000311a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Mmwii§MWAmmkMM?M%$mMtm minmT --jvmii &f --'mii ' h5 ? a 1055 Bloor St W St Clair - Arlington Murowany sam w sobie sto-jący 7 dużych pokoi 2 kuch- nie i 2 łazienki wodne ogrze- wanie zajazd i garaż Dom w doskonałym stanie Musi być sprzedany Tel Kochański ) Queen Shaw - Cały murowany 10-pokojo-wy dom 3 kuchnie 3 łazienki po- dwójny garaż i prywatny zajazd Ładne duże i jasne pokoje Ca- ły dom w bardzo dobrym sta- nie $6000 wpłaty i dobre wa- runki spłaty Tel Kochański 3 Bloor Kipling £ Murowane bungalow na du-żej działce Duże jasne pokoje Nowoczcsna kucnia i łazienka fi "TfrTiF1- - h-i- r V'iaHraunff&HH$ii"irffin REAt ESTATE LTD REAŁTOR INSURANCE AGENCY 1576 Bloor Sł West Toronto 9 Ont Member: Toronto Real Estate Board 537-343- 1 J Romanyshyn 537-343- 1 Parkdale [ $26 500 pełna cena — 6-pokojo-wy oddzielnie stojący muro-wany dom na 2 podłogach wo- dne ogrzewanie na oliwę z du-żym ogrodem i 2 garażami Je-dna otwarta hipoteka łatwe spłaty blisko do komunikacji i szkół J Romanyshyn 1 High Park — 6-pl- cx Bardzo dobra inwestycja ' $20000 wpłaty na C-aparta-rnen-towy oryginalny budynek w bardzo dobrym stanic wodne ogrzewanie na oliwę 4 garaże doskonałe miejsce do wynajmo-wania Blisko do kolejki pod-ziemnej sklepów i parku Tel J Romanyshyn 27 Highway — Stacja benzyno-- 1 wa i restauracja j Bardzo dobry budynek 10 lat posiadający 4-pokojo-wy aparta-ment z dużą parcela sprzedaż benzyny 118000 galonów rocz- nic Restauracyjka daje około $8 000 dochodu — Cala cena $45000 wpłata dogodna oddalona od Toron-to 27 mil Bloor Pacific Ave Blisko 'Bloor 7 dużych jas-nych pokoi dużo nowoczesne kuchnie- - 2 łazienki duża par-cela Cała cena $26900 Janc- - Annotte"''' Sklep i 5-pokojo-wy aparta-ment do wynajęcia za$265 mie-sięcznic Garden Ave Sunnyside 6-pokoj-owy murowany dwa razem 2 nowoczesne kuchnie 2 łazienki nowy pice komplet-nie odnowiony Cała cena $22900 wpłata $6 000 Roncesvalles Cłucen — Duplex $7000 wpłaty duplcx 12 po Mł'ffłlffrBiWflWTlffi" Gloncair Bathurst $8000 wpłaty "bungalow" murowane 5 pokoi J garaż "Bardzo czyste Dobra okolica i dobra transportacja Cena $22900 EXTRA REAL ESTATE LE M161 71 73 73' Ciot KPK Sudbury 900 T GAŁECKI 'E- - Toronto Olejowe ogrzewanie Prywatny zajazd wysoka i sucha piwnica "Recrcation room" Pełna cena §26900 Tel Kochański Annetłe Dundas 6-pokojo-wy murowany dwie nowoczesne kuchnie nowy piec Cena $18500 jeden dłu-goletni mortgage na spłaty Tel Oka) Indian Rd Bloor 8-pokoj-owy murowany od-dzielnie stojący 2 kuch nie gazowe ogrzewanie Dom w dobrym stanic S5000 wpłaty Tel Marko Kolody Queen St East Murowany budynek sklep i apartament Ładny duży sklep Ltd Realtor Howard Park Ave Indian Rd $38500 pełna cena — 9-pokojo- wy oddzielnie stojący muro-wany dom w bardzo dobrym stanic Pokoje duże i jasne 2 nowoczesne kuchnie Wodne ogrzewanie na oliwę z dużym ładnym ogrodem boczny zajazd 1 garaż Blisko parku komuni-kacji i szkół Mr J Romanyshyn Bloor High Park $10 000 wpłaty — 6-pokoj-owy murowany samodzielny Wodne ogrzewanie na oliwę i pokój rekreacyjny w piwnicy Dom bardzo czysty piękne du że pokoje na spoKojncj ulicy Ładna szeroka parcela prywat-ny zajazd i garaż — Mr J Romanyshyn koi szeroka parcela wodne ogrzewanie 2 garaże otwarta hipoteka 10 lat Vh% do obję-cia za 30 dni Bloor Royal York vNorscman '' Bungalowj Bardzo ładne 6-pokojo-wc wykończona piwnicą "recrca-tion room" wielkieh czysto z prywatnym zajazdem dobra par-cela wspaniało kupno właści ciel musi sprzedać 'c Roncesvalles Wright Ave $5000 wpłaty1 8-pokoj-owy podwójny nowy garaż 2' nowo-czesne" kuchnie Do objęcia na-tychmiast Cała cena tylko $22900 Musi być szybko sprze-dany W' sprawie sprzedaży lub kup-na prosię telefonować do Leon Kucharski ponieważ mam klien-tów którzy maia gotówkę?! tak samo duża potzeba domów J Proszę zwracać sie z zautaniem do naszego przedstawiciela w sprawach hipoteki bo mamy duio pieniędzy — -- irrify łItJ HILARY JONES REALTOR Maln St Barrs Bay Ont 'TelefoaW Kupno sprzedał dziale 1 "cottt-ges-" w rejonie ośrodka" obozów barcersklch 537-343- 1 J Romanyshyn 537-343- 1 537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1 Nie-ruchomość 537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1 Artystycznie Wykonue Wszelkie Praco Fotograficzn L Pilaciński ART'S PHOTO STUDIO 780 Quecn St W (róg Gorevale) Tel 364-799- 4 Res 489-590- 1 Szybka pomoc dla rodziny w Polsce WSZYSTKIE NASZE PRZESYŁKI SĄ GWARANTOWANE I WOLNE OD CŁA LEKARSTWA — wfzelkic czy to na recepty czy bez recept wyrobu amcr kańskiego czy europejskiego wysłamy poc?-t- ą lotnicza po cenach eksportowych Polscy farmaceuci apteki dają pełń-- } gwarancję w wykonaniu recept oraz co do jakości i doboru odpowiednich lekarstw Posiadamy na składzie wielki wybór ziół leczniczych i Icków europejskich Zlecenia wykonujemy natychmiast na listy i zapytania odwrotnie odpowiadamy — Służymy Polonii od 4G lat APTEKA ROTHBARTA 676 Qucen St W — Toronto 3 Ont — Tel 363-280- 0? POLSKIE PROGRAMY RADIOWE Polski Program Radiowy Syrena "Warszawski Koncert" 1430 CKFH każde soboty 12—1 pp 29 Kumbercrest Bhd Toronto 9 Ont — RO 9 9175 (po 6-U- j) LE 1-24- 91 Koncert Muzyki Rozrywkowej Jerzy i Danuta Wańtuch 1270 WHLD niedziela 10—1115 rano 53 Prltcoe Ae Buifalo II NY — Tel TX 5-00- 37 Polonia-Korpant- y 1270 WHLD codziennie 1 —215 pop 761 nilmore Ave Buffalo 12 NY — Tel TX 2-4- 267 Polska Fila J K Stańczykowski 1410 CFMB soboty 2—4 pop 2015 Drumroond SL Montreal Que — TtL 845-814- 4 Programy Marii Minklewieiowej '410 CFMB wtorki piątki 10—1030 v'iecz Godzina Rózftcowa Ojca Justyna 1410 CFMB niedziela 8 wiecz Polka Time Leon Wycichowski 1050 CJIC środa 7—8 wieczór CJ1C Radio SUUon - Sault Stc Marle Ont Tel 3-11- 21 "Biały Orzeł" — Towarzystwo Biały Orzeł STACJA CFCL niedziela 5—6 wiecz 176 Mapie N Tlmmlns Ont — Tel 264-366- 4 Polonii Okr wuxajijjujuji n i ' i i s dom dom dom z i i jest - Adres- - CHNO 231 Alblnsen St niedziela 1 pop Sudbury Ont Teł 534-924- 6 w tej chwili pusty nadaje się na każdego rodzaju interes apartament jest wynajęty za $110 miesięcznie Pełna cena tylko $22900 przy małej wpła-cie Budynek w bardzo dobrym stanie Fern Ave 8 pokoi na 2 podłogach 2 ku-chnie i 2 łazienki Garaż i za-jazd od lane Dobry dom $5000 wpłaty Tel Kucharzyk Runnymede Anneffe Murowany oddzielnie stojący doskonały 9-pokoj-owy dom Wo-dno-oliw- ne ogrzewanie 2 kuch-nie Wygodny zajazd Telef Chmiel syc m~ wa RniCKil mci Rozgrywki drużyn piłkar-- ' skich National Soccer League weszły w ostatnią fazę i z każdym meczem przybierają na sile Po 17 kolejce układ tabeli nie uległ zasadniczej w Wicemistrzowie zo-- L śrutowym W stali obrońcy tytułu roku cD„)nunm ubietrłeffo Duńczvcv miaud zmianie i hamiltonska rrimo ktami mmo usadowi- - się na pierwszej pozycji za nia idzie miejscowa Roma da lej Sudbury grecka Hellas Windsor Hungana Ukraina pozostaje na ostatnim miej I scu Ostatnio rozegrane mecze dary następujące wyniki: Roma — Portuguese 5-- 0 Hellas — Ukraina 4-- 1 Hun- - garia — Olympia 5-- 1 Primo — Ukraina 9-- 2 lutcnener Croatia 2-- 2 Sudbury — Wind sor 1-- 2 i Ukraona rutche-ne- r 3-- 1 WYGRANE POLAKÓW '" W SZWECJI Na stadionie olunmiskim w Sztokholmie odbył się mię dzynarodowy mityng lekkoa-tletyczny w którym' wzięli u-dz- iał reprezentanci 11 kra-jów Wśród "nich startowali także Polacy Badeński i Szor-dykows- ki którzy odnieśli przekonujące zwycięstwa w swoich konkurencjach Ba-deński wygrał bieg na dyst 400 m w czasie 474 przed Szwedem' Erikssoncm 484 oraz Islandciykiem Trosteiso-ne- m — 485 sek W biegu na 800 m zwycię-żył 'Szórdyikowski rezultatem 1482 Polak wyprzedził Szwe-da Berga — l'466 oraz An-glika Grcena — 1501 W skoku w dal triumfował rekordzista świata Ameryka-nin Boston jednak słabym re-zultatem 773 m Belg Roc-lant- s zapowiedział próbę po-bicia rdkordu świata W biegu na 3000 m z przeszkodami Próba nie powiodła się ale Belg uzysjeał wynik 8286 min lilCi na luyu iii winu wygrał ifraincuz 'Wa'dpiix wi czacie 3408 "przed Norwe- - Ricm iwaineimciu — otij W 'kuli triumfował Ameryka-nin Matsóń wynikiem 1991 m o w Trucie młotem Burkę (USA) 6536 m ŻUŻLOWCY r WICEMISTRZAMI Na Malmoe Stadio rozegra-ny został W piątek wieczorem przy świetle elektrycznym fi-nał drużynowych mistrzostw iwiata na żużlu udziałem reprezentacji Wielkiej Bryta-nii Polski ZSRR i Szwecji Po niezwykle zaciętych poje-dynkach które obfitowały w wicie kolizji na torze i upad-ków tytuł mistrzowski zdoby-ła doskonale spisująca się drużyna Szwecji zdobywając 32 pkt natomiast obrońca tjtułu mistrza świata — polski wywalczył tym ra-zem srebrny medal uzysku-jąc 26 pkt Zawody które oglądało 15 tys widzów dostarczyły sporo emocji Dla Polaków były jednak zawodem ponieważ liczono na to ze poiSKi zet- - nół oowtorzY sukces sprzed dwóch lat i z ubiegłego roku i zdobędzie po raz trzeci mistrza świata iNiestciy roia-c- y którzy dopiero w piątek w Dołudme odbvli na torze w Malmoe króciutki trening nie czuli się zbyt dobrze na bar-dzo szybkim śliskim i twarda dym torze — musieli uznać wyższość Szwedów PORAŻKA KOSZYKARZY W Messynic zakończył się międzynarodowy turniej ko-szykówki mężczyzn Pierwsze miejsce zajęły Włochy wy-przedzającym Bułgarię Jugo-sławię Rumunię i Polskę Polacy wypadli fatalnie Nic wygrali ani jednego me-czu W ostatnim spotkaniu re-prezentacja Polski poniosła porażkę z Bułgarią 78:07 (31:43) Najwięcej punktów dla Polski zdobyli: Łopatka — 26 i Wichowski — 13 FURMAN MISTRZEM W Polanicy Zdroju zakoń-czył się międzynarodowy tur-rć- -j szachowy Zwycięzcą zo-stał 3rcvmistrz ZSRR Furman — 11 "pkt przed arcymis-trzo- m Hortcm Czechosłowa-cja- ) — 105 pkt i arcymis-trze- m Ulilnmmem (NKD) WOKÓŁ PIŁKI NOŻNEJ W Moskwie rozegrano eli-minacyjny mecz do piłkar-skich mistrzostw Europy mię-dzy reprezentacjami ZSRR i Findandii Zwyciężyli piłkarze ZSRR 2:0 1:0) Po tym zwycięstwie piłka-rze ZSRR prowadzą zdecydo-wanie w trzeciej grupie elimi-nacyjnej mając po trzech grach 6 punktów Drugie miejsce zajmuje Grecja — 3 pkt trzecie Finlandia — 2 a czwarte Austria — 1 pkt bensacymej porazici aoznai znany brazylijski zespół pił karski Santos na turnieju w Maladze przegrywając z Es-panol- em Barcelona aż 1:4 Kierownictwo drużyny zdecy-- rAwrrin _ 10 5 nkt Crwartn miejsce zajął szachista polski mistrz międzynarodowy Do da — 9 pkt DOBRZE STRZELAJĄ Podwójnym zwycięstwem reprezentantów Polski zakoń-- mecz strzelectwie „-- „J zajął Polak Ga- - Hansem Pe-wlikow- ski — nkt Druea tersen) czasie gorszym o i trzecią pozycję wywalczył reprezentant tajcia siuuine — Korolkiewicz — 193 i Da-- 1 sce osiągając o 5 min nek 192 pkt Zespołowo drużyna polska uzyskała 764 pkt i wyprze-dziła Łotwę o 23 pkt NAJLEPSZA RAKIETA Na kortach Wimbledonu zakończono tenisowe mistrzo-stwa świata zawodowców W finale spotkali się Rod Laver i Fełlowł Stawką tego poje-dynku była nagroda- - wyso-kości 3000 funtów szterlin-gó- w Zainkasował ją' La-v- er zwyciężając 6:2 6:2 12:10 W grze podwójnej triumfo-wali Hiszpan Andras Gimcno i Amerykanin Pancho Gonza-le- s Pokonali oni Australijczy-ków Rod Lavera i Freda' Stol-ic 14:12 W kolejnych grach między-narodowego turnieju teniso-wego w Bratysławie polski re-prezentant Mieczysław Rybar-czy- k pokonał Jana Ilemickje gp(CSRS}„6ą J5 natomiast Barbara7 'Kralównaj została wyliminpwanaprzez Austra-lijkę Fay Toyne„' przegrywa-jąc 6:4 2(:6 Do dużej niespodzianki do-szło w rozegranym we Wro-cłaiwi- u 'lnećzu' tenisowym o mistrzostwo I li( gi między sil-ną drużyną Warty której występuje najlepszy polski 'tenisista Wiesław Gą- - srorek oraz rutynowany Pią-- tek a wToćłaiwfiką Gwardią Zwyciężyła Gwar dia' Wrocław 5:2 JEŹDZIECTWO W Rotterdamie zakończyły się jeździeckie mistrzostwa w skokach W ostat-nim dniu mistrzostw odbyły się' skoki finałowe Przyniosły cne 'triumf jeźdźcom brytyj-skim którzy zajęli dwa pierw-sze miejsca Mistrzem Europy został David Broomc a tytuł wicemistrzowski wywalczył Harvey Smith Obaj przeje-chali dwa parcours bez punk-tów karnych David Broome jest pierwszym jeźdicem któ-remu udało się dwukrotnie zwyciężyć w mistrzostwach Europy Poprzednio tej sztuki dokonał w 1961 roku w Ak-- w izgranie Brązowy zdobył Alwin Schockemoehle (NRF) a piąte miejsce wywal-czył polski reprezentant Jan Kowalczyk na "Drobnicy" Po-lak miał 4 karne A oto końcowa klasyfikacja mistrzostw: 1 Davis Broome (W Brytania) 1550 pkt 2 Harvey Smith (W Brytania) 1 2050 pkt 3 Alwin Schockc moehlc (NRF) 2200 pkt 4 Nelson Pessoa (Braczylia) 2550 pkt 5 --Jan Kowalczyk 2550 LEKKOATLETYKA Na Uniwersjadzie w Tokio w rozegranych w czwartek fi-nałowych konkurencjach lek-koatletycznych uzyskano na-stępujące Mężczyźni 100 m: 1 Kone (Wybrzeże Kości Słoniowej) — 104 2 Smith (USA) — 105 3 Gia-n- i (Włochy) — 107 400 ni: 1 Roeper (NRF) — 460 2 Mucller (NRF) — 466 3 Bcllo (Włochy) — 467 Dvsk: 1 Carlscn (USA) — 5964 3 Ncu NRF) — 5534 3 Stcinhauer (USA) — 5316 Skok wzwyż: 1 Todosicjc-vi- c (Jugosławia) — 205 2 Ta-nuza-wa (Japonia) — 205 3 Kinoshita (Japonia) — 205 Kobiety 100 m: 1 Fcrrell — 116 2 Mccr (Francja) — 117 3 Bevrichcm (NKF) — 121 KOLARSTWO W pierwszej konkurencji szosowych mistrzostw kolar skich ćwiata które 31 uh m J dowało się po tvm meczu przerwać europejskie tournee i powTÓcić w środę do Rio de Janeiro Santos miał grać je szcze w czwartek w Neapolu i w sobotę w Barcelonie Mo-tywując swą decyzję działa-cze Santosu oświadczyli że wielu piłkarzy tej drażyny od-niosło kontuzje me-czu z Interem Mediolan w No- - wym Jorku a ponadto sa ' zmęczeni podróżami i lepiej I jest zrezygnować z dalszych spotkań niż demonstrować grę na słabiutkim poziomie Na liście kontuzjowanych pił karzy bantosu znajduje się m in sławny Pele Po dwóch bezbramkowych rozpoczęły się w holender-skiej miejscowości Heerlen doszło do sensacji Tytuł mis-trzów świata w wyścigu dru-żynowym amatorów zdobyła czwórka Szwedów pokonując 964 km w czasie 203:07 (4697 kmgodz) No wo jueuwam im&irawie to-cztere- j bracia Petterson (26-let-ni Gosta 25-let- ni Sta-re 23-let- ni Erie i 20-let- ni Tho mas) Specjalizują się oni w tej konkurencji dopiero od dwóch lat _ Polska reprezentacyjna 21 sek gorszy niż złoci me- daliści Polacy startowali w swadzie: Bławdlzm Czechow-ski Magiera i Woźniak Zosta-li wyprzedzeni przez czwórkę włoską która osiągnęła rezul-tat gorszy o 39 sek od Duń-czyków ekipę NRF (czas gor-szy od zwycięzców o 3 min 44) ZSRR (o 4" min 42) i Fraincję (o 5 min 06 gorzej od zwycięzców) 368-212- 9 Od 19 czył sie świata Polska-Lo- twa z — zes-pół one tytuł sze miejsce zun Ortensen i 194 w 16 również foisKL umjid miej-- I czas w Rod 6:4 1:6 Poznań w Zasłużeriió' Europy medal punkty (Polska) pkt wyniki: (USA) podczas dystans bwia- - M-- " vsr --xfcr meczach w Buenos Aires i Montevideo w trzecim decy-dującym pojedynku o puchar Ameryki płd piłkarze Rasin-g- u Buenos Aires pokonali Na-cionu- al Montevideo 2:0 (2:0) Mecz odbył się na neutralnym boisku stolicy Chile — Santia-go w obecności tys wi-dzów Piłkarze Ratingu zmie-rzą się w meczu o Puchar wiata ze szkocką jednostką Celtic Glasgow 27_ WTześnia odbędzie się w Madrycie spotkanie Hiszpa-nia — reszca śviata W re-prezentacji świata grać będą wg zapowiedzi zacno dmoeu-ropejskic- h pism sportowych mięazy innymi: Jaszin Pele Eusebio bracia Charlton Mazzola Dochód ze spotkania przeznaczony jest dla najpo-pularniejszego w świecie bramkarza lat międzywojen-nych reprezentanta Hiszpanii — R Zamory "Bramka stulecia" oto tytuł książki S Simonsa poświęco-nej finałom piłkarskim mis trzostw świata 1966 roku Na 120 stronach jest 135 ilustra-cji Kwestionowanej bramce z finału (w meczu Anglia — NRF) poświęcone są tylko strony specjalnego rozdziału (51—81) Stanach Zjednoczonych bawił sekretarz angielskiej li-gi piłkarskiej Harda ker O-ceni-ając uznawaną przez FI-FA ligę amerykańską powie-dział Anglik że piłka nożna może się stać i w USA równie powszechna jak w Europie o ile tamtejsi protektorzy pił-karst- wa wytrzymają przez 5 lat wydatki związane z popu-laryzacją piłki nożnej w Sta-nach Zjednoczonych Osobliwym rekordem może pochwalić się wioski klub Na-po- li Przed rozpoczęciem te-gorocznych mistrzostw kibice Napoli wykupili 46800 sezo-nowych kart wstępu czerwca 1967 368-312- 6 APTEKA IMDISfl w nowym lokalu: 396 Queen SfrW Toronto Ont Obsługująca Polonię Kanadyjską od lat WkPnrioaaysjsióayNwdpłaaaomdmdsry—yzęecdzwnKnWaoelyonskkekaorełpnastoudedjzcelizemektcnyiłaiokpraluiee'elwckareawrrpryasstyztzweszjłao'knnapinemdocaotzdrnzyweePjboykyljisaoekzlideojyrklaouizrbwadazwkokriaieancoljyneopjywanlcaeienh-- nych niezbędnych 'artykułów ' Wyjeżdżającym tia' wakacji do Kraju 'polecamy artykuły których tam brak — MIŁA POLSKA OBSŁUGA — 5 i i ( ej 40 nie W 1 TAM GDZIE KUPUJĄ MĄDRZY! ten tern a Tina uli oo iT nu nu inyni nr Mn N Y U UWAGA POTRZEBNE DOMY! MAMY DŁUGA LISTP C7P!ćń IArvru vi - NEGO RODZAJU DOMY SZCZEGÓLNIE W Tlruź R& DZIELNICACH MIASTA A WIĘC JEŚLI MYŚLICIE ńvlNICH DAZY TO PROSZĘ NATYCHMIAST TELEF v St Clair - Oakwood $2000 wpłaty 9-pokoj-owy dom murowanj' samodzielny pokoje duże nieprzeisciowe 2 nowo czesne kuchnie 2 toalety 2 po koje słoneczne wodno-oliwn- e ogrzewanie wysoka sucha piw-nica z której jest bezpośrednie wyjście do ogrodu Dom dobrze utrzymany Queen Brock Cena zniżona $21000 pełna cena 10 poko-jowy dom murowany z tjpu 2 razem pokoje duże bardzo do-brze rozłożone 3 kuchnie 2 toa-lety 2-g- a i 3-c- ia podłoga w ) na-jęta za $175 miesięcznie i ga-raż W sprawie dalszych infor-macji proszę tel J Szybalski J BE 3-12- 01 zzs -- UiUil "łimiSttńiZ KKłPSSl !#MMI SPRZŁ I BE 3-12- 01 ~-o- wi annJanHednoi_a_dAocnmennoeatłCeL Mflł fi-Df-v„ wy dom J ny wPienvszo4dne?raCe' cy obszerne pokoJeeJnJ sna kuchnia duży pokoi ? djdcozće śnf3iaamddaiulńiżjenanaspjpiaaidelarnwlinseizaej nmiX? giej wodno oliwne ogrzeuT garaż wspólny zajazi $ J Szybalski choWmosspcriawiewszpeolwkiycżhszyicnh foj zwązanych z kupnem i dazą prosimy zwracać sie z bj nym zaufaniem do nasiego d- -l skiego przedstawiciela J SZYBALSKI SZYBALSKI Do domu CL 9-24- 39 If Telegram Pholo Spojrzenie z góry na park Sheridan W Oakville Ontario w poprzek szosy Quecn Elizabeth mieści się na 340 akrach rozległy ośrodek wiedzy i badań naukowych W 1960 roku "Ontario Research Fundation" która przeprowadza badania dla przemysłu rządu i na własną rękę usadowiła sic w tm miejscu dajac początek ośrodkowi badań naukowych pod nazwą "Shcndan Park" Finansują te badania między inny-mi firmy: "Abitibi Paper"' "Atomie Energy of Canada" "Cominco Ltd" "Dunlop Rubber" "International Nickel ' "Mallery Baltcry Co" oraz "Warner Lambert Pharmaccu-ticals- " Obecnie ośrodek zatrudnia przeszło 1 600 pracown-ików w różnych gałęziach badań Firmy projektują bu-dowan-ic w ośrodku biblioteki któraby udostępniła nauko-we i technologiczne wiadomości całemu światu Sho-- e Centrę Wielka Rocznicowa 'X 1000 różnych fasonów v doskonałego obuwia y po najniższych - Miki i nigdzie nie da Wam lepszych możliwości jak Zatrzymajcie kupon yoartsreti H©E CifTfli jego wartość jest przy każaBym zakupie od $500 w okresie od 8 do 15 września 1967 r JiiW!!
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 09, 1967 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1967-09-09 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000427 |
Description
Title | 000311a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | Mmwii§MWAmmkMM?M%$mMtm minmT --jvmii &f --'mii ' h5 ? a 1055 Bloor St W St Clair - Arlington Murowany sam w sobie sto-jący 7 dużych pokoi 2 kuch- nie i 2 łazienki wodne ogrze- wanie zajazd i garaż Dom w doskonałym stanie Musi być sprzedany Tel Kochański ) Queen Shaw - Cały murowany 10-pokojo-wy dom 3 kuchnie 3 łazienki po- dwójny garaż i prywatny zajazd Ładne duże i jasne pokoje Ca- ły dom w bardzo dobrym sta- nie $6000 wpłaty i dobre wa- runki spłaty Tel Kochański 3 Bloor Kipling £ Murowane bungalow na du-żej działce Duże jasne pokoje Nowoczcsna kucnia i łazienka fi "TfrTiF1- - h-i- r V'iaHraunff&HH$ii"irffin REAt ESTATE LTD REAŁTOR INSURANCE AGENCY 1576 Bloor Sł West Toronto 9 Ont Member: Toronto Real Estate Board 537-343- 1 J Romanyshyn 537-343- 1 Parkdale [ $26 500 pełna cena — 6-pokojo-wy oddzielnie stojący muro-wany dom na 2 podłogach wo- dne ogrzewanie na oliwę z du-żym ogrodem i 2 garażami Je-dna otwarta hipoteka łatwe spłaty blisko do komunikacji i szkół J Romanyshyn 1 High Park — 6-pl- cx Bardzo dobra inwestycja ' $20000 wpłaty na C-aparta-rnen-towy oryginalny budynek w bardzo dobrym stanic wodne ogrzewanie na oliwę 4 garaże doskonałe miejsce do wynajmo-wania Blisko do kolejki pod-ziemnej sklepów i parku Tel J Romanyshyn 27 Highway — Stacja benzyno-- 1 wa i restauracja j Bardzo dobry budynek 10 lat posiadający 4-pokojo-wy aparta-ment z dużą parcela sprzedaż benzyny 118000 galonów rocz- nic Restauracyjka daje około $8 000 dochodu — Cala cena $45000 wpłata dogodna oddalona od Toron-to 27 mil Bloor Pacific Ave Blisko 'Bloor 7 dużych jas-nych pokoi dużo nowoczesne kuchnie- - 2 łazienki duża par-cela Cała cena $26900 Janc- - Annotte"''' Sklep i 5-pokojo-wy aparta-ment do wynajęcia za$265 mie-sięcznic Garden Ave Sunnyside 6-pokoj-owy murowany dwa razem 2 nowoczesne kuchnie 2 łazienki nowy pice komplet-nie odnowiony Cała cena $22900 wpłata $6 000 Roncesvalles Cłucen — Duplex $7000 wpłaty duplcx 12 po Mł'ffłlffrBiWflWTlffi" Gloncair Bathurst $8000 wpłaty "bungalow" murowane 5 pokoi J garaż "Bardzo czyste Dobra okolica i dobra transportacja Cena $22900 EXTRA REAL ESTATE LE M161 71 73 73' Ciot KPK Sudbury 900 T GAŁECKI 'E- - Toronto Olejowe ogrzewanie Prywatny zajazd wysoka i sucha piwnica "Recrcation room" Pełna cena §26900 Tel Kochański Annetłe Dundas 6-pokojo-wy murowany dwie nowoczesne kuchnie nowy piec Cena $18500 jeden dłu-goletni mortgage na spłaty Tel Oka) Indian Rd Bloor 8-pokoj-owy murowany od-dzielnie stojący 2 kuch nie gazowe ogrzewanie Dom w dobrym stanic S5000 wpłaty Tel Marko Kolody Queen St East Murowany budynek sklep i apartament Ładny duży sklep Ltd Realtor Howard Park Ave Indian Rd $38500 pełna cena — 9-pokojo- wy oddzielnie stojący muro-wany dom w bardzo dobrym stanic Pokoje duże i jasne 2 nowoczesne kuchnie Wodne ogrzewanie na oliwę z dużym ładnym ogrodem boczny zajazd 1 garaż Blisko parku komuni-kacji i szkół Mr J Romanyshyn Bloor High Park $10 000 wpłaty — 6-pokoj-owy murowany samodzielny Wodne ogrzewanie na oliwę i pokój rekreacyjny w piwnicy Dom bardzo czysty piękne du że pokoje na spoKojncj ulicy Ładna szeroka parcela prywat-ny zajazd i garaż — Mr J Romanyshyn koi szeroka parcela wodne ogrzewanie 2 garaże otwarta hipoteka 10 lat Vh% do obję-cia za 30 dni Bloor Royal York vNorscman '' Bungalowj Bardzo ładne 6-pokojo-wc wykończona piwnicą "recrca-tion room" wielkieh czysto z prywatnym zajazdem dobra par-cela wspaniało kupno właści ciel musi sprzedać 'c Roncesvalles Wright Ave $5000 wpłaty1 8-pokoj-owy podwójny nowy garaż 2' nowo-czesne" kuchnie Do objęcia na-tychmiast Cała cena tylko $22900 Musi być szybko sprze-dany W' sprawie sprzedaży lub kup-na prosię telefonować do Leon Kucharski ponieważ mam klien-tów którzy maia gotówkę?! tak samo duża potzeba domów J Proszę zwracać sie z zautaniem do naszego przedstawiciela w sprawach hipoteki bo mamy duio pieniędzy — -- irrify łItJ HILARY JONES REALTOR Maln St Barrs Bay Ont 'TelefoaW Kupno sprzedał dziale 1 "cottt-ges-" w rejonie ośrodka" obozów barcersklch 537-343- 1 J Romanyshyn 537-343- 1 537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1 Nie-ruchomość 537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1 Artystycznie Wykonue Wszelkie Praco Fotograficzn L Pilaciński ART'S PHOTO STUDIO 780 Quecn St W (róg Gorevale) Tel 364-799- 4 Res 489-590- 1 Szybka pomoc dla rodziny w Polsce WSZYSTKIE NASZE PRZESYŁKI SĄ GWARANTOWANE I WOLNE OD CŁA LEKARSTWA — wfzelkic czy to na recepty czy bez recept wyrobu amcr kańskiego czy europejskiego wysłamy poc?-t- ą lotnicza po cenach eksportowych Polscy farmaceuci apteki dają pełń-- } gwarancję w wykonaniu recept oraz co do jakości i doboru odpowiednich lekarstw Posiadamy na składzie wielki wybór ziół leczniczych i Icków europejskich Zlecenia wykonujemy natychmiast na listy i zapytania odwrotnie odpowiadamy — Służymy Polonii od 4G lat APTEKA ROTHBARTA 676 Qucen St W — Toronto 3 Ont — Tel 363-280- 0? POLSKIE PROGRAMY RADIOWE Polski Program Radiowy Syrena "Warszawski Koncert" 1430 CKFH każde soboty 12—1 pp 29 Kumbercrest Bhd Toronto 9 Ont — RO 9 9175 (po 6-U- j) LE 1-24- 91 Koncert Muzyki Rozrywkowej Jerzy i Danuta Wańtuch 1270 WHLD niedziela 10—1115 rano 53 Prltcoe Ae Buifalo II NY — Tel TX 5-00- 37 Polonia-Korpant- y 1270 WHLD codziennie 1 —215 pop 761 nilmore Ave Buffalo 12 NY — Tel TX 2-4- 267 Polska Fila J K Stańczykowski 1410 CFMB soboty 2—4 pop 2015 Drumroond SL Montreal Que — TtL 845-814- 4 Programy Marii Minklewieiowej '410 CFMB wtorki piątki 10—1030 v'iecz Godzina Rózftcowa Ojca Justyna 1410 CFMB niedziela 8 wiecz Polka Time Leon Wycichowski 1050 CJIC środa 7—8 wieczór CJ1C Radio SUUon - Sault Stc Marle Ont Tel 3-11- 21 "Biały Orzeł" — Towarzystwo Biały Orzeł STACJA CFCL niedziela 5—6 wiecz 176 Mapie N Tlmmlns Ont — Tel 264-366- 4 Polonii Okr wuxajijjujuji n i ' i i s dom dom dom z i i jest - Adres- - CHNO 231 Alblnsen St niedziela 1 pop Sudbury Ont Teł 534-924- 6 w tej chwili pusty nadaje się na każdego rodzaju interes apartament jest wynajęty za $110 miesięcznie Pełna cena tylko $22900 przy małej wpła-cie Budynek w bardzo dobrym stanie Fern Ave 8 pokoi na 2 podłogach 2 ku-chnie i 2 łazienki Garaż i za-jazd od lane Dobry dom $5000 wpłaty Tel Kucharzyk Runnymede Anneffe Murowany oddzielnie stojący doskonały 9-pokoj-owy dom Wo-dno-oliw- ne ogrzewanie 2 kuch-nie Wygodny zajazd Telef Chmiel syc m~ wa RniCKil mci Rozgrywki drużyn piłkar-- ' skich National Soccer League weszły w ostatnią fazę i z każdym meczem przybierają na sile Po 17 kolejce układ tabeli nie uległ zasadniczej w Wicemistrzowie zo-- L śrutowym W stali obrońcy tytułu roku cD„)nunm ubietrłeffo Duńczvcv miaud zmianie i hamiltonska rrimo ktami mmo usadowi- - się na pierwszej pozycji za nia idzie miejscowa Roma da lej Sudbury grecka Hellas Windsor Hungana Ukraina pozostaje na ostatnim miej I scu Ostatnio rozegrane mecze dary następujące wyniki: Roma — Portuguese 5-- 0 Hellas — Ukraina 4-- 1 Hun- - garia — Olympia 5-- 1 Primo — Ukraina 9-- 2 lutcnener Croatia 2-- 2 Sudbury — Wind sor 1-- 2 i Ukraona rutche-ne- r 3-- 1 WYGRANE POLAKÓW '" W SZWECJI Na stadionie olunmiskim w Sztokholmie odbył się mię dzynarodowy mityng lekkoa-tletyczny w którym' wzięli u-dz- iał reprezentanci 11 kra-jów Wśród "nich startowali także Polacy Badeński i Szor-dykows- ki którzy odnieśli przekonujące zwycięstwa w swoich konkurencjach Ba-deński wygrał bieg na dyst 400 m w czasie 474 przed Szwedem' Erikssoncm 484 oraz Islandciykiem Trosteiso-ne- m — 485 sek W biegu na 800 m zwycię-żył 'Szórdyikowski rezultatem 1482 Polak wyprzedził Szwe-da Berga — l'466 oraz An-glika Grcena — 1501 W skoku w dal triumfował rekordzista świata Ameryka-nin Boston jednak słabym re-zultatem 773 m Belg Roc-lant- s zapowiedział próbę po-bicia rdkordu świata W biegu na 3000 m z przeszkodami Próba nie powiodła się ale Belg uzysjeał wynik 8286 min lilCi na luyu iii winu wygrał ifraincuz 'Wa'dpiix wi czacie 3408 "przed Norwe- - Ricm iwaineimciu — otij W 'kuli triumfował Ameryka-nin Matsóń wynikiem 1991 m o w Trucie młotem Burkę (USA) 6536 m ŻUŻLOWCY r WICEMISTRZAMI Na Malmoe Stadio rozegra-ny został W piątek wieczorem przy świetle elektrycznym fi-nał drużynowych mistrzostw iwiata na żużlu udziałem reprezentacji Wielkiej Bryta-nii Polski ZSRR i Szwecji Po niezwykle zaciętych poje-dynkach które obfitowały w wicie kolizji na torze i upad-ków tytuł mistrzowski zdoby-ła doskonale spisująca się drużyna Szwecji zdobywając 32 pkt natomiast obrońca tjtułu mistrza świata — polski wywalczył tym ra-zem srebrny medal uzysku-jąc 26 pkt Zawody które oglądało 15 tys widzów dostarczyły sporo emocji Dla Polaków były jednak zawodem ponieważ liczono na to ze poiSKi zet- - nół oowtorzY sukces sprzed dwóch lat i z ubiegłego roku i zdobędzie po raz trzeci mistrza świata iNiestciy roia-c- y którzy dopiero w piątek w Dołudme odbvli na torze w Malmoe króciutki trening nie czuli się zbyt dobrze na bar-dzo szybkim śliskim i twarda dym torze — musieli uznać wyższość Szwedów PORAŻKA KOSZYKARZY W Messynic zakończył się międzynarodowy turniej ko-szykówki mężczyzn Pierwsze miejsce zajęły Włochy wy-przedzającym Bułgarię Jugo-sławię Rumunię i Polskę Polacy wypadli fatalnie Nic wygrali ani jednego me-czu W ostatnim spotkaniu re-prezentacja Polski poniosła porażkę z Bułgarią 78:07 (31:43) Najwięcej punktów dla Polski zdobyli: Łopatka — 26 i Wichowski — 13 FURMAN MISTRZEM W Polanicy Zdroju zakoń-czył się międzynarodowy tur-rć- -j szachowy Zwycięzcą zo-stał 3rcvmistrz ZSRR Furman — 11 "pkt przed arcymis-trzo- m Hortcm Czechosłowa-cja- ) — 105 pkt i arcymis-trze- m Ulilnmmem (NKD) WOKÓŁ PIŁKI NOŻNEJ W Moskwie rozegrano eli-minacyjny mecz do piłkar-skich mistrzostw Europy mię-dzy reprezentacjami ZSRR i Findandii Zwyciężyli piłkarze ZSRR 2:0 1:0) Po tym zwycięstwie piłka-rze ZSRR prowadzą zdecydo-wanie w trzeciej grupie elimi-nacyjnej mając po trzech grach 6 punktów Drugie miejsce zajmuje Grecja — 3 pkt trzecie Finlandia — 2 a czwarte Austria — 1 pkt bensacymej porazici aoznai znany brazylijski zespół pił karski Santos na turnieju w Maladze przegrywając z Es-panol- em Barcelona aż 1:4 Kierownictwo drużyny zdecy-- rAwrrin _ 10 5 nkt Crwartn miejsce zajął szachista polski mistrz międzynarodowy Do da — 9 pkt DOBRZE STRZELAJĄ Podwójnym zwycięstwem reprezentantów Polski zakoń-- mecz strzelectwie „-- „J zajął Polak Ga- - Hansem Pe-wlikow- ski — nkt Druea tersen) czasie gorszym o i trzecią pozycję wywalczył reprezentant tajcia siuuine — Korolkiewicz — 193 i Da-- 1 sce osiągając o 5 min nek 192 pkt Zespołowo drużyna polska uzyskała 764 pkt i wyprze-dziła Łotwę o 23 pkt NAJLEPSZA RAKIETA Na kortach Wimbledonu zakończono tenisowe mistrzo-stwa świata zawodowców W finale spotkali się Rod Laver i Fełlowł Stawką tego poje-dynku była nagroda- - wyso-kości 3000 funtów szterlin-gó- w Zainkasował ją' La-v- er zwyciężając 6:2 6:2 12:10 W grze podwójnej triumfo-wali Hiszpan Andras Gimcno i Amerykanin Pancho Gonza-le- s Pokonali oni Australijczy-ków Rod Lavera i Freda' Stol-ic 14:12 W kolejnych grach między-narodowego turnieju teniso-wego w Bratysławie polski re-prezentant Mieczysław Rybar-czy- k pokonał Jana Ilemickje gp(CSRS}„6ą J5 natomiast Barbara7 'Kralównaj została wyliminpwanaprzez Austra-lijkę Fay Toyne„' przegrywa-jąc 6:4 2(:6 Do dużej niespodzianki do-szło w rozegranym we Wro-cłaiwi- u 'lnećzu' tenisowym o mistrzostwo I li( gi między sil-ną drużyną Warty której występuje najlepszy polski 'tenisista Wiesław Gą- - srorek oraz rutynowany Pią-- tek a wToćłaiwfiką Gwardią Zwyciężyła Gwar dia' Wrocław 5:2 JEŹDZIECTWO W Rotterdamie zakończyły się jeździeckie mistrzostwa w skokach W ostat-nim dniu mistrzostw odbyły się' skoki finałowe Przyniosły cne 'triumf jeźdźcom brytyj-skim którzy zajęli dwa pierw-sze miejsca Mistrzem Europy został David Broomc a tytuł wicemistrzowski wywalczył Harvey Smith Obaj przeje-chali dwa parcours bez punk-tów karnych David Broome jest pierwszym jeźdicem któ-remu udało się dwukrotnie zwyciężyć w mistrzostwach Europy Poprzednio tej sztuki dokonał w 1961 roku w Ak-- w izgranie Brązowy zdobył Alwin Schockemoehle (NRF) a piąte miejsce wywal-czył polski reprezentant Jan Kowalczyk na "Drobnicy" Po-lak miał 4 karne A oto końcowa klasyfikacja mistrzostw: 1 Davis Broome (W Brytania) 1550 pkt 2 Harvey Smith (W Brytania) 1 2050 pkt 3 Alwin Schockc moehlc (NRF) 2200 pkt 4 Nelson Pessoa (Braczylia) 2550 pkt 5 --Jan Kowalczyk 2550 LEKKOATLETYKA Na Uniwersjadzie w Tokio w rozegranych w czwartek fi-nałowych konkurencjach lek-koatletycznych uzyskano na-stępujące Mężczyźni 100 m: 1 Kone (Wybrzeże Kości Słoniowej) — 104 2 Smith (USA) — 105 3 Gia-n- i (Włochy) — 107 400 ni: 1 Roeper (NRF) — 460 2 Mucller (NRF) — 466 3 Bcllo (Włochy) — 467 Dvsk: 1 Carlscn (USA) — 5964 3 Ncu NRF) — 5534 3 Stcinhauer (USA) — 5316 Skok wzwyż: 1 Todosicjc-vi- c (Jugosławia) — 205 2 Ta-nuza-wa (Japonia) — 205 3 Kinoshita (Japonia) — 205 Kobiety 100 m: 1 Fcrrell — 116 2 Mccr (Francja) — 117 3 Bevrichcm (NKF) — 121 KOLARSTWO W pierwszej konkurencji szosowych mistrzostw kolar skich ćwiata które 31 uh m J dowało się po tvm meczu przerwać europejskie tournee i powTÓcić w środę do Rio de Janeiro Santos miał grać je szcze w czwartek w Neapolu i w sobotę w Barcelonie Mo-tywując swą decyzję działa-cze Santosu oświadczyli że wielu piłkarzy tej drażyny od-niosło kontuzje me-czu z Interem Mediolan w No- - wym Jorku a ponadto sa ' zmęczeni podróżami i lepiej I jest zrezygnować z dalszych spotkań niż demonstrować grę na słabiutkim poziomie Na liście kontuzjowanych pił karzy bantosu znajduje się m in sławny Pele Po dwóch bezbramkowych rozpoczęły się w holender-skiej miejscowości Heerlen doszło do sensacji Tytuł mis-trzów świata w wyścigu dru-żynowym amatorów zdobyła czwórka Szwedów pokonując 964 km w czasie 203:07 (4697 kmgodz) No wo jueuwam im&irawie to-cztere- j bracia Petterson (26-let-ni Gosta 25-let- ni Sta-re 23-let- ni Erie i 20-let- ni Tho mas) Specjalizują się oni w tej konkurencji dopiero od dwóch lat _ Polska reprezentacyjna 21 sek gorszy niż złoci me- daliści Polacy startowali w swadzie: Bławdlzm Czechow-ski Magiera i Woźniak Zosta-li wyprzedzeni przez czwórkę włoską która osiągnęła rezul-tat gorszy o 39 sek od Duń-czyków ekipę NRF (czas gor-szy od zwycięzców o 3 min 44) ZSRR (o 4" min 42) i Fraincję (o 5 min 06 gorzej od zwycięzców) 368-212- 9 Od 19 czył sie świata Polska-Lo- twa z — zes-pół one tytuł sze miejsce zun Ortensen i 194 w 16 również foisKL umjid miej-- I czas w Rod 6:4 1:6 Poznań w Zasłużeriió' Europy medal punkty (Polska) pkt wyniki: (USA) podczas dystans bwia- - M-- " vsr --xfcr meczach w Buenos Aires i Montevideo w trzecim decy-dującym pojedynku o puchar Ameryki płd piłkarze Rasin-g- u Buenos Aires pokonali Na-cionu- al Montevideo 2:0 (2:0) Mecz odbył się na neutralnym boisku stolicy Chile — Santia-go w obecności tys wi-dzów Piłkarze Ratingu zmie-rzą się w meczu o Puchar wiata ze szkocką jednostką Celtic Glasgow 27_ WTześnia odbędzie się w Madrycie spotkanie Hiszpa-nia — reszca śviata W re-prezentacji świata grać będą wg zapowiedzi zacno dmoeu-ropejskic- h pism sportowych mięazy innymi: Jaszin Pele Eusebio bracia Charlton Mazzola Dochód ze spotkania przeznaczony jest dla najpo-pularniejszego w świecie bramkarza lat międzywojen-nych reprezentanta Hiszpanii — R Zamory "Bramka stulecia" oto tytuł książki S Simonsa poświęco-nej finałom piłkarskim mis trzostw świata 1966 roku Na 120 stronach jest 135 ilustra-cji Kwestionowanej bramce z finału (w meczu Anglia — NRF) poświęcone są tylko strony specjalnego rozdziału (51—81) Stanach Zjednoczonych bawił sekretarz angielskiej li-gi piłkarskiej Harda ker O-ceni-ając uznawaną przez FI-FA ligę amerykańską powie-dział Anglik że piłka nożna może się stać i w USA równie powszechna jak w Europie o ile tamtejsi protektorzy pił-karst- wa wytrzymają przez 5 lat wydatki związane z popu-laryzacją piłki nożnej w Sta-nach Zjednoczonych Osobliwym rekordem może pochwalić się wioski klub Na-po- li Przed rozpoczęciem te-gorocznych mistrzostw kibice Napoli wykupili 46800 sezo-nowych kart wstępu czerwca 1967 368-312- 6 APTEKA IMDISfl w nowym lokalu: 396 Queen SfrW Toronto Ont Obsługująca Polonię Kanadyjską od lat WkPnrioaaysjsióayNwdpłaaaomdmdsry—yzęecdzwnKnWaoelyonskkekaorełpnastoudedjzcelizemektcnyiłaiokpraluiee'elwckareawrrpryasstyztzweszjłao'knnapinemdocaotzdrnzyweePjboykyljisaoekzlideojyrklaouizrbwadazwkokriaieancoljyneopjywanlcaeienh-- nych niezbędnych 'artykułów ' Wyjeżdżającym tia' wakacji do Kraju 'polecamy artykuły których tam brak — MIŁA POLSKA OBSŁUGA — 5 i i ( ej 40 nie W 1 TAM GDZIE KUPUJĄ MĄDRZY! ten tern a Tina uli oo iT nu nu inyni nr Mn N Y U UWAGA POTRZEBNE DOMY! MAMY DŁUGA LISTP C7P!ćń IArvru vi - NEGO RODZAJU DOMY SZCZEGÓLNIE W Tlruź R& DZIELNICACH MIASTA A WIĘC JEŚLI MYŚLICIE ńvlNICH DAZY TO PROSZĘ NATYCHMIAST TELEF v St Clair - Oakwood $2000 wpłaty 9-pokoj-owy dom murowanj' samodzielny pokoje duże nieprzeisciowe 2 nowo czesne kuchnie 2 toalety 2 po koje słoneczne wodno-oliwn- e ogrzewanie wysoka sucha piw-nica z której jest bezpośrednie wyjście do ogrodu Dom dobrze utrzymany Queen Brock Cena zniżona $21000 pełna cena 10 poko-jowy dom murowany z tjpu 2 razem pokoje duże bardzo do-brze rozłożone 3 kuchnie 2 toa-lety 2-g- a i 3-c- ia podłoga w ) na-jęta za $175 miesięcznie i ga-raż W sprawie dalszych infor-macji proszę tel J Szybalski J BE 3-12- 01 zzs -- UiUil "łimiSttńiZ KKłPSSl !#MMI SPRZŁ I BE 3-12- 01 ~-o- wi annJanHednoi_a_dAocnmennoeatłCeL Mflł fi-Df-v„ wy dom J ny wPienvszo4dne?raCe' cy obszerne pokoJeeJnJ sna kuchnia duży pokoi ? djdcozće śnf3iaamddaiulńiżjenanaspjpiaaidelarnwlinseizaej nmiX? giej wodno oliwne ogrzeuT garaż wspólny zajazi $ J Szybalski choWmosspcriawiewszpeolwkiycżhszyicnh foj zwązanych z kupnem i dazą prosimy zwracać sie z bj nym zaufaniem do nasiego d- -l skiego przedstawiciela J SZYBALSKI SZYBALSKI Do domu CL 9-24- 39 If Telegram Pholo Spojrzenie z góry na park Sheridan W Oakville Ontario w poprzek szosy Quecn Elizabeth mieści się na 340 akrach rozległy ośrodek wiedzy i badań naukowych W 1960 roku "Ontario Research Fundation" która przeprowadza badania dla przemysłu rządu i na własną rękę usadowiła sic w tm miejscu dajac początek ośrodkowi badań naukowych pod nazwą "Shcndan Park" Finansują te badania między inny-mi firmy: "Abitibi Paper"' "Atomie Energy of Canada" "Cominco Ltd" "Dunlop Rubber" "International Nickel ' "Mallery Baltcry Co" oraz "Warner Lambert Pharmaccu-ticals- " Obecnie ośrodek zatrudnia przeszło 1 600 pracown-ików w różnych gałęziach badań Firmy projektują bu-dowan-ic w ośrodku biblioteki któraby udostępniła nauko-we i technologiczne wiadomości całemu światu Sho-- e Centrę Wielka Rocznicowa 'X 1000 różnych fasonów v doskonałego obuwia y po najniższych - Miki i nigdzie nie da Wam lepszych możliwości jak Zatrzymajcie kupon yoartsreti H©E CifTfli jego wartość jest przy każaBym zakupie od $500 w okresie od 8 do 15 września 1967 r JiiW!! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000311a