Zwilazkowiec Alliancer, December 16, 1967

              f
S2Sl2S23a532iS5s3::@
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy
DR A IYOWECKA
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje codziennie od 3 do 9 wiecz w soboty
od 10 do 4 po uprzednim porozumieniem
telefonicznym
64 Vaughan Rd Toronto Ont
Tel 531-54- 11
£ aaaaa: ia3aaaaaaaaasiaaaaaasaasaasaaaaas3ji
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
najlepsze życzenia zasyła
Ts &
$ 1
TORONTO
1566 BloorSt W North Płaza
Simpson Subway Stn 81 St Clair Ave
Don Mills Shopping Centrę
18 Nelson St West
Fairyiew
Shopping Centrę
ST CATHARIHES Shoppingnre
OTTAWA St Laurent
Shopping Centrę
asiaaaaaaasaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas
8Ł WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
SP i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
W życzy I TKILLIUM TAILORS & CLEAKERS
H Właśc Aleksander Bajczyk
S Czyszczenie i prasowanie
W rnknnninmv wszelkieeo rodzaiu przeróbki i
reperacje
Polski krawiec
718 Annette St' Toronto Ont
Teł 766-125- 2
' isi!!sisigi!sisis!g!eiet5'S!eiesKie!S'sts'5s!5'-e!s!s!eis!s'€!ss1s!e- i
w
PRZYJEMNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I POMYŚLNEGO NOWEGO ROKU
życzy swym-- Klientom i całej Polonii
PANAMA SHOE
604 Queen W Toronto Ont
Tel 364-051- 8
siaaaaaaaaaaasiaaaaaaaaaaasaaaaaaaaaaaaaaa]
Z ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
i NOWEGO ROKU
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
Śle
HIGH PARK UARIETY
[ & C0NFECTI0JOY STORĘ
Właściciele: M i S Jonka
Gazety — Magazyny — Zabawki
242 Annette Toronto Ont
Tel 769-282- 0
?iieJecis-eiS!CłP5crs!Ic!e!2!s1!5!2ie!Ssl2ŁI'S!2!S!e:!-
S
Z okazji Śiuiąt Bożego Narodzenia
i Nowego Roku
najlepsze życzenia szczęścia i powodzenia zasyła
Super Market IGA Grocery
M TYCHYJ
970 College St — Tel 536-344- 9
Najlepsze życzenia śiuiąteczne
okazji Świąt Bożego Narodzenia
i Nowego Roku
składa
[FASRBAK LUWIBER COLtdg g
lumber - Plywood - Doors - Trim
2441 Dufferin St North of Eglinton Ave
Toronto Ont Teł 789-119- 4
m
W
St
St
i5
__
I
2TV
aI
" % I
Park
OKAZJI
&
mm&&&&i
Wacław Iwaniuk
Do drzwi był krok zaledwie
Sekunda — i już byli za
drzwiami W korytarzu był
półmrok Szybko zdjęli prze-piłowane
przedtem kajdanki
i schowali do kieszeni Jakub
złapał za rękę swego towarzy-sza
i nic nie mówiąc uścisnął
ją mocno Już był we
drzwiach na chwilę zatrzymał
się jak przechodzień który
namyśla się gdzie iść
Przed nim był mały plac
W prawo mur wiódł od dwor-ca
wzdłuż pla'cu W głębi plac
zamykał sie ulicą wiodącą
praw dopodobnie do miasta W :
domków przylegało Droga była pusta do drogi idącej wzdłuż toru
Jakub powoli przeszedł
plac skierował się w i
znalazłszy się między domami
ujrzał puste nierówne odło-gi
Krzaki przesłaniały widok
Wszedł ufnie gubiąc się w
nierównościach terenu Praw-dopodobnie
z okien domu
mógł widzieć go Pamię-tał
o tymi dobrze Postanowił
nie spieszyć się Teraz — w
tej tylko chwili Krzaki były
rzadkie i kończyły się tuż za
domami Teraz ujrzał zupeł-nie
pustą przestrzeń O ja-kieś
500 metrów przed nim
otoczony murem obóz
To tam — pomyślał — i ser-ce
zaczęło mu bić Przed nim
biegła równina gładka i bez-bronna
w swojej nagości
Kończyła się ona u stóp
Jakub wiedział że tam jeszcze
zagradza drogę rzeka A na-wet
gdyby rzeki nie było to
nigdy nie dotrze do gór nie-postrzeżenie
Tuż w lewo tor krzywił się
kilkoma odnogami Stały tu
wagony jakieś składy i bud-ki
strażnicze Ale żeby się do-stać
między tory trzeba było
przejść drogę i narazić się na
y
V
g
yyu
iy
t2?IS
Good
MIRANDA
VA
(Fragment powieści)
widok z peronu który w tym
kierunku otwierał się widocz-ną
aż do obozu perspektywą
Należało podejść bliżej w
stronę obozu a potem prze-skoczyć
drogę i wpaść między
wagony szczęście że
pełno było tu dołów Jakub
oddalił się i przypadł na chwi-lę
w dole Co robić Lada
chwila -- na drodze ku obozowi
ukaże sie konwój Jakub li-czył
na to że nie będą spraw-dzać
obecności Więc konwój
powinien już już się ukazać
Ale chwile mijały w nadarem
nym oczekiwaniu Chyba zau- -
mi ła
lewo parę Trzeba
lewo
ktoś
leżał
gór
®
Całe
u-cie- kać
trzeba uciekać — my-ślał
— ale ta jedyna droga
wydawała mu się szaleńcza
Pomału wychylił się z dom
i ruszył przed siebie Obóz
zdawał się zbliżać nieprawdo
podobnie szybko uiaie mury
przypominały mu jego włóczę-gi
z więzienia do więzienia
gnój wszy straszne pluskwy
i t twarze Jctore latami nie
cgladały" słońca Duszne po
wietrze ciemnych więzien-nych
sal odór moczu i kału
oddawanego do wspólnego
naczynia A teraz ten moment
na wolności
Z chwilą gdy wyskoczył na
dziedziniec stał się nowym
człowiekiem Przestrzeń ot-warła
się przed nim z dawną
radością Kochał ją przecież
i szalał za odległością kiedy
był jeszcze dzieckiem Już
wtedy śnił mu się tajemniczy
horyzont i kraje które leżą
po tahitej jego stronie Przy-chodziły
one do niego każdej
nocy jak meteory których
blask oślepia
W dzieciństwie swoim któ-re
płynęło spokojną słoneczr
ną rzeką kochał jedynie słoń-ce
i przestrzeń W przestrze- -
jiesssesiacisieisciezfSieies-sisizteistsiEiceieisiesefe'-?'-- !
rij?
OLD YIENNA
just
natoralfy
I tłie happy lazy '
lager tieer
taaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa3aaa3aaaa3-saaaaaaaa- v
ni tej im dalej rysował się
horyzont tym jaśniej i spo-kojniej
było mu na duszy
tym lżej dotykał ziemi stopa-mi
Dzieciństwo jak rzeka
rozbudziło się nagle bijącym
źródłem nieprzepartą chęcią
do ruchu Potem rozrosło się
w szerokie fale tętniące siła
prądu i popłynęło głębokim
nurtem pragnienia W dzie
ciństwie swoim pragnienie
słońca i przestrzeni rozwinęło
się razem z pragnieniem ci
szy w ktorei monł nie bez
zdumienia dziecka spoglądać
w niebo zroszone gwiazdami
które tak wspaniale rozsiewa
czerwiec po przestrzeniach A
kiedy jedna z nich rzutem
pionowym gasła w szuwa-rach
gdzie kipiała tysiącem
odbić spokojna rzeka
oczy jego jak oczy ptaka
przenosiły zdziwienie z nieba
na ziemie z gwiazd na pędy
roślin Huśtały się na liściach
trzcin na soczystej łozinie na
falach tak cicho rozmawiają
cych z brzegiem I nie wycho-dząc
ze zdziwienia rozgarniał
głębie aby dojrzeć dno gdzie
w pałacach o dziwnych kształ-tach
śpiewali' syreny upaja
jące się wonią kwiatów które
tam kwitną niewidzialne i
piękne jak sny
Dzieciństwo jego było jesz
cze uwielbieniem Ze rzeka
nie miała era nic uwielbiał w
niej tajemnicę narodzenia i
zgonu że pod stopami gdy
nadchodził sierpień paliło się
cgniem ciemne serce ziemi
że pod gorącym słońcem pta-ki
wywodziły z gniazd tysiące
młodych niezgrabnych i za-chłystujących
się pierwszymi
dniami życia piskląt że na
stawach wyrastały pęki bia-łych
lilii a na( drzewach pew-nego
dnia dojrzewały ogrom-ne
kule owoców Ale ani ta
przestrzeń ani życie rodzące
się na każdym kroku ani na-wet
niebo z kolią migocące-go
wszechświatu nie miały
by właściwe uroku gdyby
nie spadły w jego serce przez
wargi matki przez jej serce
tak piękne i proste Dlatego
modląc się do zbóż i pól do
rzeki i zieleni drzew modlił
się również do matki Modli-twa
jego była prośbą o radośi1
dla niej i dla siebie Dzięko-wał
w niej za to że serce je-go
jest takie jak serce matki
że spojrzenie jego oczu ni-czym
nie różni się od jej spoj-rzenia
że słowa jego mają tę
samą treść co jej poruszają
te same struny wzruszeń tak
w jego ja'k i w jej sercu
W tych czasach uczył się
spokojnie patrzeć na świat
jasno i bez bojaźni przyjmo-wać
godziny życia jak treść
której największą gorycz moż-na
zamienić w coś słodkiego
gdy się tylko umie i chce zro-zumieć
każdy krok każdy
szept godziny naszego losu
Baśnie baśnie pomyślał B-obie
baśnie które nie dawały
mu potem spać
Myśl usłużna i lekka myśl
jak paleniska poematów pa-tetycznych
pieśni o wolności
z których czas wymiótł treść
przybywała od przestrzeni
nienazwanych
A o świcie ziemia rozdziera
z westchnieniem szaty mgieł
wody pękają pod promienia-mi
a ptaki podnoszą hosan
ny: ziemia daleka ziemia nie--
skończona zienua uuu
śmiertelnego dzieciństwa
Tam dokonywuje się miste-rium
wiecznej miłości Tam
Dokończenie z str
invm z najbliższych jego
% był śp
9 Tadeusz jhikuiski piui i 5 rii literatury Uniwersytetu
Śiviott Bożego Narodzenia
i dużo szczęścia tu Nowym Roku składa
lU £f U hZ3 Ł23
Róg King St i flve Toronto Ont
l2K'''-S"S'Wi''- e
współpracowników
Przyjemnych
Spadina
Telefony:
368-286- 4 632-017- 8 861-084- 1 861-031- 8
CABANA COCTAIL BAR
Specjalne pomieszczenie na posiłki zimne i gorące
50 pokoi do wynajęcia dziennie lub tygodniowo J
rodzą się uczucia które zabłą-lan- y
poeta podnosi i rozdmu:
chuje siłę swego serca do po-tęgi
poematu Trzeba tylko
mieć serce głodne by pić i
pić jak pije księżyc Trzeba
jak kwiaty przyłożyć usta do
tętna ziemi spijając jej
rytm Trzeba być kapłanem
zórz i pasterzem świtów Trze-ba
być wiecznym niekończą-cym
się w sobie
To było tam — pomyślał —
w wiezieniu: Ileż to razy
wprost omdlały przeżywał te
niezrozumiałe nielączące się
z sobą obrazy które podgo-rączkowy
stan wytwarzał w
jego imaginacji?
Człowiek w chwili śmierci
z niewyjaśnionej przyczyny
widzi całe swoje życie —- po-myślał
Jakub Tak twierdzą
Trzeba do tego dodać — po
myślał — że po długim wię-zieniu
kiedy pierwszy raz
znajdzie się na wolności prze-żywa
się to samo uczucie A
może to zależy od natężenia
pragnień — od siły z jaką pra-gnie
sie wolności a nic od
warunków Ktoś powiedział
że żadna osoba nie jest nigdy
az tak szczeiiiwa iuu uiuv-śliw-a
jak to sobie wyobraża
Naturalnie
Znnidował sic na połowie
drogi między obozem a mia
steczkiem Głęboki ciot prze-szkodził
mu w obserwacji
Wychylił się Droga do dwor-ca
była pusta Zdecydował się
przebiec teraz tę przestrzeń
jaka go dzieliła od wagonów
Było to zaledwie MlKadzicsiąi
metrów Mierzył na Kępę
drzew a za nią już wagony i
jakiś ogródek
Chciał podnieść się i poma-łu
przejść ale jeszcze obej-rzał"
się Od miasteczka z
krzaków które przesłaniają
domy tyraliera żandarmów
przeszukiwała teren Uciekać _ ™mvślał i chyłkiem rzucił
się w stronę kępy drzew Ser
ce jak ono przeszKauza w
biegu?
Teren był nierówny — ja-kieś
kamienie wyrastały z
traw żużel usuwał mu sie
mnH nńp! samotne pokrzywy
całowały go po twarzy pieką
cymi pocałunkami
Jak on szybko to wszystko
nntnwnł? Mvśl pracowała z
szybkością biegnącego światła
i z precyzją jaka istnieje w
hudowic 'kosmosu W między
czasie oglądnął się parę razy
Nie nie widzą Zajęci szura-niem
nie spostrzegli go Aby
rin ip koiv drzew klora cze
kała nrzed nim swoją ciemną
ścianą gotową ohjąć go w
mifikuńcze eałezie zasłonić
przed ciekawymi oczami
wskazać ukrycie
Jeszcze jeden dół — potem
równina — kilka metrów za-ledwie
i drzewa — szybko
jak najszybciej przebiec je i
--znnnW sie edzieś pod wagon
— odpocząć chwilę a potem
— potem to juz iraszica jaK
go nikt nic zobaczy teraz to
jest już ocalony Bał sic bez-pośredniej
pogoni bo nic u-f- ał
swoim siłom ale ukrywać
się to jeszcze potrafi
Drzewa mignęły przed nim
Droga! — Jakiś szum zatar-gał
mu w uszach — Strzela-ją
— pomyślał — ale są za
daleko bo już przeskoczył
drogę i wpadł między pociągi
Nic zdziwiło go że pociągi
pełne bvły ludzi Jeszcze pa-rę
kroków i znalazł sic na do-brze
mu znanej drodze Ach
co za sen — pomyślał — przc- -
' nnbnAc7nii na sir 6'
W AA SIS_ iAll imm "
4 Wrocławskiego przedwcześ
nie zmarły znawca poisKicgo
Oświecenia
W Bibliotece Narodowej
dziełem Piekarskiego było nic
tylko wstępne uporządkowa-nie
zbiorów Załuskich ale i
bardzo cennej Biblioteki Wi-lanowskiej
której zbiory
znalazły pomieszczenie w sa-li
wiernie odtwarzającej da-wne
ich locum Przede wszy-stkim
zasługą "Mistrza" było
to że stwarzać potrafił atmos-ferę
rzetelnego zainteresowa-nia
książką i historią kultury
staropolskiej
W obrachunku strat wojen-nych
bibliotekarstwa polskie-go
zapisać należy jako jedną
z najboleśniejszych strat
przedwczesna śmierć Piekar
skiego i zniszczone przez hit-lerowców
bezcenne materiały
bibliograficzne z taką miłoś-cią
i znawstwem gromadzone
przez niego latami
Maria Danilewiczowa
rasaasaaaaaaaaaassaaaaasaaasaŁasiaisaaaasi'
Znane ze swej
doskonałości:
WIĄZANKĘ
NAJLEPSZYCH
ŻYCZEŃ
W RADOSNYM
DNIU
BOŻEGO
NARODZENIA
i NOWEGO ROKU
sUlada
vF
TJlTReC S27900 U I
$19900
PHILIPS kolorowy TV
Sklep nasz to najtańsze źródło na kupno:
Telewizji lodówek pieców kuchennych mebli
itd Proszę odwiedzić nasz sklep porównać nasze
ceny z cenami innych sklepów i wybrać sobie
bezpłatny nnrinninek świąteczny
842-84- 4 College St — Toronto Ont
Tel 533-883- 2
KaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaasiaaaasasiSłMf r
NAJLEPSZE RYCZENIA
ŚWIĄTECZNE I NOWOROCZNE
składa swoim Klientom i całej Polonii
MARIBOR W1EAT & DEL1GATESSEN
Zawsze świeże mięsa i wędliny własnego wyrobu
574 Oueen St W Toronto 2-- B Ont
Tel 368-721- 3
teiCie!icis!5!eieie:!£ist2ic-e£is'i's!c!-:lc'2!2!tls- l
Z OKAZJI ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
i NOWEGO ROKU
najlepsze życzenia szczęścia i powodzenia
MiSs V
no cenach
I ivi5xY'3ffl
Ś
1162
Bloor
sitiaaa
Kallinikos
Furs
Fur Manufacturers
fabrycznych
oraz przerabiamy stare
są najniższe
w całym Toronto
707 Qucen St W — Toronto Ont
'i Tel 364-494- 4
1
" - " - '{Jm
't WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO g£
H i dużo szczęście w Nowym Roku -
1 swoim polskim Klientom życzy
UKRAIŃSKA KNYHA '
DundasSt W
962 St W
Harry
iMJflSMSiJ™
Ceny nasze
NARODZENIA
Tel 532-892- 8
Tel 534-755- 1
''€'5'''€!t!2-=lltc'€ICSlS'2'C!i:!ClCt5S:!'JlSlS!'SIS!(:le:l€l51Sl-
{
f Serdeczne życzenia Wesołych Siviqt j
i Szczęśliwego Nowego liOKu j
sldada
GALLEY FOOD MARKET J
125 Roncesvallcs Ave Toronto Ont
Tel 533-991- 1
Stale na składzie wszelkiego rodzaju mięsa
świeże mrożone oraz wędliny przyrządzone na
sposób europejski Nadto pieczywo zawsze
świeże i artykuły spożywcze importowane i
krajowe ]
tgtjisisisicisisicisisisicsicicisistcstcc-cscieisict- s
WESOŁYCH ŚWIĄT t
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy
EAGLE NEST MOTEL !
' F SOBOLAK właściciel ]
f Elegancki komfortowy dogodnie położony przy
f Ilighway Nr 2 z pięknym widokiem na jezioro
' Czvnny cały rok
W pokojach telefony radia TV bieżąca woda i
2155 Lakeshore Blvd W — 259-758- 7
' ł
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i Śzczgśłiwego Nowego Roku
składa
mm glass
655 The Qucensway — Tel 255-247- 1
Zawsze na składzie lustra w największym wy-borze
szkła na meble obrazy i importowane
kryształy Przycinamy szkło do wymaganej wiel-kości
posrebrzamy Ceny umiarkowane
t& V1
I)
mm&&m&&i&m S3
efrjr -- f W l -
Ł ~uwuiBjnagcagsg3acsŁŁJWiia3 tJiiąj-j?- H