Zwilazkowiec Alliancer, September 30, 1964

              u M i£jL-- "
l ił A 1 fi TOMiTl mSmssmm
liniej organizacji więkMCaci
n°Pi W 1956 roku "United Appeal"! _ ' "' "'
i _ pigSSKSSeSBB wstawił sobie za cel zebranie $7 I 'Lnów w Metropolii by finan- -
1 sonać działalność charytatywną 95
R
organizacji w oiecym iusu ciicb
ttbraf ?10238O0O by podzielić je
piędzy 82 organizacje charytatyw-ne
Jak to się dzieje że zmniejsza
śe ilość organizacji charytatywn-ych
a zwiększa suma wyznaczona
na zbiórkę?
Odpowiedź jest prosta Wzrost
ludności Metropolii kosztów lecze-nia
i utrzymania zmusza kierown-ictwo
"United Appeal" do zwiek-cani- a
-- co roku sumy -- jaką trzeba
zebrać w październiku
Co jest powodem że zmniejszyła
się ilość organizacji charytatywn-ych?
w pierwszym rzędzie łączenie
się ich Trzy katolickie organizacje
charytatywne: "Big Brothers" "Big
Sistcrs" i "Immigration Bureau"
połączyły sic w jedną organizacje !„„„ _ --1?=™!! "auuijtldf
ri-ces' ona ' ganizacja ' - zwróci się
cjach "Poppy Fund" połączył
i l'Canadian Legion" a program
"Ontario Epilepsy
racło w swe 'ręce
szpikulec
pustym
Community Centrę"
Niektóre wycofały
sfe 'dobrowolnie Możei nie odpo-wiadały
im warunki musiały
spełnić by otrzymać dotacje
"United Appeal" 'Do tych
organizacji należy Alban's
Bóy'c Club" "Church
the "Men's Hostel" i "Com-munity
Yacation Church Schoóls"
ludzi
natury rzeczy jyo
się
więc
żc Klub przy
tak nie
si{
—
niej Klub
'też jest
warun
kach materialnych
kto
Czyż
nie
sie Pod
chuligaństwa
TO powinniśmy
nasze
"we
i duża sala
kie- -
SS -- £_ -
IRSftaaSS!assSiM i:feS®g-23S3&Ps- S
roku nocną sobie matki
dwie organizacje:' "Scarborough na do
i z któ
i brała
- iiu szła VkUrf lł# uwimwji UIIIIUU KlZ JTi by Tat 24 i „J'„ 'Polhnlin C„ °V „„„ hOCUa Uf
która o sub- -
i partycypuje w dota- -
się
ze
"St
for
musi
swe-zadani- e i
fl7n Ifllrin rtfłinvtn nniJ m — -- 1 Association"! ' ' port- -
Woodgreen - domu
organizacje
Home
Aged"
organizacjom wolą"
bo
jest du-żo
datek
być
jest kontro-lowany
wydatkowany
Bawimy się studentów
Klub Studentów studiowali i przypomną sobie
dza w 3 października lata Niech" przyjdą również
sali sw Kazimierza nie studiowali' napew--
pny Roncesvalles ta- - młodych zabawią
°FTi- - „_ się
Polskich o godz 8 wieczorem
pokolenie imi- - Do tańca przygrywa doborowa or
nauuw suwu urgamzacji jesi tylko $150
studiów kończy przynależn-ość
do organizacji Trzeba
naprawdę podziwiać
płynnych członkach tylko
utrzymuje ale wykazuje ró-wnież
ożywioną działalność
Przykładem sobotnia zabawa
Dochód z Polskich
dentów przeznacza na stypendia
stad nazwana zabawą
Członkowie którzy
nieraz w ciężkich
wolą przezna- -
Q)c pieniądze komuś ich na-prawdę
potrzebuje niż pozosta-wiać
w organizacji
ten piękny solidneg- o charakteru naszych' studentów
powinien wzruszyć i zachęcić
poparcia zabawy? Zwłaszcza jeżeli--
weźmie uwagę zastra-ąc- y
rozrost
woaziezy na całym świecie to
więcej ocenić
i szanować młode pokolenie
wolny czas poświęca na po- ręczną działalność społeczną
Piękna parafialna
fw- - Kazimierza czeka na wszyst-- '
ch'Niech przyjdą którzy
§
doszły Chciała
Boys' "Bethcl Home" starsze
Kiedy w Pfctek
w„v
trzeba miećku
warunki
w działalności Byrnes- -
iwcncję dalece
pienią--
próżną
to niektórym) wadzone dochodzenia pozwoliły
dlatego
organizować zbiórki kontrola
publiczna w wypadku
słabsza i
Składając kolektorowi
"United każdy "może"
spokojny Każdy
i najle-piej
kolskich
sobotę brvna młode
parafialnej którzy a
zabawę gronie
Studentów skupia) początek
drugie
a wstęp
płynny
sty-pendialną"
stu-diuj?
kasiei
dowód
wśród
podroż
A więc wszyscy się u
studentów w sobotę 3 paździer-nika
w sali św Kazimierza przy
156 Roncesvalles Ave
POMOŻE?
Zwrócił się do nas p M Pa-wińs- ki
109 Sumach St Toron-to
z prośbą o pomoc w ciężkie i
materialnej gdyż
zdrowiu i jest w star-szym
wieku
Ma do sprzedania ładne albu-my
z najważniejszych i zabyt-kowych
miast włoskich
Kto może pomóc żaku-pieni- e
tych lub w
inny sposób w spłaceniu dłu-gów
jęczenie się proszony
o skontaktowanie się z p
Pawińskim bezpośrednio
został podany u góry
TED KOWiCKI
SZKOLĄ MUZYCZNA
Nauka gry akordeonie
Specjalny 8-tygodni- owy kurs
dla początkujących
"PANCORDION HARMONJE"
1077 Bloor Str W 531-795- 7
71-4- 0
KLUB STUDENTÓW POLSKICH
serdecznie zaprasza całą Polonię na
Zabawę ipndialną
Ifłńra se
W SOBOTĘ PAŹDZIERNIKA 1964 R
W SALI "PARAFIALNEJ ŚW KAZIMIERZA
Roncesvalles Ave
rocząlek — ' ' WsteD S150 B0GATY'BUFET DOBOROWA ORKIESTRA
WIELKAhZABAWA jesienna
Związku Polskich Spadochroniarzy
DNIA 24 PAŹDZIERNIKA O GODZ 800 PM
w domu Kombatanta Beverley St
KLUB POLSKrW TORONTO
zaprasza na
w dniu 2 października 1964
SALACH SPK — 2061BEVERLEY ST TORONTO
w czasie zabawy odbędziesię ciągnienie losów loterii
Klubu 'Polskiego
Początek zabawy ogodz£ 8 wieczorem ™™JJr 466M1843
-- t J'C OCAlCUUKlCiC łvJLM —
i--
ml " l
ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (Sepłembsr) środa 30 — 1954 ' Sm 3
1
Stu
5 l JaMSlifiSeSlSSMiĄ
Na ostatnim spółki PBA Holdings Ltd (która 'jest
BreokatrodrDodfK"(DirecwtoicrPespcarSedzipyeerrdzsezykątKo1pr3p3B0iWLelBsklżoiWuokrłoudwSdytysrkekikaWtoerdsty)rSetkzootjoąsrt:ałJSz wrKjabrmurakiennyian'owdyy- Sto-)i?S'?f-n£
ayrektor £KUaPspCr0zWak kt°rc jest Nakiecojobnecanriiu:szZemSojaspódłkyi)rckItŁo--riHrKajnMika- jzwauakrłkoaiepwiriecpzzreoswadoddyzrieckhwtDoiorlmi zNaKałouleżpżecynaia pododkreślić żeNsapócłzkealekjuepjiłastoi prpzebKudiuok-
Ponura zbrodnia
Avsi Slack lat 43 szła jak zwy-- i Zawiadomione o franieznvm wv
kle ulicą Wilson w Toronto do padku dwie starsze córki przybyły
pracy w restauracji zmianę z Anclii do Toronto ni nnerrph
W tym jako nowe uskładać pic-- l
niądze Anglii by od
Club" dla wiedzie dwie córki
nieślubnych rych jedna ślub
Ahv lrn™ am 25 „A4—
Appeal" temu od- -
powiędnie W-obaw- ie rwV
charytatywnej nie szpikul
wykazać jak
wykonuje czy
3
xviD od
cem do rozbijania lodu zadał jej
6 ran w i w a następ-nie
wyrwał portmonetkę w której
było $80 i
Zaalarmowana policja znalazła
WV7nap7„nv 7 u" porzucony i
monetkę w Przepro- -
jakie
zbiórki
matek
Nie jest na rękę na
same
tym
cent
'jak'
u
urzą- - dyś
ci
Ave now
doskonale
Klub
pneuażnie
zakończen-iu
do
ci
Appeal"
bawimy
KTO
sytuacji za-padł
na
przez
albumów ja-ki
za
jest
na
adres jaki
na
nrlhprlzip
156 Toronto
son pnri7 osobyy
3
206
mnw --Tt OŁUll&UWW
zebraniu
skarbnik prezes-- t Jaworski
Gabrysz
sekretarz
początku
na
września
zkiestra
plecy piersi
uciekł
ujęcie Byrnesa a po 15 godzinach
przesłuchiwań policja oskarżyła go
o napad rabunkowy i morderstwo
z premedytacją
po
Podczas rozprawy sę-- G W Bartonowi Oskarżo
dzia D F lat 63 upadł ny
zmarł' udar 'serca 61 miesięcy
T niu do gdyż nic miał Ilość uckzantioólwickich tereniwe pieni d na kucj Poro rawic Acł „„1n!„„„
iiiiiupuiii iuuwuiia się ouat ilu
ponad 1000 Dwie szkoły to "Sa-cre- d
Heart" pny Sherbourne St
"Our Lady of Wisdom" przy
Rd mają pełny kurs nau-czania
masy awujęzyczne (angielski i
francuski) są dostępne dla
których CZtery
francuski przy czym przynajmniej
jedno rodziców musi być francu
skiego pochodzenia
Dulcie Page lat 47 tłumaczyła
się w sądzie że przez pomyłkę za
pomniała wrzucić 10 centów za ga-zetę
do skrzynki Na swoją obronę
dodała iż jest solidną rzetelną
kobietą
Sędzia stwierdził że poniekąd
ma rację Włóczęgi nie mają zwy-czajub- y
kraść gazety tylko ludzie
"solidni" "rzetelni" wobec cze-go
skazał Page na zapłacenie kary
$25
Podczas międzynarodowej konfe-rencji
zwołanej wspólnie przez
"Nutrition Society of Canada"
"American Institute of Nutrition"
do Toronto -- dr B Berg
"Columbia" w Nowym
Jorku oświadczył że obserwacje
wykazały iż szczury na diecie
mniej były na
serca nerek arterii mięśni w
późniejszym wieku niż te którym
pozwolono na zjadanie
co chciały
Nie mniej jednak szczury gło-dzone
były niespokojne nerwowe
zaczepne chociaż żyły dłużej
Zdaniem dr Berga to samo
można odnieść do ludzi Kto chce
żyć dłużej być mniej podatny na
choroby musi się wtedy
znów stanie się nerwowy zaczep-ny
_
R A Maughan lat 35 rozpił
się nie mając pieniędzy wypuścił
czeków na łączną sumę $225 po-- 1
czym uciekł na Florydę lam prze-bywał
przez dwa lata lecz sumie-nie
nie dało muspokoju Sam zgło-sił
si na policję opowiedział
swoich więc
deportowany "do
W sądzie zwolniono od kary
'gdyż w spłacił po- -
[krzywdzonych swego czasu kup-ców
I Władze uniwersytetu
oświadczyły że studenci
którzy zażywają "pigułek
będą usunięci uczelni al
bo zawieszeni w prawach studenc
kich
I John Kozurok lat 21 przesie-dział
w wiezieniu przed rozprawą
trzy ponieważ nie mógł
złożyć1 kaucji w wysokości $2500
Bł oskarżony gwałt ale sędzia
uznał dowody za niewystarczające
wobec czego skargę odrzucił
Podobna sytuacja wydarzyła się!
Przykładna kara
William Montgomery lat '21
Georgetown Brigh{ lat
21 Fort Erie napadli na tak-sówkarza
P Katchatas w Toronto
go $15 chcieli
go uwieźć w taksówce Katchatas
wyskoczył- - samochodu wybiegu
i tym się uratował f K
Sędzia skazał Montgomerego na
5 lat więzienia-z- a rabunek próbę
taksówkarza aj na 6
lat Brighta za to samo przestęp- -
siwo gdyż on by główną sprężyną
zbrodniczego "napadu- - -
tydzień mn
sądowej lat 20
Downey o tak'iersame przestępstwo'
i na przesiedział ''wwiezie- -
dwujęzycznych rozprawy
szkołach na
- I!- - J _ r__ ii_ !-- "" „wu1j
a
i Ja-poni- ca
salirSanK
z
i
#
i
N z uni-wersytetu
podatne choroby
i
wszystkiego
głodzić a
niespokojny
# ♦
a
7
i o
Toronto'!
go
międzyczasie
'
torontoń-skieg- o
t podnieca-jących
z
1
miesiące
o
z
i yincent
z
i obrabowaniu z
z
i
uprowadzenia
ł
!1- -
i a
Komitet Parków Miejskich za-twierdził
sumę' $587000 na roboty
zimowe w parkach miejskich
Antonio Spinelli włoski imi
grant lat 25 został zatrzymany
CNE' wyśmienite zakąski
go że je szczypał Zwolniono go
2 września za kaucją w
$200
Spinelli skarżył się ' w Klubie
Kanadyjsko-Włoski- m że policja go
źle_ traktowała Dwaj detektywi
i policjant mundurowy biciem
chcieli go zmusić do przyznania się
do winy Zranili go nad prawym
okiem pozostawiając bliznę dłu
gości cala
Prezes Klubu J dc Toro wysto
sował zażalenie do komendanta
policji w Toronto lecz nie otrzy-mał
odpowiedzi Wobec powyższe-go
400 członków Klubu postanowi-ło
oddać ręce adwokata
A Copper który występował w
obronie
(
przed dwoma la-ty
przez policje rabina Leinera
i uzyskał dla niego odszkodowanie
w $4000
Podczas zwiedzania nowego szp-itala
ortopedycznegowiększc zain-teresowanie
wzbudził szkielet czło-wieka
niż budynek Nie można się
temu dziwić skoro weźmie się pod
uwagę że części jego zostały wy-konane
ręką ludzką z nierdzewnej
stali
Przy demonstrowaniu szkieletu
lekarze oświadczyli że poszczegól-ne
części ze stali nierdzewnej speł-niają
zupełnie dobrze swe funkcje
jak zwykłe kości Co więcej osoba
ze sztucznym łokciem może po pe-wnym
czasie zapomnieć że w miej-sce
kości ma namiastkę
szpital ortopedyczny w
Toronto powstał w 1955 roku M-imo
że miał zaledwie 15 a polem
30 łóżek dokonano tam po raz
pierwszy operacji wprawienia pa
cjentowi sztucznego biodra stawu
łokciowego i ramiennego' wytwo-rzono
klej do naprawy połączeń
nerwowych
Nowy szpital ortopedyczny po-skioadszate1m0'
0 łóżek zos'taZł bzibóurkdaowapnu-y
bliczna dała sumę $675000 rząd
prowincjonalny $485000 rząd fe-deralny'
$250446 a Metropolia!
" $182000
zaprasza
wszystkich
Koncerty]
w "Royaf Alex"
Podobnie jak w roku 'ubiegłym
"Toronta Chamber' u- -
rządząc będzie Koncerty w '"Royal
AIexandra Thcatrc'V W niedzielę
29 listopada br o 830 wieczorem"
odbędzie się pierwszy koncert z
udziałem solisty F~ Gcoghcgana
grającego na organach
Drugi koncert odbędzie się w
niedzielę 31 stycznja 1965 o 830
wieczorem Solistą jest pianista
Pjcrre Souyairan- - l
Trzeci i ostatni koncert będzie
miał miejsce w niedzielę 28 mar
ca 1965 o 830 wieczorem Solist
ką jest sopranistka Mary Morri-so- n
"Toronto Chamber Orchestra"
zawiązał w 1962 r znany skrzypek
i dyrygent Jacob Groob który uro-dził
się w Rosji lecz do Kanady
przybył gdy miał jeden rok
COŚ DLA FOTOGRAFÓW
Kornisarz miejskich parków T
W Thompson zaprasza wszystkie
osoby fotocrafia meumeblowane z kuchnią ir„i„ spokojnej rodziny b
Dy Z apartami w wlekli 47 Markham
w wycieczce po wyspach toronoń
skich w niedziele 4 października
br Zamówione zostały modelki
Które można zdejmować na tle
kwiatów drzew czy też
Toronto
Prom zabierze wycieczkowiczów
zN portu o godz 11
Filmy polskie
W poprzednim numerze podawa- liśmy że w ramach Międzynarodo-wego
Festiwalu Filmów
jakie urządza kierownictwo
Publicznych Bibliotek ibędą
dwa filmy polskie
W ostatniej" chwili zawiadomiło
"nRasakkiepruoswtenlnicitkw"'o bBęidbzliieowteykświżcetlof-inl-my we wtorek 29 września nato- miast drugi film "Plastuga" zapo- wiedziany' na czwartek 1 paździer- nniiekanandisez'ebdęłdzie' wyświetlony gdyż
Zebranie Koła Polek
Miesięczne zebranie członkiń Ko- ła Polek Grupy 1 ZPwK odbędzie
Cło itr nnnln4tSnliU C %_! i_
n "'Ci ''wfh Bardzo na
o-"- ko_wt_-y_mt!u 62 RU trawniki nazaccogo
L-MUJiK-imc
proszone sąto punktual- ne przybycie na nowe
i&tuimiuiu muc wiuzianc
L Staworzynska' sekr
78 79
-- taneczne
Zabawa' w każda 'sobotę "w nnwn
cześnic sali PBA (Air
uiiumuii ijjumoor ot w1- - przy
jansaowno uooorowa orkiestra j j policję Ayystawie napoje i na
językiem jert"?"1?" fa"ny łfkS£3
przestępstwachJosuł
pobitego
Pierwszy
i
i
na
i
Zabawy
i wszelkie okazje
Z Parafii Narodowej
OBIAD
W niedzielę 4 października o enńz 10 rano w kościele św Jana
150 iowan(Ave zostanie odprawio
uroczysta m
san parauaincj oudcuzic się co-roczny
z okazji
nadchodzącego święta kanadyjskie-go
"Dnia Dziękczynienia"
Tow Niewiast Adoracji Najśw
postara się o bardzo
smaczne potrawy i jednocześnie za-prasza
obiad nic tylko parafian
i przyjaciół Parafii
w Toronto
Dochód z obiadu
będzie na dużej
lodówki do kuchni w
78 79
NEW TORONTO
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
zebranie członków
Grupy 7 ZPwK odbędzie' sie w nie-dzielę
4 października o godz 2
po poł w Domu Związkowym
175 1 ulica Wszyscy członkowie
proszeni o przyby-cie
nowych człon-ków
mile widziani 70 70
NADZWYCZAJNE ZEBRANIE
KOŁA POLEK
Zarząd Koła Polek Grupy 7 ZPwK
w New Toronto zwołuje zebranie
nadzwyczajne odbędzie się
w środę 30 września o godz 7 wie-czorem
w górnej sali Domu Związ-kowego
Grupy 7 ZPwK 175 7th
Street New Toronto
Do omówienia bardzo ważne
sprawy Zarząd prosi członkinie o
i liczne przybycie
K Kostecka rsekr prot
SALA — NEW TORONTO
Duła wygodna nowoczeina sala z
kuchnia lodówką 1 barem w
Związkowym przy 175 7 ulica
New Toronto Ont do wynajęcia na
wesela przyjęcia bankiety ltp
Informacji udzielała:
St Wróbel — 170 (th St 251-51- 6
R Nowakowski — 73 lOlh St 2J5-047- 3 Fr Olchawtki — nna ar tu i-i- cm
WEST TORONTO
Dwie sale do z nowo-czesną
kuchnią lodówką na
wesela bankiety i zabawy
Po proszę telefono- -
W3C
RO 2-32- 77 — CL U174
RO 9-00-
17
10-E-4
C1ANADEURO TA V ERN
33 DUNDAS ST W — AlRCOND[TIONED
POLKA G1GHT
w każdy CZWARTEK przygrywa
MITCH ZALESKI
Wvborowe — zskaski --— Wstęp wolny
"REZERWACJE: _EM 4-16- 50
1-2-
491 - lUMM
Ctru ia"tfoW fcyfr? SłMInlmum 55ł~zi"egiesxsr!s! Ds&lkowa eWiata BÓx'ź5
poniedziałek do ąodz1 po południu do sobotniego — cjwirttk do BodiM po pol
MIESZKANIA
dnNiaIaEnUpaMGrEtreBorLezOeWTnAeiłoNoEr76724H55pl7oihkojPearkI k1u-6c0hn'Ini-a 77-7- 8
NIEUMEBLOWANS 2 pokoje ł kuchnia"
Carat Osobne wejście Nowv dom We-sto- n Rd -- Lsurcnee LE
77-7-8
1 LUB 2 rOKOJE kuchnia 1 wcrandłJ
nncazr uunaas 1 Collprp 4R Rtichnln
Ud- - Niedrogo TcL LE 3-31-
75
78-7- 9
POKÓJ 1 kuchnia być umeblowa
ne ii--i sja-o- l 78 79
BLOOIl DUFFERIN 2 pokoje z Xuch-nl- a
„"sun-rooni- " Tcl
LE "
78-7- 3
DUŻY ładny frontowy pokój kuchnia
"sunroom" I podwójny Kurni Stale co-r- c woda College - Harbord 502 Crnw- - iora si 78-7- 3
UMEBLOWANY pokój Tcl
78-7- 9
zainUtedrzeiasłowWanraez ' kdola szkoln-- z poMkoojłee dzlee- - m su
rano
: i na
obiad
sali
które
3-58-
88
mocą
7-11-
70
dua ookotc z kuch
nią Dzieci mile uldzlane Tcl ItO 9-92-
78 78 79
NIEUMEBLOWANE2 pokoje I kuchnia
piec 1 lodówka HO 6-DS-
62 78-7- 9
NIEUMEBLOWANY "filii" być
rodzina x dileckicm Okolica itonccs-valle- s LE 3-33- 09 78-7- 9
2TOKOJE z kuchnln do wynajęcln Tn-nl- o Tel 537 5980 ' 78-7- 9
POSZUKUJĄ PRACY
PIELĘGNIARKA poszukuje pracy przy chorym EM 1 2-48- 86 ' 77-7-3
MFCHANIK samochodowy pohukuje Ja- kiejkolwiek 1 pracy Najchętniej wi pol- skim cnrażu RO 3-12-
57 7B-7- 9
NA SPRZEDAŻ
SADZONKI malinowe V'LthamV $50 za
ty"dqc Najlepsze Jagody jia rynku
Kloostcrmon Bros RRtNr 6 Peter-boroug- h
71-7- 8
ALUMINIOWE OKNA I DRZWI Wyso- ko Ratunkowy ~ materiał Doskonała
konslrukcla Ceny fabryczne Specjal-na
cena budów innym G2 Cohllle
Toronto 15 tcl ' 240-147- 7 wieczorem
255-112- 9 J Kowalewski tcl KO 177704 c janoia 74-s-- 4
ŻYZNY CZARNOZIEM kopio się obce-nlo_prz- y skrzyłowanlu ulic' Mornlnu- -
Mae bnenpara badany przez inspek'
Wrf - r'iCuZliamrZeumuonttSutuiWuuszyŁstmki1e-1"- KWidai'yai i liwpckcii Zuoobsaicczpcie dobrykuepru
__- - _ 1 '
Kandydatki
urządzonej
przez
domowym
wysokości
sprawców
wysokości
$1592446
Orchestra"
wieżowców
Nauko-wych
wy-swietlo- ne
DOROCZNY
ob-szerna
JcdcToI 282-917- 1
535-121- 0
f77 78„79
DO SPIIZCDANIA' swlozc "twlnosrona uprost'i farmy Doktnwa'do domu Tcl
532-983- G dzutonlć po 78-7- 9
PRZEPROWADZKI
STASZEK WSZELKIE
KI Tcl 249 9307
- _ -- „ - 100-- S
RÓŻNE --H
SZKOŁA MUZYCZNA 184 Osslngton
wypożycza Instrumenty posiada 2 or-kiestry
na wszelkie okazje
534-105- 0 74-- S
OIIKICSTIIA na wszelkie okazje nie-drogo
Tcl 7G7-70O- 4 77 79 81 83
I INTERESY
ostatni SKLEP mieszkaniem
C?ł - t#fclA T1ai vf IIahIaI T%t 4%#w na suma no w'mein ni™ nn ii'riraMtnn
parafialny
Sakramentu
lecz Narodowej
przeznaczony
zakupienie nowo-czesnej
parafialnej
Miesięczne
punktualne
Kandydaci
punktualne
Domu
wynajęcia
informacje
napoje Bezpłatne
£
LE
nlcumcblouanc
NIEUMEBLOWANE
Mołe
7-m- cJ
PUZEPROWADZ
Tclcf
DOMY
" - JL — - " " -- ~ ' " ~— — — ZSL'
na
-
są
na
-
-
i
~"
Rd
Ont
GDZIE JADAĆ
77-8- 4
MARIE'S DELICATESSEN Polska i k
nadyJska kuchnia Wlałclclcle: IW
Leśniakowie zapraszają na smaczne po
trawy 1000 Queen St W Toronto t
Pismo nio tylko należy czytać
trzeba e takźo ptenumorować
JCZYKU POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI PHATtMACY
151 Roncesvalles Av LE 6-54-
52
ASEKURACJA
1IENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju
479 Roncesyalfes Ava 1-09-
45
ASEKURACJA
P BOMBIER Sr I R DOMBIER it
Toronto inturanca strvic
Najstarsza I największa polska agencja
wszenucn uoczpieczeo
!34 Dundas W — LE I LE 2-JI- JJ
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Quetn St W LE 1-2-
491 FUTRA
Największy polski sklep % futrami Wy-konujemy
nowe futra — naprawiamy
stare Czyścimy oraz przechowujemy
Robota gwarantowana Ceny umiar
kowane — JOSEPH i RAJCA FURI
921 Colleaa St — LE4-554- 5
" ' HARDWARE
Ettoar-Lancdaw- na Hardwartt Ca
Skład towarów żel farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią- -
gowycn — Własc w wwayica
1277 Bloor St W Tal LE 1-1- 861
KWIACIARNIA- -
FORTUNA
Kwiaty na wszystkie okazje (ipe--
cjalnoió bukiety ślubne)
356 Bathurst St Tal 36S4797
(naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRU2EL
Ubrania z materiałów ans- - i polak
2783 Dundas St W RO 7-6- 4 7J
l
rf! £—J
WAPRAWA ! BUDOWY
LtCENCilONOWANY
wykonuje wszelkie ' elektryczna Instala-crojoradwynow1
yochszabcuodwyannkiaachbeozrpałzatnniaeprawTyL CIt 4-28- 81 -- - B
KRYCIE DACHÓW" budowa om!n
uiMaaanie rynien (ciekowych wykonu-J- e tanio ł fachowo --wasz rodik AUkuni
--tcrToczyłkLttl LE 44003 IT-f- l
1'LASTEROWANrE roboty eaznntow
budowy kominów' LE 44844 ' 40
rLASTEROWANTE — pokoje
piwnica ueny niskie le ł-M8-
i'pro! łurka ' - ~U
nLuIClaENwCJiOzeNlkOlWt ANroYboty P'LUMBER wyk
wodno-kanall- z- ccyztnnelt pokdangawłóawranclIanttEallaikcltaryczngailoweryycrhz
pleców do ogrzłwtnla I zbiorników n ooraca wodł baz tadntl wpłaty Tłlł
niimaaomiKi ku I-ł- ill
SArEWAY — Plumblnu & Heatlnc
konlraktork wikonuje nowe I naprawia
stare Instalacje M MuczalffLE' 6-43-
79
KRYCIE DACnOW łzaJowartloboJow
okapów LE 3-81-
)2 IM
KlinSY SZ0FERSKIE
LICENCIONOWANI polwy' Injtrukto-n- y — Prouadł samochód Jut w pierw-sie- j lekcji Spróbuj bez ładnych i zobo-wiązań
Bezpłatne Instrukcje u nas lub
w waszym clomu 572 nioor St W (kolo Dathirst)vTcLLE2J658 ' 62-8- 1
PRAGA
POMOC domowa do mniej zodzlny-Te- l " '""" łK(9
DOŚWIADCZONA ~sospodynl KalbO mat-łcńsl- wo którcco" mnżi nraculetrdileŁ
IndrlcJ be Rotowanla do malej ipo
poisKU mowiaee] rodziny bardzo dobro
wynagrodzenie Tcl 030-390- 7 _' J 77 78
rOTItZEBNY pracownik v do krojenia
pokrowców piasty kowych" ' Mote Jbyt
nowoprzybyły boi doświadczenia- - zgła-szać
się od Rodź 7— 9iranoiluli 5— 7
wieczorem: Cuwm Plaklc Co' 1079 nłla
lliursUSt (koloUupont) (77-7- 0 ______ —T- - i i u POTIlZEnNE spricdawcrynlo do skle-pu
w piekarni Jrdnn nnrlnte' Jedna
codzlnl ZnaJomoMjJętyka" an- gielskiego wymagana lSSOCluccn St'W
" " -- ' " t J77-7- B
POTTIZEDNA pomoc dodomu4Moze
być ii mieszkaniem 'Tcll70O-2770-- '!'
POTItznnNA pani do i 2-g- a dzieci Tel
IK Ł39S9' v -t- u- „ -I-
7B-7J
MALOWANIEM TAPETY
MraAjitLoCwWinAaNIbS JuepselatoJcwLaEnlłł5fplrl-ic-a -g- iwi '
— iMB
MALOWANIE paplerownl"plater wanle I "gralnlng" wykonuje szybko tanio Robota gwarantowana EM 8-4028-- Stefan - ~: M976ł
TELEWIZJA I BADIOI
RICHARD' STAll'-T- V Tcl 782-678- 2 f
dla HIFI Ryizard SUrzyńłkJ tachnllt
si
PICTUnn TUnE tznrokirwaranrll
Vlckl Tclcvlslon LE 2-70- 29 - au „ „388
POSZUKIWANIA 1111 i ' i
KTANKŁAW DUDA "adres)
z „„„ Quccnway at 5th st New Toronto' Ont' pofiru- -
które!
M
2-M- 3I
naJiilka
kiwany Jest przez „F Kcroway 4211 Kingston Rd West IIIll tclcf
102-23- 35 który posiada wladomo(ćrod
brata Mariana z Polski Kio by mógt
dać wiadomość u piSDuda 'proszony
Jest o skomunikowanie sic na powyż-szy
adres lub telefon ' "J
VOSZUKIWANy""sUnl8law OSSOWSKI
znajdujący sic obecnie prawdopodobnie
w Monlrcalt Toronto lub Hamilton
IJardro walna Informację o Jogo rodzi-nie
w Polsce posiada „adwokat JohnM
King QC St CaUiarlncs Ont Jtlóry
prosi o zgłoszenie osobisto lub tet przy
Jaclól p Ossowskiego 1
Zatelefonujcie -- mhm - Toronto
A OBSŁUŻYMY WAS W
ubezpieczenia
LE
FLOWERSHOP
'elektryk-kontriM- ot
i7-- a
PRACA GWARANTOWANA ( TV SERVICG J LE 9-77- 33'
" - 'VV
ClarVI$lon TV 1736Dundi V
33 MB
PIEKARNIA I "" "
Pieczywo nt polaki sposób''
wypiekane '
DEMPSTER'S OREAD LTD
2 Fmr W — C-11- 94
Z & G
Reperacja wszelkich lodówek do-mowych
i sklepowych pieców elek-trycznych
i) pralek oraz sprzedał
używanych wymiana i kupno
Własność Z' Goitkowikl
803 Queen Sti W - Tel: 363-957- 7 ~" Obsługa 24 godzin 7 '48-- 8
RADI A DO SAMOCHODÓW ~
'NAPRAWA TlPRZEDAł
Telewizja ' Telewizje kolorowa j- -i Radl
lransystorow'e-- t Magnetofony " lUdlolł 'Gramofony- - " : "
Otwarty od ID do f — w soboty od t do ł
1660 CJueen St(W— Tal 533-333- 3
(TrlUer'&Quecn) „ :r%""V4M
UBEZPIECZENIA' v
- __ M Mirchlswlcz ' Iniuranca - faryU
Najtyda-- — - samochody — od ocnla —
- - kradzieży I lane -- -- ~v
fioUdiile i niJkorzjitcJeJi
71 Hwmbrvala' Blvd — Teraita Ił
TSI13WW2 inwt
I-- O
SPORT I ELEKTRYCZNOICT ~
DUKE'S CYCLE ti i RADIO-- -
Elektryczne przyrządy domowa
Sprzęt sportowy — Polski płyty
Najstarsza polska' firma e -
625 Quaan'Sf-- W — TaLSiMIM
ZAKŁAD POGRZEBOWY -- J CARDINAL & SOIT'
366 Bathurst St Tal!„CM'453
POLSKI PROGRAM RADIOWY"" "
"SYRENA" "- -
Nladzlala Staca Pala
9--10 rano CKTBi 618
29' Hu"mbarcrait BIvd4 RO9175 (wlecł)
_ lubJ'fZwlazlcowlacr LEJ-249- 1 ' m " raiiT"srl1aA'rsCiriiniaifcasi-r'"is- i z : T 'y~
- Tif
tWJ
'
Oni
Av LE
REFRIGERATIONunW
"-- -
_
r-- j
vi
li l
''1
1
i n
U' f3
Ą
w
M J j
H
th
"t
j$i