Magyar Elet, September 10, 1977

              IgC
s
2 oldal M A G V ÁR ÉLET 1977 S7sntember 10
s
Vb
V
r- -
:-
-
Í1
EumswrwB
?r'f' Since}1957 Toronto
Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada -
#M6G-2E8- '
Telefon: 654-25- 51
í'-- ' i Szerkeszti:! '-
- --
"
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA3
'- - " " r~ '" - vW-- Elnöke LÁSZLÓ ANDRÁS ''
' " Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CŐ LTD
jlőfizetés:l évre 15 doHár félévre 10 dollár
—— ' —i
"Second class'mail registratibn number 0003"
-- '' í i - --
'" T~ T—
„A MagyaríÉletben'megjélént iközlemények vagy ' í
hirdetéseik bármilyen nyomoatechnikai módszer: útján '
való újból felhasználása tilos'ésf- - törvényes 'eljárást '
y : "ri - '- vonhat maga u-tán"- - - í
A szerkesztőség kéziratokat néínöriz még és nexri küld vissza '
Tén'—á'lanáihádséres-'ember- e
Teng-ét-_- a klnaUhadse-- j
reg Követelésére renaDiutai- -
ta a Központi Bizottság és
kinevezte"-- — többek között - - - -- " '
a hadsereg - "vezérkari fö--
nőkének A- - hadsereg ' vi-szont
nagy politikai htal:
inatjelént ?Kíúátiári:"a:! á-tonák'tye- rték)le
a kultúr-- f
pÁ'adálhiát "(és baktatták
' rneg a négyeket' Mao fe-leségével'
'együtt Mao ha
141a '"útón'' Jelenleg 74 --
Jcá--tonatiszt
: tagja- - a Központi
Bizottságnak 30 JcatonaL:
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuniiiiinioiiiiiiiiiiiiiii
Az amerikai enekiatakarekösság
Az új 1978-a- s -- tipusú
autómodellek álegújabb
elöjrások szerint — néni fo- -
gyszthatnakT 100 kmJcért
l? Jitejr jbenziijnél többet''
gzért a („liáromnagy": a
General "Motors a Ford -- és
a Chrysler új 1978-a- s mó--
deljjei" ' közlépnagyságúak
maJdnium écillinderésékjés
--- az eddigi 18 - ' tonnával '
szerabfin:70(K-3O- P kllóvaí
könnyebbeké A síUyápadást
''
"f'i-- i -
--
ríi--:: u Ji SP1MÍIIK
INDIANAPOLIS:
róbzyí Balázs --7:5' arányban'
verte --'aí- osztrák-'Káryt- A s
továbbjutóit fa ' nemzetközi
teniszversenyben --
' '
!:' t m '
fKARLSTÁD (SvédorV
i ''- - -- TS '!vr
iiiniuiiiiiiiwuiiiiuiiiiiiiiviiiiuiipiiiiium
' ' ' - " -
4 előadásra hiríjet bér-lete- t'
a torontói Művész
Színház A huszadik jubi- -
iris színi az É- -
fettségLc színjáték a Szá--
bin'-nő- k ebrabWsa c ze:
nés bohózat á Szibjll c
nagyoperett és Eszakame
ritóbán'eiősör a'Bál a 'Sai
volybán „a operett kerül 'b(e(V
rriütálásra A' :20-ik- ' jubUá- -
ris szihiévad' o:k'-tób- erviíl--' --'1-
5-án
'W yiii
''KÖZREMŰKÖDNEK:
k ''':&$%:
in
tiszt tartományfőnök és a
is 16 katona-tiszt
van így Teng bfo- -
lyása óriási á'mai'kinai po-litikáb- an:
programja jelsőf
sorbán" az országiparának'
és
lását-irány'oz- za elő
v-Te- ng a rehabilitása ur
tán 'mondott programbeszé- -
dében hangsúlyozta:" „Kína
méltó rhelyét a vilápoli- -
tíká'"arénájában'Ösák akkoí
vívhatja-ik- i ha iparát és'
hadséregéCiiiQdernizálja"
azzal érték el az új modell
léknél hogy acél helyett
sók 'helyen "aluminiu'mot 'és
plasztik' anyagokat használt-ak'-
"V j'A ' M
' ÍMindez azonban' az au- -
"
-1- -
- -- - ' --
' tók'áfát- - nérri fcsökkentétte
sőt 6 "százalékos áremelke- -
a?s„ varnaiu: így apaija
Detroit az- - új modellek ki-teryezésé-nek
1 költségeit be- -
íhózni' "'' t- :A-- r _'- -
'
:--
-
:Nérneth - Miklós -
8364 'méteres
győzött - 'gérelyvetésben a
nemzetközi atlétikai Versé-- -'
riyenj ' magasugrásban az
amerikai Windsor 227 cen-timéterrel
-- lett elsői" -
- : lí- - '
Vi- - ' '
yasárnap este órakorkezr
dődík' 'a Lawrence Park
Collegiate rszép szlnházter- -
nyítd Kertész
ándop'réndézésgben Eodpr
Lászlói-Érettsé- gi c rehd--l
jüai "érdekes 3 felvonásos
színjátéka kerül színre Áz
Érettségi az" élmüit'húsz "év
— r ffi - - íjii- - '
legszebb előadása lesz
:
- Iv-- -í
t
c
Koller- - Zsuzsi - y &#$ í- - -
tói
tQipntoi Művész Színház híriBi
A KANADAI MAGYAR ÍRÓK SZÖVETSÉGE
meghívja' öntés Barátait '
Mrvsrei
RODALM
r-IJíp-My:Jn-sT):
1w'" -
Politbüróban
hadséfégériekímodérnizái
eredménnyel
előádájson
-- „ i av möPONT:íszépíember 25 Vasámap du?5 óra1
f 1"V-'1- " '-'- "r Tn£t'U':'rwy-'-v'-i'v-'-C""'- "
' „„'tjttf-- f íTíí? -- fHaf4[ r yPétöfL-térm- c :% % -- k:sJ ' '
tr MŰSOR: áFöldközelben"amülcptet versei
-- rí!''Vii' -- éitettjképtíűkel"és'zénéyelir -- y?1
-
!--- -
'
''
{
I
'
-
- í
'
Megnyitja: JühászJóefáSzÖYetség éhnökeí'
9
'BevezelőtjmonaSzm'etség titkára'1' ' - s
trm0JM&MS$
TITO MEGLATpGTJA
: MAO MAUZÓLEU1VIÁT
Jugoszlávia feje Broz
Tito elnök a kínai vezétők-ke- l
tartott megbeszélései ru-tán
váratlan kéréssel álljt
elő miszerint szeretné meg-látogatni
a nemrég felépült
mauzóleumot amelyben
Mao Ce-tun- g néhai elnök
bebalzsamozott holttestét
' Lenin-módra- " lízik —:
az utókor számára
Tito volt az első kül--
földi akinek módja! nyílt a
Mao Mauzóleum megtekin- -
tésére
ff
Bfagyarok a
Az Adalajdei (Ausztrá
lia) Magyar Falu Bizottság
gyujiesea mar megy asaroit
két telek árát beszámítya
közel 20 ezer dollárrá duz:r
zádt Ez eredmény-alapjá-n
a harmadik telek' vételára- -
hoz közel háromezer dollár
áll rendelkezésre ($289872)
Szabó- - József melbóúr- -
nei magyar festőrnüyész"el- -
készítette' -- a Magyar Falu
minden segítőjének-(szemé- i
íyes munka péjizadomány-féllépé- s
rendezés stbj ki-járó
gyönyörű oklevelet Az
oklevél -- igazi üiletettségel
vetíti a" Magyar? Falu (egye- -'
iőre) „elképzelt"J kepét Dí-szes
fafaragásúmagyár ka- -
pú egyenként megtervezett
házacskák' szívderítő ~ képe'
remélhetőleg minden ade
lai4ei magyar család ottho
nábá bekerül mint' újabb'
bizonyíték honfitársaink
összetartására a' jó :magyari
ügyekért v§iló ÍdállásráX'Áz
'9kleyeleket'a2 alapkő léra- -
kásának ünnepélyén 'ádják
át azadeláJidéiMagyarFa- -
lu építőinek- - -- g
¥ -- i- h'iÍjŰ'Ijíív it's'Wi- -
t: Megjeléntli a'" kolozsvári- -
laji ezejrötS7áz4d)k száma- - Ez' néni ezértötszáz hétet
nanem vaiamivei loooeijer
lent a romániai r magyar
írásmüveszetr időszámítása- -
banmivel a lap gz első
éyékbén_ hayojnjtá csakkétj
szer jutott az olyasok' keze- -
'l-- ':
1 Harminc fiatal iró és
Jcöltőm(lye jelent meg ' a
S?lyíárvny színéi- - 'címmel
Ungyárott' y41amennyién!a'
Kárp$iií IgazíSzócírnfi ma- -
'gxaj'nyély5 helyi- - lap véd-pökSjég- éi
alaitt működő'
z_sjef tiíaViíojáauni stúdió
pövendékéi x'
'
-- ' :
Tamási tÁrop Húllánizó
yőlégényXéíni szüjmjűyét iaz
új színházi évadban bemu
tájjá a Sepsiszentgyörgyi
jAlami-gV[9gyar'- " - Szíiíz
Tompa Miklóssá müyészet
éjrdeme: mestere rendezgsé l
oen
'! '{'
-- igablts lVílhály keltémé''
riyeinek 'fornán nyelvű - fór--
dításáiból' válogatás 'iiélérití
meg i a '-- bukaresti "Univérs "
jviaflO rjoesis-sorozaao- an '! i '
'-
- --
' ""'- -
„Magyarok muz'sikál-- 1
" "
i'nak'-- ' (Ungarn -
-- musizieren) v
népszerű "sorozatban a
umbanrendezték:meg nem-- -
_r'_er-g%rr_ü-_- f suruzai -- 'eíiuíCaujalxbaTif':
iriEL-flfJ%S?- S ' - l~t káról A- - műsorban a Kast--y
Míülíw)m&i"{iV!mK-mft- ™K :- w'iieTKi - i5(tóí-- - v 5 ' -
!
:' SlSlifflSiiSWffilSC i
1 --
' Pif4ÍffiB-- P
í&ywí-t(!Sáí4c- g
v j -_- rjraif-rtrí3-airíHr jí m msvi iiii ir3w-- H j L#j:rf5i3£-Hísiv&- s t ii 1 ' ku-:i-- i irn v j- - Ttix t-- i Lfi as- - ü_ a jr cs s Jb bKu ni - -- 1 m -- hra' k _ £'%& 1$ 5afeW7'&Si-3riAw=e'sss'- - :iii r -- f ' iwvíWi t--i E
£ösfc sí?aMTorftntófAfiviklAnrérjihh kaItoztetoceaenekVO í vezető leírás! i
VVfteríi~J?-írvrl??psl-'!íir7lJ-"- 'r
MÉpp
0LITIKA1 OSSEFOiILQNiC
(Folytatás az első oldalról)
A díszvacsorán - Huaílétcsített'Hayannában
Kuó-fen- g kínai pártvezér
kijelentette: '1 ' „az Egyesült ÁHamokJs
a Szovjetunió közötti W-tilked-és
ebbítóyjb" ggy
harmadik világháborúhoz
vezet"
A KUBAI „OLVADÁS"
KONKRÉT JELEI
A tizenhat évvel eze-lőtt
megszakított USA-Kub- a '
kapcsolatok után ame-rikai
diplomaták csoportja
„US Interest- - {Section"
(USA érdekvédelmi osztály)
néven amerikai képviseletei
nagyvilágban
gor Kálmán' vezényletével
Bárdos Halmos és Kodály
művekkel szerepelt- - Zam-bél- y
Bianca ugyancsak Kodály-f-eldolgozásokat
adott
elő érett -- művészettel E-zen-- az i
-- estén mutatták be
Halmos László Hazám c
kantátáját amelyet a Ma-gyarországon-
élő- - zeneszer-ző'
dr Búzády Tibor münc-heni
orvos megbízásából
komponált- - A koncerten
mint eddig'is most is a
sorozat kezdeményezője
Hanvai Hajnal ismertette a
szép számbari megjelent
német' ' közönség' előtt - a
magyar' müvekét
Sütő András Vidám si
rató című színpadi játékát
az :Í9J(7T778-a- s ?zinházi &('--
adban bemutatja a Maros- -'
vásárhelyi Állami Magyar
''--
'" 'J -- Ml Színház
f Jókai Napokat rendé- -
zett a csehszloyákiai'-- i Ko-máromban
a --jcsehszlovákiai
magyar dolgbzó' szövetsége
és aozspnyi:nDnUe?i
JilHiCl„UI UlliaiUl üiiyjUi- -
főcsoport tíze ilirodalmi
r " litii ' in i'1 S2?nBamjyultest SOjc yers-- M
ű uiwtuuwuvwifc _ ívi lfft - L - -- -- -- -- róünneöségek keretében'
~ ''Vi'-- - --'' lit- - r%-----ink'- U- '
megKoszqruziaK joicai ijí--
ben ' iáálÜtÖttr mellszobrát
'Az 'Újvidéki "Fórum
Híd-irodal- mi dijat Brasnyó
István Tükrös madonna c
hiüvéhék Ítéltei- - a képzőmű- -
észeti díját' pedig- - Sáfrány
Imre szabadkai- - művésznek "- -
' ' f ' ' ""
A 'zürichi úri Kirchgas- - j
se:i Kör' 'amelyik -- 'mintegy
két esztendje működik iro
dalmi estet rendezett ~a Te- -
ölógiai' Szemináriumban' er- -
'délyi írók részyételévéL Ki
rály László 'Köntös Szabó
Zoltán ésj SzÜágyi István
erdélyi írók -- vettek részt- -
áz-estén-
"
- r ":
WWVVrAArriSi
A MAGYAR ÉLEI
'ÉREDÁIENYESÉKÍ v
r ÍJW ii 's--
t- -
'': -- íz1'
- "íj!k „ í-- -í - -- tV"J} -
a
! - w-- MIK
- --- - tf-- v :— '--
k -- ___-__-__
f
' earlwriBVt AvenüeTorohti'
1Í3 -1--
1 vÍT7AlifidqQ
l avúavttiUc lajleh ovrrt nrirttnt !
5 i reumaaiizomraaa
v i ~dr xi?rí' ír' _ 'rn--_ ií-í- m
! böleseh sérüléseit =F
ltiuu7 $ 77 ft'ttm jr +-x-r~
r j BJUiumiuíTAiihiinrluno#Moilí ' " ?MÍS'' ---
55 Cjvooviornn PsrkriTrJf
külképviselet feje
Lyla Laney' 51 éves diplo- -
mata- - akit Carter nevezett
a posztra
A kölcsönösség jegyében
á kiibai kormány' ugyan-csak
külképviseleti irodát
létesít Washingtonban
VÉRES ZAVARGÁSOK
PORTUGÁLIÁBAN
Lisszabontól százhat-van
kilométerre délkeletre
Evoré nevű- - helységben
nagyarányú tühtétéselc' zaj
lót-ják-
: lé
mezőgazdasági szövet-kezet
létesítése érdekében
Félhivatalos jelentések
szerint a 'kiszállt roham-rendőrség
gumibotokkal ver
te szét a tüntetőket majd
a kirendelt tűzoltóság vizi-fecskéndók-kel
„hűtötte le"
a- - tüntetők felajzott kedé
lyeit
A szélsőbaloldali tün-tetők
áz 1975-be- li kommu-nistabarát-
vezetés alatt ki-sajátított
földbirtok vissza-adás
-- elljen tiltakoztak '
AR ÉS
BÉRELLENÖRZÉS
AZUSA-BAN- ?
'Szeptember folyamán
amerikai gazdásági- - szakér-tők
„szabványokat' iparkod-nak
megállapítani- - 'amelyek
ésszerű árr bérviszonyo-kat
terenitenének"
'
! Ez''bizonymagyar' for-dításf- öri
az ÜSÁ komolyan mérlege- -
li -- az ár-:-- ésbéféiléhőraés
bevezetését - ' ' ''
AzrŰÁP-UP- I Jelentése
szerint 'iCartex-- elnök ön-- :
kéntesj bérres: árellenőrzé- -
si szabyányok beyzetését
iiiegionioias tárgyává r tete
A féléVw alatt' ktöólgozanjió
S7ahvánvnlrn't-I- l —4 bv-MHíS- - fáfa „ílrl i''?Vinnr:rnílr ' JnlnnlAr fcrT"' "'"Tl"A SZAKA?spf (féíflt yagy nőt)'
fjxrópal' gyakorlattal': keres I
: modern 175 i' ágyas belvárosi
ctnik-köjrház- 'í Eltsraert föjd-- iskolából 'diploma 'szükséges
f§v
delkeznl Személyes meghall-gatásért
telefonáljon Central
Hospitál: 964-42- 52
'--
!
Jólmenö magyar' restaurant
rnoderndl felszerelve magyaj
negyeaoen a uioor si-enn- a-
:í ü"""' ?ís"í4--
-- Részletes megbeszélés csak'
személyesen eiozeies lejeioa
bejelentéssel:' ijöffii ó
( i£t iü
J
SÁGOT keres forduljon hoz--1
tónk segítségért diszkréció-- 1
vat niyttuaagm icirajuuuur
unitea uating r u uox
771' Stn AToronto i Canadal
Telefon: (416) 92-6- M:
m
to ir'rt rTrvrri-M:- -c rt- -
Vállalók mindenféle asztalos1
mjinkát ház- - hbzzáéptést ' és
' átalakítás t cqttáge javftást-basérne- nt
lufoftést'válámirit
magyaros' népi' bútor készí--i
tését"felf633-1596:266-715-
2-
9rara
rrtVi-- - fcAí-J- v --nvi j -- l"ft'
KAN --- f -
- r
(jksi-wíí- a
----
l: _ __
"
i
i
i
rfífe r
3#1 jfff j #M(f I IV-- VI "ftStófR
KÖZÍÉkEDÉSI BÁLESÉftVAQY' KIHÁGÁS
--
-' ÜGYBENHlYJA
j 4 pltqniSzobbszloi?
—i '''" Jrqfr ic Summons' Gonsultant vl84"
ríirin"Vi' i"f'k'nn"i"i#Ar'í rV" - - i I
'
i riiKiwni rnppni i byiAyiniii'rii i nnuLH
N
--w
h'ANüa'THERMOlFHFR'AP-- Y
( -- 4iioii't }- -„ íTSSjrJlít{5aS'5iJ5! '
j s$IN5ffJwT!Efl' ft
132
(Yotk"daírsVoÍní1"ím
&ujű9:j:r&&3ii£r
-- " ?
nlc
i
i
A
ki erre
egy'kómrhufusta-izü- j
és'i
azt:'jélentiÍ!hogy
-- Kér:fefeÍSX?HwlatlalfeeJfJ
ft'j
HAZASSAGOT13űRa5i
Jí-I- Tj
j-- r ?f wt
ürMt'-rv- '- ijif jj'rSTPVí--r
V)írJ ' ' :A!íÍTiJa-£- "ötSgf®(JLiS~Si5L-ftVT— '7~stí!iSS8SSföfiaffirf£
W{Anv 'liTlJlíiPtvl
Aproniraetesejarajlö szoig'lKD vKrí a{aouar BoenroTOB
bi S szol douárJeltgés aprőhlidet&ek árához 2 dolíár'külöa díj-I- s
rtoetend4dei Jeligés levelek továbbításáért 'IdUöníportóköíiség
nln& Cégei --vaatokfaprthirdeteseihez ugyancsak '2 "dollájjkü
lön díj" fizetendő --4 Telefonon nem logad'el aprűhlrdetéselcet aT
kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb péntek du 5
óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben
küldött apróhirdetések ára is melKScelendö
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Ki-tűnően
megjavítjuk Úgyszintén
új' fogsorokat is készítünk'' Te-lefon:
1'é'5lS-0á4-
9"
''' éstiT'iá "iitan:
654-942- 7
?
Csomagolónöket keresünk újság
csomagolásra' hétfői'napra Te-]efonj?--
től íig: 65-t255- í:
ChéstérfieldeK és - fotelok áthú
zásátv nagyon olcsbri vállalom
garanciával'" ííivja:Jimy-- L este
6-10:kÖ7öttteIefonón-
:651-9604
Pellcatessén üzlet fiatal kiszól
gálóhőV' 'keres:- - fél: "488-509- 2
Magyar' motelek vendéglők üz--
jlcte fítnét inj'en -- fogjuk listáz-r- i
egész" Kánadál)ó!_ — ' Onta'ri- - ii i kivui j— az uj i nvinganan va-tíadiah:sD4réktoryt-jarjiL
ydrospk'
szerint-- - Onlariqban " olcsó' díj-- V zabás'Van 'á riyónidáköltség elö-fcremtésjijrii-IJirdeté-seket
elfpga- -
LLlllfuC 11C1I1 JVULC1CU 1 U 1 iinifed'HŰngárián Filnd 86 Bloor
'St Wést--Süitű"r7- 50 Toronto
OntjM jSr115 Telefón:?21-?85- 2
)ísme'retségét)széi-é- f nék? kötni: in-télligé-hs
korékt'úrral 40'től
Levelekét á' kiadóba kérek' „Ta-líilkbzunk'S- ?
jeligére
Segédmúnkást'kérésürikállandó
munkáfá' fehétőlc'g fiatalt —
szakmaC képzetuég néíkül Tc
P ' 'j A KtíT íf rfl A A!! ti
Központban bútorozott szoba
ikonyhaihaszriáláj[talirnagányos- -
riakkiadö)ele£osn:JJbi5-ijiui- -
40 évesr:'jófállásban lévő ' jó
"megjelenésű-- £ xlegyedülállór- - úr
megismerkedne' házasság célja
bór'hbzzáilíö-höíggy- el Fel'yilá-gositásttéle- f
ojnpÁ: 534-7S1- QJ
BudapesiMeát?" Markét ' 'keres
nólikiszolgálöt?!nén)' ango) tu
elássál- - :Jűgdsjíláv nyelyíudSs
?m-- sm biw-- -
Eladó ' 1 francia chésterfieldi
francia fotél„l 'káyéasztal 2
Íámpa'{a$ztál' í:: nagyképernyős
ésl'kisk'épérnyősTV 2 konyj
íií'lVUtí''TáVifn'WítA'ííLhtJ?
liui viui '"""y'ÍV w1" '"
Privát eíarfási ríóll SevéxeütV'p ' ' '' " - -- „ iv JC diriviS:msai
elá- - Tí rr 'vjiriniiii i 1 i---- f'i-i- r
ási:íizle}e-jciápnaqr- s ela-- J
UaS CÍUCRCUS"! wwwn "' 1 vI'KtA jí 'ilkttt tv -
fWridil'aiKffladttipnt- - níztar:
vasi gepefii' :iimim - jaii"
'Tél:: '-8317-
02': -- ""
Imre Custom Furnlture" Min- -
denféléíásztálosmunkárrninősé- -
gi'kivitelbeji recreatión-szobá- t
konyhaszekrényt nappali és ha- -
jóbrendezéstégyéni kívánságra
'készítekí:ÜzlétVéendezés és'ter--
vézés?-Haz- ai vizsgázott műbiitor
asitalosh'Telefon: 495-026- 7
(GcheralTCoritfactor Vállalunk
mindenfaitá elektromos "— víz
és'fű"tks szerelést ti asztalosa
kárpitosmunkát --H festést — bel- - is' építést átalakítást"% Mefko
' yjí?XiíX "" ' j: VUtJ Jf
Magyarról angolra mindenféle
fordítást' vállal hívatásos' angol
fordító" Tel:: 6304653 vagy
638-10- 44
) KÖNYVKÖTÉSZET
Bibliák régi könyvek
'Jjayít'avsáaítlaíbjuekkTöté'sét
Gérri?'TÍxnmlns
Tel: 267-186- 7
í' 4 Wi- -
MÁGYARí MOTEL á ilexioói
öbölnél valamint- - póagyai
]Í3ÍC Kérjen felvfíágösltásti
"qÍÍBBÍE2E"- - MOIÉLlr'jBÍtt
' Saraieá CircleSarasotá Ha
335ÍÍ'jTel-:8Í- 3 - 349-030-3
-- dTüÁgocs Sándor- -
IVVüfHldHpsHzaBkáÉcÍsHnőakHe(Hi' Hfélvae-V- I B I szünkr Jó'fizetéssel 'állandó I
munkára Korona Restau-- H [ránt lel: 961-182- 4
v i -- f? - íí(í _ ST A MAGYAR
ltnifr-tT-:- - i'p--ü
álSTENTISZTÉLETEI
minden vasárnap
reggel fel 8-k- or
esJjsste 9-k- or é IpífeHfM—
tWMMi'KIÍ-??''-- —
B-müi-iB-
pn
Dr Christa Fibinyi Mrs Onrot
a legmodernehb Hollywood-- i
kozmetikai eljárásokat alkai- -
mázza TanltTányok szakszem
kiképzésre 716 Palmerstqn Ave
Tel: :LE 1-63-
18
Vízvezeték' szerelést — üj mun
kát 'Javítást és átalakítást vál "
_ ' - - - - - -- í"i í -- '
- - laioK- - aiinaen mureia gaTancia-va- l
Díjtalan árajánlat ' WElow
Plumblng tel: 221-689- 3
Kárpitos ninnka Kiváló minő-ségben
I Áthúzás Javítás Jótál-lással
Chesterfleldek fotelek
áthüzva nagyon olcsón! Sáfory
22243851
Házvezetőnőt keresünk bentla-kással
új házhoz Modern ház
tartási' gépék" 8 éves iskolás
gyermek' Egyszerű főzés Tele
fon reggel-est- e 241-104- 5 nappal '
929-5781- ""
Megbízható gvermekszcretö' 65
éves " házvezetőnő —kitűnően
süt' főz— heti3 vagy 5 napra
anasi vauai leieion: jo-- o
Egy hálószobás olcsó bérű a-pártme- ht bútorral azonnal áta- -
dó-'Te- l: 964-884- 8' este 6 után'
Konyhai segítséget felveszünk
' Tel: 488-154- 7
Kitűnő - állapotban levő fehér
villanytűzhely eladó Telefon:
920-546- 8
Üzletasszony keres házvezetőnőt
(nem látogatóban lévőt) bentla-kással
referenciával Telefon
reggel 9-t- ől -- 5-ig: 364-753- 0 vagy
368-388- 4 és este 7 után: 533-166- 2
$01 szabókabát kosztümruha
alkalmi ruhakészílését ésmin- -
ueniajta ataiaKitast vauai iei: ' ' ' 787-8631"Mrs:Gy-uk:
Ékszerészt alkalmaznának ma-gyarékszérterm- elő" üzembe' Je- - lentkézés telefonon: 368-156- 8
'
Magyar gépgyár-keres- : USA:i Coloradoba „Amerika
Svájc-ébe- " több évi gyakorlattal
rendelkező: maróst esztergá-lyost)
iakatost'hegesztőtvsze£
számkészitőt: Jelenlég!l4"turb{
pai szakemberünk-i- s
' yan-2hé- t
szabadság haszonrészesedés
túlórai órabérek' á 'gyakorlattól
függően kórházbiztqsítás fizej
tett ' betegszabadság" (6 hó)' Ki-tűnő
élet' Segítünk áttelepülési
gondjáitmegoldani '67(2' W'58t!i
PiAu'ada Coto 80002 USA Telefon: ' ' 1-30- 3-423-9561-
Ttf-Ster- eo
f ELADÁS
Hívja Mrl TóTH-o- t
15 'éve'
Torontóban
633-13- 32
M#gptr bölrök
es likőrök
-- - T'' 1" - - !' ' - ÓNTARÍÖBAN '
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTÁBAN ''
'"T'"VÉS"J"'' "
QUEBECBEN v
- KAPHATOK
Jászberényi "rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös"
' TÉogkrai'jbiikaszúá-a'byö- érf ' vöröksibráolry
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
DebíőirHársíévelü
zBaanfiaactkqpstálifreihkéarbb '
Császárkorié'
' Hubertus - - --v - (_
' Ríagyar gyomorkeserű fHuiicum) %-- ?
rf jiBB-uvijiur- e pariiKra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk x-'-'
Nyomdászokat-kere- s magyar
nyqmdavallalat Gyakorlat srik
tudás leírásával „Nyomdász"
Jeligére a kiadóba
Mindenféle tető és csatorna ]
vitást vállalok a legmegbízha
tóbb munkával és garanciává)
Hívja Balogh Eooflntíbt Tb
36Í5152 vagy 364-50- 92
DOJÍLANJJ'S ROOFING Kérjt
Pétért Tel: 466-14- 65
'
Mindenféle dry wall munkát
stacko ceilinget és fal fújást
vállalok garanciával Telefon: '
534-529-6 jste6 óra után
UJ férfi ruhák gyári áron Ala-kítá-st
Javítást vállalunk Fabói
Lfcizló tel: 36Í5ÖM'' CtaV 7
Kenslngton Ave Toronto Ont
M5T 2J8
York Mortgage Bróker 652-350- 5
díjmentes felvilágosítás kölcsö-nökre]
Tekintse meg e lapban
a nagy hirdetését? ir
Gyakorlattal rendekező gépíró-nőt
kérés-torontó- i kereskedelmi
vállalat'-'Círí- j akiá4óban'
HAZASSG Idegenben jobban
érezzük á"inagányt Házasságpt
diszkrécióval küvettt: Interna-tional'
Cóh'l'act Tel: 481-02)- 7
de 10-t- öl 3-i- g 'és este 5-10-
-ig
Sport Caih'ero' l?74s'' kitűnő
állapotban eladó Tel: ' 534-529- 6
V--
'e 8 után
Kőműves 'munkát— festést —
külső-bels- ő állakitást — stacko
és 'kőrriúnkákat' csatorna ja-yi-tá- st
tisztítást vállalok Karács
Miklós telefon: -- 537J579
EIsö emeleti szép nagy bútoro-zott
szoba konyhával kiadó 407
Márkhám' st Telefon:''533-8742- !
özvegy' ember keresi házassás
céljából 50—58-i- g becsületes jj)
Jelkü hölgy ismeretségét aki
o'tlhonra vágyik 'Fényképes le-velek-
előnyben amit 'kérésre
visszaküldők „Arany szívre vá-rók"
jeligére a kiadóba'41' '
Zenlth — Motorola — Qoasaf
— Philips színes TV-k- " val
mínt' zenegépek nagy' fi'rke
veznjénrjyelkaphat6kTY —
zenegépek Javítása K"o"szó Mihály Tel:!6Z5'-5B- Ú '
MAGYAR
PAPRIKA
ELTÉNI:ÉS 'TÖLTENI
' VALÓ- - KRőébbétlévlbenií- -
"
""3"IF?TÚKOVICS 4"' ''
Ráá Gle'ricoétRd
Wéstbán'k BÓ' VÓH'zAO
teb68-747-4
r vi-i'- ii i '-
-'
j Hívd e számot)
244-467- 2
jés pihenj megf
l pár percre!
%vwswvsnwwwwvl
O SZŐNYEG
© LINÓLEUM
©- - LERAKÁS ÉS
© ELADÁS
DEÁK
" CARPET LAYING
IRODA: 465-720- 8
LAKÁS: 465:3?60
este' 7 óra ütán
ONTARIO
LEGNAGYOBB
-- HANGSZER
SZAKÜZLETE
4 --" "
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
"vJótalIáasaL "
legméltányosább árat
--A világ Iegtoomabb
zongorái:'
Steinway Bechstein- - BÖ
sendorfer Försfer Petrov
Xindner Lesagé-Gitáro-k
erősítő berendezé-sék
' habnil hegedűk "dobőkr "" '" '
Magyar citera újraikáphátó
f
'fi s'iiSStr'íflvni ~'~tiZlJ5i'UíVírA _ Vj~íJ _
! ?í- - 4 ' _fr 5i" 5í " H" irW-i-- "- -
_---
--- i - - „i i :i t í-j- % a _-
- "— -- jctv Tw 1 _- m- M m t - j -- íii-- p-í- - t t íSt--ír-2ril'-ij-- "'i'
-- S 3MsSűisojipUoyfliiQiatqyfll-regi- a szerYizzeihuirpicsoBíts 4 f-"r£53-
i4pi % 65''S!f fmma™ TS-l-w
iá - rVy1 lf--— r=--c- -i 7? -- _' ' IViosmqpolitan r -- - 1£ --— ~ - íTfc J Sfffe
1 4 JtgÜ1S®H88®teS "vyeBjaa-iya-CTyTagí-s (U Sí' dfciiVT-f-ö :11~ -- íwrrc-tí'S: í ~ -t-
-ifü i-v- rr
- 'ivi- "" - "W -'- BA-WÍ í' ? áií %THt Btf --
' fgSP5peitKaaio IiAents:'' nouse ofMdsíc MlOfleKaTlHfeasLitííMíS l:& &[tj fct'a?A hirdetés felmutatasaKwl£ át í rf%5 K37! CTíáí#-TTliTTfnn- " :l pj '
fgflsí- - 2i5aBsP&?v-wTv- f s3rt t'í inpvs i i -- £ 1? 1ÍÜÜ
TJ K ftvriit&ísssW'4ft'-ij- t ~a3 % 2-5-
2
5 :„9 ' Jc:' iaíirwi' íí fw 'nA?í!tkiviiiininnnncni iai JM'MrMiJiruTVii wi '-- r:: _ -- t
_
i --~-: pH'pCo:'BOX's273fc piíunSÍf '
5í"' t- - ¥w"Stif—ri" :-r- '?£tsniZ—~Z~rfr " ~ 3_ - yT_ Tj - ifiMiMiniif ni if mi t~ ni n i nr nri i
- " — ' _- - :- - i rrrr2irt -- í ' - ---- w -- ~ --s- fcj %
- ---- -- -- - '' — - - — - — - -- - "- - t - ---- t-- - ~ "' --- -- VlUiAt-üi-t' i"- - - - - ~ —- 4i-S'í:'i-Vfci-"-
Bf
i-í-7-
i?" (-- i— --t 'fiís r _"- - -- $4 s„tetí TORONTO :--
"--—
r---sw"'r-í-'~í!-
3T-í?í
-Tp- -'-'-fF" -
TELEFON: 3Ís íu
A?
iíw!&flife feS5 í m-mimíí- m ' "% íí-- t pi
~'
" - -- S&'JJ£ - i Ji-'- I i3&-3- _ - --X&y&ih3)ir„--"-lt&rftX3- V 4 'MSSto™tí'víit-w-„4-Qí?- _ - iSL