Magyar Elet, August 31, 1974

              6 oldal
Kanadai— magyar Ifjúsági Feaeráció
ontariói csoportja
Ezzel az értesítő levéllel
szeretnénk tájékoztatni
Benneteket az idén újon-nan
alakult Kanadai Ifjú-sági
Federációról illetve
a „Hungárián — Canadian
Y o u t h Federation"-ró- l
(HCYF) Abban a remény-ben
írjuk ezt a cikket hogy
helvestlni fogjátok elgon-dolásainkat
és értékelni
fogjátok céljainkat A célok
eléréséhez pedig komoly
kúiemüköüésre van szük-ség
A Kanadában élő magya-roknak
száma az utóbbi 20-3- 0
esztendő alatt igen szé-pen
növekedett Most már
ott vagyunk hogy 130000
magyar lakik Kanadában
A legsűrűbb magyarlakta
terület pedig Ontario A mi
korosztályunk legnagyobb
százaléka 1956-ba- n került
ide ki Azóta már majd-nem
húsz év múlt cl Most
ahhoz a ponthoz értünk
hogy f--a iát magunknak kell
elhatározni magyarságunk
sorsát Már látjuk az aszi-miláci- ó
ideit mert min-dig
ritkábban találunk
olyan mru'var gyerekeket
akik tényleg jól beszélnek
magyarul A magyar ifjúsá-gi
egyesületeknek a létszá-ma
csökkent az utóbbi
évek aiatt Mitévők le-gyünk?
Hogyan tudjuk biz-tosítani
a kanadai magyar-ság
életben maradását?
Csak is rajtunk keresztül!
Az ifjúság az aki lelkes
(„The Advcntures of Mi-ckey
Taggy Puppo and
Cica and Hovv They Dis-cove- r
Toronto" — Cana-dian
Stage and Árts Publi-cation- s
52 Avcnuc Road
Toronto M5R 2G3 — 88
old 17 színes illusztráció
ára fűzve $195)
Valóban hézagpótló fő-leg
gyermekekhez szóló nc-velöhatá- sú
ismerctbővítö
mii jelent meg nemrég an-gol
nyelven a könyvpiacon
Rékai Katalin tollából A
szerző „Kati" nevén inkog
nitóban marad és így szig
nálja a gazdagon illusz
rált könvvecskét (egyéb
ként dr Rékai János a ki
váló orvos életpárja)
A címben szereplő „Cica"
bizonyára magyar de azért
„jól beszél angolul" a me-sekönyv
három másik hő-sével
„akik" viszont ku-tyák
Mickey a Tudós Kutya
a túravezető Cicerone sze-repét
játssza amikor a 4
állat élvezetes módon 12
fejezetben módszeresen
együtt felkeresi és felfedezi
Toronto és környéke kultu-rális
és történeti nevezetes-ségeit
az idegenforgalmi
BHranniirBnaniM
energiával össze tud fogni
és buzdító erővel meg tud-ja
indítani az aszimiláció
elleni harcot
örömmel közöljük hogy
az első lépést már megtet-tük
1974 február 17-é- n
alakult meg az első „Hun-gárián
Canadian Youth
Federation" (HCYF) Két
fő indítéka volt a Federá-ci-ó
létrehozásának Az első
az volt hogy valóban érez-tük
a súlyát a magyar ifjú-ság
nemtörődömségének A
második indíték pedig a fe-derá- lis
kormány adta lehe-tőség
volt a multikulturá-li- s
program keretén belül
Kanada az ifjúságon ke-resztül
akarja felépíteni a
multikulturális program-ját
Miután Torontóban ta-lálható
a legnagyobb ma-gyar
központ a kormány a
torontói magyarokat tájé-koztatta
a multikulturális
lehetőségekről Az első „Ka-nadai
Magyar Nemzeti If-júsági
Konferencia" 1974
február 15— 17-i- g volt To-rontóban
a Royal York
Hotelben E konferencia
célja az volt hogy létesít-sünk
egy Kanadai Magyar
Ifjúsági Federációt Meg-hívtuk
erre a különböző
tartományokból magyar if-júsági
csoportok képvise-lőit
is A cél az volt hogy
tudassuk egész Kanada
magyar ifjúságával a lehe-tőségeket
Az első lépés si-került
Megalakult a HCYF
Könyvismertetés
Toronto felíedezése
látványosságokról sem fe-ledkezve
meg
A tucatnyi fejezel mind-egyike
kiválóan átgondolt
napi útiterveket közöl me-lyeket
a csaknem felnőtt-ként
beszélgető 4 háziállat
kirándulások keretében jár
végig
A gyermekkönyv nagy
értéke többek között köny-ny- ü
nyelvezetében rejlik
(egyébként is: gyerme-keink
mind beszélnek an
golul) és főleg abban a
körülményben hogy a
vonzó jellegzetességgel fel-ruházott
Mickey Taggy és
Puppo-kuty- a továbbá a bá-jos
lenyűgöző modorú
Cica minden esetben a ren-delkezésre
álló közúti köz-lekedési
eszközöket veszik
igénybe az egyes napi úti-tervek
teljesítésekor (ma-gyar
vonatkozások: Coffee
Mill Cake Master és a Ken-singto- n
Markctcn található
magyar szalámi)
A műfajában eredeti
munka hézagpótló jellege
RJW
Most következik a máso-dik
lépés közelebbi kapcso-latot
fenntartani az onta-riói
magyar ifjúsággal és
valami pozitív közreműkö
dést kidolgozni
Hogy valamire jussunk
tervezünk egy helyi konfe-renciát
amelyben csak On-tario
tartomány vesz részt
Az Ontario Magyar Ifjúsági
Konferencia időpontja
1974 október 12 A konfe-renciát
egybe kötjük a „Ca-nadian
Hungárián Cultural
Centre" ünnepélyes meg
nyitásával
Célkitűzések:
1 Találkozás megis
merkedés egymással
2 HCYF tagság gyarapí-tása
3 Közös célú program
kidolgozása
Szeretném ha ezen a
konferencián részt venné-tek!
Érdemes küzdeni a
magyar ifjúságnak hogy
magyar hagyományainkat
kultúránkat megőrizzük!
Címünk:
Canadian Hungárián Youht
Federation— Ontario
Region
Can Hun Cultural Centre
840 St Clair Avc West
Toronto Ontario
BONNÁ Y LÁSZLÓ
Chairman
Hungárián — Canadian
Youth Federation
Ontario Region
miatt egyben „frontáttö-résnek"
is számít a szóra-koztatóan
tanító és nevelő
gyermekirodalom kissé el-hanyagolt
területén A jeles
kutya—macska együttes
vidám kalandjairól és pél-dásan
békés „koegziszten-ciájáról- "
szóló müvet nem-csak
az ifjabb korosztály
(7— 12 év között) hanem az
idősebb nemzedék tagjai
is haszonnal forgathatják
valahányszor külföldi ven-dégeknek
rokonoknak
vagy éppen gyermekeknek
kell bemutatni a világváros
Toronto kihagyhatatlan lát-nivalóit
Ezt a célt szolgál-ja
az utolsó oldalakon kö-zölt
tárgymutató jellegű
felsorolás hasznos térkép-pel
kiegészítve Az akvarell
illusztrációk Elisc Kané
stílszerű ízléses munkáját
dicsérik
Mindebből nyilvánvaló
hogy a könyv ajándékozás
céljaira is kiválóan alkal-mas
Az úttörő munkához
gratulálunk!
DR ÁCHIM ANDRÁS
Olvassa a MAGYAR ÉLET-et- !
ggasai
iHIVRf wF rí VI V
Iróyép és domborműves térkép vak gyerekek számára
mcw x-- 'r - 7-- — t f "
--JHHHHHHHHH
KOS 3 21 — 4 20
ti _ j
"Strl&:f
ö4ü
wígfffa
W?íX£&i
"n'-SM- M
tSB"!
i'-MV-ÍPI
itt
7
ÉLET 1974 augusztus 31
rirk+1rHrHrk-trirkirk++-k-k-k-- i HOROSZKÓP
szeptember első felére
Érdekes fordulatot az életébe
egy utazás vagy egy hétvégi kirándulás
Nincs kizárva hogy egy kis romantika
költözik életébe Munkáját sikeresen vég-z- i
— ha üzleti vállalkozásai vannak ak- - f kor most kedvező időszak kezdődik életé
ben Viszont egészségére vigyáznia kell főként a változó időjárás
napjaiban Társadalmi kapcsolataiban kerülje a fölösleges vitákat
Kár lenne e napok harmóniáját megzavarnia
BIKA 4 21 — 521
íÍsÍS'S'S? V ímíÍJSÍí&síSm
'C'Ti
MAGYAR
++++++++++++- -
hozhat
Az óvatosságot még mindig tekintse kö-telező
szabálynak Nemcsak akkor ha
fontos ügyekben keli döntenie hanem
kis dolgokban is igy pl az autóvezetés-nél
A takarékosság követelményét se té-vessze
szem elöl mert közeledik az
amikor szüksége lesz egy kis 'ökére hogy vállalkozásait fellendít-hesse
Feleségével szerelmi partnerével szemben legyen megér-tőbb:
képzelje mindig az ö helyzetűkbe magát
IKREK 5 22 — 6 21
6 22 — 23
ÖSSá
idő
Egy sereg új feladatiul találkozik s gond-ja
lesz azzal amig megállapítja a he! es
sorrendet Sok függ attól hogy meg tudj-a-
e őrizni a nyugalmát Pedig e napokban
valóban megcsinálhatja szerencséjét: az új
feladatok mellett nagyszerű lehetőségek is
kínálkoznak Ne zúgolódjék amiatt hogy munkája mellett kevés
alkalma nyílik a magánéletére Most tudja úgy megalapozni éle-tét
hogy aztán élhet elképzelései szerint
RÁK
Egészséges vidámsága napfényt sugároz
egész környezetére A vidámsága termesze
tesen nem zárja ki azt hogy ne foglalkoz-zon
komolyan feladataival Kedvező idő-szak
kezdődik életében Barátai egyenge- -
pi??vr'í:£~í£íií-1- : w ' bj - uuuu
hogy kit tüntet ki bizalmával mert az érdemtelenek visszaélhet-nek
vele Eddigi elveit most se adja fel: a meggondoltságot és az
alaposságot Hallgassa meg közvetlen környezete tanácsait is
OROSZLÁN 7 24 — 8 23
íElSTKFViKKS1 Rnr álfolnhtin minrlon - TnHt t-or- olí
vágásban halad mégis úgy érzi hogy
szabadsága és üzleti lehetőségei korlátozot-tak
azonban nem secít türelmetlen- -
i-?'35ÍK-
-'SW"TÍí t'TWJ eánrrTiI OCnl 'n VO nNnnlnn - fnlnnfnín
következetesen tovább dolgozik leg
nehezebb időszakán már túljutott és most már sikeres időszak '
kezdődik életében Szentimentális élete azonban lehalkul valami
megszakad érzelmi életében
SZŰZ 8 24 — 9 23
Céltudatos megfontoltsággal mun-káját
váratlan kedvezően be-folyásolhatja
Feloldódik zárkózott-sága
nagyobb mértékben csa-ládját
szerelmi partnerét vállalkozá-saiba
nagyobb lendülettel biztonságosabban haladhat
Jöhetnek alkalmak nyugalma érdekében ne bo-csátkozzon
kalandokba
MÉRLEG 9 —
gyakrabban kerülnek emléke-zetében
önmagában
fékezőleg tevé-kenységében
hagyja áb-rándkép- ei
lekössék energiáit felada-tok
megvalósítása amelyek
követelnek is sikerülnek el-képzelte
ez ne megtorpanást nagyobb
erőfeszítéssel le nehézségeket
SKORPIÓ 1024— 1122
tw m shf k r ww 'íj 1+&W
a
néha
előre
Ezen
Az év
végzi
Egy fordulat
terveit
és avatja be
vagy
Rájön arra hogy így — közösen —
és céljai felé —
csábító de saját
24 10 23
Mind elő
a múlt emlékei Ez
nem baj amig nem hatnak
Ne hogy a múlt
Olyan
előtt áll teljes
embert Ha tervei nem úgy ahogy
okozzon hanem inkább még
győzze a
Bármihez kezd mindenütt simán es
gyorsan jelentkezik a siker Kitűnő ké-pességei
érvényesítésére most kínálkozik a
alkalom Még a labirin-tusában
is gyorsan kiigazodik Fontos
azonban hogy őrizze meg szerénységét a
siker ne vigye túlzásokba főleg ne fölényeskedjen munkatársaival
Fordítson több gondot egészségére mert a nagy hajszában
elfáradtak
NYILAS 1123— 12 22
V~lvj''
Szüksége lehet segítőkre akik növekvő
feladatainak megoldásánál támogatják
Családi korében és régi barátai között ta-lálhatja
meg azokat akikben a legjobban
megbízat Szerencsés kézzel végzi munká-ját
Csak a szerelmi téren vannak „csaló
dásai" amiknek okát — elsősorban önmagában keresse Főleg
azért mert elég felületesen kezeli szerelmi partnerét alig törődik
az ö kívánságaival
BAK 12 23 — 1 20
játékot
legjobb szerelem
idegei
Helyzete állandóan javul s ez a kedve-ző
folyamat minden tekintetben érezteti
hatását Ha utazásra nyílnék alkalma ne
mulassza el mert olyan tapasztalatokat és
baráti kapcsolatokat szerezhet melyek-nek
később hasznát veheti Foglalkozzon
többet családjával vagy azzal a személlyel akit szeret nehogy
elhidegülés álljon be kapcsolatukba Tekintse az őszinteséget ve-lük
szemben kötelező szabálynak
VÍZÖNTŐ 1 21 — 2 20
Kedvesek és változatosak a napok
Akad bennük romantika is hogy
játszik a romantikával és kerüli a
döntést Voltak csalódásai amiket még
nem el De ez nem boron-göss- á
kedélyvilágát Sót vidám optimiz
musa felderíti környezetét is Munkahelyén tehetségével már te-kintélyt
biztosított magának Ha még vannak kételyei is
hamarosan feloldódnak
HALAK 2 21 — 3 30
r5P!S#-íítt3- e: DJ vállalkozások megkezdésére ez nem
znek
ezek
Igaz
csak
teszi
ezek
a legkedvezőbb időszak Maradjon meg
azon az úton amelyen eddig haladt Csalá-di
élete harmonikus éppen ezért vigyáz-zon
nehogy egy hangulat miatt ezt meg--
fer vSt'--rs-v j zavarja Kerülje a fölösleges vitákat Jár
jon többet társaságba és szabadidejét töltse a természetben Tu-tl- a
jelenképpen nincsenek gondjai csak sokat dolgozott és idegei
lelkében
felejtett
C0LUMBUS TRAVEL SERVICE LTD
HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
TELEFON: 361-li- Ol 420 Spadina Ave Toronto M5T 2G7
Utazás kedvezményes áron — Különleges ifjúsági jegyek
Azonnali útlevél és utazás intézés
r í
$
t
Kihozatal S298-Í- ÓI
EGYESÜLETI CSOPORTOK RÉSZÉRE UTAZÁSOK
Bécsig S36G-t- ól Budapestig S387-i- ői
az
k
iH
Szeptember l-- e után
Hi-fl-i
MAGYAR TÁNCZENE MŰSOR
200 BL00R ST W
(közel Avenue Road-hoz- )
kiadó szakácsnőt
este után: 781-943- 4
Ebben az évben Kanadai Nemzetközi
Légi bemutató 25 éves fennállását ün-nepli
Két és fél órás katonai és civil
repülőbemutatók ejtőernyős ugrók he-likopterek
repülő-tűzoltó- k Gleiderek
augusztus 30-á- n pénte-ken
és szeptember 2-á- n hétfőn du 130
órakor
A kanadai hadsereg Snowbird nevű
gyors repülői 25 perces bemutatkozása
tagból álló Tutor jct gépekkel má-sik
érdekesség repülő hi-jin- ks Car-ling- 's
O'Keefe Red Cap repülő csoport-jának
bemutatkozása Pitts S— A2 gé-peivel
csak ezzel gépekkel lehet ezt
az érdekfeszítő bemutatót megcsinálni
hajmeresztő repülőgép szárnyain való
mászkálás két világháború
bemutatása repülő tűzoltók
technikája és szabadon eső ejtőernyő-sok
Legyen részese ennek világhírű
repülő bemutatónak ahol ön is egy tag
A figyelem
mindenkinek jól esik!
ÖNTŐL IS ELVÁRJÁK
KÜLDJÖN MINDEN ALKALOMRA
Szívküldi üzenetet
a Magyar Rádióban
Adásuk minden szombaton este 10 — 11-i- g
CHIN—FM 101 Mc
Hungarian-EVlagy- ar Rádió
Marii M Lorant
Üzenet felvétel és levelezési cím:
220 Oak Str Apt 1505 Toronto Ph 362-513- 6
Wooden Plate
Fatányéros
—
TELEFON: 923-65- 99
a
a 9
a a
a
a
a
a
a
a
a neve a szeptemberben
nyíló
U MAGYAR
RESTAURANTNAK
ahová
LADÁNYI ARTHUR
ÉS CSALADJA
szeretettel várja minden
kedves magyar vendegét
— barátját — és ismerő-sét
— Változatos kitűnő
magyar ételek és italok
(reméljük a nyitásra már
megkapjuk az italmérési
engedélyt)
ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS
Parkolás az étterem mügütl
Estére pincéreket pincérnőket I elveszünk
Telefon 7 óra
~kkkkk-k-k+:t- -
Repüljön velünk
ezen a héten Torontóba!
bemutatkozása
A
—
A
harcigé-peinek
4
J
ja a repülő csoportoknak beülhet a pi-lóta
ülésekbe és megvizsgálhatja a mo-dern
és a régi típusokat
Ingyenes a zenekari cinelvényen
Jimmy Makulis 40 tagú zenekara
Jimmy Makulis Európa legnagyobb éne-kes
művésze elbűvöli Ónt kedves dalai-val
Dr Wilkam McCauley vezényli a 40
tagú zenekart Csak egy bemutatkozás
Labour Day-ko- r szeptember 2-á- n este
9 órakor
Ingyenes a ifcnekati emelvényen a New
Zealand-- i nemzeti zenekar a Maori Con-cer- t
csoporttal Minden nap
A Royal Hawaii zenekar Hilo Hattie-va- l
naponta Augusztus 31-t- öl szeptember
l-i- g Benny Louis 715-tö- l este és May-nar- d
Ferguson este 9 órától
Belépőjegyek: felnőtteknek $150 diá-koknak
17 éves korig $100 gyermekek-nek
12 éves korig 50 cent
~~
Canadian
National
Exhibition
Ibronto Aue 14 -- Sept2
OpenSundas
" Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata
I) 6 Alcina Avenue - Telefon: 654-255- 1
--- £ --V— — ! i
7
o