
Kanadyjskiej serdecznym upo-minkiem
uroJzinowm dla Ka
nady od naszej polskiej społecz-ności
w tym kraju
Pragniemy dzisiaj ponoMĆ
problem o którym pisaliśmy v
swoim czasie mianowicie o ter
minie i formie przekazania po-lonijnego
daru wielkiej soleni-zantc- e
Kanadzie
Sondując tu i ówdzie sprawę
u tzw polonijnych czynników
miarodajnych doszliśmy do
stwierdzenia że sprawa ta nie
została dotqd rozpracowana mi-mo
iż zdawałoby się że czas ku
temu najwyższy Pomnik jest
pomnik zacznie "działać" na
Expo 67 jako element Wystawy
Światowej będącej manifesta-cją
z okazji Stulecia Federacji
Kanady
Zachodzi teraz pytanie jakie
POTRZEBNA
samotna lub niezależna ko-bieta
do zarządzania domem
przy malej rodzinie Dobra
płaca Sprzątanie odpada — jest dochodząca raz w tygo-dniu
połój telewizja tele-fonii
samochód j do dyspozy-cji
VŁ 'dttirtit ro -- mawia się
po polsku Zgłoszenia:
'
'it MRWf Z)VA£YCZ
Tel ""Montreal 489-374- 5
ANDREW H PYTEL
Hibbar'd Grlgg Terroux
n - & Pytel
ADV0CATE3 BARRISTERS
& SOLICITORS
615 Dorchester Blvd West
Montreal Quo
87-E- 4
DR WŁADYSŁAW J LACH
DR JANET A LACH
Polscy doktorzy chlropraktykl
LvC7niy: lunibiro reumitinn
lchlns ból Klouy I mlcnl
Hampstcad Towerj Sulło 410
5465 Ouecn Mary Rd — 489-101- 7
456} Sourcei Rd Roxboro
Tcl 684-171- 6 33 P
Michael Rubinstein
QC
ADWOKAT I OBROŃCA
159 Craig St W Room 702
Montreal — Tel UN 1-2-
326 P
KRYSTYNA
WASILEWSKA-STENGE- R
DA II CL DES
ADWOKAT I OBROŃCA
Biuro: 878-342- 1
Mieszk 844-594- S
210 St Catherinc St East
Suitę 300
Montreal 18 Que
ALEKSANDER
MIERZWIŃSKI
MA BCL
ADWOKAT — OBRCirA
344 Sherbrooke St ~st
Tcl VI 5-25-
32 2IP
formy prawne muszą być doko-nane
£by dar został formalnie
przekazany państwu kanadyj-skiemu
bo o ile wiemy for-malności
takie dotąd nie miały
zupełnie miejsca
Drugie pytanie — jaki czyn-n'- k
państwowy powinien lub
byłby najbardziej predystyno- -
vany do przyjęcia takiego daru
My naturalnie żczylibyśmy so--
i bic aby to był czynnik panstso- -
'wy możliwie najwyższego rzędu
Wreszcie trzecie i ostatnie
p tanie — KIEDY' Oczywiście
!
zgodnie z naszymi intencjami
1 aby przekazano nasz Pomnik-- I
Dar w sposobnej chwili w
Tablica pomnika Kopernika
Na cokole pomnika Mikołaja Kopernika określa twórcę
Kopernika będą umieszczone
trzy tablice Na bocznych stro-nach
cokołu zostaną wmonto-wane
tablice w językach angiel-skim
i francuskim Treść an-gielskiej
tablicy jest następuj-ąca-
"NICHOLAS COPEHNICUS
1473—1543 Foundcr of Modern
Astronomy — Prescntcd by the
Polish-Canadia- n Community on
the occas!on of the Canadian
Confedcration Ccntennial and
the Millennium of Christian
Poland"
Po francusku tekst brzmi:
"NICOLAS COPEItNIC 1473 —
1543 Fondateur dc 1'Astronomie
Modernę — Erige par la Com-munau- tć
Canadicnne-Polonais- e
en 1'honneur du Centcnairc dc
la Confedcration Canadicnnc et
du Millćnairc dc la Polognc
chrćticnnc
Na frontowej ścianie cokołu
umieszczony będzie napis "MI
KOŁAJ KOPERNIK 1473—1543"
bez żadnych dodatkowych tek
stów informatywnych Należy go
uważać oczywiście za napis w
języku polskim
Oba teksty: francuski' i an-gielski
podają "nazwisko Koper-nika
w brzmieniu 'każdego z
tjch języków oraz podają do
wiadomości że pomnik został
wystawiony 1 (ufundowany) przez
Polsko-Kanadyjsk- ą Społeczność
ku uczczeniu Stulecia Kanadyj-skiej
Federacji i Milenium Pol-ski
Chrześcijańskiej A samego
Walne zebranie Credit Union
Na mocy art 20 i 21 statutu
zarząd Spółdzielczej Kasy Oszczę-dności
Montreal zwołuje
na dzień 28 1967 (wto-rek)
godz 730 wiccz doroczne
walne zebranie które odbędzie
się w Domu Związku Wetera-nów
57 Prince Arthur St E
Porządek dzienny przewiduje
m inn: sprawozdanie zarządu:
aj finansowe kierownika b)
ogólne prezesa c) komisji re-wizyjnej
podział czystego do-chodu
budżet na rok następny
wybory uzupełniające do władz
Według przepisów statutu
każdy członek Spółdzielczej Ka-sy
Oszczędności SPK Montreal
ma prawo do jednego głosu bez
JÓZEFINKI W GRUPIE 1 PTWP
Polskie Tow Wzajemnej Po-mocy
Grupa 1 zaprasza Polonię
montrealską i okolicy na żaba
wę "Józef inki" która odbędzie
się w sobotę 18 marca br o
godz 8 30 wiecz w Domu im
Koprriika przy 2721 Jolicoeur
tu-- t
Bufet smaczny i obfity —
oikiestra polska — wiele mi-łych
niespodzianek
21 22
TADEUSZ KONBRAT ba llm
ADWOKAT
diun Warszaua Kopernika 11
60 Sł James St West pokój 600 — Montreal
Tel Biura: VI 2-55- 04 Mieszk: MU 4-45-
32?
BADANIE OCZU
Dr Łorenzo P Favreau
OPTOMETRIST
GABINETY LEKARSKIE
6945 Christophe-Colom- b Room 204
Tcl w dzień AV 8-67-
03 wieczorami RA 7-49- 57 Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru
7227 Pie IX Blvd apt 6
VILLE ST MICHEL
splendorze ceremonii która by
towarzyszyła uroczystemu akto
wi przekazania daru Od trafne-go
w7boru terminu o który v
tym roku jest bardzo trudno ze
względu na wielką ilość mani
festacji Stulecia i samą Wysta-wę
— będzie zależało ukorono-wanie
całej idei jaka bła po-wzięta
i przeprowadzona dla
uczczenia wielkich rocznic
Zgranie i sprowadzenie po
vyższch trzech warunków do
jednego mianownika jest już
jednym z ciężkich zadań Zarzą
du Okręgu Kongresu które wy-magają
niezwykłego wysiłku
i pilnej pracy Zarządu
na cokole
jako
SPK
marca
nowoczesnej astronomii
Powyższy tekst budzi zastrze-żenia
u niektórych krytyków
którzy wskazują na brak kon-sekwencji
autorów tekstu w
ominięciu ścisłego określenia
iż Kopernik był Polakiem Tak
to nie jest bezpośrednio powie-dziane
na żadnej z trzech ta-blic
natomiast pośrednio pozwa-la
inteligentnemu czytelnikowi
owych tekstów wyciągnąć taki
wniosek
Ale co mają robić ci błogo
sławieni ale niedostatecznie ob
darzeni inteligencją?
A tych jest wielka ilość
Podziękowanie
Prezesowi Związku Wetera-nów
Polskich w Montrealu P
Rumińskiemu jak również by-łemu
prezesowi p Stacheckie-m- u
wszystkim Członkom P P
Stankiewiczowi serdeczne po-dziękowanie
za okazaną pomoc
w czasie strajku nauczyciel-skiego
Komitet Rodzicielski oraz
nauczycielstwo Szkoły Sobotniej
im Ks Stanisława Konarskie-go
z wielką radością podaje do
wiadomości i ocenia wysiłek tej
organizacji przy udzieleniu i or
ganizowaniu sal do nauki dzieci
języka polskiego w czasie kie-dy
z powodu strajku szkoły by-ły
nieczynne
M Strońska
kierowniczka szkoły
względu na liczbę posiadanych
udziałów Uprawnienie do gło-sowania
i wybierania władz oraz
do piastowania stanowisk we
władzach nic przysługuje człon-kom
należącym do powyżej po-danej
Kasy Oszczędności krócoj
niż 90 dni jak również człon-kom
nadzwyczajnym
PORZĄDEK ŚWIĄTECZNY
W PARAFII PNKK
Wszystkich rodaków serdecz-nie
zapraszamy na Wielkopostne
rekolekcje które się odbędą w
parafii św Krzyża przy 4211
Esplanadc Avc Rozkład reko-lekcji
jest następujący:
173 — godz 7 wiccz — Dro-ga
Krzyżowa z kazaniem reko-lekcyjnym
18-- 3 — godz 7 wiecz — Gorz-kie
Żale z kazaniem rekolek-cyjnym
spowiedź
19 3 — godz 10 30 rano —
Msza św z kazaniem komunia
Św błogosławieństwo Najśw
Wielki Czwartek: gotlz 7 wiecz
Msza iw Przeniesienie Pana Je-zusa
do ciemnicy
Wielki Piątek: godz 7 wiecz
— Ceremonie Wielkopiątkowe
Przeniesienie Pana Jezusa do
Grobu Adoracja
Wielka Sobota: godz 10 rano
Msza św Przez cały dzicn iwię-ceni-c
pokarmów
Niedziela Zmartw y c hw stania:
godz 630 rano Rezurekcja
godz 10 30 rano — Suma
Wszystkich zapraszamy do
udziału w tych wzniosłych peł-nych
tajemnicy i wiary uroczy-stościach
Ks Andrzej W Ćwikliński
proboszcz
"Rendez-vous- " nolskie 10 września
Expo 67 uległ przesunięciu zo--
Tak zwany "Dzień Polski" na dla państw biorących w niej siał wyznaczony na niedzielę
wystawie światowej Expo 67 z udział Ponieważ Polska jest 10 września br
obszernym programem artystycz- - nieobecna na Łr--o 67 a Po'i Termin powyższy należy przy- -
nym i rozrywkowym wyzna czo- - ma Kanadyjska jest ty Iko w pe- - 'jć jako bardziej odpowiedni
ny pierwotnie na dzień 27 maja vnm sensie zresztą bardzo
br został przesunięty na inny wąskim i ogranczonym uwara- -
termin Prezes Zarządu Okr ra za instytucję poza-pańsiw- o-
KPK dr Z Jurczński w towa- - w a uczestniczącą w Epo 67
rzjstwie wiceprezesów p F Ła- - która nie jct nawet vy-taw- ca
wruszczuka i inż Z Zosiuka W tej skomplikowanej i na- -
oraz zaproszonego W Stępnia prawdę wyjątkowo koronkowej
przedyskutował w ubiegłym ty
godniu z właściwymi cznnika
mi administracji Expo 67 spra-wę
urządzenia spotkania pol
skiego oraz występów polon j
nych zespołów i chórów w
kim dniu
"Rendez Polaków nie wyjście proponując "rendt-- z
jest oczywiście zadnm Wous" czli spotkanie sie Pola
nym Polskim" w jednego popołud-- ' wiedzających Wystawę Świato--
waż tzw "dni narodów" wy- - ma wznaczonjm terenie
stawie zastrzeżone Ze względów technicznjch i
Przewodnik-kalalo- g Expo Kopernik
Wychodzi spod prasy Katalo"
Przewodnik Światowej Wystawy
Expo 67 Będzie jego 1
danie Treść podana w równo
ległych tekstach u językach
gielskim i francuskim
Jak twierdzą odpowiedzialni
urzędnicy — nadmiar materia
łu i konieczność ograniczenia
objętości tej księgi — zmusiła
do skrócenia tekstów I tak np I
można stwierdzić w
"namacalny" — skrócono tekst
dotyczący pomnika Mikołaja Ko !
pernika z dwóch pełnych siro
nic do 2 jednych trzecich
jest po jednej trzeciej strony
w tekście francuskim i w
gielskim j
Tak "skurtyzowana" notatka
owy taną
W dniu 24 stycznia 1967 w
lokalu Stowarzyszenia Techni
ków Polskich przy ulicy 5829
Sherbrooke odbyło się
doroczne Walne Zebranie Ko-mitetu
Pomocy Dzieciom Pol- -
w którym ten sam telefon
wybrany Komite-- 1
rok 1967 w następującym
składzie:
prezeska honorowa: Zofia Ro-mero- wa
przewodnicząca
Czetwcrtyńska wice-przewodnicząca:
Zofia Michnlc-wiczow- a
skarbniczka: Krystyna
Idziakowa księgowa: Leonarda
Rzcmiccka sekretarka: Alicja
Bcrsonowa pro?3kolantka: Ma-ria
Rollingowa
Sekcja charytatywna Irena
Jcdwabowa oraz Róża Królowa
Strońska i Jadwiga Ur-bańska
Sekcja prasowa: Irena Pctru-sewiczow- a
dekoracyjna:
Helena Krajewska
Imprezy: bufet: Eugenia V'a-chowiczo-wa
Bndż jesienny: Ala
Giżycka Kiermasz: Jadwiga Ur-bańska
Sylwester: Zofia Micli-niewiczow- a
Komisja Rewizyjna: Ala G-iżycka
Wanda Łanccka
Liebichowa
Komitet Pomocy Dzieciom
Polskim apeluje do Polonii
Montrealskiej o poparcie zbiór-ki
odzieży używanej a specjal-nie
zbiórki odzieży letniej na-dającej
się dla wysyła- -
ltp)
Komitet piosi o
skomunikowanie w spra-wie
z Jcdwabową
TANIE
GRUPOWE
WYCIECZKI
POLSKI
Pierwszeństwo
dla prenumeratorów
"ZWIĄZKOWCA"
Zgłoszenia z Montrealu
i prowincji Quebcc
przyjmuje
J U R A D
JURYK
Service
4617 Park
8
188-195- 3
Załatwia paszportowe
Sprowadzanie
Przekazy pieniężne
Dealer Pekao nr 2i
Płyta i
najlepsze upominki
do nabycia w
księgarni "Związków
Potrzebni specjaliści montażu precy-zyjnych
mechanizmów w fabryce radiowej
Znajomość angielskiego francuskiego
jest konieczna
Zgłoszenia pisemne:
— GRANBY Que
telefoniczne: 514-378469- 1
sytuacji — Kongresowi Polonii
Kanadyjskiej przysługuje
prawo urządzania dnia narodo-wego
pod nazwą "Dzień Polski"
Natomiast dzięki uprzejmości
ta- - i życzliwemu nastawieniu władz
I W stawy światowej znaleziono
Vous" i
oficial
poniekow ciągu
na na
są wyłącznie
67 i
to -
an
to
to
an
West
na
Maria
dzieci
Ireną
rodzin
n'e pomieścić projektowa-nej
fo'orafn pomnika i w re
się daje zorganizowania
w masie drobniutko druiowanp-g- o
tekstu Nadzieje na wieKą
propagandę w tym wielomilio
rowym wdawnctvie straciły
wiele ze swego początkowego
blasku I
w
Dnia 26 liitf-c-o
programu 1'o's! lej
ncj w Montrealu
lei cja po-azo-
11 a
br wed! i2 na
II
sę Z okazji Rodziciel-polaczopyr- n
w Grupy
I i II w szkole im M Ko-nopnick- ej
Grupie 5 P T
P w Lachine
przewodnicząca sekcji chary
u której odzież ta jst
zl ieraia — tel 431-615- 7 Adr"
Wcstbrooke Montreal 29
Równocześnie Komitet prosi o
wczesne zcłcczanie thieci na ko
skim Montrealu na loric letnie pod
został Zarzid
tu
Komi-tetu:
Ewa
sekcja
Irena
do
Koło
W
Herbslka
Grupy 1 PTWP
Giupy 1 PTWP zapra-sza
i sympatyków To-warzystwa
na towarzyską her-batkę
w Doiru Polskim im M
Kopernika w niedzielę 12
br o 3 po
Płyta i książka
najlepsze upominki
do nabycia w
księgarni "Związkowca"
23 temu — w czasie dzia-łań
wojennych — miody żoł-nierz
Franciszek M został
ranny w biodro
że w ciele jego utworzył się
otorbiony wylew krwi tęt-niak
rzekomy postrza-łu
nastąpiło także dodatkowe
krwi
stwi"r-kośc- i
nych na letnie (a więc ło chorego Długo chi-- J
stroje kąpielowe szorty odwaiyli pcJjaći
wory wysokie buty decyzji o połączonej
uprzejmie
się
panią
DO
ADAM
Overseas
Ave
Montreal Quo
Tel- -
sprawy
Wizy
książka
ca"
lub
nie
PO BOX 366 AM Mr SLIZ
lub
nie
raoe
topi
R-- dy
skie
klas
przy
ta-twn- cj
1316
poł
lata
tzw
Wskutek
serce
dużym
Zdecydował się na mą
Wojewódzkiego Szpi- -
nickiego dwóch krwotokach
z żylakov tętniczych z
chory stracił litr Irwi
Operacja trwała godzni
Zatrudniono przy —
licząc personelu pomocniczego
— lekarzy 5 chirurgów
bez przerwy Zrobiono
choremu cięcie CO-centymet-io-
21 -- 3
} organizacyjnych poprzedni
{min polskiego "rendez vćus£raa
i
od poprzedniego z wielu wzglę-dów
A głównie pozwoli obec-nemu
Zarządowi na należyte
przygotowanie atrakcyjnego pro-gramu
polskiego "rendez ous"
Przygotowania
Kongresu do Expo 67
Zarząd Okręgu Kongresu w
Montrealu na pierwszym posie-dzeniu
organizacyjnym poza
sprawami bicżącmi zajął
sprawą zorganizowania pomocy
i informacji Polaków od- -
"Dniem
sposób
vą w Montrealu
Wysunięto
do życia specjalnego biura
informacyjnego Kongresu na
okres Epo i polecono prze-studiować
zagadnienie
Rozmowy na ten temat
i jak wy- -
zultacie beznadzejme się sprawa
Zarząd
sugestie powoła
członkom
Zarządu
zostały wszczęte
biura czy też zwjkłego punktu
informacyjnego będzie w głó
w nych zarysach przedstawiona
na najbliższym posiedzeniu Za-rządu
lub nawet na zebraniu
Rady Okręgowej KPK
iziafalnośs Komitetu Lscliine
przez lierowniczkę
Sz'ol- - p
tej
domu 5
przeprowadzo- -
towarzyska
mar-ca
godz
szkoły
Brychcy
olbyla
gocło
członków
kolonie
rurdzy
operacji
PTWP Rady
Szkolnej p J
kierowników i
nauczycieli polskich szkół so
botnich z Montrealu i okolicy
I
I Komitet Rodzicielski przyco- -
itował gości dzieci i rodzi
ców herbauę a dla uprzyjem-nienia
spotkania dzieci szkolne
odtańczyły poloneza Następnie
młodzież w strojach uhńskich
z czasów ks Józefa
skiego odtańczyła mazura W
przerwie Danusia Chajczyk bar
[ dzo ładnie odśpiewała 3 piosTi- -
ki: "Karliku" "Gdybym to ja
miała" "Ej dziewczyno ej nie-bogo"
Na zakończenie dzieci szkolne
zatańczyły krakowiaka a mło-dzież
polkę przy dźwiękach or-kiestry
zespołu braci Kaczmar-ków
Z uznaniem należy ocenić
pracę pań nauczycielek II
Bryclifi'1 i II Siwik wszyst-kich
rodziców za dobrą współ-pracę
z Komitetem Rodziciel-skim
Z Zbierski
najdłuższa operacja
nieszczęśliwie
chirurgów'
przewodniczącą
Dziembowską
Bogucinskiego
we usuwając tętniak i przetokę
tętniczo-żyln- ą Dla wypełnienia
ubytku tętnicy biodrowej i
umożliwienia prawidłowego krą-żenia
krwi w kończynie — wsta-wiono
choremu amerykańską
protezę naczyniową z tworzywa
zwanego teflon W czasie opo- -
połączenie z tętnicą W krą- - racji Franciszek JI dostai 5 1
żeniu krwi Franciszka M po- - l
I wstały z tego powodu poważne! Niezwykle trudna operacja
zaburzenia W jamie brzusznej została uwieńczona sukcesem
utworzył guz tętniczy w iel- - Prawidłowe krążenie krwi
głowy dorosłego człowie-- i dzono tuż po jej zakończeniu
ka grożący pęknięciem osłabi--) Obecnie Franciszek M czuje
się
np vi- - nie się
gumowe
tej
tak
lyzykiem
zespół
których
łącznie
pra-cowało
Poniatów-- I
się dobrze
ZGOX MAGNATA
PKASOWEUO
Henry Luce 68 współ-założyciel
potężnego amery- - a w xuSUM pou mc™ k:nskieg0 wydawnictwa pra
po
11
niej nic
10
ter--
się
dla
nia
67
jur
ks
dla
oraz
żył
się
R
soweco "Time Inc" zmarł na
ptak serca w szpitalu w Phoeni w Arizonie
Byl on "Kolejno wydawca: Tinie" "Life" "Fortune "i
"Sport Illustrated" W chwi-li
zgonu piastował funkcje
naczelnego wydawcy całego
koncernu
"Time" założony został
przez Luce przed 44 laty
--asv# ł
i
za rok
skKimomiptreatcoPwomałocbyarDdzzioeciocmzynPnoli-e- 1 zcymdzipprmomi ocy ntf Ł1_11U
i wydajnie w roku ubiegłym — pomocą w nackli11"6
czego najlepszym dowodem jest I następnie to ż- - 'M
załączone sprawozdanie finanso- - ra koncentruj ~-
-
we wykazujące doskonałe wy- - wysłaniu du?ii
niki tri
W zdobyciu funduszy na Jieiirowniez
lnlkinanjnrtal-ij -nur„ć uVunumuitEalt Unlirll'-i-rar ll ipU' aniU nFriCt Umj J 1
rał się na dochodzie z 4 dużych
dorocznych imDrez które od lat I
są kontynuowane z w ielkim Pomoc r
wodzeniem przez Komitet Polskim był repreje przez DrzpwnHn "0łi
A więc: Bridge wiosenny
urozmaicony był w roku
głym występem chóru Lachma- - wanjch w roku' ub na któreCo członkowie bezinte- - (prpmo Mr„„_
czas lmmL -- resownie 3
przyczyniając się tym samym
do powodzenia tego wie-czoru
Bridge jesienny — z rewia
mody która dopomogła do wiel
kiego sukcesu finansowego te-go
wieczoru jak również wy-drukowanie
programu który
przyniósł dodatkowe dochody
Kiermasz jesienny — co roku
zgromadza Polonię "Montrealska
Duży dochód z tej imprezy opar
ty jest głównie na dużym po
v odzeniu na niej bufetu prz-gotowane- go
i ofiarowanego mc
przez członkinie Komite
tu ale i duże sympaty- -
kow Komitetu
Bal Sylwestrowy — imprea
również bardzo popularna wśród
Polonii Montrealskiej która co
roku ściąga ponad 300 osób na
tę zabawę
Pomoc Charytatywna Komite-tu
Pomocy Dzieciom Polskim w
Montrealu — dzieli co roku
na odrębne KomiteMiiiJ
instytucjom charytatywnym w
Polsce i pomoc charytatywna na
terenie Montrealu
chodzi o pomoc Polsce
to koncentruje na trzech
zakładach:
Laski Zakład dla Ociemnia-łych
Siostry Samarytanki Zakład
dla Dzieci
oraz Szpital Dziesięcy Uniwer-sytecki
na ulicy Litewskiej w
Warszawie
Pomoc w Montrealu — to
działalność bardzo sprawnie
sekcji charyta-tywnej
która zajmuje się: przy-gotowaniem
i rozesłaniem pa-czek
świątecznych (Boże Naro-dzenie
i Wielkanoc) potrzebują--
Saldo
a) w kasie
b) w banku
c) za bridża
Zysk netto:
Wydatki:
Saldo rok
banku
przedpłata
mm PAWILONU INBIAŃSSCEE00
Sprawozdanie działalność Koale
Pomocy Dzieciom Polskim
Niedorozwiniętych
funkcjonującej
KSSas-Sfwi- s ii ii
łSi' r TT' TiTff T TlTr w€ngr-MM&-? jsgmsimsmm &wśjmMW$m&śJF&&m&&
fcHT5fiaVS snm w KiiSi-sSSLS-JVhSS3- t £ij$?
a ZZIS'--- hrtgirgsea- -
13-- - _i_
innltlmi -- - LoionTS!
knmn„
koloid
ii
11
-- "iu-i
- "Jj"wm
Komitet po-- 1
i
dużego
' — — Ud J
ubie-- 1 prezach mlPn„V
=i
swój r i '
tylko
i
i i
i i i
-
=
__
_
i
L- - UnVL - --— v wimiet lestriM caoniucm jak ronnio
prezach innych
SklCh -- l
Kongresu Polonu
Ubierh rnfc i '
I
SótJ
poświęcili
orgaaaJ
Zarządu i cer'ini%l3 ii'
mn Kolnu L- -
uj uzecta
uęuącego potrze- b-wkJfc
£ezłoi oczny Zarząd Kc:
iu roirocy Dzieciom P
s! ti rim o — -- i UJC] Ljracr
1 „„ ' !"- - rono """" ncj ronii
się
się ona
-jł-ie- i-js--T jłtij- -
ŁjXHi
ujaiudLU
aw
nrnew
tt-hnrł- --„
kin
lada
Mo=
=mm za Uł oiocne
jceu njsuMN tpecjBlE!
Jerzemi KnlCŁ
prezesowi KoaJE
i-ui-uiui
Mantra
czionkom Zarządu ko:
jak rowmez wsystlim o- -#
zacjom poisKim wchodm- -
kongresu za c
dwa ' eelow
Jeśli
SKiemu
o'iciziat
mlcnie
pracę w roku ubiechn
polskim programom n:
wym stacji CFMS z
Stańczykowskim i p Mj
ą oraz prac pot]
ncj: tygodmWw "Cłoi
i poł-tygodnikowr'ZiązL- or-ich
miejscowym kore-p- d
tom — ich bezmtemr
poparcie działalności Korł
jego imprez kton
bardzo przyczyniła SiędofcB
sowego sukcesu z mchssaj
chórowi Lachmana ted
Harcerek oraz wszyatkiaic
patykom Komitetu ktonjłj
wytrwale KonłB
wi w jego pracach w robi
glym
SPRAWOZDANIE FINANSOWE KOMITETU POMOCY
DZIECIOM POLSKIM MONTREALU
okres od 25 stycznia 1966 do stycznia 1967
otwarcia:
gotówka
gotówka
przedpłata
700
$399312
S 143
a) bridż w dniu 18 marca
b) bridż w dniu października
c) kiermasz w dn 19 i 20 listopada
d) dary gotówką
c) składki członkowskie
f) sprzedaż choinek
g) różne
$414512
$101257
$222943
$145503
11800
9100
$98559?
a) obozy letnie — Kanada $1538
b) zapomogi paczki — Kanada 97563
Klinika Dziecięca 18553
d) Laski — Polsce 50303
e) Siostry Samarytanki — PoNcc 70600
f) Siostry Zmartwychwstanki — Kanada 27500
g) Kancelaryjne
h) rozne (Kongres sale zebrania itp ) 15336
na 1967:
a) gotówka w kasie
b) gotówka
c) Bridża
M ii mwi'i -- -
-_-kS-a-_
JrC "V Pil liiW 1 H TT ii
~ & -- m s£m
-- Tiiv lt i —r iiTiMi-aił- r BłjiiwAnaWm- -
— r
'Jaletodf
na
y ca
nie Znnartlu
nn ??
Vl-- rrt
ra Komitetu --
"-- ff
'"""
„_ rvŁ
w
a
dr
sKf ju — ich
ze dyr
kiewiczov
Pd
i
za
reklamą
tego
dopomogli
W
za 18
00
14
56 OD
oO
i
c) Warszawie
""
na
T
UCT-- 1
l'zn
$434569
$512043
$39000
$985599 E
?n tpienie indianskiefli
wilonti na L'po l'8!?
nv został olbrzMiu r=j
rzeźbiony totem ™aJat--'
jego odbyło sic cza35J
nrlA im CIfl-- I 1 " '
wzięły udział iacz--
ministpr dla SDraW
skich A zaprc=:- £-
ście oraz repręzeu- -
czna'] reprezentować
jodzina Kwakiutlzl
bird Park z
lumbii
lasfełiirłl
działy:
S 62G71
$
S
S
S
w S
w S
w S
S
S
S
w
sr-3-i ~r-- m
~- -
S
nm
nni-iscs- )
riónmi twórcami 1
mu bł ojciec i sp -- r
o4i3r7p indiańscy
Tony Hunt Na toteM
'1: - nnnn liii" ~ M j: i- - wicloryB- -
uieu'V '
m Obsaf
ZOW- - uuaiu ''- - ---
n-fj i_: T„ir L-tn-rV CC- C-cję
dobosza w czas
--- ru linrnw 1 ll_l la' "''
Członkowie rodźmy
służyli jako
rKl
--odsii
maczać i wyjaśniaj "
nr7nniP taECO1'
1
--
_łTfl!n23
są tradycją u- -
w szczepie oa r--
laL
ł
rJ
K
(
Korej
pomoc
Lang