Zwilazkowiec Alliancer, November 17, 1956

              Ea ł
K
L v -- -rr -- r — -- " ~
-- -
WIKTOR TUKŁ
Jii ' ——
rio1v w" r
Lie
tói
SIR UAdllHIK UiCUWSKI
1853 Gzowski po
w To- i uz na stale -
: nr7VtaDlł dO SPOłKl Z
iW V _:' n tterAl-iirłae'M- _
ip „ Vtnra wnrawdzm
4a ieCTo nazwisko ale nie by-f- L
pnez niego założona ani
Nazwisko Gzów- -
-- lierowana')
!l Lirm sDÓlnikom to- - japu- - „ --łn_
„„ ri-nmnrnmito-wanv
w
diinaejaeli nad tworzeniem
tf-rtmst-w
Kiejowjvił i uijo- -
9'" -- im inncesu a posiadaia
IS £ int ricrtłicto i L-w- ali
ijaze uaiui v~ """"
'Łjjjj n taeici7npmn iiuDc rzeuisiiiceŁuiuocrusiLic firmu"""- - - - - i- -
LYtAre z koncernu nnansistow
i! do przemienić się w iirme
$£niP techniczną Finansowo
I Siasb nie mógł wniesc do no-- I
pi lirmy żadnego wkładubył
! ii inżynierem ale
#
większych
§ natomiast doskonałe wyksz- -
1--
1 łDłinif7np diiprinś--
fidczenie w pracach nad budo- -
fjsstracyjne dobrze znane Gal-- _
nkrocn nivnrv Gznwskippn
Lawrence and spółki
ijroad Company W gronie
ataków z firmy Gzowski and
4z3ja! on dlatego miejsce oso-J- t
odpowiedzialnej za całą tech-im- a
stronę operacji współ-ijjjcieie- la
na którego barki
-- {dla trudna i mozolna praca
'-nirip-on
inynipra kipTYiwni- -
'Ą arobótl faktycznego budowni- -
jiio linu Koiejowycn uuuowa-K- h
nominalnie przez firmę
ir sklaH firmv Gzowski and
uf-łinr)--!-
!! n-n- a Gzowskim
I T Galł (później Sir Alexan-Łr- l
ipi 7ain7vcipf i faktvcznv
irównik który swoimi wpły-rn- i
Dolitvcznvmi niebywałymi
iilnościami chytrego negocja- -
n i finansisty — notratu zaw--
2 obronić firmę przed zarziita-aittjpiowadz- ic
ia z kłopotów
£t] — David Lewis Macpher-- a
(później Sir David) i Luther
Jimilłon Holłon (1817-1880- )
tcpherson (1818-1896- )' który
$t) młody Szkot przybył do
Wrealu gdzie bracia jego
joradzili interes handlowy i
jirótce wzbogacił się na tyle że
j$ w spoice z uauern poszuki-r- ć
zysku w tworzeniu towa- -
ś!ff kolejowych stał się w
Kwieciarnia Fortuna
Kwiaty na wszystkie okazje
iii BATHUR5T STREET
(naprzeciw szpitala)
Tel EM 8-07-
97
'37-305- 7
Rxi " „
(14]
firmie Gzowski and Co spólni-kie- m zawiadującym ogólna admi- nistracją przedsiębiorstwa Ten przyszły Speaker Senatu i kilka- krotny minister rządu federal-nego
— był człowiekiem z któ- srypmółcenaszz gróordąaklatpozcozstetardwzaieł ścwi
mfUCin)zoawwnafasirłintsyatsanięssopwiwolcafnziiyrkmnrnfiryeHnmoGplztooolniwtyskkbiieazgnałjd-y --n„™„
wanych transakcji Tak jego jak
InuiuecjidLWac1y8unic8uiąegratoKrmrcacjoułroalzi isicloni„siteajte„c:pzo--_- firmą przechodząc do polityki wdwuktóprrezjecoidwtąndychmieolbi onzóawleżećdzied-o leni poglądami zwłaszcza odnoś- nie do sprawy konfederacji bry- tyjskich posiadłości w północnej
Ameryce
Pierwszym i największym
łparzseidęsifęiwrmziaęciGezmowsjakki ieagnod pCoodję-w początkowym swoim składzie by- GłaranbdudoTwraunkliniiłąckzoąlecjeojwemjiasdtloa
Toronto z mipisrmvnćri!)Tn r„
elph a potem także z Sarnią w unidiiu w iym poważnym dzie- le technicznym które było racją
5St Atlantic bytu utworzenia zapro- -
szenia do niei Gznwskipcm oiń™
na rola przypadła naszemu roda-kowi
którego znajomość terenu
1 warunków nrarv w nl-m- m
przez który miała przebiegać ko- -
iuj oraz wieiKie zaolności admi-nistracyjne
sprawiły że mimo
niesprzyjającej koniunktury gos- podarczej oraz pewnych trudnoś-ci
na jakie napotykało finanso-wanie
budowy przez Towarzyst-wo
Grand Trunk2) konstrukcja
drogi żelaznej przyniosła kon-traktoro- m nie tylko zysk mate-rialny
ale i uznanie za uczciwe
i solidne wykonanie zamówienia
Nadużycia noDełniane nrzv budo
wie innych odcinków kolei w
ianauzie w latacn sześćdziesią-tych
ub wieku budziły niezado'- - woienie opinu publicznej i parla-ment
przeprowadzał w tej spra- wie specjalne dochodzenia iale
firma Gzowski and Co wyszła z
tych dochodzeń obronną ręką
dowodząc że dochowała wszyst-kich
warunków ummw i żp dzip
ło przez nią wykonane odpowia- -
ud puu wzgięuem wymagań recn
nicznych i pod względe'm jakości
Użvtvch materiałów tak snprvfi- -
kacjom jako też warunkom tere
nowym- -
Budowa linii nomipdzv Tnrnn- -
to a Sarnia o długości ponad 172
r„„i een
r-'r- "umu
odci-ffiste- y przewidują:
hek od Stratford do St Mary's
NOTARIUSZ PUBLIGZNY
JAN ALEXANDROWICZ Adwokat PolskF
alatwia sprawy sądowe pozasądowe w Polsce zagranicą:
małżeńskie spadkowe majątkowe Wydobywanie
ZSSR innych krajach Wizy do Sta-ro- w Zjednoczonych Pomoc w sprowadzaniu krewnych Pol-i- m Kontakty Pełnomocnictwa Testamenty Income Tax
ODSZKODOWANIA HITLEROWSKIE
ilecenm zprowincjijZałatyia się odwrotną pocztą W razie
potrzeby pomoc adwokatów" kanadyjskich zapewniona
Przedstawicielstwo innych miastach Polski
TORONTO Ont 618-- A Queen St W 8-54- 41 EJL'
9 ffll 'ASaHHHf 1
łJLKC! nrav?ł7viA 7tintrnmifv "sfliak" E
'W iiiJ &Z3ZSA
iMl ¥ ? ijis:m __f___ _c__ 1
-- Nń w h rł
I rel Piana smakuje lepiej I
I ?" orzeźwia ożywił''
1 52£!"rewn mncndlow C-5- 4
LTD f—
iMfear 1 7 11 _______i ii_nn
jlł-- x:sa53EKaTRf nurrjiwj"" -'- rJ=l-rlBllI"
- --W5SR -- a :1
-- "K4H" "i
~" WĄZK6Ee'U5TOFA'D(Wovemteriy — mt
ukończony r 1858 oraz od St
Marys do Sarni ukończony do-piero
w listopadzie 1859 juz
po wycofaniu się Gałta i'Holtona
ze spółki Cena zabudowę tej li--
n"iioi słayjJioukcoułnoa K13o8n0tr0a0K0torofumntówwy-angielskich
przyniosła im po- kaźny zysk który jeśli idzie o bo- hatera naszego opowiadania stał
puusiawą jego fortuny Gzow- ski zaczyna się w tych latach
szybko bogacić W 1854 zbu-dował
dla SWPl rnHTinir nl-i-- oł dom w Toronto4) powoli za- czął W ŻVCiu minęła nrmrinnii
odgrywać coraz poważniejsza ro- lę jako ieden naiza-mnńio- i
szych najbardziej szanowanych
obywateli5)
Na okres czasu kiedy firma
Gzowski and Co obejmowała
jeszcze wszystkich czterech spól-niko- w przypada spór zarządem
miasta Toronto w związku któ-rym
ta firma wvstnńwaa Hcf
otwarty do mieszkańców miasta
nuijaęniyej wDrizoerzmnęasDwro9szcuJirmy mw7sHpovmio_-
le naszego szkicu) Kontrakt o
budowę torontońskiej Esplanady wzdłuż jeziora ontaryjskiego od--
uauv uu wvicnnania tirm r7nr
ski and Cb został przez nią częś-- u™ wykonany Kiedy miasto
wwał1o885 jednostwronspnióer kgtoórzyemr-głośno
się zajmowała miejscowa
spGprraraasnawdieTwrEuksnrpoklcaznyzaładoiynteTrzoeewsoawwrzazyngseltęwdwou
na tory kolejowe mające wzdłuż
mej przebiegać zadowoliwszy
zarząd miasta w jego pretensjach
uu AuiuraKiorow podjęło się za- łatwić sporne sprawy bezpośred-nio
firmą której też później
oddało resztę robót do wykona- nia") W kilka lat póź- niej nasz bohater jeszcze faz
miał zabrać głos w sprawie tech-nicznego
rozwiązania problemu
toi-ontońskie- go nadbrzeża dos-tępu
miasta do jeziora zagrożo-nego
rozbudową torów węzłów
kolejowych (tym razem należą-cych
do C P R) W tym drugim
rjyaunu uidiai on w cnaraKte-rz- e bardziej bezinteresownym
już jako przedsiębiorca bu- dujący dla miasta alp iakn za
pkroonsszuolntaynt pr(z1e8z89)zarkztąódry mwisepjóslk-i
nie innym inżynierem W
Shanly miał się wypowiedzieć w
tej ważnej dla rozwo- ju miasta sprawie Raport
Shanly daty 21 września 1889 podkreślił ko-nieczność
ostrożności przy udzie- lCanPiu kotnocreóswji wnzadłubżudjoewzięoraprzoen-z taryjskiego na południe od mias
mu oujęfa oacineK oa loromo ta iaK '-- n"r"n'"nrjn na i7urvocifcomT
a~ u -- „_ inrn Pozbawione t nipkna i V-n-™t UU UUC1UH IUZUlli:ZKLV W I inn1 - _ —o- - iiuiijo--
ukończony w 1856 od yl!Ja5łe F™0 rozłożenie
uueipn uo oirauora UKonczony " J""""- - również w 1856 r dalej nęcenia
t z
i
hipoteczne
dokumentów w Ęolsce i
z
—
Biura w Warszawie i
— Tel EM'
R I
?- - w
Ip?
"
=
U H U 1 O Uli _
f ł T9 _
m a i
i
'
- I
" COCA-COL- A -
ni 1
1 — 1
1
"-- "i 1 ' "
r
i
c
r
i
i
z
i
z
z
n
r
Ostatecznie
i
z
trzydzieści
i
i
nie
z
przyszłego
Gzow-skieg- o i inż z
"=#
i r i
"
i
lit
skutku i jak wiemy Toronto do
dziś cierpi od tej brzydoty jaka
stworzyły tory i zabudowania kol
lejowe odcinające miasto od je-ziora
i zamykające mu widok na
roziegią zatoKę
1) Przesadą jest twierdzenie A Fiedle-ra
w jego artjkule w Dzieniku Zwiąż-Ko)- m "Zgoda" z 20 4194G względnie
także w szkicu o Gzowskim włączonym
do najnowszego wydania "Kanady pa- chnącej zjwicą" (Warszawa 1955
204) jakoby spółka Gzowski and Cn ?
łożona została przez naszego rodaka by- -
fa przez niegoi kierowana względnie
opierała się na jego geniusza"
i) Owe trudności finansowe przedsta-wił
A T Galt w swoim oświadczeniu
przed specjalnjm komitetem parlamen-tu
kanadyjskiego Zob "'Report of th
speclal committce appointed to enąulre
1
yj ' — — 1 sw
Wi 1 1h T7 Tfc?" P77 nf T? t? A
"3'r fj~
Wm
w
R
DV
str
90 SU W
= TORONTO ONT — Garczyńsk! L
w ____
ONT Klnastowskl W (Silesia)
winuawK uni
MONTREAL QUE Canmar
janKowsKi ___„„ Fellcia
VAL QUE Wanda
EDMONTONALBERTA Kiniska Julia
EDMONTON ALBERTA Janique Trading Co
WINNIPEG MANITOBA Geryeh
Kamieński
VANCOUVER BC Walczak
Krótszy tydzień pracy jest nas-tępny- m celem do którego zdą-ża
zorganizowany amerykański
świat pracy Będzie to jedno z
głównych zadań jakie przedsta-wią
wielkie i wpływowe unie a-meryka- ńskie gdy następnym ra-zem
ich zasiądą
przy sioie owaa pracodawca-mi
Sprawa ta omawiana była na
konferencji odbytej w Waszyng-tonie
we wrześniu roku bieżące-go
Na konferencji tej spotkało
się dwustu dyrektorów biur i
związków zaw AFLCIO z czoło-wymi
przywódcami świata robot-niczego
Przywódcy ci są głęboko
przekonani że tak zwana auto-macj- a
czyni krótszy tydzień pra-cy
praktyczną pożądaną ko
niecznościa (Automaeia ipst sv
stemem produkcji w-- którym
imnnasezymnyaszsyąnyKoenltirmolionwiriaanne wprzHenz
żej pracę rąk ludzkich)
v ciągu umegtycn 5U lat pos-te- o technologiczny snrawił ia
godziny pracy zostały sk-nSpn-np
stopniowo 70 do 60 a potem
c50iętdnoie otbyegcondynciohw4o0 W roku p1r9z3e-8
Kongres ustanowił w Ameryce
ustawowo 40-godzin- ny tydzień
wnpuirnakairóceuywnrkodibrlzoapątndruaiocrcwzzyęeydcwnhzidkaoómbwpyeorłdyycikzptaaesrńascskoagiwmmd-ye
przemyśle prywatnym
_ strony tego systemu
mówią same za siebie: więcej
czasu na wypoczynek i
zmniejszenie bezrobocia
do minimum wyższe --wynagrodzenie za dodatkowe godziny
and report as to the condltlon mana-geme- nt and prospects of ho rr_ri
Trunk Rallway Co" Toronto 1875 sir
11 n W związku ijmi trudnociaml
WTJcżdzał Gzowski zimq 1856 do Loni
dynu razem Galtem rlli rnmA
G T R
C
A
z
i
3) Zob O D Skelton The lirę and
times of Sir Alexander Tillnrh r-i- i
Toronto 1920 str 106 Porróvnlez blo- - gralie Gzowskiego pióra C S
90 (manuskrpt 1920 r) str 1819
i) Rodzina Gzowskiego powickszjla
sie w tjin czasie ostatniego potomka
Alberta Sobieskiego (ur w Toronto 20
G 1859) który zmart jako dwuletnie
dziecko '(G318G1)
"Tfhi)e DHoamll" Gzzobwusdkolcwhany nzoossztaąłcyna ndazziawł-ę
ce utworzonej roznarcelowvuanci
siadtości (farmy) należącej do 1851
do rodziny Crookshank która to posia-dłość
rozciągała śle onclś na nrzpsrn
ni od Cjueen Street W na
Road na północy Dom sta-nął
przy ścieżce (Crookshank's lane) łą-czącej
farmę miastem która później
otrzymała nazwę Bathurst Street na-przeciw
zabudowań mieszkalnych 'far-my
położonych w miejscu któremu
czasem nadano numeracje 39G Bathurst
Street Biuro firmy Gzowski and ' Cn
mjeścilo się natomiast w centrum mia-sta
przy ul King w miejscu gdzie ona
przecina Bay Str w budynku wzniesio
nym w 1855 należącym wówczas
U1 Ł Komain Zob Robertson 's Land
marks of Toronto t 3 (1898) str 59
285 5 (1908) str 358
0) Por "Związkowiec" 5 lutego 1950
7) Pewne szczegóły tej dość skompli-kowanej
afery dotjczącej budowy EsDla- -
nady podaje J E Mlddlełon w swojej
"The munlcipality of Toronto A hi-stor- y" Toronto 1923 str 253
441442
7) Zob "Report on the
for rallways on the waterfront of the
City of Toronto 'and jthe locatlon of the
Canadian Pacific Rallw ay frelght yards"
by S Gzowski and W Shanly To
ronto 1889 23 str (Sprawozdanie Gzów- -
skiego Shanly'ego mleScl się na sir
14-2- 3)
a boże rjse@ezEPSE
krótszy tydzień pracy
przedstawiciele
przyjem-nością
świąteczna pączka żywnościowa
i opłatkiem
k 11 -- cena $1500
By nie sprawić Swym Bliskim zawodu
zamówienia kierować należy do
DNIA 5-G- O GRUDNIA 1956 R
Paczki zamówione do tego terminu
będą dostarczone na
JĘTft BOŻEGO NARODZENIA
Zamówienia kierować do:
0
Gzowskie- -
1 PEKA0 TRADING COMPANY (Canada) UMITED
Richmond
lub do miejscowych Przedstawicieli:
Toronto Onł
707 Onn Cf U - jai - Miuy- - rarcii jo_ wEuropę Ageney ' FBORRATNTWFOILRLDIAMONTON"ASTnpd—oKrłzoeewmPia"l„PTWioCemkoaaornpzoecrayt„ive A„ss ___ 740747iiOHisiuemQneedupneesroesnnSotnSStWtAreveWeestt HAMILTON ONT— Libront J j6 BaronsAve S OSHAWA ONT Mlsztak J 355 Oshawa BlydliS
OTTAWA ONT — Paczkowska K „„ U7 Flora St' WELLAND —
— i-na-cata
d
Co (Kubacki) a Lacns
D'OR — Medyńska
— „ —
— D
P
— Persopol
mierze
z z
godzin
Dobre
i
i 2
r
z
dyrektraml
—
z
o
z nn
r
południu do
Davenport
z
7
r 1 do
1 1 t
z
—
t 1
1
accomodation
C
i
n
—
—
—
—
_™ 3S Hellems Avenue
1342 Langlols Ave
14T0 Stanley Sh
— 3621 St Urban St
„ 4S41 Barclay Avenu
703 2nd Ayenue
_ 11108-11- 3 St'
10M'9 -41967łMh aSlntreSett
KtWz Maln St
243 W Broadway
t
t
" 311" __yjf„ 4- - '? T- -' %£%:t yffWWm i
1
1 i i i i ii i i' i"i i
i i n ii " "l ' '
pracy i stałość pracy zarobkowej
Badania wykazują jednak że
większość robotników nie prag-nie
zbyt dużego zmniejszenia go- dzin pracy jak to stwierdza
George Bróoks dyrektor biura
badan robotników przemysłu pa
pierniczego Ojo co powiedział
on na konferencji w Waszyngto
nie:
"Nie ma dowodów że robotni-cy
żądają krótszych godzin pra-cy
dziennych czv typnrlnimwrri
Domagają się oni większej ilości
ptatnycn świąt i dłuższych płat-nych
wakacii Robotnicy chrn
zwiększyć swój dochód a nie
pracować mniej godzin"
Nawet ieżeli to iest Drnwdn
wiele linii robotniczych post?"-wił- o sobie za cel dążenie do skro
conego tygodnia pracy twier-dząc
że będzie to konieczne wo-bec
procesu automatyzacji i dla
uniknięcia bezrobocia oraz nad-produkcji
Unie te stoją na sta-nowisku
że mimo mniejszej
ilości godzin pracy zarobki po-winny
zostać te same dla utrzy-mania
siły kupna wśród mas ro-botniczych
George Meany prezes AFL
CIO powiedział uczftsfniknm
konf erencji waszyngtońskiej że
zorganizowany świat pracy dą-żyć
będzie do krótszego tygodnia
pracy raczej przy pomocy roko-wań
z pracodawcami niż poprzez
domaganie sie snecialrieco"usta- - wodawstwa
I
fSii Is? m
'A
H
n
□
M
_____ „ff iiiii mu 'HM11 B
10111
TT"r&m
KUPON LUB
(bez
GDY
& LEN REITZEL
Specjalny
Caoidim
of
OMAHA
'„
S
NAZWISKO
ADRES
r
' '
I 6ola kk ' - Singer - @g]ange
tl§§ ™lw
ten teiW
W&Ęf '
SZfjTijfl
PRZEŚLIJCIE ZATELEFONUJCIEI
zobowiązań)
za
sa
_ri oni crONYM
Clo tjlko 20 zł od opakowania
R1M1FON 5M tabletek J Streptomycyna 20 & i38(
WESTERN OVERSEAS AGENCIES SERVICE
4? MAIN WINNIPEG — CANADA
FREGATA to gwaranca netelnołcł I EH 1 1
Szy wieoie jak uzyskać obęzpieczeiige
szpitalne na przeciąg
JESTEŚCIE CHORZY LUB ZRANIENI W WYPADKU
'przedstawiciel
"Moja Firma Mutual Onidlią wypłaci Wam
iv Gotowce jeśli Wy' lub członek Waszej' rodziny
w szpitalu z powodu jakiejkolwiek
choroby zranienia iv wypadku"
AGENCJA
Choroba Wypadek -- Leczenie Szpitalne Macierzyństwo I
- ZASIŁKI WRAZIECHOROBYLUBWYPADKU — wynoszą $100
lub $200 lub $300 miesięcznie gotówką" płatne bezpośrednio d
"Waszych rąk zależnie od wybranego planu odnośnie trwania
choroby lub wypadku bez względu na 'to' czy ma miejsce leczenie
szpitalne czy też nie Zasiłki jeden drień niezdolności do
pracy lub PRZEZ rCAŁE ŻYCIE
W RAZIE LECZENIA SZPITALNEGO PRZEZ 500 DNI — Zasiłek
od $3 do $15 dziennie Gotówką bezpośrednio do Waszych rąk zależnie od wybranego planu gdy Wy lub członkowie Waszej
lrZuoabdsziłiwenkyypjazlade1cezk5ą00siędnwi szpitazluachzodpzoi wpoodturzecbhaorozbay klaużbd'ąwycphaodrokbuę
Nie ma należeniado żadnej zorganizowane]
Grupy
Zadajcie faeznłatnvch informacji o ii ubezpieczeniowych planach firmy h?ufual of Omaha!
O Leczenie szpitalne zabiegi operacyjno macierzyństwo fjj odbywano w szpitalu '
Wypłacamy miesięcznie gotówką po opuszczeniu szpitala
m
Wszystkie czeki-płat- ne bezpośrednio do Waszych rak
mmm
Head Offict
przebywa- -
potrzeby
I Wszystkie czeki
I chorobę lub wypadek
' przesyłane z miej
scowego biura Mutual
'Omaha okręgu Waszego zamieszkania
Jeżeli Wy zmieniacie miejsce zamieszkania
lub podróżujecie zasitói są płatne z biura
prowincjonalnego lub głównego
OF
ONT„
j„
TRAVEL
STREET —
OF LONDON — i 1
of'
lub
REITZEL
- -
gdy
V An
Invltat!on
G
za
O
Prześlijcie ml
kupon lub za-telefonujcie
do
mnie osobiście
Czyniąc tak do niczego nic zobo-wiązujecie
się a ja prawdopodo-bnie
dam Wam żądane informacje
w czasie nie dłuższym niż 20
minut
STOWARZYSZENIE-WZAJEMNE- J POMOCY NA CZAS CHOROBY'
i LUB WYPADKU
GŁÓWNE BIURO NA KANADĘ — TORONTO
Wypłaca zasiłki w kwocie ponad 51750000 tygodniowo
W' Toronto zgłaszajci'e się do: i MR GEi REITZEL
20 BLOOR ST W Tel' WA' 2-31- 75 V
LUB TEZ WYŚLIJCIE PONIŻSZY KUPON:
ękmmhMMimj
MUTUAL
'tamLtęmmimsmsimmmm
Proszę odnotować Jakich Informacji iądade:
510 UNIVERSITY AVE □ CHOROBA I WYPADEK □ LECZENIE SZPITALNE
SICKHESS ANO ACCIDENT
TORONTO □ ZABIEGI OPERACYJNE
SUROERY
TEL
HOSPITALIZATION
3-4G- H
l!M!lHMi!HHIMIMIM!MH'iMMiilltHit)ll'Wltltiit{iii'liMiM!)llltllll)lllilIi S—y %
HfHM
:
S6ca
□
1} i
rrd?
M
fc
%
J
0
M '
S i li
r
?M i r~-- ym -
'"i
' - H
tjąsfMt MWMm
Ł W%j MgBB