Ukrainski Visti, July 30, 1964

              зо ІЖКЛІМЛХ МІУ8
ТНе опіу Шгіііпіш Усекі г ліпиш ілі
10967 - 97 81гссІ Число 31
Еіітопіоп ЛІЬсгІа Сапкід
РНопс: СЛ 2-57- 08 тижневик "УВІСГГ ВИХОДИТЬ
Річна передплата щочетверга в Едмонтоні
в Канаді — $350 Ріп XXXVI Уоі XXXVI
Окреме число: 10 цспіів
ІШЛГ ЗО 1904
М РИЛЬСЬКИЙ
не живе
У Киьні 24 'ііііпія па 69
році життя помер Лікспм
РИЛЬСЬКИЙ ОДИН З ІІНІІ'НІІ- - даініпіпх поо'іііи України
Автор численних збірок
посзіїї і перекладів М
Рильський б) в знаменитим
знавцем української мови
Ті1 ЇЇ ОббрОІІЦем З' СОі!ЄТ- -
ськпх умовах
Безпринципний
Мікоян
Старий Апастас Мікоян
зпону па своїх йогах Ін-
ші старі больиіевики по-пшул- и
під куль у потили-
цю на шибениці! або зас-
лано їх у глухі провінційні
містечка Не так негідник
Мікоян Він бачив як ко-
муністичні велетні надали
навколо нього н часі ста-
лінських політичних про-
цесів боявся за своє жит-
ій і був призначений для
ліквідації після смерти
Сталіна в 1953 році однак
він завжди нмів врятувати
евсю шкуру За словами
американця Ніітопі Говар-д- а
з журналу Ню Сгейтмеп
то довго жми у Москві як
кореспондент він а не
маршал Жуков спрятав Бе-рі- ю
у час бороіьби у Крем-
лі за владу
Цеі Мікоян тепер став
найвищим досгойн п к о м
СССР Він його президент
Кнтоні Говард що недав-
но понернувсн з Москви
подає забавну історію про
Мікояна яка оббігла цілу
Москву
"Дата" пише Говард
"є 'ІЯ84 рік Нікіта Хрущов
старий чоловік в 90-м- у ро-
ці життя живе її Каліфор-
нії В Кремлі сидить у ма-
єстаті і'і величі пар Отек-сапде- р
V Одного дня дзво-
нить телефон — це старий
і зламаний Хрущов телефо-
нує з Каліфорнії Він з жа-
лем просить щоб дозво-
лили йому вернутися в Ро-
сію коли він уже застарим
і по б зробити якусь ШКОД}'
В:п хоче зложити свої кості
V своїй рідній землі Цар
І м„ч„„ „чиу у -
щова однак іісздіиііііп са- -
ліпи зрооїпіі рішення
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
Папа Павло VI в першу річницю своєї коронації несподіва-
но зайшов до старечого дому в І'имі який провадить чер-
ниці Сестри вбогих Вселенський архисрей не тільки розмов- ляв з мешканнями дому а іі услуювував при обіді
Гинмен уступив на
Прем'єр Ллберщ Меншім'
зажадав і одержав резиґ-
націю провінційного скарб-
ника її В Гинмена
Прем'єр сказав на пресо-
вій конференції 28 липня
що дійшло до його відома
що її Гнилі єн у приватному
характері є зн'язаппй з ді-
яльністю різних компаній і
підприємств які не стоять
у зв'язках з урядом
"В моїй опіпії є неможли-
ве відокремити 'ВПЛИВИ і
престиж члена кабінету від
приватної ДІЯЛЬНОСТІ! "цьо-
го роду З тієї причини та-
ка участь є несумісна з мо-
їм розумінням відповідаль-
ності! міпісіра перед його
публічним урядом'' — ска-
зав прем'єр
Мєніііґ підкреслив 'ЩО
Гинмен був незвичайно
здібним мппсіролі і він пре-
м'єр зробив своє рішення
жалем після обоговорен-н- я
з ним справи день ско-
ріше Населення провінції
утратить видатну службу
в
Місто Рочесіср в
стеііті над озе-ро- м
Онтеріо було напри- -
кпщі минулого Ніжин тере- -
иом кривавих пегрптин- -
сі-кі- к заворушень і грабуи- -
кін що і2о- -
оОО-н- е місто 5 міси живе
25000 пегрів У понеділок
настав спокій однак листо
І передам цю справу і залишилося зороннилі та-сказ- ав
цар бором Поліція патроліоє
мого двору" — і покликав па вулицях гру --
Мікояпа 'нгми стеї'іту
— 1
НЮИОРКСЬКІ ПОЛІЦИСТИ розганяють демонстрантів (ую-рі- )
які кидали образливі слова каміння пляшки та інші твер-
ді предмети у сторону 150 пікетів у східній частині міста Піс- -
ля" демонстрації поліція відвела пікетів (нижче) до станції
в собвею Пікети протестували проти "брутального поведен-
им поліції Групу пікетів становили исірн І комуністи (білі)
бажання Меннінґа
Криваві расові заворушення Рочестері
шо-і'іоркськ- ім
стероризували
"ішімбетяно'ві
озброєними
І'убернатор
і Гнилісна Однак стандарт
уряду який '"ми старалися
зберегти так довгий час не
може піні на коїмпроміси з
якихось інших міркувать" - сказав прем'єр'
У серед)' прем'єр прого-
лосив що повилі провінцій-
ним сказони ком іменова-
ний Алборг дотепер лііпіс-те- р освіт и
У зв'язку з обсадою цьо-
го посту говорять що до
кабінету буде покликаний
едмонгоиський адвокат і
фармацевт Е Ґергардт
Е В Гинмен сказав ре-
портерам 'що він стоїть у бизнесі ввесь час Прем'єр "і
він ніколи не мали тієї са-
мої думки наскільки мож-
на обмежити участь мініс-
тра у приватному бизнесі
Він довгі часи є партнером
у двох малих компаніях я-і- сі займаються перспрода-Діїже- м реальностей Однак
головний його бпзнес —
ренчі
Рокефеллер- - післав до'Ро-честер- у
в часі заворушень
1000 с'іейювого війська в
тому кінноту
В заворушеннях було' 4
уби'гнх 350 поранених і по-
над 800 арештованих Між
пораненими є 35 поліцаїв
Втрати в манні ідуть у де-
сятки мільйонів доляр'іи
Здичавіла юрба заатаку-ьал- а поліцію цеглаїми ка-
мінням пляїпками з пивом
скляними плитами і "мою-товським- " бомбами нля-ііікам- н 'повними бензини
Юрба розбивала і гра била
крамнії ці Ііи'ріоріканськпіі
деіекінв продістався на
секретний мітіпґ пегритян-сііки- х боїпкаріа і появ на
лепту промову нег-ра-ксму-ніст- а Епгона якпі'і сказав
що "державу треба повали-
ти і вбивати поліцаїв і суд- дів"
Палати ііосііц і сенат за-
твердили плин держазннх по-ш- к
для студентів університе-
тів Законопроект не пояснюс
слова "потребуючим" студен-
там Провінційні уряди які
будуть завідувати пллном са-
мі шфішузатнмуть хто із сту-
ден'тіIвI ппоівтнреічбнуівйатиБмре Кпооллюикмибії
відкрито нові нафтозі поля
Нові терени с 80 миль на пів-
нічний захід від Форт Ст
Джан
Сен Гі'іліштср респуб-
ліканський кандидат на пре-
зидента ЗДЛ походить з жи-
дівської родини Кандидат ті
іііцснрсзидсіїтії конгрес м є п
Міллер а католиком
Ііорсстініітс спаритися а
гобою прилюдно порадив со-штиьк- нії
піцсирем'ср Мікоян
усім комуністичним партіям
натомість зверніть усі своі' си-
ли на тс щоб знищити нашого
спільного ворога — імперіа-
лізм
-- і II альпійськім порті Бон
спспльодуваїз с пілотський ко- -
Новий протоігумен
оо Василіян
На иротоітумепа васплі-янськ- ої
провінції Канади
вибраний о Мпрон Іацюк
45 років дотеперішній ігу-
мен монастиря в Мопдері
Протскопсульїором є о
В Шевчук другим копсуль-торо- м
— о С Курило тре-
тім - о М ІІрпііма
І Іопередпім і і рото ігуме-
ном був о Вопіфатіп Сло-
бода
Парлямент востаннє
попроїдав Чорчила
Вппстоп Чочнл під тя-
гарем глибокого віку і спо-
гадів 27 липня засів востан-
нє па своєму кріслі в бри-
танськім партяменті 89-літ-ньо- го знеможеного старця
увели на залю два приятелі
посли й иолюгли йому сіс-
ти па кріслі Посли усіх
трьох політичних партій
привітали йою оплесками
Парлямент проголо с и в
текст резолюції схваленої
другого дня н якій підкрес-
лив заслуги Чорчила для
парляменту держави і сві-
ту Резолюцію - подяку під-
писали прем'єр Дбґлсс-Гю- м
провідник партії пра-
ці Гаролд Впісои і ліберал
Джо Ґрілюпд Після того
вони приїхали до дому Чор-
чила й передали йому дек-- л
я раці ю н ар'иі менту
Винстон Чорчпл вперше
був вибраміні ІЮСІОЛ1 у
1900 р як 26-іігпі- й воєнний
кореспондент
Ергард зустрінеться
з Хрущовим
Західна І Іімсччпиа опо-
вістила що канцлер Ер-гар- дт
і совєгський прем'єр
Хрущов згодилися відбути
совєтсько - західнонімецьку
конференцію В урядових
колах у Воші потвердили
що конференція відбудеть-
ся в Воші куди Хрущов
приїде і на ній будуть об-говорю- ва
ги необм є ж є п у кількість справ Однак у
Воші не вірять що ця кон-
ференція зробить великий
поступ у німецькому питан-
ні
Конференцію приготовив
зять Хрущова Аджубей
—І о
Тан має досить
'Генеральний секр є т а р
Об'єднаних Націй У Тан
сказав що він не буде від-
бувати другого терміну
служби 4-річ- ниїі реченець
Тапа скінчишся V лнг зна-
ді 1966 р
Та-- п думає що піп не при-
дбав собі порогів але до-
дав що неможливо до-
годиш ВСІМ ЧЛЄП'іМ ОІІТОІПЛ
організації Він міг зробити
помилки 'однак не можна
подавати н сумнів й го щн-рост- п
й доброї волі
Короткі Ьісткь
рабсль що припіл амуніцію
Згинуло 200 людей і коло 20С
було поранених Шкоди п са-
мому порті обчислили па --тіИ-000000
11 Португалії иої'д :і двох
гаГоніл ішскочив з рейок і
пс-рспсрнув- с'і Згинуло 76 па-
сажирів і 200 було поране-
них
Два согсіп іі гошмі що
стояли в Східній Німеччині у-тск- ли
до американців
Поліцій Гсмнлтшіі а-рсїиту-
гііїла
І7-мітньо-
го ГоПсн-т- п
Гея запідозреного у вбив-
стві 13-'іітн- ьї матері Тло ЇГ
лиайдопо г калюжі кропи н і"
мсчінсзнні Згинула від 7 ран
від ножа Поліція розіслала
гончі листи за 17-літн- 'м Ро-берт- ом
і третього дня його
а рештувала
і Подолали добули скрині
з дна Чорного озера в Чесь-
кім лісі з гітлерівськими доку- -
Вирішили
У Вашіппопі скінчилася
конференція па якій усі а-мернка-
пські республіки під-
писали історичну декляра-ції- о
якою засудили кому-
ністичну Кубу за агресію і
схвалили сильні економічні
й диплома пічні санкції
проти режиму прем'єра Ка-стр- а
Макаріос ігнорує
Президент Кнпру арх
Макаріос відкинув' дома-
гання Об'єднаних Націй
щоб військові частини ОН
па Кппрі мали всюди сво-
боду рухів
У довгі іі відповіді гене-ральнол- іу
секретареві У
Тип який зажадав щоб
спостережникам ОН було
вільно' бувати н' чутливих
місцях па остро-в- і Макарі-
ос сказав що ці спостері-
гачі повинні б бути також
у портах де можуть виса-
дитись турецькі інвазійні
війська
Киирський уряд відмо-вп- и
дозволу обсерваторам
ОН бути в портовім місті
Лімассоль де грецькі ко-
раблі вилядовугать щораз
воєнні маїеріяли з Греції
для кнпрських греків
Місія Об'єднаних Націй
па Кппрі є у великім кло-
поті Декотрі держави гро
до
В Кеііп Кенпеді на Фло-
риді ви пустили (міжпланет-
ного післаїшя до Місяця
якого назнали Ренджер VII
Це далекопростірпе судне'
має двояке призначення:
Передати до Землі по-
над 4000 знимок з місць на
Місяці які американські ас-
тронавти могли б досліджу-
вати п'ять років 'відтепер
ЗДА илянуюш виправу а-стронав- тів'па Міснць у 1969
році
Покінчити шість років
даремних зусиль в часі я-к- нх
ЗДА пробували 12 ви-сгріі- Ів
до Місяця і схибили
Судно наладовстіе інстру-меіпам- и
нпиустплп вели-
чезною ракетою Атлас що
висока 104 стопи і важить
138 тонн Перша частина
лету відбувається нормал-
ьно' Реиджер має зро"битн
250522 милі до Місяця у 69
годинах переслати 4000
знимок і впасти на планету
В лютім ц р подібне судно
перелетіло 16000 миль у
віддалі від Місяця і не пе-
редало зішме'к бо інстру-
менти попсувалися
В середу Репджер був пі-нормально-
му
шляху і леті
18630 миль па годину Нау-- І
конці в контрольному ЦС І
трі в Каліфорнії люжуть до-
кладно обчисли III скількг
треба папраиі і п лет Реп
джера якщо пі і схибить з
шляху Коли він буде і 'д
дадеііий 115000 від Землі
він випустиш стрілі-п- і сиг
пали і и'чепі будУть доклад
мсптімн л часу другої сзіто-ко- ї
війни
Токіо мав 10005007 на-
селення
І( Торонті бандит огрпбнг
бі ик Кснедіспі Імпірісп Бень
іп $30000 і г'астрілип 5СЗ-л- іт
нього баїїкозого "костумера"
який хотіп злопнти біпднта
Бандита ис пнелідплн
- 11 II ю Іі'ірну І'І-ЛІТТ- ГІІ
хлопець виловив : ріки Гад-со- н
пляшку з $2200 п банк-котп- х
Батьки хлопця віддали
гроші поліції Якщо власник
не знайдеться поліція п'д-днег- ь
гроші хлопцглі Батько
хлопця і: робітником у ресто-
рані і гроші йому придались
би Б родині о дев'ятеро д'тей
У Ст ІЛи'рсііурІ на Ммо-рн- ді
поліція знайшла нп ву-
лиці стареньку липку і відда-
ла її до шпиталю "Чи масте
прн собі більше як 5 доларів?
Коли так ми покладемо їх у
сейф" Так — відповіла жін-
ка По годині перечисленнл
нарахували $21300
повний бойкот Куби
Доку мент також усу:ає
перешкоди для держав од-
ної чи и грпі щоб ужити
збройну силу протії 'Куби
якщо вона буде иродоьжу-ватим- е
агресію пі підривну
робочу проти інших рес іуб-лі- к
на західній півкулі Кон-
ференція взяла па увагу
специфічний випадок з Ве- -
Об'єднані Наиії
зять шо заберуть з Кипру
своє військо яке іам сто-їі- ь
під наказами і прапо-
ром Он Це мало б пога-
нії іі вилив па майбутні о-пер- ації
ОН деінде
Поза лаштунками тієї
кризи відбуваєшся постій-
не будування військових
сил Греції і Туреччини я-- кі
шлють на острів воєнні
матеріятн іі перебране 'вій-
сько
Одна і друга сторона зі-
гнорували усі доіепсрішпі
протести ОН
_
У Тан від-
мовляється скликати в цій
спразі сесію Ради Гезпекп
однак роблять на і пек на
нього 'держави які маюш
своє кінсько на ос і рові Ко-
ли б справу Кипру віддати
на розгляд Ради Безпеки
ОН на острові стала б но-
гою Росія истуючн рішен-
ня більшосіи членів Ради
Безпеки
но знати як він летить Од-
нак інструмент в контроль-
ному центрі можуть попра- -
I вити лет Рерджера на 6200
миль по одній аоо другій
стороні Місяця не більше
Якщо усе піде добре
Ренджер наблизишся до
Місяіця в п'ятницю рано ко-
ло годчіпп 945 за східним
часом
Більше війська
і зброї для В'єтнаму
Уряд Південного В'єтна-
му оповістив що Злучені
Держави пьіптіоть більше
свого війська іі більше ин-ряд- у
до Південного В'єтна-
му щоб підтрим-ат- и ного в
боротьбі з комуністичними
партизанами
Злучені Держави тепер
мають 16000 "дорадників"
тг іистукторів у Південно-
му В'єтнамі І президент
Джонсоп рішив ністати ще
6000 пінська
Американці вистрілили ракету Місяця
нечуетею те Куба старала-
ся повалити законний уряд
Деклярапія стала о()іці Г-
інею коли документ иідпи-сі'л- и
міністри 'закордонних
справ 20 республік Півден-
ної Середньої іі Північної
Америки
Резолюція вимагає дип-
ломатичних і Т"ПГСІВЄТЬПИХ
санкцій і виразно каже що
нікотра держава не може
вдержувати дипломатичних
і торговельних зв'язків з
Кубою Резолюція однак не
каже коли мають зірвати з
Кубою зв'язки держави н-- кі
досі їх в і римують
Майбутнє покаже як да-
леко кожна з держав ніде
у своїх каральних заходах
проти Кбп Все ж декляра-
пія є одною з ііаіігостріших
акцій" американських дер-
жав підколи Кас гро при-
йшов до влади 1 січня 1959
року
о
Хрущов укладає
нову конституцію
Західні коресиондс нт н
звідомпіи з Москви що
Пікіта Хрущов приготовля-
ється па той час коли со-вєтськ- піі
провід перейде
па його наслідпиків Маю-
чи це на увазі Хрущов хо-
че збудувати собі тривкий
пам'ятник — хрущовську
конституцію
Цю вістку потвердило
совєтсько иовипкарське а-геи- ство
ТАСС Хрущов
сказав ТА'СС самий заго-
ворив шо приготування
нової конституції є в пов-
ному ході І ВІН СГі'МПЙ є го-
ловою комісії Ця консти-
туція заступить сталінську
конституцію з 1936 р і бу-
де пам'ятником Хрущова
та ного чіретепсій що він
є гідним паслідииком Лені-
на
Совєїськпй провід пра-
цює над новою конституці-
єю довгий час однак о-станп- імп
часами треба бу-
ло багато п пій змінити че-
рез партійну боротьбу н-- ка
ведеться "у світовім іко-муніспічн- ім таборі між СС-
СР і Китаєм
КАНАДА ТОРГУЄ ДАЛІ
З КУБОЮ
Міністер злкорд О II І! II X
справ Маргін повідомив
'парлямент що 'Канада не
перестане торгувати і вдер-
жувати дипломатичні зв'яз-
ки з Кубою незважаючи
па санкції усіх держав Ла-
тинської Америки і ЗДА
ПОКДЗ СИЛИ — В Каїрі відбувся з'їзд голов 18 африканських
держав для обговорення спільних проблем Президент Насер
скорнстаїї д нагоди щоб продемонструвати перед гостями мі-
літарну силу Єгипту У трніодннній військовій пораді перей-
шли тисячі війська і перекотилися танки гармати й ракети
сооєтськото пробу усе варі осі н більйона долярів