Magyar Elet, May 07, 1977

              & iiii
i1
i H
ÁS1 - -
[mit- -
wMmmww vjíszjyyTjX'
SWI
7'
Csér László:
Milyen kévéset rúáúnk níáguhta-ó- l íni emberek! És
mit tudunk az „emberről á közös émBérisegről''- - mely
nék részé Vagyunk egyéni „emberiségünk" jogán?
A geológusok évmilliókról beszélnék Az antropoló-gusok
sz'ázezer evekről: Á kultuftöhéheszék álig neh'áhy-ezJe- r
'évről Há hágyón visszanézünk emberi történel-münk
kezdetére alig 'találunk ismertető emléket öt-h- at
£zer evvel előttünk vagy mögöttünk
Kínába talán az vonzott hogy egy ötézéréves kul
t'úrnép életébe léphetek egy élő nagytömegű nagymé
retű kultúrhagyomány kellős közepébe A történelem min-di- g
kedvenc tantárgyam volt Az ember a jövő felé úgy
sóvárog legjobban hogy keményen áll a jelenbén és kí
váncsi szeretettel megértéssel les a múlt felé ahonnan
jöttünk hiszen múlt vagyunk nagyrészt és a jövő á
múltból és a 'mi jelenünkből épül
Tutankhamimrói nyolc éves koromban hallottam elő-ször"
Azt mesélték az iskolában — taláh Mejer tanár úr
— hogy Egyiptomban fölfedeztek egy eddig ismeretlen
síremléket és rátaláltak egy fáraó sírjára aki háromezer-háromszá- z
évén át pihent múmi5:áTákjáb'án sifkámfájá-bar- i
-- 2
Tízéves kínai élét ötéves kanadai élet vagy tizen-otéve- s
amerikai élet után kerültem égy közelkeleti kirán-dulással
kápcsóíá'tDa gyerekkorom "csodált egyiptomi 'fá-raójával-
Tutankhamunnal-Ne- m személyesen vele de sír-jával
koporsójával és az arany:szarko'fágbári nyugvó holt-testével
Kairóban szálltunk repülőié: Egyiptom főérdekessége
— ötezer éve és ma — a Nílus völgye Ahol ez az í-sza-pos
sárgavízQ jfólyó ömíik-ára- d 'ott élet van — aho
vá nem ér el ott sivatag terpeszkedik ott a nemléte
'zés a nincstelenség áz elétteléhség a hálál országa
terül el
Repülőnk amolyan régi gép lehetett és vagy hu-szonötünket
vitt Luxor felé A repülő lassan emelke-dett
és mi utasok szemünket a Nílusra vetettük a-ho- gy
kényesen-kényelrriés'e- h kanyarogva lustán maga-biztosan
és fölénnyél ömlött áradt terült éi alattunk
Kétoldalán' szinte bántóan zöld ragyogásban tündököli
minden — á csupa-er- ő termékenység megállíthatatlan
szaporodás termés és termelés zöldje csillogott alatt-unk:-
Talán azért tűnt ennyire zöldnek ez a zöld mert
rAásféUkét mérföld zöld szalag' mentén szikrázósárga
egészen-élettele- rí haíoltanhalbtt sivatag tárult szét a-med- dig
csak a szem elláthatott A Szahara fölülről sok-kal
siyárabb és holtabb mintha előtte állsz vagy be-sétál- sz'
süpp'é'dő- - homokjába Fölüiícrtimága á halál
A luxöri repülőtéren autóba szállunk és meg sem
Üliunk az ÁMUN lefii'plömigv Ez 'az Istenség volt1 á
iriilliősláHósu' város Főísténsége b a Nap-Iste- n az é-gyip-tonii
(régi-egyiptom- i) Nemzeti-Iste- n Az ő tiszteleté:
felépítették évszázadóklaiatt ezt a ma már romjaiban
mutatkozó valaha' 'dicsőséges épüíeticolósszus-komplé- k
et Ramses II kezdte és oszlopcsarnokokon hátvan-tie't-ve- n
láb magas szobrokon £t' visz á történelmi út égé:
rszen a 730 Kriszlus előtti időkig
A monumentális gigantikus oszlopcsarnokok szob-rok
között mégis valami türelmetlen kíváncsisággal vár-tam
gyérekkorom színes álmának valóra válását:" Tu-tankhamun
sírját-- - '"- -
BlCHlHIIDEIIllt
Első Maevar Református
f't Egyház !
439 VauehanEd Toronto :Ontí
M6C 2PI Telefon: 656-134-2 LelT(
Kipasztor xvt- - seress oaon seg- édlelkész: dr Dékany Is'tván
Isténtisztlet vasárnap délelőtt 11
ói-ak-or Vasárnapi Iskola: gyer-mekeknek'
hittantanítás az is-tentisztelettel
egy időben Bib-liaóra
csütörtök esténkint' 8 óra-kor
Cserkészgyűlés vasárnap
"délután Lelkipásztor foga'dá-lófá- t
tart' hivatalában csütörtök
kön du 3 órától este8 óráig és
szombaton' du 2—5-i- g Április
7-f- en Nagycsütörtök 'jesté pora-kor
Urvacsoraosztás Április '8-á- h'
Nagypénteken délelőtt 11
órakor- - istentisztelet 'Április '10--
én Húsvétkor két isteiitiszte
Í5:£defél'-10-kor'é- s 11- - órator'
Mindkét húsvéti istentiszteléten
ülvacsoráosztás:
i KáHHáJanos $ f
121 BirchMveV íHamilton J23
Oht:Telefon:525-364- 1 Lelkipász
tor:' Nt7divBaksai Csaba: Va--
sárnapi istentiszteletek de: :i030-khr- 1 "Uevvanéblienílaü "ldöbeM
tartiukrv'ásánápiíiskólái bklat&
sunkat "Islöi (iBÖef ÜtánVragyó- -
'testvéreinket sáérétfettel varjuk
Az i istentiszteletek magyanü és
iahgoluliíolynakA lelkipásztor
hivatalos 'órái : kedden l-i- giés
csütörtBkön'10-l-i- g szerdán'
stól 8-i- g A cserkészcsapat minden
hétfőn ]este[615-kor- ' tartja jösz- -
szejövetelét-- t ' n "
'The Pentecöstal Assemblles'
"
--iLfelkipásztonrIszló:IinréTe-lefon:
424-2S4- 6- Istentisztelet:
minden' yasárnap [űe 11-tóli- és
fJmicdsai pénteken este SjOraKor
S? Vn-címá- ni T iskola V de:' 10 Tórakor
'Evangelizációs $$& istentisztelet
mindén jvasárnap este 7-kor-
Bib
Í4ílÖrakor-2665íl)unda3'iiSt:fWe- st '$(AnnettesarokTa YMCÁ épülete)
' M %--3vVatí-couiOTl2BCit
y
5lPi''iii 5ÍíáTeleronszámK438JDM9i- -
Wefe'c V £-vasárnap:délel-őtt-
ll
órakor- -
Egyházi Élet
Szent ' Erzsébet Ejryházközsée '
282' Spadina Ave Toronto' M5T
2E5" Telefon: 368-769- 2 Szentmi
sék: hétköznap" 7 '70 és'-'Siöra-k-or
vasárnap 9 10llrés" 12 óra-kor
Á plébánia iroda : fogadó
órái 3- -5 és este 7—9 között
Szömbatóh de 9-t- ől "du% 5
Hétfőn mindig zárva az' iroda
Hitoktatásra elsőáldozási előké-szítésre"
a plébánián kell beirat-kozni
Az oktatás pktóbér? í6-á- n
kezdődik- - és május l-i- g "tart
minden szombaton 'délután fél-egyt- ől
két-- óráig
azok járulhatnak akik: resztvet-tek
az előkészítő - oktatáson X
NaCTboldoeásszqhy Eörzetl
Magyar Templom j 80 - Steelawanna Avé ' Láckawan-n-a
N Y' 14218 USA Ftdr
Oláh-Tót- h Antal tel: 71622-982- 8
Magyar i naRymise ' minden vásár
nap de-10- 15 órakor: ij
Maevar Református Evancéllkua
v Keresztyén Egyház - v LeUdpásztön ] Nt iáezj Pál teL:
494-058- 0 Istentisztelet Tninrteii
Vásárnap Öé'ill-kó- r 40íCöUé-5e- r St alatt' iá Central YMCA
kápolnájában! Vasárnapi t iskolai
hitoktatási j gyermekek 4-
-' számára
az i istentisztelettel -- egyidőben
tartunk [külön- - terembén! 'Biblia
öi&tVtártünkVmmden Amásödiic
tétencsütöftöfön este £l í8
órakor J Konfirmációi ' oktatási
%az ísgtengüáz$tele&tek 'mUtán£v tartja NWtfWAVWWWMMWN
SS-- Jézusi Szíve Kápolna %A±
390 Frank! StreetxNo -- Pít í- t-í- -i w- -
K-5í-Ai~- ~n~l _?: -- SÍTfw
rás IStJ s római esi gorogkatoli- -
XI sassís?luífviufstniueiící'Ssz-eín-nrmses£:&&! va-sarna- pt
és ünnepnapokon 9H1
12ffeSkSKö1íÍo§ÖSÍ
e
Tutankhamun sírjához értünk Ezt a sírt 1922-be- n
fedezte fel Howárd Cartér a neves angoi archeológus
Ez a sír a leggazdagabb leleteiben az összes eddig
ismert FÁRAó-síro- k között hiszen ez az egyetlen melyet
teljés épségében tártak föl ehhez a sírhoz nem ért
előbb még rablók és fosztogatók keze Cár'ter öt evén
át kutatott eredménytelenül a tizennyoícévés fáraó sír
kamrái "után végre 1922-be- n VI Ramsés temetkezési
helyé közeiébén egy lépcsőre akadt mely 'égy zárt aj
tóhoz vezetett Mikor áttörték a zárt ajtót a fölfedező
szerint az emberiség fölfedező-történéimébe- n ehhez ha
sönló meglepetés nem történt Amint a tizenhat belé
pő lépcsőn lépegetni kezdtünk egész csoportunk való-sággal
megbűvölten mint egy varázs alatt haladt be-felé
A lépcsők után az első annakidején befalazott
inost nyitott kapu következett Ezután vagy huszonöt
láb hosszú kényelmes folyosó mély egy másik zárt ka
puhoz most föltárt bejárathoz torkollott Ezéh áthatol-- f
vá egy tágas terembe léptünk ahol arany-kocsi- k bú-torzat
szobrok fogadtak Vezetőnk fölvilágosított hogy
á kincsek nagyrésze a Kairói Múzeumban van és csak
részeit látjuk itt Jobbra fordulva a temetkezési terem-be
léptünk Előttünk egy szobanagyságú aranyozott fa-ragással
"véséssel díszes hatalmas építmény állt a fáraó
első koporsója Ezen belül egy másodikat láttunk majd
á padlózaton jobbra a harmadikat és ebb'en á negyedi-ket
mely a fiatal uralkodó holttestét rejti tizenhat gyolcs-ba
takarva
Nyolc éves voltam amikor először h'allo'tam Tutank-hamunról
nyolc éves volt amikor Egyiptom politikai
'és lelki hatalmassága lett tizennyolcéves korában temet-ték
ide és háromez'erháromszáz évig feküdt itt háborí-tatlanul
kincsei között a színes festmények élettör
ténete között múmia alakban
Csak' álltam mégdöbbenve szinte földbegyökéréz-ve- -
nemcsak a régi-ré- gi egyiptomiak hitén nemcsak
Tutankhamun káprázatosan gazdag és művészien szép
-- sírkamráiban és négyes koporsója előtt de megdöbbenve
'áz- - örök-embe- ri temetők misztériuma előtt is Mindegy
hogy nagyszüleim vágy apám sírja az Tolna-Tamásib- an
á régi görög sírok emlékei az Athéni Múzeumban
mindegy ''hogy a római katakombák a Callistús a "Ce-cilia-katakóm-bák
szűk alágutjáibáh bolyongtam — a föl-írás- ök
klasszikus latinsággal ugyanarról beszélnek mint
a St Jahiési tém'étő- - áhöva elhunyt híveimet kiserem
hét-h- ét után míg- - egyszer majd engem is odákisérnék:
— mindenütt ugyanaz az izenet remény sóhaj várako-zás-
hit néz felénk éíők felé: itt csak alusznak itt'
csak pihennék itt: csak várnak itt csak' á testek pi-hennék
á lélek él a lélek örök — az ember csak át:
lép a li'alálon hogy' több nágyobb' és" teljesebb legyén
á' kis-éíetb- ől átnő "a Nagy Életbe! '
A i-- _í i i
járry (jrossman győz
La'iTy Grossman a St küzdelmét
Andrew St Patrick" vá-lasztási
körzet tartományi
képviselője yégülis sikerrel
zárta"- - á Doctors Hospitál
megmentéséért t folytatott
VWWMWWVMWMA'SA WSWVSVWSMWVWASS
Élsőldozáshoz
51 Scárlétf Éd (St: Cláif„nyuga
ti ivegen) Lelkipásztor: Urbán
Károly Tel: 231-31- 26 Istentisz-teletek
ideje i vasárnap' de 1030-ko- r du 630-ko- r szerdán este
l30órakőrBiblíá-draé- s írná
uia' a inasvar uvvaneuunu us-keresztvé- nv Gyülekezet' minden
magyart szeremé szoJgaim ima--
házunkban lehetősége van min-den'
megfáradt' léleknek a' Szent-írás'
örömhírét 'anyahyélvünkör
hallania
EvaüeéUkus Református Maejat
Eeyesült Egyház és a Függeilen
Magyar Református Egyh4z
423 QueenSt W Toronto Ont
M5V23639lMR"és:"247JÖ849"
Lelkész: [Dr Vatal László Is:
tenüsztelet 'minden vasárnap de
11-k- or Mindenkitis'zeretettelívá-runké- s hívunk' Vasárnapi IskO
Iái 'hitoktatás az istentisztelettel
egvidőben van!
Bibliaóra minden szerda - este faliórakor —
A lelkészi hivatal Fogadó órái:
szombaton 'dú 2—-- 5 órájg Min:
denkit szeretettel hívunki v SSArSSSJ í" íi( --irífi i l'i- -
„ mamánál széni losuo
- : Egyházközség1 t
Box 190 Courtland OntvTele
fon: 519 842-86- 98 LelkÍDász t6nFryiBeSthYTamás S! J
Szentmisék:szombaton este 750-kor- r Vasárnap de- - 9'i 1030 - és -- 12 órakor Gyóntatásra szentmisék
d6ttiCérbsre t bármitor t rf
Élsó Magyar Baptista Gyülekezet
9íKobert StíToronto Telefon:
923-Wl6:-LelkipásztorVicd-án-
Já nosteK: 752T1687' tehtisztele-- '
7Í5MnenkitfiE!aráctóhl- -
vuns esvarunK crT vjs
sMaí3rEvangaibis ERyháxM
fí? First flnltérari tJOTrchfe'fí
116 Bóndtó IHkéSE Nt? Biracb-- t ielétekSinínidénl hönap tösö S 4S
h'araaik'ij?5sámáójánfaa£4304
MMMAMMMMAMMMAAAM
U&n'clö'niÖálaHo377Hortöh Sfö
3
1% "
i&t- -
-- a-E fássá
—
—
—
—
—
" '&%
( 1976 február havában
áz egészségügyi' miniszteri
üm Frank Miller miniszter-rel
az élén bejelentedé'
hogy Toronto belvárosá-ban'
a Doctors Hbspiíái
működését' beszüntetik f
' Mr' Grossman ebben"az
ügyben saját pártja ellen
fordult és hevesen ellenéz-te
a kormány akkori dön-tését
Mr Grossman sta- -
tisztikákkal bizonyította
hogy jelentősebb pénzmégi
takarítást nem eredményez-ne
a kórház lezárása s ti:
gyáhakkor ? Doctors Hos-pitál
rendkívül értékes
munkát fejt ki a város et-nik- us
(nemzetiségi) körei-ben
Mr Grossman nem ad
ta fel a harcot míg végül-i-s
1976 június 22-é- n fügr
getien kivizsgáló bizottság
kiküldését' 'javasolta hogy '
a minisztérium által mega-dott
számadatokat á hely-színen
'ellenőrizzék
'A YVUiiánY AÍÍan Qa
vezetésével működő bizot-tság
1977 márciusában az'
új egészségügyi miriiszteri
HonV SemiJs lmiSreíl aszi
tálára tetté le' a Tafiulmány-- '
szöveget a?
Mr Timbrell ez év áj- -
rilis 19':én kijelentette: elr
fogadta a bizottság javasla-tá- t
miszerint a Grace Hos
pitál működését szüntessék
be azonban a :Doetorsr
Hospitál továbbra is meg-- i
maradjon
Mr: Grossman kijelen--
tette:: Rendkívul prulok'
hogy álláspontom tvégulis i
&' 5A5S
M-&:-
m
i V3t --ti
Awil11
£12
mm xmsmM sLKTarf
VJT''íílJví -- 5iJí?fl v L
'? i t 'r '''& " i' 's ' í
Áz" alábbi levélét hozta a posta amelyet — köz-érdekű
jelentősége miatt —-közlü- nk A levél írója:
Csörgey András v vezérkari százados Cíhie: 425 Ios
Láííreíes Linia 27 Per'ti S Ániérica
— Múlt év májusában epeoperáción estem át ami na-gyon
jól sikerült azonban ugyanakkor a hasnyálmíri-gj'e- n
(pancreas) egy rákos daganatot találtak amivel
a sebész nem tudott semmit sem csinálni és_ ezért is
igyekeztünk más utat keresni a gyógyításra Augusztus
elején egészen véletlenül valaki megadta dr Cruz
Sanchez címét azzal hogy ez az orvos meg tudja gyó-gyítani
a rákot Természetesen felkerestük és tőié meg-tudtuk
hogy ő teljesen más úton haladt a kutatásá-val
és ezen az alapon gyógyít
Dr Crifz megállapítása az hogy az emberi vernek
egyik alkotóeleme az „autogén substance" (ezt ö ne-vezi
így) amivel születünk és ami normálisán 05 szá
zalék Ha valamilyen ókból éz az élem magasabb szá-zalékra
hő akkor éz bizonyos élősdiek talajává Válik
amik a vörösvérsejtéket kezdik felfalni Ez a fázis a
szervezetben évekig is eltarthat esetleg az ember éle-te
végéig isv amit dr Cruz „silent phase"-ne- k nevez
s amikor az autogén substance kb 2 százalékig ér el
Ezen felül 25 százaléknál körülbelül a „circumstan-ciáli-s
paraziták" befészkelődnek valamilyen többnyire
meggyengült szervben s akkor fejlődik ki a tumor a-- mi
már az utolsó és sokszor fatális fázis szerinte
Dr Críiz vizsgálata nagyon egyszerű: egy csepp
vért vész ki az ujjból azt üveglemezre kenve meg-festi
és mikroszkópon lefényképezi ahol látni lehet a
parazitákat amint támadják vagy szétroncsolják a vö-rösvérsejtéket'
A "doktor fejtegetése es a bemutatott szí-nes
képek mint laikusnak is annyira meggyőzőek vol-tak
hogy elhatároztam hogy végigcsinálom a kezelé-sét
Ez háromszor öt napig tart amikor naponta ad
két injekciót égy az érbe égy az izomba és 4 kap-szulát
kell 6 óránként Venni- - Az utóbbiak az ö készít-ményei
"míg áz injekciókhoz a patikából rendelt bi-zonyos
széfekét amihez hozzáadja a saját készítményét
is- - Á kezelés utáii a színes képek már csak vörösvér-sejteket
mutattak és én nagyon jól éreztem magamat
Ázóía ít'eí jeséli féndbé 'jöttém és a "súlyom is gyarap-szik
Most éppen úgy élek és dolgozom mint azelőtt
s' a kórházban is megállapították a gyógyulásomat
Df -- Crüz arra a kérdésemre hogy miért van az
hogy csak ő látja a- - parazitákat s ni&s orvos nem azt
félélte hogy' egy szerves friss növényi festőanyagot
használ amit' a pérúi ősiridiáhokt textil-fest- ő anyagai-nak
tanulmányozásánál- - fedezett fel Tehát ez áz éi-jár-ás
adja 'fnég 'az-- "egyszerű és gyors kiértékelés titkát
S Ka1 ""áz eljárást az' orvosi világ elfogadná akkor a
megelőző' 'vizsgálat igen 'gyors és"olcsó lenne j
Eíéihté rhágám semV'akartam elhinni egészen a gyó-gyulásomat
"de ámik'or'kb: novemberben teljésén bébi: '
zonyosodotl ákköf úgy éreztem hogy erről beszélni'
kéli mert annyi más betegnek lehet segíteni így már
két másik személyről tudok akik szintén teljésén rend-- "
be jöttek miután tanácsomra dr Crűzhóz fordulták
(pryen'dünkBandikánk hogy jobban vágyig így re-méljük
kapcsolatunk barátságunk még mélyül a jövő-- '
ben: soraiddal gyakran felkérései — úgy a lap hasáb-jain
mint bárátilag)
iKVSSV%SVNiiVNyNi'VVVNN
helyesnek 'bizonyult s ez
a fontos feladatot betöltő
kórház Torontó szívében
továbbra is iolytathatja a
működését Ez azt bizo-nyítja-
Hogy egy" "képviselő
küzdfiét' élveiért 'mélyekről
még-van'győződv- é még ak-kor
is ha saját pártja ke:
belében ellentmond iá 'kor-mányintézkedésnek
demok:
ígosia$
DirectrTorontöLine 862-088- 7 -
Vi'Gyásitésef énlforHúliön hozzánk bizalommal
am
tí_ '- - Jit--% föí
rátikus keretek között
Egyébként) Mr Gröss-man- -t
a ' főügyészi hivatal
parláme'nti megbízottjának
nevezték ki 1976 októberé-ben
annak ellenére hogy
a Doctors Hospitál eseté-ben
pártja hivatalos kurzu-sától
eltérő véleményt han-goztatott
HAZAT — ÜZLETET — TELKET
AKAR VENNI VAGY ELADNI?
Hívja
még
ma:
LÁDÁNYI
MAGDA
megbízottunkat
Wí:HsBOSLEY CO LTD REALTOR-34- 7 Lakcshore RoadEast Oakvillé
Telephoné (416) 845-935- 0
U
' f
S
tótííí
&
„
-- _
MGlDöugalI & Brownr Limií ed
te
msmmséKwéimsssssssa KKíüliS'' -- í'ísnsiir atsöi úüS&w3iffi5-'aa?asMis- u
líT- - TI rhrTí"í'l WMiHMlBBVwawnBWHMMMMBaWanHaHBBHMiHBaMHÍÍBaMÍMi ' t
?-TOtthonaaTi?herenrf(ift4!WftTiáinV:-
JeflTna{íaarb lírénvt íslcieléíríblCí"! CsaV - aUláráM W m iwmimz c l%1ÍBk#®A?sS8£3V%llkeompőwrsÖmlÉmáfmM%m parkolóhely: A ~ ' i
¥MMfmmm
m OikereárTéqVGTÜiat' "V1 ':-- ' Ft MoLDárMüdőSSJ'rJ jíl ' __
íwöm $&&& Miit- - ™ ísi- - Fíf?V - y 4ír "&
--Ht % "-- t-' f-f- - jéJ? e& jríí 7%!- - -- rg- %&- - itfi '#" £i-- M v% - r h- - "
fn'gqjlar vagy kölcsönök' (morígage)
ügyBen London (Őrit) és környékén
hívja bizalommal irodánkat
ikOÖÁ: 432-71- 71
FRANK TÓTH LAKÁS: 686-500- 8
JOHN SÁNDOR: 606-021- 2
F and J: TÓTH RÉAL ESÍÁTE
598 PÁLL MALL ST — LÓtáSotá ÖNT N5Y 2Z9
M--H- Í fc
Adóbevallások
OLCSÓ TMSASUTfl
Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek
jeggyorsabbah — Biz'losítSs — IKKÁ — Pénz-es
gy'ógyszérküláésá világ mindén részébe -- r- Útázás
— Utieveiék vízuniók beszerzése
r iáráAyái lólíáh íiiimz6
'01 SÍMÉ:
1200 MLLS@L ST mm 140
TÓRÓNT 0 ÖNT M4S 1C6
TELEMÉ:
Olvassa á MA6YM ÉLEÍ-et- !
Európa híres gyógyvizeivel vetekszik Floridában a
Mexikó-- i öbölhöz közel Venicé-tö- í délre fekvő
WÜRM MÍNÉKAL SPRING'S
Állandó 87 fokos vize egész éven keresztül enyhülést
és biztos üdülést nyújt a gazdag gyógyhatású
ásványtartálmávál a reumatikus és izületi
fájdalmakban szenvedőknek
Barátságos nyugodt és magyaros környezetével
tiszta és ízléses lakásaival szolid áraival minden
igényt kielégít és az ó-haz- ai fürdők hangulatát
varázsolja elénk
GYŐZŐDJÖN MEG RÓLA SZEMÉLYESÉN!
További felvilágosításért minden kötelezettség
nélküli töltse ki és küldje el az alábbi szelvényt:
SAM H HERRON Jr Realtor
Házéi I: Lániér Bróker Salesman
San Séfvari'dö ÁveWARM MÍNERÁL SPRINGS
'VENICÉ FL'ORIDÁ 33595
Would you please send me more information about
WÁRMMINÉRÁL SPRINGS
iIame:
Address:
City ProV PC
Mohtrékl früst
88 EGLINTÖNAyENÜÉt'ÁST
Házakat kérések a város bármely részében Montreál-ból
és Sárniából ide helyezett vevőimnek!
BLOOR-NA- L: két családos 7 szobás ház játszószoba
a pincében dupla garázs alacsony 'lefizetés
' 'HÍVJA A LEGNAGYOBB BIZALOMMAL
MAGYAR ELADÓNKAT
MRS NÉMETH
IRODA: 487-520- 1 LÁKAS:- - 485-299- 2
BAKRY FREEMANiREAL ESTATE LTD
988 BATHURST STREET
J
Palmérston Blvd: 15 szobás egyedülálló téglaház 3
garázs első osztályú állapotban $9000 'évi bevétel a
tulajdonosnak különbéjárátú lakás a földszinten Ala-csony
lefizetés egy nyitott kölcsön
Belvárosban: üzletház 2 üzlet 2 hálószobás lakás jó
állápottíahjó lakókkal Egy nyitott kölcsön
BltórMadisön kiváló 'állápótban' lévő 10 Unit-o- s
Iiazi'$2ÖbÖ'0 évi' oevétél átvehető $20000 lefizetéssel
Mrs Vörös 535-31- 03 492-98- 83
York Morígage Bróker
Mindenfélej mortgaget folyósítók
iSZEKésELADÖIC
Mindén mortgage ügyben
„ díjmentesifelvilágosítást adok -- Hívjon Üétközháp telefonon bármely1 időben
vá'g"y Akertessen fel: '2687 Eglinton1 Ave West M0-i-3ió- ra között:
MAGYAR MORTGAGE BRÓKER
íkr '
652-35- 05 652-35- 06