1947-08-23-02 |
Previous | 2 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I Pk nm •fin-' sm i\ : 1 .8 IS n*» ' " •A } li * 'f- •m •••!;:'i!H'- • I' LATVUA, 1947. g. 23. augus 62 (69) 1941 g: 2*^1 augustä MOSU TAUTI£3U DZIVE ANG^U LAUKSAIMNIECIBSS VN imSTELFABRIEÄS Ar «^i^ra värdu v^l ialcia|ieni pa- Käds latvietis no Stradfordas ap-1 kas pL 9, bet pec pL 17 kaut kas spe-tetita]^, rc^stos- i^^^^^ doraas kärtnes Anglijä raksta:^. ^ |cigäks — biezi väritä vai ar spe^d SKATS MEMINGENAS LATVIESV NOMETNES DARBNlCAS veic maälnäm. Bsam jau nosträdäjuäiI jauki 'stipru. - Vakar Wemäm 1 , ?^ "^^^ ™ ^ Izskrlneti vesedu pedSju. Ar darbu un äeji«ies pirmo a l £ - es pa S v L i S i m ^^'^ - metal- Nometiju kantines, sa^jemot apstäkjiem esam apmierinäti, tapat 5 märdiyas, 1 äUii^u un 6 pensus/betHi®^h^5S^,>«?^^ "^"^ ^""^ angU ar mums. Es stridäju valsts Märta sanema loti maz -Itskäitot ™ ^ rTTS ^'»zäna Jajos ratiijos, savu pre«u daäadibu. saimnieclbä un, esmu kaut kas l i - apdrolinää^anu un uzturu. Iznäca ti- S"**- ''^^'^IJ^^ Kädä eitä vietä, ari bumbu sap dzjgs därza puisiin. Gatavoju zemi kailS äiUfli iM^mm^Pn»» »r>v«Hna st^diem, apcerpju dzlväogu, paraveju | Saimnlecibä, bez 4 slaucamäm go- .ei Slfiet. pyttia dzi< Memingenas apkärtne saväktajlem tas ekas pagrablijä, iemitinaji luä;iiem. Tapat rodas ari DP i ^ ^ därzu, paroku kartupejus, pakaplejii vim, 25^80 vörä un telL ap 100 aitu nepiecleäamäs lieti- Viinas sakumä, apmeram . pir utt. Pie mums nometne (hosteli) dzi- j un 1 eze|a niate. Cuku nav, bet Joti VO ari ap 20 anglietes, tapat kä mes däudz vistu, pa§i saimnieki skaidri «Sisu vaditäjl darblnlett nemltigi ^^^^^ saimniekiem un nezina, cik to ir, domä, ka ar, 300. ij^as, jo darbnica lepojas, ka ra2o 63 gada, nekädas lielas lietas nav daXädus prieksmetus. , nojuäas. Austuve izveidojusies I Memingenä ir viena no latvieSu kursiem. Idas Priedites vadibä . bridinä. ka ir ;pedejais jalks mäZ ^^J^^ paäos a j ^ j o s kä mSs. | olu Atbraucot' domäju, ka | SSl*^T^'Ä?'i^,!f t : I ^f. l^ll^lf . ^ K , . ! ! ^ ' ! ! ! ^ : ties amatus., Nomet^^u dzive beig-1 " ^ P ^ - ™^s dzives un darba apstäk- man nekad lieapniks gala, bet tagad r T^^l!^^?^^^ dämas, pieijemot darbus no tuviei äSeesn..& NnodTrouSizn ie^t J ieuk slsmt^ dA ÄsVa Xvt o 1^«°^J!^, p^r eöl ^minSäic igSie, jideneineäii eamr. cliegdazrei-- ajarui vdiormu.ä"j u, ka labi bOtu Sst kädreiz ST^J^ff-^iS ^ga^na rÄadino SapIaJra!t?us , ^Vl s- s"a^tinÄäträj*u ^m ^at en•ä«l u. Te^ ne^ ti.ka^i i^\ S S e t S i S ^ Ä f f Ä k a u t un grib dzlidet no mums daudz. Vel käds Mvlette no Stradfordas h ^ f P ^ ^ ^ S ^ 'Slf^r^Ä P"* "^Ä""*^^?'' pwuK.tK.ie uiu««« i a»eM., ,„».as j s a u i i g ^ p j , ^ ^ ^ ^ ^ ^ labi. Darbs, apgabala raksta: T*^ un bemu rati^d. QludekJIjpus. Blafcus kra&jajlem Zr— i^^mm n e Ä p r a S u matil 1 strfdnieki, ,bet tä nav. 1 bQtu izdevigäk strädät. VSslabäk S ^ J L ^ l J f Ä S » ?! * ^ d^^** «F^^«« , im^tiSrS «rT npm^^ Valsts saimniecibäs no intensivas laufcsatmnieclbä kä alaas tä ari uz- H^** parocigs g l u d ^ , kas der ka Tautieäiem, kas allaä ir a SL to p l S ^ h^^^l^oSanas nav ne veste. SU- STSS^X^auä^mfceTaS^ sesi, X9 p}ausi. |t,u mnicas m—od,e rnas, bet tcMuäti stä- | goj.u r,t^m,7 p^a^a,u,^gs^t,i;n^ä^s par ,2 mmSär^rMdn^särm», I,, sa.,v .u darb, u garan.tS. u.z. 1 gad,u ., S.a j.a, | lesieäanal izauä skaistu väku drtn« Bet pärskolofianäs jaititäjums ir «^ti tikai Viena rindä. .Dziviogi un menesi sanemSu skaidrä naudä ™ 7?^°^^ , par daudz svarigs, lal apmjerinätos neapkopti, ro2u laukumi vismaz pä- 12 märdiyas. Lidz gim izveletles bfz atlidzibas. Jau izgatavoti ap 1200 ari dtäs latvieäu nometnes. Daw ar fiiöm konstatejumiem,;! Pirmkärt, p s gadu nav darbu redzejuäl. Visur arodu laimejies loti retiem.' Tev,/feä^"r - . raiojumu pärdots Eslingenas m" nometnils mums ir vientijjä un laii- manäms, ka kara laikä truds darba Utmenes dlvekam, tas bOs pilnigi , Skaistas ari Menuhgena razotasglasundailamatnieclbassalona. F. kam ari pedejä iespeji micities roku." neiespejami un bOs jäsamierlnäs ar «räsn^ias, kas der^as kä apsildiäa- reiz Ir 3 auiamie stävi. Viena pa amatu.{ Un ar äädu iesppju varam Käds dts tautietis raksta: , to, ko piesolis, jä naks klät dzivokla P^' vanSanai un cepSanai. Saf\« h,QvgJ3^ bet dlvi patapinäti no k l rel^häties vislabäkä gadiliumä lidz »Strädäjam lauksaimniecibä. Klä- jautäjums. Kur bus dmvojamäs ba-P°^^'^®' '^^^ ««^""sjauni- yggu uzpemuma. Audejas cer driz ilikoJanif pai^sarim. Otr^äit, kä jau Jas dalädi — käds kuyam gadijies rakas jeb dzivokji gimenem, pieme- P^^™""*' apbrmojama tieäi darbni- Uä tikt va pie 2 stäviem, jo pasQ' 2ä]>ots, pie mums' arvten' vairäk saimnieks. Manejais ir }oti labs, ros ari tavu darbu. Lavdsos p i e r ^ J^P"^^*- »^'^ ^ byauks ärvalstu pärstävjil petit, kas istenibä vij?ä gan nav lauksaimnieks, lauksaimniekiem reti izdodas novie- rakstammaäinu vairs näcur dtur ne- Memingenä nav tikai §is 2 da M esam, ko 'protam uin' spejam. bet ierednis. Zemesmaz — apm.hek- toties pat viraiiniekam, nerunäjotj ' "' ' nidas. baiädospagrabii?oskustas Uelä riierä ,rausu' likteti|ls;,täläkäs tars un viss pärversts par därzu un neiriaz par ^ e n i . Strädniekiem fe _ _ ' daudz darbigu roku. Tagad tik gäitäs btJs alkarigs no viiJU jspriedu- Paiku. Man jäapkopj parks, jäap- ir atsevill^i dzivok]i im darbä brauc Kjn'm<»'f'ni1 1 platitajä daijamatniecibas nozarg ma, bet vi^u spriedumis -4- no mösu 1 Cerpj dzlväogi. Tä kä strädäju tikai ar velosipediem. Lauksainmiecibas UliiK>\,yLU ieveribas nevar paiet garäm K. Äl( praames patäditsavas daifb^ spejas. jyiens, tad mani visädi-luti^^ « darinätai briniSlj:igai pQra lidd (Amef&§j;iu iurnälisti un ltofdi;d^ därdziba lieläta. Darba nTIVP greznai viha muciijäl ar kausiiji( m^6jot Eslingenas uni Hanavas metnes, liian va divl reizes dienä temps ari tur dts u» viens otrs pec \A£tiy ^ Tlkami, kä tik daudz un neskaltänni nometnl, ari vJ^inns inti-fjesfejäs par dod egt uri piedeväm 15 cigaretes a stuadu nosträdääanas ir etipri T»^-^ « rtevSHia» latwlp«ii nnmM- variäcijäs redzäto älyivju darbnicäm. TreSkärt; atklljtibas dar- dienä. Bie2i padepä ari ar saldu i^niksts". CJerSt, ka radinieki varesLgt a ^ d e l ^ ^^ baiii .'daudz plaääkas iespijas, ja citrona sulu. Lidas grutibas tikai dzivot kopä, ari nedroSi." W i S S fote^elm vlenoäanu ar prakMsko. Cik zinänr tautia Ueläkä skaitä bfls ieitiädju- valödas nepraäanas dej. Jatoprastu, NO täs paäas apkärtnes vei käds ärzemes visvalräk IzredJu p5rd( äles^praktiskus amatus uft-hostäju- t^d biitu pa^dsam dta dzive." ' raksta: \SM indVniS w ^ m h r t r M A « f l «eSi äädus priekämetus. . : Sm. äles.uz droääka painata. . , Vei käds dts lat^aetis, kas ar savu ,jodien pagäja 3 nedelas. kamer nepi]ngadigp_m^tu dabujjs pastävi- Lträdäju tagadejä vietä. Vdatbu*Lr;«'-i.ÄSrÄ v,M0^> Z to, tevi.vid »r^ens 84.). - Sjs*Jf pan- saskaija ..^Spaliekti- atdevig U-^^ . I visu mu '-.r^M liel^as ra; ti-b^ . • saskaijMinirklis, i^f^^ pie- säpes. 'dvtnl-pacelta''!^' ci.pa<i! «,Ken neviena Kad r-" :Nekä . - , , . I, . , .grävjiem, piektä vixv,.*^ « x «w tomer mekle,.neatlaidii3i vietä. Apkärt liels ozolu riku staigäju pa lauku skäbenes Iz-macities amatu. TtodeJ va- mezs. Zeme sadalita aplokos ar dziv- nidedains un äodien pinu aitäm rei-ram an lautat, vai mfcu inpmetnesUogiem. Afbraucot, tulit vajadzeja hus. Laiks labs, tikai nedaudz list. aÄgadata iespeja patifeiSjlm ^audz let darbä man uz lauka, bet Mar- Biju Vi(mu dienu pilsetä. Gribeju ^o-ma:^; pilnigiiemac^^^^^^^ (rakstitäja meitä) mäjäs. Paä- pirkt virskreklu, bet kadu gribgju- MiiigSu tikaii vienu piemeni. segs BALK. Viroburgas apkärtnes daiäs nometnes konstateti sasiimSanas gadi-jumi ar aslnssergu. äädas lespSjas t\ir'lr ^ s^kmes.|iaik ir siena laiks. Kapleju cukur-Inedabuiu. Nopirku tikai zekes.'BljaL IAfm'^er"ikä^ij^L^U jjoossilaass lmatwvii«e«äit nneeduriik^svt bietes, bet, kad siens iz^uvis, pa-jari skalstas rita kurpes, bet^rasija^^^^^^^^^^^^ Kopenhägenä.rkur piödaH- 4 mmlr+ns im Ift «nimi« "RH: TiAitri^ nejaUS iesmSXmeS_J^STWara-JlQ /IR War»l4,r Knnn nar^^^^ ^EID^IES VISPASAULES BAPTISTC SAVIENIBAS / KONGRESS KOPENltAGENl^ Vispasaiiles baptistu saviailbail IV iii nav" C Divi un -Sv( triotis ijas v< nieku:| savu Eslingenas izstäde se^rt§k!' n ä r - l ? ^ ^ ^^^r Pi^mäs dienäs 4 punktus un 18 äilii^us. Bet negri- Pf 46 näclju 5000 pärstävjl, daudg ii;5i.^filil !^15.,.;?^53 I darbs likäs }oti smags. Saimniecliba beju punktus izdot, kräju vajädzigä- ä^^;,^^»^ ^ ""'^^runäja par DP liktei;ia i2kärto§ani< ap Joo ha liela, bet tikai 4 ^au-1 kani lietäin. Ja grib ko I " ^ J J ^ j|^*^ptembri steidza jauno galdnieku £wasi)iegumi. 1 Biju§ie tiesneÄi, tautsaimnlij^^^ - , _ , , 1 — — — — bvei'laa^ roskkoäl ottuärjei1, uk§ia st raigturä km eil§nveeiku lnaei-- visp^i^rm^s^ ^aM zenu ^n^o• ^^a pflo\k a 6g,1o-5 , pdiaeumd.z, nuazuvdaalks,u a, rit apdun vkatjua,g jao labtes aunlz - l/aTt; vVi^eVsTu^ ueervJ.i-^iu^t^. macita^u Kon |^^.^^ r^e^f^e^r^e jot p^a.^r^ ^E^i ropas p^e^c^k^a^yf^a kä iemäcijuSies pagatavot ^i^; pat 7^^' izslaucu täs un, aizdzinis aljja^j valks maksa 20 märcii;ias." labi nnshrarla+aa ^ m \-^\ lenoucn öUDerwaiQ, ziinsnoizsxr. oj. ö :r ^^^^ Konferences darba galtä Paredzeti ff kongres^ vairäki referäti un bamicas praktis- ^ i , 5f ^^x^l^^J^^^^fS käs dzives jautäjuml. I Darbs noriteja atsevil^as sekdjas. ference Sflenbuchas latvIeSu nomet- ^ xiÄÄ^l, *^ n S ? t ; ? * ; T i d ; i ilcädas I ^^^^ ^t^l P^r darba apstäkJimtekstlbnip-lJP^eStot^^^^^ ^^^.^^^ ^^^^^ ^^^h redzijäm Rigä I^u^a veikata! Sie P^?]^^*^ l^f^^ju ci^urbietes vai niecibä käda latviete, kas kopä ar HV J^^f ^^^^^ ZtosEtr K tQkstoäiem nelaimigo cUveku. D t i jaunie amatnieki var§s sev nopelnit P?lidzu levakt sieäu. Ap pl. 9 darba savu mäti strädä Jorkäiras apvidu,' l^nbudx a. SUbervrald, zansholzstr. &). | , i maizl katrä zeme BaJstoties liz savu ^^^^ ^^^^ ""^^ ^ raksta: augstx) izglitibu, -i^iem m lidakas ^1 12 Pusdtoas, pl. 14,30 dar- „MUSU fabrika }oti Iida. Strädä ap , lespgjas nödibinät ari patstävigus P» vieta atkal atnes teju vai kakao 2000 dlveku. Te verpj vllnu un auz afi^es .^p vadljä latvietis EkStetas. , l«?emumus, sagädäjot d a r t J u , ( ; i t i e m | ^ ™ ^ ^ ,^^Pl-,l'^^^^^ I B^Sf ^ ä Ä ^Ärijäkf^venäs pärrunas W Ambergä. djas nepledeäamibu Kopenhagenw^^,|^ Piftljs piemers no citas li^etees, 1 govis, novietoju täs kuti un eju est. | dä' 5 di^as liedejä, 9 stundas dienä. 1 ^^^f' kSS^^Ä MSSSI X w , i w — a - - i . _ i - x - _ = . — . . . H . . . lt>os.«» „—I» t^i^ix,, +R„ I * . -X « Iga Rudolfa iela 49, paSreiz ir ap 600 ^ufos runaja «ri laxviesif niativu;^;, u. Grämatas Izsniedz tautle- Kongresa nobdjpia lasiäanai Ik dienaa parastajä PfM^stav^ darba laikä • pirmo rem baptistu kongresäpieda-r^^ Bavärijas apgabala latvieSu pa- pafeeju^ -f 7" lidzibas londs pSdSjos mSneSos tra- ftävji. cigD tautieäu atbalstam izmaksäjis Mausa vi^u .bdsis. Bunu "i äilii^us nedel siem ,un pa nometni izkaisitäm si-pa oträ stävä ar ertäm gultäm un got strädät uz akorda un pelnit vai-käm darbnTdi;Sni. Klausitäju un 1 tiru ve|u. Uzturs labs un pietlekams, räk. Dzivojam lielä mäjä pie fabri-mäcekju 'säkumä- pieteiöäs }6ti tikai trijkst viru, jo ang^ täs ne- kas. Tä gan liav vei izremonteta, bet daudz, bet driz viöi- näca „nobi- dena. Brokastis konseiyeta gaja vai telpas labas. Esam 5 vienä istaba, rums,« jo ,katrs redzgja un sprieda hovärits auksts speljii» ar maizi un ket istaba skaista un diezgan liela.!--- - " ^ ' - i ' J ^ T " j-^Va»;;,"' I Konenhasenas radiofons - ko gan variemädtlestädäsnidcal piedeväm maizltes ar sviestu, 9. - | L o g s i^et uz parku, pakläji ™ | ^'"J iSriafi 48 Talstu karogu cigo tautiesu atoaisxam izmaKsajis J^*^^ , — - AI4?4« m 4.887,35, apmierinot 34 piepras!- vki 5000 delegati im to parrMla 4.7ii,,n Tr^«.x «r^^Ars AiM^nif,rsf,« t^tt-1 Kooenhasenas radlofons. darbnidbgiää, kas turklät Ätpiy' uz- divi ^<?viestmaizes ar sierii un da2i pa visu istabu Katrai mums kumo- P^^^^^ izsniegts EM. 37.619,92. x ^ i i - j , : . - ! . , , . pakläji; BraunSveigas latvie§u nometi s Ir ari lauts atgriezties bijuäiem kafav iannipm I kurus savä laikä izrai^ja no h . , , , . , mikstiem ,k,l ub,k, re-sljieam u ui ni ikeami mi ui . ^ ne xagaa axKai ir savu txaaiuitxieieSsuu . ^sta vjJi em izraut^d^z^itio^ x3i 50t rdse^lse gvat.ur ?emttikaimäzureflektmitudalu?^|ce^^^^^ pusdienä parasti kartupe^u|äe 'un^skap^.' Ari^käpn^ ^f^^^i i a u i \ ^ ^ ^ ^^ Visu nozäpx: kursanti un mäcibu biezputra ar gaju un merd, bez tam Blakus istaba vannas istabas. Ir ari \^^^ niusfaa JaiHo«. nams nn 5000 när-darbnicu praktikantt nootgjmizgja käds saldaispudij?ä, pl. 15,30 tas pats, konica savu ^ärstävibu, ta sacit „studentu p^domi," lai savu Inidätlvu mekletu ieispejas darbnicu paiplaäiinä- Sanai. Lalmigä kärtä daiSäm darbni-cäm bijÄ piesaistiti par apmsicitäjiem pirmklasigi speciälisti. Driz radäs Jespija iegQt ari maSinas un darba Francijas valdibas paskaidrojums kkmooipmkisgetaiae mda zziikvvlooujlbaakmmreaäs litteeemilpo aa uaanrr jklaaauumnnimieemmu. iI "^f f; nseav txäaa eglaaadaik aaäxt kKizaarlia iiidrr i ss aaavv nuuo tx abauoutxmieieSestuu- i sPt^av^jJai esm vIazlrdaeulsod fznvitiao^m i 3a5 0Kn doSed lSe5 g0Kat0ouo^ ev ni-- Est dHooHd 44 rrePiiz7 Peqs dolipennaa. Euxdiiieeinws llaaobss vidan oumnet nbeasu?^dDa ätraed1iaes ipraaSiiatsn iteikesi ib-a s bage»nijaas VsIkÄo lläa tviie^kiä. rtoÄtaaajaa «i^zo.sptäend§ 3 edieni. Lidz 1. novembrim mumsi ap*wcuwxc '^Vi?'^''^" I ^y^j^^ gepa iekärtotä latvleSu no-vietne. - • Lkas'citslotrievero-lvaroi;t; liäi^spotou-ari uzlrodan ' \ 6ze}0\ Ä'ka viha bij^ ligadavecumä sadurslkas-; if^jaffia ratilla spoleslkas litgadu miega. . I Lazd? sevis^ sai burvibai I reize ^ to gan' musu läikos 1 pa\ Ävispär varetu piejvoji a*.spoles tikt. LaiksI(i84) " topavadl^. I (iji latvisku skati. Viens 1^^^^.^ ,]a kopä/ar etnogtaf is- j ^ij^i a& albumiem }^|iniito] jeiallplastikas un in-l ||v&€m''izstadvt aril Z. iatiiii- IStai f brmijäs meka unl^^^' ... !ta)pTikampkkstu.p!4* ^ffiVtä/pirksts pusu gan,p^5 meri glei ari visu ^ nometni. i policija, anglu v a - l Y j j^ ^rim kursanti, grämatu1.5 ^Jiiitetäii - visi aiz-1% temuSas uz sienäm guleja | izdoti 17 drebju legädes punktl. saslim_äana3 gadijumi ar tifu un .Daudz tas nav, bet nav ari naudas asmssergu. Lai izsargätos no_dlml- 1 LCP oriekäsedis A. Valdmani, in par ko pirkt. Seit ir riipniecibas bäm BraunSveigas^n^^^ rikus pietiekamä daudzumä. TrQka , ^ pnekäsed^ A. Valdmanis m- ^ ^ . , ^j^,^^ Aovidus bndinati ieverot vlslielako uzmanibu vienl^ tdpu darbnicu paplaäinää^^ . nai. Bet noskaidrojäs, ka ari telpu r^/^® f V i ^ q mäias nokv^DuSaa Visas nometnes darbnlcas turp-netruktu, ja vien . . ,paäu veletä ko- g S ä Ä T o t Ä m D1 Ä P i S " V a k Ä S S Pa^Jaut savä tieää pärzi^ä no-miteja uzskatitu mäcibu darbnicas P^^^^^yj!"^ ar noteikumiem par pPLsm »mkatit tuveio nilsetu. Veikalu lemusi Oldenbutgas Tälavas komi-par pirm^. Sairas vajadzibu. Ku^^ Ozoli^S. Ap nomet- ...-Äu/zogs, kas' ar, PUosbeniijus,kuratradäs! i»yaarnepareizi sada-feöeitam. VBSJ ULES^ REDAKCIJAi virus un ludzäs - jau 8 nedejas! H ^ ^ ^ ^ J ^ ^ iemtereseto tautibu Vii^u lugumu atliek no 6edes m sedi, li^tprateji varetu lepazities ar dzi-lai atkal un atkal ieväktu kadas at- v^,™ apstäkUem. sauksmes vai atzinumus. . C i k zmams, töd franöus vispirms \ interese og^raöi. Frandjas valdibas Beidzot vei käds raksturigs blakus uzdevumä izgatavoti plakäti nomei;- piemers. Sini nometne pastäv orga- nem öeträs valodäs. Tajas uzskaitits nkädja ar isti celiem mer^em. Täs viss, ko piesola DP par darbiem ridbä ir zäle ar b ] ' " "'^^ ^^ir:^ ^^^^ . . pinio^igil^pTÄ Piecas. Vasaras nom Latvieäu kamcrorkestris gl^ I ba apetäkjos. No julijä Kopenhagenä latvieäu B&BNI sanäksme piex^emtiem atdnumiem Diezgan bieä lasäm rakstus, ka izriet, ka tautieäi Dänijä izälfiruSies par maz rupejamies par saviem ber-par täläku emigrädju. Labprät vii^ 1 niem. VarbUt tas tiesa. Piem^ram, dotos uz Angliju, bet uz turieni ko- fran6u joslä atv§rtas YMCAs vasa-piga izceJoSana vei nav lespejama,ras nometnes bemiem. Säkumä tä-wS;;^ tdK"'Brt Ä j a s ^ ^ ^ ^ ^ Hggadlgais Nadonäläs operas un ^if^^^^SJ^lSä^^ ^SS,'"^^ ^T^t £ ta gandri^ vienigi galvenais ätäbs Prankfurte pubHce radiofopa koncertmeistars M Eiche Ä f ^ ^ ^ ^ ^ pie Reutlmgenas, bet te-i\> q3 35 %er§^ tik f kädai otrai organizäcijai, kas rad- racäijuokupädjas varas pärstävjl ^ ^smcama lie_tä^, j^o nomet^ niedga pirmai, tapat sava zäle. Un norädijusi Frandjas valdibaiij^^^fe laika berns gust launupte-pSdejä tapat visu dienu slegta. Bez p P i^tuiko Frandjas-Padohvju Sa- lepazistas ar citu tautu jau-tam, nometne va ipaäas sarncojumu vienibas 1945, g; 29. jiinija v i ^ ^ ^ un dzives veidu^ sportu utt. telpas. Kad apjautäjäs, vai abas pie- näs tdtstu kä eventuälu repatriädju. rrier^ ^eloties, ]ono-minetäs Mganizädjas nrvaretu iz- L ^ d j a s Valdiba ar §0 pazijjoju- Sovas^ diri^^^ tas ir lielaks par to uzturu, äkt ar vlenäm telpäm, bet otru zäli mu vSas visiäii darit ziriämu, ka s l ^M Caikövska 5. S^»^^^^^^^^ , , ^ . x '.o,, vismaz pa dienu nodot mäcibu darb-vienoäanäsndcädägadijumän^ franöu joslä _ latvieäu jau-nicai, sai?emta noraidoSa atbilde. attiecinäma uz darba imigräcijais „Stiittgarter Nachrichten" par kon- H S Neertibas tautieäiem saga- nieSi vasaras nometnes apmekleji^- imierantiem Prar,-I rair«ta- s^iäVi i « h . , ,«HTKn11! ^^^^ ..Eometaju parvietoäanas. i i Jotl maz. Vairäkums ir lietuvieSi pär- pol letni •' savas oniciauvas noaeva naMiuiapstSk^ös, kadu IRÖ pasreiz veiclkovska^^^^^^^^ plaäo sarikojurau zäli Jauaat- vädjä^uA Amtrijä, ^eh^t s a v ä ^ - ^ ^ S ^ ir vidutäjas starp bemu ?ecä-yeramäs proömnszijas növietoäanai.lminL<rtrMTv5 «i^ " . , ..JProgrammu un uzimigrantiemFran-certu raksta: ,,SCT^ Atceros, pinns 30' gadiem kädä djä visp& Bez tam^lRO Frandjä parädijä izd^ "l^raiijL pagastS Lat7ijä;vie^ä btedriba pati tvipinäl to paSu^arSab^c^^ Vairäk rupju par äo lietu ^vaja-pSc savas jmciativas nodeva na^iu anstiklös. kadu IRÖ oa^^^^^^ — i . . . ..i.-». ar uz Jonstrupi. Dzives dzätu uzijiemties YMCAs nodaläm, yeramas proamnazyas novietosanai. 1 ministrttivä aizsärdzHjä vpärvietotäsiko^vaeties Orkestris labi nakSi^ 11^^^ P- kiem un vasar Vai ari tagadSäda ridba nenoverstu personäs, kas hebauda s a ^ v^dibu Am ^d^a vietä ievaets V. priekärocibas, kc daiu labu . . Fr. A. aizs^dzibu," M. d a S i ™ Jo^i tin un Brechmjmis. Kege Z. Pauzera vietä latvieäu jaunieäi vasaras nometneni. Tä.s ko äii nometnes dod. , jaunieäiem nevajadzetu pa • par nometnes vecäko näk A. Podi]?§. I laist secen. Sameita m viijas no-laaj Pie tam W | w aC m ^^^^ P"^<^s Par|w 1( ,'^siK^*L,,?,^^^^^" ?Niaav. Tzi-i- •• *». k«8 maa' SO
Object Description
Rating | |
Title | Bavarijas Latviesu vestnesis, August 23, 1947 |
Language | la |
Subject | Latvian Canadians -- Ontario -- Periodicals |
Publisher | McLaren Micropublishing |
Date | 1947-08-23 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Bavari470823 |
Description
Title | 1947-08-23-02 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
I
Pk
nm
•fin-'
sm
i\ : 1
.8
IS
n*» ' "
•A
} li
* 'f-
•m
•••!;:'i!H'- • I'
LATVUA, 1947. g. 23. augus
62 (69) 1941 g: 2*^1 augustä
MOSU TAUTI£3U DZIVE ANG^U LAUKSAIMNIECIBSS VN
imSTELFABRIEÄS
Ar «^i^ra värdu v^l ialcia|ieni pa- Käds latvietis no Stradfordas ap-1 kas pL 9, bet pec pL 17 kaut kas spe-tetita]^,
rc^stos- i^^^^^ doraas kärtnes Anglijä raksta:^. ^ |cigäks — biezi väritä vai ar spe^d
SKATS MEMINGENAS LATVIESV
NOMETNES DARBNlCAS
veic maälnäm. Bsam jau nosträdäjuäiI jauki 'stipru. - Vakar Wemäm 1 , ?^ "^^^ ™ ^ Izskrlneti
vesedu pedSju. Ar darbu un äeji«ies pirmo a l £ - es pa S v L i S i m ^^'^ - metal- Nometiju kantines, sa^jemot
apstäkjiem esam apmierinäti, tapat 5 märdiyas, 1 äUii^u un 6 pensus/betHi®^h^5S^,>«?^^ "^"^ ^""^
angU ar mums. Es stridäju valsts Märta sanema loti maz -Itskäitot ™ ^ rTTS ^'»zäna Jajos ratiijos, savu pre«u daäadibu.
saimnieclbä un, esmu kaut kas l i - apdrolinää^anu un uzturu. Iznäca ti- S"**- ''^^'^IJ^^ Kädä eitä vietä, ari bumbu sap
dzjgs därza puisiin. Gatavoju zemi kailS äiUfli iM^mm^Pn»» »r>v«Hna
st^diem, apcerpju dzlväogu, paraveju | Saimnlecibä, bez 4 slaucamäm go-
.ei
Slfiet. pyttia dzi<
Memingenas apkärtne saväktajlem tas ekas pagrablijä, iemitinaji
luä;iiem. Tapat rodas ari DP i ^ ^
därzu, paroku kartupejus, pakaplejii vim, 25^80 vörä un telL ap 100 aitu nepiecleäamäs lieti- Viinas sakumä, apmeram . pir
utt. Pie mums nometne (hosteli) dzi- j un 1 eze|a niate. Cuku nav, bet Joti
VO ari ap 20 anglietes, tapat kä mes däudz vistu, pa§i saimnieki skaidri
«Sisu vaditäjl darblnlett nemltigi ^^^^^ saimniekiem un nezina, cik to ir, domä, ka ar, 300.
ij^as, jo darbnica lepojas, ka ra2o 63 gada, nekädas lielas lietas nav
daXädus prieksmetus. , nojuäas. Austuve izveidojusies I
Memingenä ir viena no latvieSu kursiem. Idas Priedites vadibä
. bridinä. ka ir ;pedejais jalks mäZ ^^J^^ paäos a j ^ j o s kä mSs. | olu Atbraucot' domäju, ka | SSl*^T^'Ä?'i^,!f t : I ^f. l^ll^lf . ^ K , . ! ! ^ ' ! ! ! ^ :
ties amatus., Nomet^^u dzive beig-1 " ^ P ^ - ™^s dzives un darba apstäk- man nekad lieapniks gala, bet tagad r T^^l!^^?^^^ dämas, pieijemot darbus no tuviei
äSeesn..& NnodTrouSizn ie^t J ieuk slsmt^ dA ÄsVa Xvt o 1^«°^J!^, p^r eöl ^minSäic igSie, jideneineäii eamr. cliegdazrei-- ajarui vdiormu.ä"j u, ka labi bOtu Sst kädreiz ST^J^ff-^iS ^ga^na rÄadino SapIaJra!t?us , ^Vl s- s"a^tinÄäträj*u ^m ^at en•ä«l u. Te^ ne^ ti.ka^i i^\
S S e t S i S ^ Ä f f Ä k a u t un grib dzlidet no mums daudz. Vel käds Mvlette no Stradfordas h ^ f P ^ ^ ^ S ^ 'Slf^r^Ä P"* "^Ä""*^^?'' pwuK.tK.ie uiu««« i a»eM., ,„».as j s a u i i g ^ p j , ^ ^ ^ ^ ^ ^ labi. Darbs, apgabala raksta: T*^ un bemu rati^d. QludekJIjpus. Blafcus kra&jajlem Zr—
i^^mm n e Ä p r a S u matil 1 strfdnieki, ,bet tä nav. 1 bQtu izdevigäk strädät. VSslabäk S ^ J L ^ l J f Ä S » ?! * ^ d^^** «F^^«« ,
im^tiSrS «rT npm^^ Valsts saimniecibäs no intensivas laufcsatmnieclbä kä alaas tä ari uz- H^** parocigs g l u d ^ , kas der ka Tautieäiem, kas allaä ir a SL to p l S ^ h^^^l^oSanas nav ne veste. SU- STSS^X^auä^mfceTaS^
sesi, X9 p}ausi. |t,u mnicas m—od,e rnas, bet tcMuäti stä- | goj.u r,t^m,7 p^a^a,u,^gs^t,i;n^ä^s par ,2 mmSär^rMdn^särm», I,, sa.,v .u darb, u garan.tS. u.z. 1 gad,u ., S.a j.a, | lesieäanal izauä skaistu väku drtn«
Bet pärskolofianäs jaititäjums ir «^ti tikai Viena rindä. .Dziviogi un menesi sanemSu skaidrä naudä ™ 7?^°^^
, par daudz svarigs, lal apmjerinätos neapkopti, ro2u laukumi vismaz pä- 12 märdiyas. Lidz gim izveletles bfz atlidzibas. Jau izgatavoti ap 1200 ari dtäs latvieäu nometnes. Daw
ar fiiöm konstatejumiem,;! Pirmkärt, p s gadu nav darbu redzejuäl. Visur arodu laimejies loti retiem.' Tev,/feä^"r - . raiojumu pärdots Eslingenas m"
nometnils mums ir vientijjä un laii- manäms, ka kara laikä truds darba Utmenes dlvekam, tas bOs pilnigi , Skaistas ari Menuhgena razotasglasundailamatnieclbassalona. F.
kam ari pedejä iespeji micities roku." neiespejami un bOs jäsamierlnäs ar «räsn^ias, kas der^as kä apsildiäa- reiz Ir 3 auiamie stävi. Viena pa
amatu.{ Un ar äädu iesppju varam Käds dts tautietis raksta: , to, ko piesolis, jä naks klät dzivokla P^' vanSanai un cepSanai. Saf\« h,QvgJ3^ bet dlvi patapinäti no k l
rel^häties vislabäkä gadiliumä lidz »Strädäjam lauksaimniecibä. Klä- jautäjums. Kur bus dmvojamäs ba-P°^^'^®' '^^^ ««^""sjauni- yggu uzpemuma. Audejas cer driz
ilikoJanif pai^sarim. Otr^äit, kä jau Jas dalädi — käds kuyam gadijies rakas jeb dzivokji gimenem, pieme- P^^™""*' apbrmojama tieäi darbni- Uä tikt va pie 2 stäviem, jo pasQ'
2ä]>ots, pie mums' arvten' vairäk saimnieks. Manejais ir }oti labs, ros ari tavu darbu. Lavdsos p i e r ^ J^P"^^*- »^'^ ^
byauks ärvalstu pärstävjil petit, kas istenibä vij?ä gan nav lauksaimnieks, lauksaimniekiem reti izdodas novie- rakstammaäinu vairs näcur dtur ne- Memingenä nav tikai §is 2 da
M esam, ko 'protam uin' spejam. bet ierednis. Zemesmaz — apm.hek- toties pat viraiiniekam, nerunäjotj ' "' ' nidas. baiädospagrabii?oskustas
Uelä riierä ,rausu' likteti|ls;,täläkäs tars un viss pärversts par därzu un neiriaz par ^ e n i . Strädniekiem fe _ _ ' daudz darbigu roku. Tagad tik
gäitäs btJs alkarigs no viiJU jspriedu- Paiku. Man jäapkopj parks, jäap- ir atsevill^i dzivok]i im darbä brauc Kjn'm<»'f'ni1 1 platitajä daijamatniecibas nozarg
ma, bet vi^u spriedumis -4- no mösu 1 Cerpj dzlväogi. Tä kä strädäju tikai ar velosipediem. Lauksainmiecibas UliiK>\,yLU ieveribas nevar paiet garäm K. Äl(
praames patäditsavas daifb^ spejas. jyiens, tad mani visädi-luti^^ « darinätai briniSlj:igai pQra lidd
(Amef&§j;iu iurnälisti un ltofdi;d^ därdziba lieläta. Darba nTIVP greznai viha muciijäl ar kausiiji(
m^6jot Eslingenas uni Hanavas metnes, liian va divl reizes dienä temps ari tur dts u» viens otrs pec \A£tiy ^ Tlkami, kä tik daudz un neskaltänni
nometnl, ari vJ^inns inti-fjesfejäs par dod egt uri piedeväm 15 cigaretes a stuadu nosträdääanas ir etipri T»^-^ « rtevSHia» latwlp«ii nnmM- variäcijäs redzäto älyivju
darbnicäm. TreSkärt; atklljtibas dar- dienä. Bie2i padepä ari ar saldu i^niksts". CJerSt, ka radinieki varesLgt a ^ d e l ^ ^^
baiii .'daudz plaääkas iespijas, ja citrona sulu. Lidas grutibas tikai dzivot kopä, ari nedroSi." W i S S fote^elm vlenoäanu ar prakMsko. Cik zinänr
tautia Ueläkä skaitä bfls ieitiädju- valödas nepraäanas dej. Jatoprastu, NO täs paäas apkärtnes vei käds ärzemes visvalräk IzredJu p5rd(
äles^praktiskus amatus uft-hostäju- t^d biitu pa^dsam dta dzive." ' raksta: \SM indVniS w ^ m h r t r M A « f l «eSi äädus priekämetus. . : Sm.
äles.uz droääka painata. . , Vei käds dts lat^aetis, kas ar savu ,jodien pagäja 3 nedelas. kamer
nepi]ngadigp_m^tu dabujjs pastävi- Lträdäju tagadejä vietä. Vdatbu*Lr;«'-i.ÄSrÄ
v,M0^> Z to, tevi.vid »r^ens 84.). -
Sjs*Jf pan- saskaija
..^Spaliekti- atdevig
U-^^ . I visu mu
'-.r^M liel^as ra; ti-b^ .
• saskaijMinirklis,
i^f^^ pie- säpes.
'dvtnl-pacelta''!^' ci.paos.«» „—I» t^i^ix,, +R„ I * . -X « Iga Rudolfa iela 49, paSreiz ir ap 600 ^ufos runaja «ri laxviesif niativu;^;,
u. Grämatas Izsniedz tautle- Kongresa nobdjpia
lasiäanai Ik dienaa parastajä PfM^stav^
darba laikä • pirmo rem baptistu kongresäpieda-r^^
Bavärijas apgabala latvieSu pa- pafeeju^ -f 7"
lidzibas londs pSdSjos mSneSos tra- ftävji.
cigD tautieäu atbalstam izmaksäjis Mausa vi^u .bdsis. Bunu "i
äilii^us nedel
siem ,un pa nometni izkaisitäm si-pa oträ stävä ar ertäm gultäm un got strädät uz akorda un pelnit vai-käm
darbnTdi;Sni. Klausitäju un 1 tiru ve|u. Uzturs labs un pietlekams, räk. Dzivojam lielä mäjä pie fabri-mäcekju
'säkumä- pieteiöäs }6ti tikai trijkst viru, jo ang^ täs ne- kas. Tä gan liav vei izremonteta, bet
daudz, bet driz viöi- näca „nobi- dena. Brokastis konseiyeta gaja vai telpas labas. Esam 5 vienä istaba,
rums,« jo ,katrs redzgja un sprieda hovärits auksts speljii» ar maizi un ket istaba skaista un diezgan liela.!--- - " ^ ' - i ' J ^ T " j-^Va»;;,"' I Konenhasenas radiofons
- ko gan variemädtlestädäsnidcal piedeväm maizltes ar sviestu, 9. - | L o g s i^et uz parku, pakläji ™ | ^'"J iSriafi 48 Talstu karogu
cigo tautiesu atoaisxam izmaKsajis J^*^^ , — - AI4?4« m 4.887,35, apmierinot 34 piepras!- vki 5000 delegati im to parrMla
4.7ii,,n Tr^«.x «r^^Ars AiM^nif,rsf,« t^tt-1 Kooenhasenas radlofons.
darbnidbgiää, kas turklät Ätpiy' uz- divi ^
q3 35 %er§^ tik
f kädai otrai organizäcijai, kas rad- racäijuokupädjas varas pärstävjl ^ ^smcama lie_tä^, j^o nomet^
niedga pirmai, tapat sava zäle. Un norädijusi Frandjas valdibaiij^^^fe laika berns gust launupte-pSdejä
tapat visu dienu slegta. Bez p P i^tuiko Frandjas-Padohvju Sa- lepazistas ar citu tautu jau-tam,
nometne va ipaäas sarncojumu vienibas 1945, g; 29. jiinija v i ^ ^ ^ un dzives veidu^ sportu utt.
telpas. Kad apjautäjäs, vai abas pie- näs tdtstu kä eventuälu repatriädju. rrier^ ^eloties, ]ono-minetäs
Mganizädjas nrvaretu iz- L ^ d j a s Valdiba ar §0 pazijjoju- Sovas^ diri^^^ tas ir lielaks par to uzturu,
äkt ar vlenäm telpäm, bet otru zäli mu vSas visiäii darit ziriämu, ka s l ^M Caikövska 5. S^»^^^^^^^^ , , ^ . x '.o,,
vismaz pa dienu nodot mäcibu darb-vienoäanäsndcädägadijumän^ franöu joslä _ latvieäu jau-nicai,
sai?emta noraidoSa atbilde. attiecinäma uz darba imigräcijais „Stiittgarter Nachrichten" par kon- H S Neertibas tautieäiem saga- nieSi vasaras nometnes apmekleji^-
imierantiem Prar,-I rair«ta- s^iäVi i « h . , ,«HTKn11! ^^^^ ..Eometaju parvietoäanas. i i Jotl maz. Vairäkums ir lietuvieSi
pär- pol
letni •'
savas oniciauvas noaeva naMiuiapstSk^ös, kadu IRÖ pasreiz veiclkovska^^^^^^^^
plaäo sarikojurau zäli Jauaat- vädjä^uA Amtrijä, ^eh^t s a v ä ^ - ^ ^ S ^ ir vidutäjas starp bemu ?ecä-yeramäs
proömnszijas növietoäanai.lminL |
Tags
Comments
Post a Comment for 1947-08-23-02