Zwilazkowiec Alliancer, February 05, 1956

              HESsa
' ?ri ' vajw Jmm
mm
IHW "ZWIĄZKOWIEC" LUTY (FEBKUĄRY) 5 — 1956
— STR 11 ai-JfiK-T
ne-dcgui- o: GŁOGOWSKA
#1 ieczoryn
Meś przykryta śniegiem jak
Ł i_:l Irnłdra f}lfltv stola srmfla Diaii """! — "
tnclem w białych czapach ciemne
ciche Tylko u Siemców okna śue-baa- m
jut jest dzisiaj wieczorni-KaPoschodzi- ly
się dziewczyny z
Llfcuej wsi rozsiaoty ms ium4
:m Pnrl śrianami rhłn--
flOKwa pica ~- - — — -
pall posiadali na ławach Dzieciaki
ptPtątach bo to można się cudów
nasłuchać a bajek a strasznych
historii kiedy babka Marcela
gada
BfA? babkę Marcelę długo nie trze--
Mfcrosić Lubi opowiadać I pły
ną gawędy o duchach i zjawach o
rycerzach i zaklętych królewnach
Dziewczynom robota opada na ko- -
laal chłopcy przestają się śmiać
dzieci słuchają z otwartą buzią
A babka opowiada:
A Bjł sobie król i miał cór- -
tfMiczną jedynaczkę "Wszystko
cofchciała miała ta królewna bo
tói niczego jej nie odmówił I pa--
laef piękny i ogród wspaniały
is1rojc i klejnoty Ale zawsze
raiec więcej i ciągle wy
myślała coś czego niema w świe-cie- fi
prosiła ojca żeby jej to zna- -
lazf
az usłyszała że gdzieś jest ła- -
bedź ale nie biały jak te co w jej
ogrodzie po stawie pływały ale
warny Ten łabędź tylko raz w ży- -
cidfśpiewa ale potem musi umrzeć
Zapragnęła królewna takiego łabę- -
a Co się ojciec król naszukał
namęczył zanim tego czarnego ła-będzia
znalazł Ale dostała go kró
lewna Natychmiast kazała mu
fspfewać
jSrSmartwir się łabędź i mówi ze
Ijejli zaśpiewa umrze Ale kró
le na roześmiała się tylko i tu--
jpnęła nogą Ona chce słyszeć ła
będzi śpiew i nie obchodzi ją co
Sie z mm potem stanie
thwięc łabędź zaczął śpiewać a
tak
jC
raz
7ipmi
cudnie że cisza zrobiła się na
'"i
radości
bo wszystko zasłuchało się
VZG&&&&2Ś&&&&Z&
moje
w śpiewne Skończył łabędź i po-chylił
ale królewna roz-gniewała
się i kazała śpiewać
nagle zerwał się łabędź
rozwinął skrzydła porwał złą kró-lewnę
i poniósł wysoko wysoko
wyżej chmur posadził na lo-dowej
górze i zostawił samą
Przerażona królewna i
myśli jak to jej dobrze było w
wszyscy o mą błyszczące bryły
dbali dla niej dobrzy byli a
taka była zła i serca
I płakać ze wstydu i żalu
a jej łez gorących lodowa góra
!!II!IIIIIII[I!I!II!IIIIIII!IIIIIII!IIIIIIIIIII!IIH
MElBiA IW 11 iHKlMO
rilllll!lllllll!ll!!!!lllll!lli!IIIIIIIIIM
— Dobroć Waszej Królewskiej Mości dziś
]ni okazana jest nagrodą przechodzącą wszelkie
marzenia
— Bądź pewny że o tobie nie zapomni
my nigdy
i Rzekłszy to król odpiął krzyż legii honoro- -
który zwykł był nosić na piersi i wręczył
go Yulefortowi dodając:
— To tymczasem
ki
Aż
ją
ona
Dumas
I — Zapewne pomyłka Najjaśniejszy —
zauważył Villefort zmieszany — to krzyż oficer-ski
I — Bierz taki jaki iest — odparł król uśmie- -
ichając się — Nie mam czsu wołać by inny
{przyniesiono Pan' panie de Blacas zechciej do
pilnować ażeby patent dla villctort co
najrychlej przygotowano
Uczy Yilleforta zaoełniły łzami dumy i
— Co mam czynić Najjaśniejszy Panie
jnu okazać gotowość poświęcenia życia?
zaczęła
— Odpocznn następnie nomysl o tym ze
najlepiej możesz przysłużyć sie mej sprawę w
Marsylii
— Naiiaśnims7v Panit — odDOwiedział
plefort — opuszczam Paryż za godzinę
I — Bywaj zatem zdrów A edvbvm zapomniał
sffł '"- iTr_ii: i _i _:-- : oirt - "jłJduiuem uez uiyijujuhij aiv
mojej pamięci Panie baronie zechciej rozka-zać
bv mi nr7Vvnłali ministra vmnv Tv 7aŚ
Blacas pozostań przy mnie jeszcze
i — No rjanip — Tłnwipdział minister oolicii
do Villeforta gdy razem opuszczali Tuileries —
Wspaniale rozpocząłeś karierę!
~-- zy tylko na długo? — szepnął do siebie
lllefort żegnając 'ukłonem ministra któreso
ariera zdawała się właśnie
W dziesięć minut nntpm Villpfnrt hvl iuż W
°telu Zamówił natvrhmiart lennip z tvm bv
dwie godziny były eotowe i kazał podać śnia- - iaftie
głowę
ijvej
Panie
Miał Właśnio ciorloA rln ctnlii aAv naolp
tdżwięk dzwonka zabremiał nrzv drzwiach Lokai
IPOSZedł OtWOrZYĆ i nndnrntnratnr iisłvsyał SWOie paniko przez przybyłego wymówione
bj-ft-a- m?
wtoch tymczasem i zawiadomił ze
nieznaiomv u-irWp-
A
— Jak wygląda?
BARBARA
dalej
siedzi
pana
uuawy
— CIO mini l„ł -- 1 1„ n:„L1 In-In- nill %nl ° czarnych oczach ubrany w surdut
IranatOTVy Z ln-7v7P- Tn 1ot:: rvnnrn-o- i
~~ p° on T~ szePnał Villefort blednąc
mu
ją
od
de
sie
w r-™- - m mui--i -- nn-o- hV
V"cuitfUJjraU„
zaczęła topnieć Spostrzegła to
królewna płakała dalej przypo-minając
sobie wszystkie krzywdy
niesprawiedliwości jakie wyrzą
dziła swoim najbliższym A góra
powoli stale topnieje gdy roz
topi się zupełnie zmaże królewna
swoje winy wróci do pałacu ojca
Ale do ziemi jeszcze daleko więc
płacze królewna ciągle długo ża
łośnie czasem można nawet sły-szę
jej płacz zakończyła babka
Marcela
A za oknem wicher wyje jakby
jęk płacz w nim słychać
to zła królewna płacze?
ZAGADKI
wczesny wieczór zapada
nauce pomóc nam
rozbłyska ponad stołem
światłem jasnym wesołym
Eduini
pałacu ojca jak 2' Czarno
bez
my
mi
by
tnhio
„za
ŁAjaj
Może
Gdy
rada
więc
Najpierw długo ziemi
Ludzie je wydobywają
domy nimi ogrzewają
jaiSaw
ZIMA W POLSCE
Mkną sanki jak wicher brzęczą janczary '
Za nimi wiatr mroźny śnieg suchy zamiata f sunie przed sobą pola jary ' ~£
Rozległą przestrzenią w zamgloną dal świata
Mróz lodem ściął rzeki wezbrane strugi
pokrył powłoką olbrzymie jeziora
Po tafli lustrzanej łyżwiarzy rząd długi
Mknie w pląsach tanecznych zmierzchu wieczora
Wśród kniei zwierz zasnął pod srebrną pierzyną
Wilk tylko po nocach do zagród się skrada i
w polu dokucza zziębniętym ptaszynom
Więc na wieś zlatuje skrzydlata gromada
Do okien zagląda do stodół się wciska 1
w każdej zagrodzie jest rojno gwarno
Co znaczy głód wiedzą ubodzy ludziska
Więc sypią gościom okruchy ziarno -
Gdy po dniach' burzliwych słoneczko zaświeci
Radosny gwar we wsi rozbrzmiewa od rana
To śmiejąc się dźwięcznie wybiegły chat dzieci
By nurzać się śniegu by lepić bałwana
0 zmroku po izbach młódź chętnie się zbiera
śpiewa przy pracy ochoczo gwarzy
Lub snując nić wspomnień bywalec weteran
Radością smutkiem naprzemian ją darzy
Powrócić tam chciałbym gdzie myśl się dziś błąka
Do pól swych chat niskich stojących szeregu
zimą po drogach znanych mi łąkach
Mknąć brzękiem janczarów przez lśniącą biel śniegu
Janusiko
s Aleksander 14 j i I
I i
chwiać
3kis nraanm c!p 7 łiim lecz nrzejmuie
—
net'
drzwiach
fS&S-Dnl-A?-- ! tu-- 7 EKf — T7SCMiiii:
i
i
a a
i
i
i
—
1
i
były
i
I i
i
I
o
I i
i
z
1 i
—
i
I i
z
S
-- " e--- -"--
w
w
w
w
— Ojciec! — krzyknął Villcfort — więc nie
omyliły mnie przeczucia!
— Jcżeliś przeczuwał że ja właśnie od-wiedzę
— rzekł gość kładąc kapelusz na krześle
— to pozwól zauważyć kochany- - Gerardzie że
nie powinienem tak długo czekać pod drzwiami
— Odejdź Germain — rzekł Villefort
Służący wyszedł najwidoczniej bardzo zdzi-wiony
Rozdział XII
OJCIEC I SYN
Pan Noirtier on to był bowiem przeprowa-dził
wzrokiem służącego aż do drzwi potem oba-wiając
się widać by nie podsłuchiwał w przedpo-koju
wyjrzał za nim i zamknął drzwi ponownie
O tym że ostrożność ta nie była zbędna
świadczyć mógł pośpiech z jakim oddalił się
służący
Następnie Noirtier zamknął drzwi sy-pialnego
pokoju i wtedy dopiero podał rękę sy-nowi
który w milczeniu przypatrywał się tym
wszystkim nadzwyczajnym przygotowaniom
— Kochany Gerardzie — przemówił wre-szcie
Noirtier spoglądając na syna z uśmiecnem
-- i- jak widzę nie bardzo jesteś zachwycony mo-im
widokiem
— Ależ drogi ojcze — rzekł Villefort — rad
ci jestem nad wyraz Przyznam się tylko żem
się wizyty twojej wcale nie spodziewał
— Drogie moje dziecko — rzekł Noirtier sia-dając
— ja to mógłbym ci powiedzieć Bo
jakże? Doniosłeś mi- - że zaręczyny twoje odbędą
się w dniu 20 lutego w Marsylii a 4 marca widzę
w Paryżu
— Nie rób mi zarzutów mój ojcze że w ta-kiej
chwili opuściłem Marsylie bo być możs iż
przez ciebie to się stało
— Czy tak? — rzekł Noirtier swobodnie
wyciągając się na krześle — Więc to dla mnie do
Paryża przyjechałeś! Wytłumacz się jednak to
bard'zo ciekawe — Czyś nie słyszał drogi ojcze o istnieniu
pewnego klubu bonapartystów przy ulicy Saint--
Jacąues?
— O słyszałem znajduje on nume-rem
53 jestem lego klubu wiceprezesem
— Twoja zimna krew ojcze dreszczem mnie
nie chce wyjawić sween narwkka —Cóż-- chcesz mój drogi ktoś kogo lak jak
ZflaiO
P1?
przez
Głód
swym
"l"n:
cię
pan
samo
cię
się pod
mnie wygnali górale kogo tak jak mnie wy
wieźli z Paryża na prostym wozie kogo ścigały
gończe psy Piobespierre'a — wiele znieść może
Opowiedz lepiej wszelako zamiast zajmować się
ma zimną krwią co takiego się stało w tym klu-bie
przy ulicy Saint - Jacąues?
— btaio sie zes spruwauzu iro tego kiudu
pynowie oirńw --ł- nc„„i „ i: „ J- - ffonerała Ouesnela którego nazajutrz znaleziono
r
ww WHHMŁUBKB aUSEDc&aCda
PIELĘGNOWANIE WŁOSÓW
W dzisiejszych czasach w któ-rych
tak często myjemy włosy i ro-bimy
trwałe ondulacje musimy
poświęcić nieco czasu i uwagi pie-lęgnowaniu
włosów jeżeli nie ży-czymy
sobie ażeby z czasem małe
łysinki świeciły na naszych gło-wach
Ażeby zrozumieć dla- - Hstcm Mona Liia
czego częste mycie i trwałe ondu--
lacje nie są dla włosów obojętne
zatrzymamy się nieco nad struktu-rą
włosu Każdy włos składa się z
trzech głównych części:
1) Rogowa jest to zewnętrzna
część złożona z drobniutkich łu-sek
zachodzących jedna na drugą
(jak łuska ryby) Przy normal
nym stanie ta rogowa część jest I
natłuszczona przez gruczoły znaj-- i
dujące się na głowie Tłuszcz tenj
chroni rogową warstwę przed zbyt- -'
nim wysuszeniem i łuszczeniem się
2) Druga część t zw "cortcx"
znajduje się bezpośrednio pod ro-gową
powierzchnią W niej umiesz- -
L-iu-uy
jesi pigmeni nadający na
turalny kolor włosom i woreczki
zapobiegające łamaniu
się włosów
3) Trzecią część włosa t zw
medula zawiera wewnątrz środ-kowy
kanalik z elastycz-nych
tkanek ciągnących się wzdłuż
całego włosa Łączy on włos ma-łym
korzonkiem z systemem krwio-nośnym
W przeciwieństwie do innych or
ganicznych struktur włosy nie po-siadają
własnego mechanizmu na-prawy
i odnowy To znaczy że
uszkodzony włos sam przez się nie
naprawi się" trzeba mu w tym do-pomóc
przez odpowiednie leczenie
Zanim jednak zaczniemy włosy le
czyć musimy znaleźć przyczynę
ich uszkodzenia
Do najważniejszych przyczyn
uszkodzenia włosów należy zali-czyć
a) usunięcie tłuszczu
przez zbyt częste mycie b)
przez używanie nieodpowiednich
szamponów które powodują po ja-kimś
czasie łuszczenie się rogo- -
woj warstwy przez co włosy na-bierają
martwego matowego wy-glądu
W dalszym artjkulc omówimy
mycie głowy i odpowiednie szam-pony
P Adeli Z odpowiemy wkrótce
należycie
tłuszczowe
miękkich
natural-nego
?&geSS2Ć2S2&22Z&śSe22£2
Wjtwórnia indywidualnych wy- robów kosmetycznych ńa
najnowsrych
chemii kosmetyemej jak
nocne dzienne wody toa- letowe Udziela bezpłatnie
porad kosm na pj tania z lista-mi
M L Cosmctic Jlfg Box
1033 Toronto
Uwaga Guelph i okolice
Słuchajcie Polskiego Progra-mu
radiowego "RADPOL" z
Radiostacji CJOY
Ont na fali 1450 w każdy
o 830 w
W sprawach piszcie
Aniela Radek 180 Grange St
Guelph Onł Tol 5187--M
Popierajcie Wasz Program!
q a i □
Do
— Któż ci tę piękną historię?
Król
Ślicznie teraz posłuchaj bo i ja
chciałbym cię uraczyć pewną nowiną
Pewnie ją już znam mój ojcze
Aha więc wiesz już o wylądowaniu Jego
Cesarskiej Mości?
Cicho! ojcze! cicho! przede
przez wzgląd na ciebie a następnie przez wzgląd
mnie Tak jest wiem o tym wiedziałem o' tym
wcześniej od ciebie Już cztery dni temu
Cztery dni temu? oszalałeś chyba Cztery
dni temu cesarza nie było jeszcze w granicach
Mniejsza o Wiedziałem o jego zamia-rze
Skąd?
— Z listu pisanego z Elby do ciebie drogi
ojcze zaś ów odebrałem jednemu z własnych
Gdyby list len wpadł w inne ręce już
byś był mój ojcze
Noirtier roześmiał się
Ko — zawołał
nauczyła się widitę od Cesarstwa szyb-kiego
załatwiania interesów Rozstrzelany! A
gdzież jest ów list?
go bo był wyrokiem cie-bie!
I twojej kariery
dał Noirtier
programu
ajentów
Wracam sprawy klubu Saint potem
Jacąucs — rzekł Villefort przykro dotknięty
pod- stawie zdobczy
kre-my
i
—
czwartek
—
—
—
—
—
—
Francji
—
—
— —
—
— grobem
Guelph
— Widzę klub ten bardzo leży na sercu
panom z policji łatwo znaleźli gdyby tylko
szukali
— Znaleziono trupa Generał co już
nic ulega został zamordowany
— Zamordowany powiadasz? Co dzień
przecież wyławia się trupy ludzi którzy się z
rozpaczy do wody rzucili albo też po prostu uto-nęli
nie umiejąc pływać
— Mój ojcze ty wiesz najlepiej że Qucsnel
nie utopił się zrozpaczy a także iż w lu-tym
nie kapią się w Sekwanie Ta śmierć — to
morderstwo
— I któż tak zadecydował?
— Król
— Król? No uważałem go za rozumniejsze-g- o
Powinien wiedzieć o tym że w polityce nie
ma morderstw W polityce mój synu nje ma
ludzi tylko idee Nie ma uczuć tylko racje sta-nu
W polityce nie mówi się że zabito człowieka
tylko że usunięto przeszkodę Tak tak mój pa-nie
Czy chcesz abym ci opowiedział jak to się
stało A wiec posłuchaj Myśleliśmy źe możemy
]czvć na generała Quesnela Jeden z naszych
zaprosił go na zebranie Gdy przyszedł odkryliś
który
plan pochodu na Paryż Kiedy wszystkiego wy
słuchał i wszystko zrozumiał oświadczył że
rojalista po sobie Kazanu mu zło-żyć
przysięgę milczenia ale tak chy-trze
źe nie była lo przysięga lecz kurzenie Boga
Puszczono go mimo lo i wyszedł woiny zupełnie
wolny Nie wrócił jednak do domu Bo jakże
chcesz mój drogi? Zabłąkał sie od
nas Oto wszystko Gdzież tu Pan
panie de Villefort gotów jesteś jako podpro-kurator
królewski z najbłahszego słówka wykuć
oskarżenie którego wynikiem może być śmierć
— Oicze! odwet nasz będzie okropny
— Nie rozumiem
bestię
Posady Rządowe
1 Social worhers Pensja $2010
— $3660 Zgłoszenia do 21 lutego
Numbcr 56-8-0
2 Mcdicnl Social Worker Pen-sja
do $3660 Zgłoszenia do 21 lu-tego
Numbcr 56-15- 5
3 Graduates for M:ientir nnrt
Scismic Ob$ervalorics in Canadas
Arctic Pcnrja początkowa do
S4200 Zgłoszenia do marca
Comp Numbcr 56-170- 1
A Summcr Employmcnt — Cus-tom- s Excise Officers Pensja $215
misięcznic Zgłoszenia do lutego
5 Economists Pensja $3300 —
$4200 Zgłoszenia do 13 lutego
lompeuuon wumoer su-lt- i
6 Yctermaiians Pcnsia od
$3900 — $4620 Zgłoszenia do
13 lutego Compctition Numbcr
56-2- 1
7 (Tcchnical Officcr)
Pensja $3450 — $3900 Zgłosze-nia
do 8 lutego Compctition Num-bcr
55-74- 0
8 Liaison Oflicer Pensja $4750
— 5550 Zgłoszenia do 8 lutego
Compctition Numbcr 56-47- 4
9 Librarians Pensja $3030 —
$3480 Zgłoszenia do 21 lutego
Compctition Numbcr 56-10- 6
10 Staff Training Officers for
the Civil Seryicc Conunission Pen
sja ?4b8U — $5550 Zgłoszenia do
7 lutego Compctition Numbcr
56447
11 Currenl Affaires Offieer
Pensja $4750 — $5550 Zgłosze-nia
do 7 lutego Compctition Num-bcr
56-25- 5
12 JMammalogists Pensja $4170
— $4920 Zgłoszenia do 17 lutego
Numbcr 56-2- 6
13 Ornithologists Pensja $4170
— $4 920 Zgłoszenia do 17 lutego
Compctition Numbcr 56-2- 7
14 Animal Pathology Research
Pensja $4680 — $5400 Zgłoszenia
do 13 lutego Compctition Num-bcr
5G-2- 2
ART'S PHOTO STUDIO
Artystycznie Wykonuje Wszelkie Praco Fotograficzne
L Pilaciński
780 Queen W (róg Gonwale) Tel EM 4-79-
94 Res RO 6-38-
03
□ ll □ ! C3 1! □ I D 0 □ i: □ :i □ J C7 □ 1 a j □ !) C3 i! Et u £3 t □ □ :i □ J □ i E3 n 1 El ':
"W Odwiedziny Kotey"
Sprawy wyjazdów do Polski czy innych krajów u
załatwia
Librarian
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
L GARCZYŃSKI
707 Cłueen St West Toronto Ont - Teł EM 6-40-
67
Też pomoc w sprowadzaniu najbliższych —
WYSYŁKA PACZEK ITD
rfl!nLn:!niDrn'Q:ini!nrpninin[isLc:ini:niEaiciC2Hatai:Ein n
opowiedział
Lecz
(
wszystkim
na
to
list
rozstrzelany
ho! patrzajcie! Re-stauracja
Spaliłem on na
że
A by
wątpli-wości
Przysięgał
wyszedłszy
morderstwo?
Compctition
Compctition
31
18
Compctition
— Liczysz na powrót uzurpatora?
— Liczę na powrót cesarza
— Mylisz się Nie zrobi nawet dziesięciu
mil w głąb kraju Zaczną go ścigać osaczą i ujmą
jaK dziKą
— Cesarz mój drogi jest w lej chwili już
pod Grenoblą Za dni ilzicsięć do dwunastu bę-dzie
w Lyonie za dwadzieścia do dwudziestu
pięciu w Paryżu
— Cały naród powstanie
— Aby wyjść na spotkanie geniusza
— Ma przy sobie kilku zaledwie ludzi a
król wyśle przeciwko niemu regularne wojska
— I one właśnie stanowić będą orszak ce
sarski Gerardzie jesteś jeszcze wielkim dziec
kiem Myślisz zes zdobył wszystko gdyś 'się
przed czteroma dniami uowicd-zia- ł ze skradzio-nego
listu iź „uzurpator ma zamiar uciec z El
by" Ale gdzie jest ten uzurpator? Co czynie
zamierza? O tym ani pomyślałeś A dziś jeszcze
uspokajasz się wiarą „że go ścigają" A on w
triumfalnym pochodzie posuwa się ku Paryżowi
— orenobla i Lyon wierne królowi stawia
mu opór
— Grcnobla z zapałem otworzy bramy swo
je Lyon cały wyjdzie na jego spotkanie Wierz
mi że i my mamy wiadomości wierz mi przy
tym ze policja nasza jest lepsza od królewskiej
zimno do-- Chcesz dowodu? Ukrywałeś przed wszystkimi po- -
wod swego przyjazdu do Paryża a ja w dwa
do przy ulicy dzieścia minut jak minąłeś rogatki już
ludzie
wiedziałem żeś przyjechał i że jedziesz do króla
Nic powiedziałeś nikomu gdzie zamieszkasz i
wyjątkiem pocztyliona a ja widzisz w kilkanaś-cie
minut po twym przybyciu do hotelu przy
szedłem już do ciebie Zadzwoń teraz i każ dać
drugie nakrycie zjemy razem śniadanie
— Przyznaję ojcze źc jesteś doskonale po
informowany — rzekł Yillefort spoglądając na !
ojca z podziwem
— To rzecz zrozumiała Wy macie w swoim
reku włackę macie więc tylko środki jakie pie-niądz
daje my którzy spodziewamy się tę wła-dze
zdobyć dopiero mamy środki które rodzi
poświęcenie '
— Poświęcenie?
— Tak jest poświęcenie Tak bowiem nazy-wa
się w jeżyku szlachetnym duma która oddy-cha
nadzieją
Powiedziawszy lo ojciec Villeforta sięgnął
ręką po dzwonek aby przywołać 'służącego lecz
syn mu przeszkodził
— Wstrzymaj się chwilkę mój ojcze jedno
słowo jeszcze
— Cóż takiego?
— Aczkolwiek policja królewska nie jest
oynamniej najlepsza wie ona jeaną rzecz dJ
my mu plan cały Odjazd z Elby wylądowanie ciebie groźną Zna rysopis człowieka był
jest
Spojrzeliśmy
w dniu śmierci Quesnela u niego rano
— Więc aż tak dużo wie wasza zacna policja?
I jakiż to rysopis?
— Cera brunatna włosy brwi faworyty
czarne surciui granatowy zapięty pod szyję
wstążka legii honorowej w klapie kapelusz z
szerokimi skrzydłami i laska trzcinowa
— Hm hm dlaczegóż więc jeżeli wie aż
tak dużo nie działa lecz trwa w bezczynności?- - — Ponieważ wczoraj lub przedwczoraj stra
ciła ślad lego człowieka gdy wchodził do jednego
z aomow potozonego przy ulicy Uoq - Heron- - — Czym ci nie mówił że wasza policja jest
niezaradna?
ca
C!
Qw
a
U
□
Wspaniały
ChccM irnoC KWIATY
tanio nrtyslycrnto ulotonc
rm wszelkie okazje
Idt do
MARY'S FLOWER SHOP
M Stricsiewskn właścicielka
Ć07 D Queen W — EM 8-90-
55
INSTALACJE
elektryczne
oraz "wałcr heaters"
wykonuje
STANISŁAW BABIJ
913 fjuaen St W
Tel EM 4-28- 75
waga Panie!
TRWAŁA ONDULACJA
za $495
ze strzyżeniem i
ułożeniem włosów
wykonuje
Izabella Doauty Salon
350 Bathurst St Toronlo
dóg Diindas)
Tel EM 3-17-
20
©Strzyżenie od 75 do $100
OMycio i układanie
włosów 5125 b
MASZYNY do PISAHIA
FGfna rena 885
CEZ ZADATKU
Splata 90{ tygodniowo
I J SMAROUI3 CO
721 Oucon SI W Toronto
Dostarczamy w całej ?Unadzie
edyny Polski Colon
Piękności
Marya's Beauiy 1'arlcr
£jtcjaliaeja w trwałej
UfiduUii-j- i 'Pćrirarifcn
Wavcs" '
1)6 Betnursl St EM 3-44-
32
POLSKI SKLtp OBUWIA
Sfanlsy Sftoo Stors
UkblUtbMloI unujujwJtouskylrchli WltlcrmlhlijkMkuidloyrj)
I ioin!jiry
1438 Dundas Sł W Toronto
Tel LU 9530
WlaSrlcIelo: B MaiurWtwlct I Syn
ZOSTAŃ FRYZJERKĄ
uczęszczając do najwięcej
srleoły w Kjnidic
Wjfcclliie uii)goUnk'uia u nauce
Przyjemny pćfen godnoM za
wód dobre warunki płacy -- Tyifącc sludeiuiw "Mar vel'
pracują w Kan&die - Lh lut
telefonuj po bcpłatny katalog
"MARVEL
HAIRDRESSINC S'HOOL
3S8 Bloor Sł W — Toronto l Tli WA 3-09-
71' ' '
Filie 41 Kirs Słr Hamilton
0S 72 Rfdcau Sfr Ołtawa
' --Zawiadamiamy naszych
KLIJEHTOW
10 obocnio prócz WCGLA 'ma
my na sprzedaż i doitarczamy
do domów ' '
olej do opafy :ł
POLSKI—EJ SdKzwŁoAńDNdIoCY— OPAŁU
Telefon Rbeeks-- s
składu
polsl lego
RE-220- 0 (dw Jw
406
Gilbert
Avo
$KmU
Wiwma
mmmm
f% txt T" V Ute
a ! SIS łiWBBfiBftU 1 II1-JI1- 1 - ł - Łł — u t~ )m3m£$£Mj&££
C2lnok tow Paltkfch KuorAw
iRsĘ??i
B2!M
1IHM
' i ?' ł
} 'n 18
-- B' pi
i- - A !Ł
K_SIJIj
Vł l Jr !
' n
f
i
iii :1
tt
1 na
~m
iir ni1 i
1
'i 1
J m
f r
l 'Si
t £r
i m
Mi t :
i
i
M ł
1 a
1
)
1
ii