Magyar Elet, August 20, 1960

              i# JF
1
t"
3S
I
tiIb
L3
1
2 oldal
i33Lí2u yv b --iw t4 v$"£ ísTrií -- j-t -i- t-'-t ferjíiw-M"'- "
-- J hrr"-- ' S""5ST V
HCSCARL'JíUFZ M&OTMi ELET
Canadian WeekV Priníed in the Hungárián Language
Published by Patria Publishhg Company Limited
Head Office 361 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
Telefonszámaink: Dl 8-81- 52 és Dl 8-81- 7S
Prov of Que Branch: 3180 Maplewood Montreal Québec
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS JLÁRTON
Publisher Felelős kiadó:
VÖRÖSVÁRI ISTVÁN
Az előfizetés ára: évre dollár évte 3 doIlár
az Egyesült Államokban és más országokban US dollár
Hirdetési árak: hasib-inc- s $180 National 210
Authorized as second class mail Post Office Department Ottawa
A mainzi Gutenberger Egye-tem
Petőfi emlékestet rendezett
magyar költő halálának 111-i- k
évfordulóján Az esten kétezer
látogató jelent meg Voit Rek-tor
üdvözölte közönséget Az
ünnepség két fontos szereplője
két magyar volt az egyetem
legöregebb professzora és legfi-atalabb
tanársegédje Az előbbi
81 éves Orsós Ferenc pofesz-szo-r
mondott bevezetőt az
utóbbi Zsolnay Vilmos az
egyetem Keleteurópai Intézeté-nek
25 éves tanársegédje Petőfi
költészetét és történelmi szere-pét
ismertette Német művészek
és
Un
szavalásá
kisérték előadást
Nyisztor Zoltán pápai prela-tu- st
venezuelai katolikus ma-gyarok
Nyisztor Zoltán végleg
visszatért Rómába
müncheni Szabad Európa
Rádió helyszíni közvetítést su-gárzott
Rockefeller újabb
dollárt szavazott
Ausztriában tanuló magyar diá-kok
összeg-ből
magyar diák kap ösz-töndíjat
következő tanévre
Alap eddig összesen
fefeslis az ottawai A látványos
Wi í'Hi 1T W KEIM W A! 'iHiM'i WiW lr3 HOT 1'TI ITOKIi'l
CSAK
ÍGY SPÓROL !
p Könnyít
1 részletfizetés !
M
©
t- -i
Bútor szőnyeg
p minden
I minőségben
M
es különböző árban I
£ egyenesen a
l gy{n'bóh most
I az részére is
I Q
Német zenegépek
1 Magnetofonok
1 közvetlenül
i importálva
1I
©
1 Televíziók
I rádiók slcrco Hi-F- i i
nagy
1 árengedménnyel
1 ©
Kisliibás bútorok
1 nagy 1I
árengedménnyel l
(&
'
1 5 í
6
1
a
a
a
PetBfi-kóIteménv- ek
val az
a
ünnepélyesen búcsúztat-ták
A
az Euchansztikus Kong-resszusról
-- -
A Alap 215
ezer meg az
támogatására
455
A
Rockefeller
Őrségváltás Parlament-tére- n
1 ' M 1 "iW ?H! W '' if Irl P II
I
r
M
1
Az
a
I!"
3
O
2465000 dollárral segueii a
szabadságharc útári szabad föld
re menekült magyar diákokat
A firenzei Boboli kertben az
olimpiász előtti nemzeti lovas-versenyen
gyönyörű paripák vo-nultak
fel Néhány név az elő-kelő
társaságból: Bugac Patak
Gombos Danda Villám Bara-nya
Harmirchárom Forgószél
Makkos Irhás
-
Pokoly Enikő és Payer Pál
augusztus 20-á- n szombaton de
11 órakor tartják esküvőjüket
a torontói St Mlchael Katedrá-lisba- n
Szállási Márta két hetet tol-tö- tt
Torontóban 1956 után kt--
VENEZ ÉSZJÁRÁS
IÍJ Bodócsy András Va-szar- y
Piri fia Caracasból To
rontóba érkezett hogy itt!
folytassa tanulmányait Ban-- í
di épp olyan nagy mesélő!
mint a család tobbl tagjai
Legkedvesebb caracasi törté
nete így hangzik:
Venezuelában elfogtak egy
pénzhamisítót Két és fél bo- -
livárost hamisított Meg-- j
kérdezték tőle miért ezt a
nemlétcző pénzegységet vá-lasztotta?
— Hogy ne lehessen össze-- 1
hasonlítani — felelte a venéz
8
(15
h
Unt
este 9-i- g
MAGYAR'
vándorolt rokonait látogatta
meg Nagyon megtetszett neki
Kanada de vissza kellett repül- -
lile LAJJIuiriILa iuuí tiog uil ?- -j
ják szülök" és cicája A kis
világutazó tizedik évét tapossa
sági játék szabályait nem is-- 1
merjük de nem is közölhet
"enK- - I
Válasz V ö-n- ek (Vancouver):
Levelét köszönjük A jótékony- -
!
60 ÉVES ÚJKANADÁS
magyar vagyok Egyik lábam
tőből amputálták Feleségem
részére súljos operációra
pénzre volna szükségem Se-gítséget
hálás köszönettel
fogadnék
STEVE ö
1000 Bathurst St
TORONTO ONT
TEL: LE 2-36-
76
A torontói International Instl-tut- e
legközelebbi kirándulásai:
augusztus 21-é- n vasárnap Chalk
Laké Park indulás délelőtt 10
órakor 709 College St-t- öl érke-zés
este szeptember 4-é- n
ugyancsak 10 órai indulás Wo-odbndgp-- be
(Humber oly ó)
gyalogtúrák főzési lehetőség
szeptember 18-á- n szintén 10
órai indulás Pickenngbe csóna-kázás
tánc stb Útiköltség
bármelyik kirándulásra 75 cent
Élelmet és fürdőruhát mindenki
vigyen magával
rtH
--?í1
t&iá£$&
%
§
$
parádét a nyáron negyedmillió ember nézte végig
II I W'iTO ' Inl 'EOTiOTl !'l I' W Uill IIJ! WI'IÜ lilTP 1 Wlu nKM Wl 111'111'K 5" i '"i" m
--— bb aCrV? '
Nálö-berenc- te (új)
darabból álló nappali (új)
íévéaszíalok 8 6J0
Konyhakészleí (hí)
szoba bútor
cg
darab űj)
SIESSEN fiiSG TAST
ÜNITE
r-- u3
Vi--
Jy
Z !
D Ffi
QEíí Fii ffb f n
Toronto
Nyitva
c
a
j
KIRÁNDULÁSOK
f
4858
5900
1850
"'
tsIjHj
t- -t fi
13
OLOSÓSáG
EGYESÉT BÚTORGYÁRAK
SÍIK
MllSTATERME
FURNITÖR!
inawEMo'-J4- ö
Kérje Mr Szókét 1
ÉLET
Figyelem! Háza tóbbszáz dollár- -
ral többet ér ha csinos kerítését
n?!am csináltatja Védőrácsok
denfajta hegesztési munkák
mosógépek egyébb háztartási
és kisüzemi gépek javítását vál-lalom
K Slezák 400 Manning
Ave LE 2-05-
75
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
gyógyfüzek melltartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-1-
021
(Bloornál)
Figyelem! Kerékpárok csónak-motorok
mosógépek háztartási
kisipari gépek javítását hasz-náltak
eladását és vételét gara-ciáv- al
vállalom
Mr és Mrs Zelena
1450 Bloor St W Tel: LE 5-87-
39
Telefo egész nap
56-o- s Törd station wagon 4 aj-tós
V8 versenymotorral ked-vezményes
fizetési feltételek
mellett 'eladó priváttól Tel: EM
3-45-
03
5 hónapos gyönyörű farkasku-tya
eladó elköltözés miatt RU
7-66- 46
Komoly leány keresi intelligens
magas 30—40 év közötti férfi
ismeretségéi Leveleket „Öszin- -
Tírcncírr ViiánvJSKan 3rí In fiv
i-rtT-MH Hnini5 VnmnKr férfi „„Anit i„ócm t Dioif
„Szerénytelen" jeligére a kiadó-15-91"1- 8- 326 Rushton Rd
hivatal továbbit j Ízlésesen bútorozott front szo- -
Megbízható asszonvt keresek Aét(0ízenléfly ré"é"
háztartásom ellátására benth- - H5 Major St
kassal külön szoba fürdöszo- - VW™M gyermekgondozást vál-b- a
jó fizetés Tel: III 4-63-
53 ]± '_
Szép világos utcii szoba fozé -
si lehetőséggel kiadó 919 Dun-da- s
St W — Tel: UN 1-13-
91
este 6 után
Jól jár ha televízióját teljes
garanciával olcsón velem javít-tatja
Kiss Ernő Tel: LE 4-55- 36
5 szobás apartment havi $110-é- rt
kiadó 686 Indián Rd Tel:
RO 6-49-
21
Eladó 200 ncre telek körülbelül
1 mérföldes tőDarttal a Síing-Fiel- d
Lake-- n Jő út hydro és
halászati lehetőség A tulajdo-nos
hajlandó parcellázni 3
mérföldre Bracebridgetől Tel:
LE 1-86-
76 este 6 után
Nagyon szép 2 hálószobás apart-ment
(felszőnyegezett) a„Bruns-wic- k
Drv-o- n kiadó Tel: LE
1-8-
676 este 6 után
Bútorozott szoba magányos ré-szére
főzési lehetőséggel kiadó
Tel: VA 3-81-
98 Bathurst-Blo-o- r
környék
Uj anartmentben igényesebb fér
fi részérc bútorozott szoba ki
adó Tel: RU 7-50- 78
Salesman-e- k figyelem! A napi
elfoglaltság mellett még jelen
tős bevételhez juthat ha az
Olvmpia Refngeration MFG Co
mélven leszállított áruit is elad
ja Bővebb felvilágosítás telefo
non: EM 8- - 372G
Bútorozatlan 2 szoba-konyhá- s
lakás kiadó! Dundas — Bathurst
kórnyék Tel: EM 4-38-
69
2 személves szoba étkezéssel ki-adó
Tel:"LE 4-S- 78I 629 Bathurst
HA ÁPOLT
SZÉP HAJAT AKAR
keresse fel modern szalono-mat
ahol tökéletes tartóshul-lámo- t
haj és szcmőldókfes-tés- t
változatos frizurákat
kap előzékeny kiszolgálás
mellett árakozás nélkül
EL1SABCTH
BEAUTY SÁLON
532 St Clair Ae Toronto
Tel: LE 3-83-
22
MŰSZAKI RAJZOLÁST
és házépítési szakmunkákat
magyar levelező-oktatáso- n
kitanulhatja heti S 3-é- rt Szakmunkákon $ 2— $ 4—
óradíja állás azoknak akik
egyébb követelményeknek is
megfelelnek J Irsai mérnök
107—19 80th St Ozone Park
17 L J NY — USA
Házasságot
eredményesen cxcluslv ala-pon
közvetít: „European Ins-titu- te
of Matrlmony" 558
Bathurst St Tel: WA 1-3-
433
Toronto Ontario Canada
Csak válaszborítékkal és bé-ljegg- el
ellátott le elekre vá-laszolok
Mindennemű
villanyszerelési
válalok Uj lámpák csillárok
raktáron
Háztartási gépek javítása!
Mr Ponya
WA 2-35-
84
Arckép festésében régi gyakor
lattal rendelkező Európában
tanult festőművész megbízást
vállal Fénykép után is 22 Pi-newo- od
Ave Toronto Tel: LE
7-46- 10
Élvezze a nyár örömeit! Kirán-dulásaihoz
táborozáshoz szük-séges
felszerelési tárgyait (jég-bo- x
lég-matr- ac termosz men-tőöv
sátor tábori-kályh- a láb-zsák
stb ) halász-vadás- z fel-szerélését
engedélyét és lösze-rét
szerezze be Torontó egyet-len
magyar szaküzletében
Ugyancsak megtalálja az összes
labdajátékokhoz szükséges cik-keket:
football tenisz kosárlab
da ping-pon- g golf stb Légfegy
ver légpisztoly íj) és egyéb
szórakoztató sportféleségek Je-lenleg
és állandóan az egész
városban található legnagyobb
választék kerékpárokban és
gyermekbicikli triciklikben A
Világhírű 'Legnano' 'Torpado'
versenykerékpáron kívül 'Visco-un- t'
'CCM' 'Raleigh' 'Majestic'
New —Hudson gyárak számos
modelljéből választhat verseny
sport női vagy gyermekgépe-ket
Alkatrészek javítások 25
éves szakmai gyakorlattal és fi-gyelmes
kiszolgálással várja ma-gvar
vevőit: Székely P4I a
Bloor Cvcle & SDorts-ná- l 1165
Bloor St W (Dufferintöl Nyu-gatra)
Tel: LE 6-97- 18
l SzéP basement apartment csen
des körzetben kiadó Tel LE
J3 szoba-konyh- a telefonnal tüz
hellvel S 65 Ugv?nitt szoba ki
adó S 6— írt Tel: WA 2-35- 84
17 Harbord St
Nöi ruhák varrását vállalom
Takácsné 29 Olive Ave Tel:
LE 4-03-
48
Útlevelek vízum soronkívüli be-szerzése
A költségeket előle-gezzük
Tolmácsolás bárhol Hi-teles
fordítások Kérvények ki-töltése
szerződések válóperek
ingatlan adás-véte- li ügyek Min-den
ügyes-bajo- s dolgában for-duljon
bizalommal Irodánkhoz
Félfogadás 11—8-i- g Dr Deme-ter
István 343 Spadina Ave
(York Reál Estate helyiségében)
EM 8-61-
16 HU 1-2-
086
Cipész segédet I oszt kézi varró-mu-nkára
felveszek (Állandó)
Patacsi Cipő Szalon 318 Colle-ge
St Toronto Ont
Szállítást — költöztetést válla-lok
1 tonnás teherautómmal
helyben és vidékre is Személy-szállítást
is vállalok vidékre
dohányfarmokra személvkocsim-mal
Tel: LE 7-33- 42
Bútorozott szép szoba étkezés-sel
vagy anélkül kiadó Tel: WA
5-54-
98
Keresünk megbízható komoly
urat vagy hölgyet akinek jó
kereskedelmi összeköttetése van
Angliában vagy Svájcban —
Állattenyésztési farm-termelvé-nyei- nk
elhelyezéséhez
Jelentkezés este 8— 10-i- g LE
6-48- 81
Hentest azonnali belépésre ke-res
az NN Super Markét 326
Bloor St W
College — Bathurst környékén
bútorozott szoba és konyha ki-adó
Tel: WA 2-47- 68
Szülők figve'mébe! Kis Ida és
Drábik Mihály okleveles tánc-koreografus- ok vezetésével meg-nyílt
Ballet és magyar táncisko-lára
a WA 3-93-
91 számon lehet
jelentkezni
Good Home gyermek otthon
Teljes ellátás bentlakással is
Gyermekeket autóval háztól-házi- g
szállítunk Megbeszélés este
7 után HU 6-99-
34
Egyedülálló magas 36 éves űj
amerikás mérnök hozzáillő mű
veit csinos hölgy ismeretségét
keresi házasság céljából Fény-képes
választ „Hiányzik a sze-retet"
jeligére a kiadó továbbít
Spadina-Oxfor- d környékén bú-torozatlan
nagv utcai szoba —
konyhás lakás kiadó Ugyanitt
egy utcai bútorozott szoba is
kiadó Tel: WA 3-43- 57 Egész
nap
Házfelügyelöségért szoba kony-hás
berendezett lakást edok
Tel: WA 3-04-
52
AKAR ÖN IS EGY Jó HAJVÁ-- 1
GAST Jöjjön hozzánk! kedves
vendégeimet szeretettel várom
[új munkahelyemen 457 Spadina
'Ave Félix Barber Shop Colle
ge sarok (Tip Tod Tailors mel-lett)
LIGETI A BILLS BARBER
SHOP VOLT TULAJDONOSA
TEL: WA 1-3-
754
jön sem fázik ha olajat Szmet--
tán szállít! Iroda: RU 3-61- 37 la-kás:
RU 1-5-
316
Amerikai vízumát sorokívül in--
Itézzük anélkül hogy munkaidőt
(mulasztana Tolmácsszolgálat
hitelesítések óhazái válások
szerződések beadványok köz- -
jegyzöség Dr Magyary Károly
kanadai commissioner for oath
v DDesti ügyvád Tájékoztató
irodája 259 Ssadina Ave To-rontó
EM 3-45- 53
Bútort egyenesen a gyártól vá-sárolj- an
Csak így spórol Nap
pali háló és konyhaberendezé-sek
511 Kin? St W Toronto
EM S-73- 16
Bútort a legnagyobb áruháztól
vásároljon legolcsóbb árakon
Magyar eladóink vannak Bur-roghe- s
Furniture Co 645 Queen
St (Queen és Bathurst sarok)
EM 3-14-
04
Varrógép porszívó fridzsider
mosógép minden típusban To-rontó
egyetlen magyar szaküz-lete
ahol javításokat is felelős-séggel
vállalnak Uj és használt
gépek legolcsóbban új kis gyári-hibás
bobinos varrógépek több
mint 50%-ka- l olcsóbban Most
vegyen sokat megtakarít Gene-ral
Mechanic 793 Dundas Street
West EM 2-3S-
12
Figyelem! Ha biztosítani -- kar
forduljon hozzám és a világ
egyik legnagyobb biztosító in-tézete
fordul önhöz Biztosítás
minden ágában bizalommal vár-ja
magyar ügyfeleit a Pearl
Assurance Co magyar megbí-zottja
Lénárt József Lakás tel:
RU 3-75- 31 Iioda: EM 6-85-
93
Torontói első magyar irodagép-üze- m
340 College Mindennemű
író számoló pénztárgép javítá-sa
szíillagcsere ELADÁS VE-TÉL
CSERE Hívásra házhoz
megyek 6 havi garancia Hívja
WA 2-60-
62 agy WA 2-10- 33
Okleveles óvónő megnagyobbí-tott
óvődábnn vállal gyermek-gondozást
Éjiéire nappalra és
órákra is a magyar központban
Tel: WA 2-70-
C2
Ma?var Ablaktisztító Vállalat
(Gold Star Window Cleaners)
Legjutánvosabban vállalja laká-sok
és Ü7lethelvlségek karban-tartását
Sok éves gyakorlat! Fo-lyamatos
munkánál kedvezmény
Tel: WA 1-66-
03
Pedikür börkeményedés benőtt
körmök eltávolítása beteg lá-bak
szakszerű ápolása Tel: LE
3-98-
87
Külonbejáratú két szoba-konyhá- s
lakás újonnan festve azon-nal
kiadó 1 — 2 gyermeket szí-vesen
látunk Cím: 202 Dunn
Ave Tel: LE 3-09-
85
Megynyílt az Eta Sálon az 537
Bloor St W Apt 2 alatt Nöi
ruhák estélyi ruhák tavaszi és
télikabátok rendelésre méret
szerint Jutányos árak fizetési
kedvezmény Tel: LE 2-06-
96
Szép otthonnal és nagy jövede-lemmel
rendelkező vidéki ipar-városban
élö 32 éves 178 cm
magas jómegjelenésű gyermek-telen
válófélben lévő iskolázott
fiatalember keresi leány vagy
elvált asszonv ismeretségét
Gondmentes élet biztos jofí
vár egy megértő otthontszeretö
élettársra Válaszokat „kölcsö-nös
megbecsülés" jeligére a ki-adóba
Eglinton alatt subway közelé-ben
2 bútorozott szoba intelli-gens
házaspárnak vagy cg ved I-liinek
kiadó Tel: HU 7-08-
20
College — Dufferinél öt szobás
lakás az emeleten havi $100-é- rt
fűtéssel és melegvízzel kiadó
Külön bejárat Beköltözhető1
szept 1-- én Tel: LE 6-57-
24 este
7 után
Két és féléves kortól felfelé
gyermekeket vállalok csendes
otthonban 17 Hobart St közel
a Spadinához Tel: WA 2-35-
84
Mrs Ponya
Eladó egy tiszta kitűnő állapot-ban
lévő 4 ígös „Mofat" elect-ri- c
tűzhely S 42 —ért 33 Madi-so- n
Ave 5 után
Egy szoba bútorral vagy anél-kül
kiadó Tel: WA 4-12- 85
Egy gyermek felelősségteljes
napi gondozását vállalnám saját
házunkban hétfőtől péntekig el-látással
S 12-é- rt Tel: GA 1-5-
813
Tclefonkc7elönőt jő angol tudás-sal
keresünk azonnalra maszí-roz- ó
szalonba Tel: RU 7-87-
02
A „PFArP varrógép 1862 óta
német világmárka Háztartási
ipari és szabó bőr-varrógép- ek
„Passap" és „Dubied" kötőgépek
nagy választékban Arak S 99 50
tői részletfizetés 3 hónantól 3
évig PFAFF SEWING CENTRE
3093 Dundas Street RO 9-33- 91
Költöztetést fuvarozást garan-ciával
olcsón vállalok Gáz ős
villanytűzhelyt ki és bekötök
145 Barton Ave Te!: LE 1-4-
173
vagy LE 7-23-
10 Filipovics (Phi-lips)
Ki nem fizetett %'isszahozott
használt hűtőszekrények gáz és
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépek raktárból való ked-vezményes
eladása Sokat takarít
meg nálunk 511 King St W To-ronto
Tel: EM 8-73- 16
Uj és használt varrógép és por-szívógép- ek
féláron kaphatók
Telefon: RO 9-11- 31 Kérje Mak- -
ray Lászlót
Függöny drapéria és bűtorkar-to- n
huzat készítését vállalom
LE 3-37- 97 Buszmegálló a ház
előtt
Miigyar — Angol-betü- j Írógépek
kaphatók heti 1 dolláros részlet-re
az Európa Könyvesboltban
Mr Tüske Pál 259 Spadina Ave
Toronto Eíisz Kanada területé
Ire szállítunk
1960" augusztus
?- -% tlilt
Portabte Aircondition készülé-kek
nagyobb hűtőberendezések
üzletekbe" irodákba vendéglők-be
Ke várja be a kánikulát
mert most elönjos feltételekkel
ásárolhat csak 10 % előleg
Tibor Vayda PU 3-54-
11 este 6
után
Útlevél vízum állampolgársági
valamint sofför-kép- et a rende-letnek
megfelelően olcsón készít
a Midtown Photo 559 Bloor St
West Toronto LE 3-65-
21
Virág minden alkalomra! Lo-M- o
Florist 316 Yonge EM 4-S5-
2S
Okleveles oónó vidéki vilájában
vállal gyermekgondozást Állan-dóra
és nyaraltatást — kórhatár
nélkül Hívja minden időben 112
TU 4-57- S5 Richmond Hill Ont
(North Yonge)
Gyermekgondozást vállalok éj-jelre
nappalra a Bloor — Bat-hurst
környékén Tel: egésznap
LE 7-3S- 72
Frissen festett 2 szoba konyha
fürdőszoba közel a Bloorhoz ki-adó
Ugyanitt egv garázs is ki-adó
Tel: WA 5-12-
73 259 Major
St
Kulon fürdőszobával 2 szoba-konyha
(fiat) üieen nagyon
szép helyen szeptember l-- re ki-adó
Érdeklődni egésznap lehet
RU 7-54- 03
Épületjavítást vállalok Tető ké-mény
csatorna küjsö belső fes-tést
járda lépcső kerítés és
átalakítást legolcsóbb áron ga-ranciával
LE 2-53-
88
Rendes szoba csendes házban
egy sze'iiélynek esetlen koszttal
kiadó Mrs' Sátorhelyi Tel: WA
5-29- 53
E'a-i- ó Magínkézből a Wilson—
Jane kornjékén egy 6 szobi?
új NHA téglaház Parkolás
újonnan füvesített nagy kert
Ev 25 éves állami kolrsonnM
Előleg S 1500 Tel: este ME
5-08- 9J
Gvermekek gondozását vállalom
éjjelre nappalra órákra és hét-egek- re
Tel: EMM-2G6- 7
Uj állapotban lévő 4 lángos tűz-hely
és egy mosógép olcsón el-adó
RU 2-35-
94
Ház privát-kézb- ől eladó! Broad-vie- w
és Danforth kórnyéken
Parkettás szobák garázs új
olajfutés és új gázmelegítővel
Tel: HO 5-41- 57
Kiadó szgp utcai szoba Igényes
úriembernek
_ vagy hölgynek
egy jobb családnál narko'ással
azonnalra Tel: WA 2-87-
17
Dolgozó nőnek vagy házasnár-na-- k
szoba konyha bútor nél-kül
a St Clair — Cristie-né- l
Tel: LE 4-77- 69
Spadina — College körnvékén
modern bútorozott szobák ma-gányos
nők vagy férfiak részé-re
kiadók Esetleg étkezéssel is
Ugyanitt egy bútorozott napy
szobi két S7pmélvnek olcsón
kiadó Tel: EM 8-91-
43
Spadlm — College körnvékén
műhelynek vagy raktárnak al-kalmas
17x8 méteres helyiség
kiadó Tel: EM 8-91-
43
Apartment háztan szépen be-rendezett
szoba nő vazy férfi
részére kiarfó 337 Palmerston
Blvd Tel: WA 5-69-
21 Apt E
Ritka alkalom! Télies ha"in-kulcs-mentes- en átvehető a BUT-TERFL- Y Restaurant beleng
miatt Rövphb felvilácosíMs- - ps-t- e
7— a 155 Dundas St E Jar-i- s
sarok
Első' emeleten úionnan festett 4
szoba-konyhá- s fürdőszobás cr-kélv- es aoartment kiadó Pa'o-ló-hel- v
iskola a közelben Tel:
WA 1-6-
032
A Spadina Avc-- n világos V'-r-t- a
szobi kiadó Tel: WA 2-56-
70
53-a- s M°teor ürt-mkéo- es íl'pt-ha- n
S 350-ír- t eladó Tel: EM
8-0S- 6Í
Magánkézből eladó egv 8 szo-bás
ház 2 fürdőszobával 2
konyhával garázzsal $ 2 000
előleggel Bloor — Bathurst ké-nyek
Tel: LE 3-05-
32 este 8
után
Állandó munkára keresünk ko-csival
rendelkező férfiakat Ka-nada
minden városában An°ol
tudás szükséges Kitartó embe-reknek
komoly jövő Leveleit
Box 1921 számra a kiadóba ké-rünk
(iskolai végzettség kor H
eddigi munkahelyei megjelölésé-vel:)
Eladó a Bathurst — Dupont kör-nyéken
egy kózDonti fekvésű B
szobás egyedülálló téglaház 2
modern konyha 2 fürdőszoba
nagy kert dupla garázs Előles:
S 1500 végár $ 13700 Egy 10
éves nyitott kölcsön Tel: WA
4-63- 22 — este ME 5-0S- 93
MONTREAL
Házasság! Vallás és korkülönb-ségtől
eltekintve könnyen meg-találhatják
élettársukat azon
hölgyek és urak akik „Baráti
Körünkbe" bekapcsolódnak Le-veleket
Mr Anthony 4356 Colo-nial- e Ave kérünk Montreál
Que Felvilágosítás telefonon
hétköznao este 7-- 9 óráig VI
9-10- 33 Csak '-álasibé-lyezes
le- -
ivelekre válaszolunk
r?
í lí