Magyar Elet, June 01, 1974

              r -
u
i
i
1974 iunius 1 M AGYAR fi LET 5 oldal
KOS 3 21 4 20
m
HOROSZKÓP
"§&§$ Mozgalmas időszak kezdődik életében
Maradjon a megnezaeu utón engeaie
3?íg5sS magát délibábos tervek --által elteríteni a
"l ♦víí'í nvA elvenni -- in nssz-iínriipseK- re lenéi --y XÍMf-'- i szert na toDDet jar tarsasagDa es oaratsa-!Slfr-bí2'- $ 1$ Sosabb lesz egy kicsit az emberekkel Ér
zelmi leren Kerülje á uunyuuaiiiiaiun aiiur leuuiiiieft íiö iuiíűu- -
dokba bocsátkozik Ha knart hűségesen akkor szerelmi kapcso-lataiban
kellemes lordulaiot remélhet
BIKA 4 21- -5 21
fi
x
-
v Mr
- S„
-- - A _
r
' e-í- rf
i
'rJ
Ugy érzi hogy túlságosan sok feladattal
kell megbirkóznia Ha kitartó es türelmes
marad akkor számithat a sikerre Baráti
körének a támogatását élvezheti kel-lemesen
Ez vonatkozik üzleti
vonatkozásaira mint egyéni életére Ezért
társadalmi terén legyen rugalmasabb: barátai több bizalmat és
melegséget erdemeinek meg Legfőképpen a családjának adjon
több szeretetei
IKREK 5 22 — 6 21
tr&
ne
jgsSöa Törekvéseinek és vágyainak a bcteljasü- -
Jj$?íl lése közeleg Ne foglalja el minden idejét
4vM és energiaiát gazdasági ügyekkel Keresse
wC- - a kikapcsolódást Jó alkalma nyílik
JrSr 'V Vnnncnlntnlf Vinlnlríf PC
if £ { egyúttal érzelmi téren is megértésre talál
Biztató ígéreteket tartogat a jövő csak vigyázzon minden lépésére
Ne kunnyelmüskodjon hanem a bevált úton haladjon tovább
RAK 6 22 — 7 23
í~ s '"'irMtiéin Mostanában sok volt az üzleti es esveb
Ksr- -
%-W- f
ami
lepi meg úgy
befo- -
h'ncnc hnróii ásárn
vonatkozású gondja Fel fejjel mert most
minden feltetel adva van hogy szebbé
könnyebbé tehesse életét Olyan időszak
kezdődik életében amikor mindent
megnyerhet de ha nem vigyáz akkor
sok mindent el is veszíthet Elhatározásától függ hogy megsza-baduljon
nyomasztó gondjauól és megteremtse nyugalmát Lás-son
hozzá mmél hamarabb
OROSZLÁN 7 24 8 23
Több problémát lát mint amennyi va-lóságban
körülveszi Ne halogasson olyan
leendőket amiket tulajdonképpen meg
tudna oldani Kedvező kórümények nyíl-nak
most úgy hivatása területén mint
pedig egyéni életében hogy megtalálja
megoldásokat Érzelmeit ne vegyítse türelmetlenséggel Ehelyett
legyen megértőbb meglátja: minden kínzó problémája megoldó-dik
SZŰZ 8 24 9 23
$
l
a
— —
a
—
a
a
a
s
—
Üzleti érdeklődés és hasonló tevékeny-ség
foglalkoztatja leginkább Munkájának
eredményei meg is látszanak Érzelmi té-ren
azonban csalódás érheti mert elha-nyagolja
partnerét Ne vegye természetes-nek
a hűséget szeretetet — ezeket az ér
zésekel ápolni is kell Fogadja az e téren bekövetkező eseménye-ket
úgy hogy azokért csak önmagát hibáztathatja
MÉRLEG 9 24 — 10 23
F?S?rX7smMTOWsS?j Üzleti eleteben kedvező változás vagy
r C?(lS&c-Ví't#?'iáliL3f-- &vu Kí2rmí
~&?lr fu
sok
fordulat várható A KinaiKozo lenetosegeK
kihasználásánál nagy segítségére lehet op-timizmusa
és önbizalma Képességével jó
erdeményt ér el Találkozik valalkivel s ez
az ismeretség — akár baráti akár szerel
mi vonatkozású — tartósnak fog bizonyulni ha igazi szeretetet és
hűséget ad Csak őszinte érzések várhatnak hasonló viszonzást
SKORPIÓ 1024— 1122
Hagyja a kalandokat másoknak halad-jon
eddigi útján mert az ilyen kilengések
nem nyújtanak tartós boldogságot Vigyáz-zon
egészségére mert a túlfeszített munka
es utána a lázas érzelmi élet túl nagy pró-bára
teszi az idegrendszert Üzleti életé
ben nagyobb figyelmet kell tanúsítson: dolgozik de nem össz-pontosít
eléggé Néha elsieti a döntéseket
sssssa ijeonuai-a- K
i k&$hwí ttíatuiR
IvWjffHtt'ttffnA f'' Sí ' hHHBV
á~ 1
ki
i a
Wv I innK
f tudják hogy
pgy csinálja
világ
legjobb
Brandy-é- t
Most Kanadában is kapható
SmitAS 1123— 1222
e8"Xlíí7'jrE2í?a'ö Ne felejtse el öorongo es EetKeao n- -
megbékélést
nyugalmat
wryifyri#rr-T-'- i Sí
famsjssssmímMZsawa
nevekre
dolatait Inkább forduljon nyitott szemmel
a holnapok felé Mérlegelje reálisan helyze-tét
baráti es érzelmi akkor
észreveszi hogy a boldogság ott van a
közelében csak ki kell nyújtania a kezét
Jövője érdekében keresse a azokkal akikkel eddig
feszült vizonyban élt akkor megleli
BAK 12 23 — 1 20
"
Ebben az időszakban új ismeretségek
tűnnek fel életeben amelyek fordulatot
hoznak megszokott életmódjában Mérle-gelje
a helyzetet: ne áldozza fel minden
esetben a regit csak azért mert valami uj
jelentkezik Törődjék többet egészségével
sportoljon és kiránduljon Nagy szüksége lesz minden erejére az
elkövetkező időKben Munkahelyén megbecsülésre és előmenetelre
számiihat
Darvas Tihamér:
mnniimtpmiHr"iifrBrti
1793 október 20-á- n Szendrey József 42 éves özvegy
és Mohátsy Mária 20 éves leány mindketten római ka-tolikusok
Bentsik József plébános előtt házasságot kötöt-tek
Tanuk: Rozgonyi Pál Korher Antal Sterba Gizella
1796 október 22-é- n született Ignác Szülők Szendrey
József Mohátsy Mária aszalói katolikusok Keresztszü-- 1
lök: Nemes Rozgonvi Pál úr és Sándor Klára úrnő Ke- -
resztelte: Bentsik József plébános
így tehát Petőfi Sándor apósa Aszalón született
mint az ott élő jómódú mészáros második feleségétől
származó első gyermeke Petőfi Sándor édesapja ugyan-csak
mészáros volt A Szendrey család még az 1800-a- s
évek elején is Aszalón lakott"
Eddig szól a levél melynek hitelességében nem ké-telkedem
A gazdag Szendrey család vagyonának alapja
tehát ugyanaz a mészáros mesterség volt mely Petrovics
Istvánt is a jómódú polgárok sorába emelte egykor
Szeptemberig még jó három hónapot kellett a költő-nek
várnia közben beutazta a környéket és meglátogatta
Arany Jánost Nagyszalontán ahol tíz napot töltött
Különös volt e két ember barátsága természetük kü-lömbözős-ege
miatt és talán éppen ezért volt tartós A
könnyen hevülőszerelmeit megéneklő Petőfivel szemben
Arany János soha szerelmes verset sem publi-kált
Petőfi bármerre járt akármi történt vele azonnal
rögzítette élményeit érzéseit Verseit olvasva egész élete
mintegy nyitott könyv tárul elénk Arany János ezzel
szemben ritkán ír magáról Balladáiban és költeményei-ben
történelmi vagy népi témákat dolgoz fel A forma
nagymestere verseiben nehéz csak egy sjrt is találni
amely nem tökéletes Mégis ahogy ir oly magától érte-tődő
és természetes mint egy nagy folyó mely hol zúg-va
hol szelíden hömpölyög medrében
1$ &„: "'-- T '-íi'--
4-Ú --
iS- J: --"-
A"-
Arany János (Petőfi rajza)
Június közepére Petőfi visszaérkezett Pestre hogy
családfői kötelességének eleget teve előkészítse a fész-ket
amelybe majd ifjú feleségét elhozza
Az esküvő
Petőfi már július 1-- én elindult Erdődre Ennek nem-csak
a türelmetlenség volt az oka Nagy kerülővel ment
„Kérünk több komolysá-got!"
Argentínában rendeletet
adtak ki amelynek ér
telmében utasítják a szü- -
'lőket hogy „tanúsítsanak
több komolyságot gyereke-ik
névválasztásakor!" —
Példának a rendelet meg-említ
egy esetet: a napok-ban
Buenos Airesben meg-jelent
az anyakönyvezető
előtt egy házaspár és né-gyes
ikreiket a következő--
regisztráltatta:
Pont Vessző Gondolatjel
és Kérdőjel
ELTŰNT SZEMÉLTEK
kapcsolatait
egyetlen
A kanadai Vöröskereszt
ezúton kéri az olvasókat
hogy családegyesítés szem
pontjából az alanti szemé
lyek hollétéről az esetle-ges
információt MRS
AUDREE FOSTNER "923- -
6692 212 mellékállomás
számon bemondani szíves-kedjenek:
DOBOS JOE szül 1901
szept 9 Cergov Magyar-ország
--KASZÁS FERENC szül
1937 dec 9 Magyaror-szág
KATZ JENŐ (Eugen)
szül 1925-3-0 között Ma-rosvásárhely
(Románia)
A dunaújvárosi Móricz
Zsigmond általános iskola
fennállásának 20 évfordu-lója
alkalmából az iskola
előcsarnokában felavatták
Kodály Zoltán bronz mell-szobrát
E Tóth Ila szob-rászművésznő
alkotását A
felavatási ünnepélyen részt-vett
Kodály Zoltánné is
Az iskola énekkara 20 év
alatt több országos ldtün-teté- st
kapott és a gyere-kek
büszkén tartják magu-kat
Kodály tanítványainak
I
i
j
i
—
-
—
VIZÖXTÖ121 — 2 20
Legyen óvatos nehogy hamis rábeszélés-sel
megtévesszek Bár gyakran egyedül ér-zi
magái mégse hamarkodja a dontest
sem barátainak sem — ha meg egyedül
— élettársa megválasztásában Ha jól á-las- zt
most akkor egv életre szolo barátsá
got köthet vagy igazi hűséges élettársat kaphat Hivaiali munka-koreben
előmenetelre számíthat
HALAK 2 21 — 3 30
'V--
tóv-cs- r
UlObUUUlllitiltul
el
él
Legyen óvatos pénzügyei intézésében Hall-gassa
meg e terén baraiai tanácsát is —
Egészségére ug% igyazhat a legjobban ha
sokat tartózkodik a szabadban es sportol
Jelenlegi pesszimizmusát le kell küzdenie
ugy hogy természetesnek fogja fel az
adottságokat elete körülményeit Az élet minden körülmények kö
zött tartogat örömöket csak fel kell ismerni azokat
kzsí luaiiíaas iuw ilbüii':a jamaam B'MUíiamsiMa[ uuraiaam Li
W% m wff M H
a Felvidéken keresztül es élményeit érdekes az irodalom
szempontjából rendkívül értékes Uti leelek---be- n örö-kítette
meg A nagy kerülő azonban csak ket hetet ett
igénybe es már július közepén Szatmárban találjuk őt
Ismét a kínos várakozás Közben szorgalmasan dolgozik
Meg olyan hossabb lelekzetü költeményre is vállalkozik
mint a Szecsi Mária" Végre elérkezett a nagy nap
Egyevvel első találkozásuk után 1847 szeptember
8-á- n a kora reggeli órákban tartotta esküvőjét az ifjú
pár A vőlegény fekete atillában a menyasszony fehér
selyemruhában pompázott A családból csupán Szendrey-n- é
és a kisebbik lány Marika a későbbi Gyulai Pálné)
volt jelen Az apa tüntetőleg távolmaradt
Petőfi hogy megmutassa a gőgös Szendrey Ignácnak
ö nem akár-milye- n jött-me- nt előzőleg megkérte Teleki
Sándor grófot hogy a mezeshetekre engedje át koltói kas
télyát amit a gróf készséggel teljesített
(Folytatjuk)
SZENT ERZSÉBET
ESEMÉNYNAPTARA:
Június 2: Credit Union
közgyűlés
Június 9: Zarándoklat
Mary Lake-r- e
Június 15: Cserkés7pik-ni- k
Június 16: Filmelöadás
Július 21: Midland-- i za-rándoklat
IRÉN SZALON
szeretettel üdvözli
kedves vendégeit
17 éves fennállása
alkalmából
14 ST ANDREW ST
TEL: EM 3-65-
53
FAIRBANK LUMBER
CO LTD
megbízható faraktár hol
mindenki jutányosán
beszerezheti bármilyen
--Jpületfa és plyweod
(furnirlemez) szükségle-tét
Nyitva szombaton is
délután 4 óráig
2441 DUFFERIN ST
(az Eglintontól északra)
TEL: 789-119- 4
Biztosít teljes
árat
A világ
Bechstein Bö- - sendorfer Förster Petrov
Lindner Lesage
Gitárok erősítő
hegedűk
dobok
Magyar citera újra kapható
A legszebb frizurák — tökéletes
hajfestés minden színre — tartós
hullám — múhaj fésülés — mo-dern
kontyok — szempilla-festé- s
— manikűr az igényes hölgyek
a
SILHOUETTE HAIR
készülnek 654-01-66
16 Vaughan Rd (St Clair-Bathurs- t)
várja Elisabeth Artandi
1
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Éppt
választékot
elsőrangú minőséget
jótállással
legméltányosabb
legfinomabb
zongorái:
Steinway
berendezé-sek
harmonikák
Reményi
szalonjában
STYLING-ná- l
Szeretettel
ii ii iu u iu ii ni ii n ui
House of Music
LIMITED
553 Queen St W
TELEFON: 363-196- 6
Óhazái különlegességek
húsok és delikatesz áruk
A közismert kitűnő
hús-- kolbász- - és füstölt húsáruk
mindenféle különlegességek nagy
választékát találja itt mely minden
igényt kielégít!
Gyár: 21-2- 5 Medulla Ave Torontó 18
Nagybani árusítás: Torontó Montreal
És 25 üzlet: Torontó Ottawa Kitchener Waterloo
Burlington Hamilton St Catharines Mississauga
London Oshawa Pickeringben
I
I
I
T8ANSEX
IKK HIVATALOS KÉPVISELET
TUZEX — COMTURIST — PEKAO-GENE- X-T
is képwseljük
Gvósvszerkükleménveket lecolcsóbban küldünk
"CSOPORTOS ÉS EGYÉNI UTAZÁSOK
Útlevél vízum autóbérlés hotelfoglalás
gyors es pontos elintézése
FORDULJON' HOZZÁNK BIZALOMMAL iMÜáin
WÁW
n
T v~
a
424 Bloor Street West
Toronto Ont M5S 1X5
Telefon: 923-119- 3
uiniuiimiiimiBiiipmnnwiqH"""--"- g
ÜJull mBimEL
3a0k (va5S$2(KiNaHP
Magyar Filmek
Magyar Há
Rajz János
PONTOS KEZDÉS
SNSEX
TAVASZI
ORONTO
hálóbb kcl-unleg- cs boltja olvan
árak mellett méhek
mindenki sebére
innak saba
Keresse fel
DELAIÍOSA Ltd
34 Gtiílerlarid
NEARBAY- - BLOOR
TOKONTO
hú ja 416-920-973- 7
MAGYARUL IS BESZÉLÜNK
245 COLLEGE TELEFON: 923-784- 6
Minden vasárnap három előadás:
du 230 és 5 órakor tte 730 órakor
Minden szerdán este 730 órakor
OCR
1974 június 2-- án vasárnap du 230 5 üSi
este 730 órakor június 5-ü- n szerdán este
730 órakor
Aktuális a mai fiatalok életéből és a serelet
no még akkor is ha polonok isallunntk
Szereplők: H
raíL--i M-iru- il k'lcc Mmiii C-- l -- l- T-- l ""J" tmibt%t i3i illllljl lllll(l AkillllPH
Misoga László
REMEK KISÉRÖ MŰSOR
európai
mielőbb
STREET
Hozzájárulás felnőtteknek: $150 diákoknak
75 cent 10 éven aluli gyermekeknek díjtalan!
Sütemények kávé üdítő italok már előadási
előtt is kaphatók
A MAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD HOGY MAGYAR-ORSZÁGON
ISMÉT MAGYAR ÉLET LEGYEN
Z JT ÍWSZ-T- l
trjiiiijremEJKrm
ELIZABETH
az egyetlen Hölgyfodrasz ( Bathurst—St Clair sarkon
Mindennemű íodrászmunka pót
hajak eladása és karbantartása
:8 M??' Higénikus lábápolás maszirorással hosz-- 1
európai gyakorlattal Csak btjelentesreJ
509 ST CLAIR AVE W TORONTO]
TELEFON: LE 3-83- 22
121 LYON COURT TEL: 781-747- 1
Észak-Torontób- an a legjobb házikoszt!
Kellemes hangulatos otthonos!
Különlegességeink állandóan kaphatók:
Espresso bableves gulvásleves I bécsiszelet rántottcsirke palacsinta ko
csonya gesztenyepüré
Legyen egy meghitt találkozóhelye a
RENDEZVOU-ban- !
y)p{'-pílrr'j:L7- l" vttij tn-r- t
magyar
parőfcAk
!Tl'n"''ff3"i
S1STER TINA
"?
ESB
szú
s
A
e
d
d
a
ÍMtli'iiiJjlá
neves spirituaüsta
gondolatolvaső gyógj-ít- ó és tanácsadó
Barátaink ne mulasszák el felkeresni Megnevezi ellenségeit
névszerint és megmondja kitől kell ónzkedme Vallásos ke-gyes
asszony aki szemünk el6tt mutatja be hogyan távolltja
el a szomorúságot betegséget fájdalmakat és minden balsze-rencsét
Amit szemeinkkel láthatunk azt szívünknek hinni kell
és akkor szivében ön belátja hogy ő az a vallásos kegyes asz-szon- y
akit régóta keresett Kezének érintése meggyógyítja önt
Sister Tinának megadatott az Istenáldott ereje az imádságon
keresztül való győgyitásra Minden íajú vallású vagy búrszin-n- ú
személyt szívesen látnak Sister Tina házánál
SISTER TINA GARANTÁLJA AZ EREDM£NYEKETÜ!
557-- A St Clair West (nyugatra a Bathurst-tól- ) --4 631-201- 5