Magyar Elet, March 28, 1987

              1927 március 2S~ MA-GYAB-ÉL- ET llolrM
cmMPO-M- M Mi
m
A borravalóval kezdődött
ujsag odahaza?
MMMitUUUUUlUllMtMUMUAlMl'--l- l
„Áll a bál a pénz körül"
Söprögethetnénk más háza táján de magun-kéért
jobban aggódom Már-má- r reménytelennek ítélem
helyzetet Mind gyakrabban jut eszembe Gounod Faust-jának
MefLszlója amint színpad közepére robbanva
széles mozdulatokkal szórja csengő aranyakat és
amint illik sátáni 'kacaj kíséretében adja tudtul hogy
eladó az egész világ" híres rondóban szó esik még
az imádat tárgyává vált bibliai Aranyborjúról: „Áll bál
pénz körül járja koldus és király" énekli végül
Mefisztó
Amint körülnézek egyre többször kell igazat adnom
Faust elcsábitójának ügy látszik gyökeret eresztett ben-nünk
lelkünk mélyéig meggyőződésünkké váll hogy
pénzzel (mindent el lehet érni cl lehet intézni
A dolog kétségtelenül borravalóval kezdődött na-gyon
öreg emberek még emlékeznek arra rövid kor-szakra
amikor sok szó esett „szocialista emberről"
aki nem ad és nem fogad borravalót Ez tétel amint
viszonyaink kicsit jobbra fordultak hamar feledésbe me-rült
Részint örültünk hogy immár van miből adnunk
másreszt finoman csendben tudtunkra adták hogy
mondjuk (pincér és taxisofőr bérének megállapítá-sakor
eleve számolnak iborravalóval növekvő jövede-lemmel
Persze érvényes fodrászra is Meg az orvos-ra
És ugyebár bolti eladóra iKülönösen ha gyorsan
akarunk hozzájutni valamihez ami nem mindig kapható
Vagy mielőtt döntenénk meg szeretnénk temerkedni
öltönyök cipők széles választékával
De számít borravalóra újságkihordó postás
díjbeszedő trafikos az ápolónő szerelő És biz-tos
hogy még közel sem teljes felsorolás
Érdekes lenne egyszer felmérést Készíteni arról meny-nyien
vannak akik csak adnak mennyien akik csak
kapnak mennyien akik kapnak adnak Ami en-gem
illet nyilván elfogult vagyok mert abba meg-ilélése- m
szerint egyre kisebb létszámú csoportba tar-tozom
amely csak ad
Régebben tele voltam gátlásokkal (Ma már tudom
teljesen félreértve való helyzetet magamból indultam
ki) Mert ugyebár hogy lehet egy orvos kezébe nyomni
néhány száz Forintot Boríték után rohangásztam mert
meg kell adni módját Az étteremben hagyomá-nyosan
borravalós helyről lévén szó már egyáltalán
nem kellemetlen helyzet Hozzácsap ember szám-lához
mondjuk tíz százalékot és rendben van dolog
Bár ez már múlt Hol elégszenek 'meg ma már tíz szá-zalékkal!
vendéglátásban és taxiban semmiképpen
De mennyit kell adni egy kórházi ápolónőnek? Egy
szülésznek? Egy sebésznek? Kérdezgetjük egymást ta- -
Forint-eurocse- kk
Impozáns adatokkal szolgált Les Blylhe úr Euro- -
csekk belgiumi központjának sajtófőnöke Mint Magyar
Nemzeti Bankban tartott sajtótájékoztatón elmondta
csekk tagországok millió kiskereskedelmi egységé-ben
és 210 ezer bankjában használható fizetési eszköz-ként
vagy váltható be Jelenleg Európában több mint 30
millió eurocsekkkárlya-birtoko- s van ennek csaknem fe-le
NSZK-be- li
Éppen ezért ebben országban fogadták legna-gyobb
örömmel hogy számukra Magyarországon szé-lesednek
eurocsekk lehetőségei: idei év január 1-t- ől
életbe lépő új szisztéma szerint valamennyi magyar-országi
beváltóhely több mint 1500 kívánságra fo-rintra
váltja át csekket Közvetlen fizetőeszközként fo-gadják
mindazok üzletek és szolgáltató egységek
amelyek Magyar Nemzeti Bank által adott Eurocsekk-emblémáv- al
rendelkeznek Egy-eg- y csekk felső értékha-tára
nemzetközi szokásoknak megfelelően 9000
forint de természetesen több csekk egyidejű beváltására
sor kerülhet
Az intézkedés egy kis lépés forint konvertibilissé
télele felé: megállapodás szerint külföldi bankok
elismerik Magyar (Nemzeti Bank által megállapított fo-rintárfolyamot
forintként működő eurocsekk nyilván
valuta-feketepiac- ra hatást gyakorol hiszen tulajdo-nosa
szinte bármilyen szolgáltatás igénybevételekor csek-kel
fizethet vagyis nem kell előbb devizát váltani
Az intézkedés bizonnyal növeli Magyarország ver-senyképességét
idegenforgalmi piacon amit posta
beszédes adatai alátámasztanak: január és 16 kö-zött
862 csekket váltottak be 53 millió forint értékben
tulajdonosoknak külön előny hogy sem beváltóhe-lyek
sem csekket fizetésül elfogadók nem számíthat-nak
fel semmiféle kezelési költséget vagy jutalékot
kényelem mellett az sem mellékes hogy eurocsekk
átváltása valamivel kedvezőbb árfolyamon történik
mintha bankjegyet vagy más csekket váltanak át fo-rintra
TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
I I CARDINAL AND S0N
366 BathurstSt# 868-144- 4
92 Annettc St 762-81- 41
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyagiakkal ne legyen gondja
Havi részletet li aduk!
k ml áraink mindenki anyagi erejét eléri!
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnB
nácstalankodunk eközben felverjük az „árakat" Hiá-ba
tudjuk hogy mi fizetésünk sem magasabb arra gon-dolunk
hogy az egészségügyben is rossz fizetésért dol-goznak
esetben mégis csak az egészségünkről vagy
életünkről van szó Vagy kedves hozzátartozóinkról
róluk való gondoskodás színvonaláról Csak azért nem
emlegetem legkevesebb négyszámjegyü összegeket
mert nem célom tovább növelni úgynevezett hálapén-zek
mértékét
Nem kívánom azt som firtatni hogy hol irűlyer1
mértékig törvényes személyes szolgáltatás külön pénz-zel
való honorálása Nem tudom magam beleképzelni
borravalóért „pedálozó" gépkocsivezető felszolgáló fod-rász
helyzetébe aki utast vagy vendéget „jellemző"
történetkékkel szórakoztatja „smucig" embertársairól
De nem tudok vagy inkább nem akarok arra sem
gondolni hogy az ápolónő jobban gondoskodik „fizető"
betegről hogy sebész nagyobb gonddal operálja azt
akitől busásabb hálapénzt remél De ingerülten vet-tem
tudomásul hogy kiskeresetű tisztviselő ismerősöm
első gyermeke születésekor felesége egyhavi fizetését tet-te
le hegyvidéki villában lakó ritka nyugati márkájú
gépkocsival közlekedő szülész asztalára
Régi magyar filmek nagyjelenetei jutnak eszembe
amikor duhajkodó vérbően mulatozó magyar úr száz
pengőst ragaszt cigányprímás homlokára Egyre inkább
borravalóra épülő világunkban mintha bennünk sza- -
Téglajegyek- - és államadósság
(részletek egy krokiból)
Az ország helyzetéhez illő fölöttébb szolid előszilvesz-terezé- s
során amikor fejenként egy kisfröccs mellett
dőzsöltünk mert úgy véltük hogy 1986-o- s esztendőre
nerrt volt jellemző hosszú lépés eleinte sehogyan sem
tudtunk közmegegyezésre jutni hogy minek éve volt
múlt esztendő társaság tagjai egymás után ajánlgat-ták
hogy nevezzük stagnálás évének Csernobil évé-nek
Reykjavík évének fokhagyma évének esetleg
Rabszolgasors évének mivel utóbbit élőbeszédben nem
lehet nagy kezdőbetűvel mondani ezért az illető nyom-ban
helyesbített hogy Isaurn "évére gondolt
Hosszas de nem beható vil'a után sikerült megegyez-ni
abban hogy 1986 leginkább gyűjtögetés éve volt Az
idén ugyanis folytatódott gyűjtés új Nemzeti Szín-házra
ezúttal téglajegyek formájában Emlékeztetőül:
egy téglajegy ára száz forint ám nem felel meg való-ságnak
felelőtlen híresztelés mely szerint 'azért eny-n- yi
mert mire felépül Nemzeti addigra tégla da-rabja
száz forintba fog kerülni
Szervezett gyűjtésnek minősíthető településfejlesz-tési
hozzájárulás népszerű nevén teho gyűjtögetés volt
jótékony célra rendezett koncertek sorozata
Megemlítem azt elvi vitát amely gyűjtögetés
évének fogalmát illetően alakult ki társaság néhány
tagja ideológiailag emelt kifogást ellene mondván hogy
gyűjtögető életmód társadalmi fejlődés kezdetleges
szakaszára volt jellemző amikor emberek leszálló-ban
Iáról élethez szükséges javakat nem termelés-sel
hanem környezetükben találhatók összegyűjtésével
szerezték meg
társaság nagyobbik része viszont azon álláspon-ton
volt hogy 1986-r- a pont passzol Különösen azért
mert gyűjtögetések közül szóban iorgó esztendőben
volt egy kiemelkedően sikeres amelyet csak azért nem
verlek nagydobra mert kormányzatunk rokonszenvesen
szerény férfiakból tevődik össze Impozáns eredményt
hozott ugyanis államadósság gyűjtögetése ha szám-szerű
adatokkal nem dicsekszünk
Idegen „forgatás"
Egy rendelkezés szerint (ha jól idézem) nyugati rend-számú
autóba csak utalványért lehet dízelolajat tölteni
papír pedig (persze kemény valutáért) jeles utazá-s- i
irodánál szerezhető be Sebaj mondja R úr aki film-szemle
vendége és kongresszusi palotához kötött szálló-ban
lakik itt látom irodácskáját ennek cégnek
Csakhogy: iroda van utalvány nincs Miért nincs?
Nem derül ki: Nincs mondja hölgy Pedig szokott len
ni közli aztán portás Fáradjon talán főirodába!
Rúr nagy turisztikai hagyományokkal bíró ország
szülötte átkel Dunán és bemegy főirodába ahol
mint meséli aztán talál mindjárt hat csinos nőt
pult mögött kuncsaftra várva csak éppen az nincs he-lyén
aki üzemanyagkupont árulja Amikor meg végre
előkerül nem tud nagycímletü bankóból visszaadni
úr összekaparja apróját: ennyivel talán eljut a' hatá-rig
Végül (írjam ide hogy terméseztesen?) mégis teli
tankkal indul neki útnak Ne kutassuk milyen módon
és melyik benzinkútnál jutott ennyi üzemanyaghoz (per-sze
kemény valutáért) lényeg hogy maga módján
pont úgy oldotta meg dolgot ahogyan fent említett
rendelkezés nem szeretné 'Mi meg ha felújítják hajda-ni
vetélkedőt melynek Forog idegen volt címe ide-genfargal- mi
szervezetségüket taglalta benevezhetjük
ezt az esetet is Mert így aztán forog idegen csak
ugyyan kivált ha forgatják
porodnának dzsenfroid ösztönökből táplálkozó allűrök
Mintha már röstellnénk ha nem futja főúri borravalóra
Mintha természetesnek fogadtuk volna el azt ami termé-szetellenes
Nálunk és miénknél szerencsésebb fejlet-tebb
országokban Manapság ha akár apróbb szíves-ség
után megkérdezzük miként hálálhatnánk meg már
hallhatjuk is sztereotip választ: Mióta föníciaiak
pénzt kitalálták ennek semmi akadálya
Túlzás ugyan régi tétel hogy szocialista ember
nem ad és nem fogad el borravalót de egyértelműen túl
zás józan észnek mond ellent mi imái gyakorlatunk
is Amikor erőnkön felül osztogatjuk büszkeségből?
rátartiságból? nehezen megkeresett pénzünket ami-kor
már aki arcpirulás nélkül zsebretcszi
Ismerek országokat ahol legkisebb kávézó étlapján
is ott látható az udvarias mondat: kiszolgálás benne
szerepel árban vagy 'Kiszolgálás díja 15 százalék
ha így van akkor felszolgáló visszaad utolsó
fillérig És ha mégis otthagyjuk aprót asztalon ak-kor
csodálkozik tudja idegenek vagyunk Mert azt
tudja mi jár neki ha netán nem számítottuk volna ki
pontosan 15 százalékot szóvá teszi Mert termé-szetes
És ismerek olyan szocialista országot ahol or-vos
elpirul ha borravalót akarnak neki adni megalá-zottságába- n
felháborodva visszautasítja amennyiben
történetesen nő még azon ás meglepődik ha távozó be-teg
hozzátartozója néhány szál virággal kedveskedik
neki
Amit pénzzel cl lehel intézni az nem probléma
mondta nemrégiben kedves barátom Igazat adtam neki
hiszen apja haláláról közös ismerősünk gyógyíthatatlan
betegségéről esett szó Ezekben esetekben valóban
milliók sem segíthettek volna
De nem szeretném ha megfordítva tételt ná-lunk
pénzzel mindent el lehetne intézni Egyelőre bár
aggasztó jelek szaporodnak még nem akarom elhinni
Mefisztónak hogy eladó egész világ
Thurzó Gábor
(Mai [Magazin)
Gyégyszerhiány Magyarországon
magyar gyógyszeripar hajdan világhírű volt és
Richtcr vagy Chinoin gyárak termékeit sok kontinens-re
exportálta az ország Ma krónikus gyógyszerhiány van
hazánkban és ha valaki különleges bajára használható
orvosságot akar szerezni annak külföldről kell megho-zatnia
kemény valutáért
Erről nyilatkozott most az Egészségügyi Miniszté-rium
Illetékese mondvámi új szolgáltatást vezetnek be
gyógyszerhiányok pótlására Eddig csak az tudott Nyu-gatról
gyógyszert vásárolni akinek disszidált rokona
volt külföldön ezentúl kórházak rendelhetnek bete-geiknek
Magyarországon nem kapható orvosságokat de
csakis névreszólóan és heleg igazolás mellett veheti át
Az illetékes szakember elismerte hogy az 1200—1300
fajtányi magyarországi gyógyszerválaszték nemzetközi
viszonylatban igen alacsony
(F M II)
„Mellbedobássar
örömmel jelenthetem hogy van végre ismét valami
amiben elértük világszínvonalat! Nem túl fontos terü-let
bár ennek eldöntése inkább Ízlés életkor attitűd
dolga de azért nem kis dologról van szó Sőt:
„dolog" egész egyszerűen óriási! maga tárgyi vagy
pontosabban biológiai értelmében Hej ha másban
ilyen erőtől duzzadóan ilyen ellenállhatatlanul ilyen le-nyűgöző
módon robbanhatnánk be világpiacra! Mind-járt
másképp állnánk
Nem csigázom tovább érdeklődést megosztom hát
mindenkivel örömöm!: arról van kérem szó hogy ho-nunk
szépkeblü leányai betörtek nyugati magazinokba
külhoni olvasóra pontosabban: nézőre nyil-ván
reveláció erejével hat hogy íme az oly sokat em-legetett
vasfüggöny" mögül is kivillannak női bájak
utat tör magának szépség Mert mi másra gondol-hatna
ha például Playboy vagy Lui című főleg fér-fiaknak
készülő képeslapokban hamisítatlanul „keleti
blokkból" származó sőt ott is élő lányok pikáns fotóival
szembesül?
dolog politikai jelentősége már-má- r szimbólumér-tékű
mert íme: feketén-fehére- n pontosabban: színes-ben
látható hogy amü gömbölyded és kívánatos Nyu-gaton
ugyanolyan Keleten Micsoda békés egymás
mellett élés valósul meg például High Society című ex-kluzív
újságban amikor svéd és amerikai angol és nyu-gatnémet
magyar és francia hölgyek bizonyítják em-beri
faj egységes mivoltát! Ez kérem csodálatos! Még
akkor ha vannak akik most azt mondják: hogy ne
mutogassuk nagyon puszta meztelenségünket Ami
ugyan nem nincstelenség
Idegenforgalom
1986-ba- n összesen 16 646 000 külföldi látogatott Ma-gyarországra
520 000-r- el többen mint 1985-be- n szo-cialista
országokból mintegy 190 000-r- el nem szocia-lista
országokból pedig 330 000-r- el növekedett beutazó
forgalom
Csehszlovákiából érkeztek legtöbben nem szocia-lista
országok közül pedig Ausztriából jöttek legtöbben
megelőző évben
Külföldre elmúlt évben összesen 280 000 magyar
állampolgár utazott 135°-b-ka-l többen mint 1985-be- n
nyugati országokba csaknem 16%-k- al többen utaztak de
külföldi utak döntő többsége csaknem 86°f-- a így
szocialista országokba irányult
Kennedy Travel
(416) 593-0G0- S
296 Queen St W
Toronto Ont
M5V 2A1
Bureau Ltd
(416) 921-894- 5
424 Bloor St W
Toronto Ont
M5S 1X5
Toronto—Budapest— Toronto
és
Budapest—Toronto—Budapest
Egész éven át kedvezményes árú Jegyek
viiii uuinicijr ichcus
tervez utazást? Keressen fel bennünket! I
özaKerioniK Készséggel uiuiuk renueuvezecere
Bárhol érdeklődhet
ég utána meggyőződhet hogy áraink legelőnyösebbek!
1KKA föképviselet
Küldjön ajándékot szeretteinek oz IKKA-- n keresztül!
Miután dollár forint-átváltá- si értéke magas mindenki
jól jár Keresse fel irodánkat Ontario tartomány
legrégebbi IKKA foképviseletéf
felvilágosítás céljából (Ajándékcsomagod műszaki
cikkek autó teherautó stb küldése)
Tuzex Comturist képviselet
Irodánk több mint 59 éve pontos megbízható
és előzékeny ügyintézést nyújt bármilyen ügyben
TRANSEX naVL B£=9
Dlvlslon of Kennedy Travel Bureau Ltd
424 Bloor St W Toronto Ont M5S 1X5
(418) 923-119- 3
DOIIÁNYVIDÉK: (Tillsonburg és környéke)
Mrs Kathy Tóth PO Box 312 KH2 TUlsonburg Ont
Telefon: (519) 842-627- 7
FUCHS LÁSZLÓ DT
FOGSOR KLINIKA
MEDICAL DENTAL CENTRE
800 BATHURST ST SUITE 501
(Szemben B'athurst-földataUiva- l)
TORONTO ONTARIO
Telefon: 534-6391- -2
FELHÍVÁS KÉRÉS
Minden magyar egyháztörténeti szakértő
és magyar egyháztörténetet kedvelő aki magyar
egyháztörténet egy-eg- y pontját (akár pl valamelyik
plébánia törtenetét stb) kutatja vagy majd csak
Ezután szeretné kutatni legyen szíves megküldeni
nevét és érdeklődési területét következő címre:
HORVÁTH TIBOR SJ
Regis College 15 St Mary St„ Toronto Ont M4Y 2R5
MAGYAR EGYHÁZTÖRTÉNETI MUNKAKÖZÖSSÉG
KANADAI MAGYAR KULTÚRKÖZPONT
Arany János Hétvégi Magyar Iskola
St Toronto)
MAGYAR IRODALOM- - NYELVTAN- -
TÖRTÉNELEM- - FÖLDRAJZ- - ÉNEK- -
HITTAN- - ÉS TÁNCOKTATÁS
'SVW
(840 Clair Ave West
hfó--
ZENE- -
ÓVODA ÉVES KORTÓL
éve magyar kultúra szolgálatában
Érdeklődés: 654-492- 6 783-209- 7 Sxőcs Klári
Beiratkozás: 1986 szept 13 szombat 10— 13-i- g
TÓTH PHOTO STUDIO
Esküvői családi képek gyermek portrék
titlcvél vízum fényképek
Régi fényképek szakszerű teljes felújítása
Mindenfajta képek festmények gobelinek keretezése
Eglinton Sqtiare Plaza
(Eglinton Ave E és Victoria Park)
Tel: 755-146- 5
ELIZABETIKr
Friss húsok legfinomabb minőségű hentesáruk
felvágottak és csemegearuk nagy választékban
Tulajdonos Balega család
PARKOLÁS AZ ÜZLET MÖGÖTT
410 Bloor St West 921-86- 44
Költöztetést
2flFEET-e- s
rárt bútorszállító
kocsival garanciával
zemételtataritást
dump-tóakka- l
legolcsóbban vállal
Sipos Cartage
Tel: 293-049- 8
W
Költöztetés
és minden mái
izállítist garanciával
legolcsóbban vállal
SZABÓ
MOVER
423-96- 72
241-75- 14
tíl
t
" '
a is a
ti
a
a —
—
A
a
a —
a
a A
a
a
el a
—
— a a
a
ez a
a
az
a
a az a a
a a
a
s is is
a —
—
a
a —
—
a az a
is a
a
A a
az
a
a
a 5
az a
is
az az
— —i
a
el az
a
— a —
is
t
a
a a is
a
A
a is
az a
is 1
A a
a
A
az
s
a
S ez
az a
a
az
s
a
a
az a
a
a
a
a
a
is
is
az
a
az
a A
a
a a
is
a
a az
a
az a
az a
a
a
az 'a
A
a a
is az
a az
a
A az
ez
a a
is
az a
is
A J
ez a a
a
a
az a
a
a a
a a —
— is a
' a
az
a R
az
az
a a
a a
a
az a s
az
a
a
is
a — a
a
a a
a a
is —
— s
— —
a
— A
az — —
— S a az
az az
is
S
a ez a
is az
s
S
a
— —
az
— a —
az
az
A a
a
—
a
a is
a
a
—
— a
A
is
a
az
a
A — —
a
a
a is
a a
a
A
—
—
az is
a
az
is
a
— d
1 A
1 a
a
a a
a
a
az 6
A
a is a
r n
a
a
a
a a
a
L
3
1 1 a
a
a -
—