Zwilazkowiec Alliancer, May 11, 1981

              TT ¥ ™T(r
r-irta-r1i
"& nn- - -- - vh ny iininnH nnfnc7Rnin
-- ! Teł: 531-249- 1 - 531-249- 2
Mlnlnmloa cena Sln ogłoszenie do 25 słów I cvfr po za każde dalsze słowo
luli c f rf Dodatkowa opinia rn skrnnke 75£ Ogłoszenia przyjmuje sio telefonicznie
codziennie Do wydania pnniedziiwhotic-g-o — n płatek do godziny f po południu!
do Środowego — we w lorek 'do Rodfuj 1 po południu
Napraw}7 i budowy
HIGH PARK PLUMBING HEATING
fc DRAIN1NG -- godzinna obsługa
Mówimy po polsku Tel 654-548- 4 7 lS
LICENCJONOWANY PLUMBER PR
159 wykonuje wszelkie roboty wndnn-kwiall7c)j- ne
pud enarancja Flcklrrjcz-if- W czyszczenie kanałów instalacje puzo-jpyc- h
pleców do ocrzewtmin I zbiorni-ków
na sorjcą wody J Niewiadomski
Teł 233-732- 0' 10S
KRYCIE nowych dachów i naprawa
starych zakładanie rynien ściekowych
W Krawczyk Tel 531-421- 2 36S
IOHNSON — PlnmliiriK — Heafina 8
Draining Conlraclor Metro Lłccnce No
2X1 Wykonuje wselkie roboty wodorią-sow- ę
kanulizactine ogrzewcze stare I
nowe Tel 654-501- 4 — 24 godziny Mó-wimy
po polsku 9S
NAPRAWA starych i budowa nowych
dachów Zakłidime rynien ściekowych
Robota gwarantowana A Grygienc™
533-24- 2 48S
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
Ściekowych wykonuje wasz rodak Alek- -
laruhr locyski Id 534-500- 3 IS
t
PLASITROWANIE wewnątrz 1 ze-iPną- trz wykonuje tanio 1 solidnie A
Krupka Tel 534-544- 9 34S
REMONTY domów budowa eiraży i dobudówki werandy kominy Roboty
betonowe jak: chodniki posnozki itd
oraz tynkowanie ewnalrz i wewnątrz
Licence No B-18-
0G Tel 766 9790 13S
ROBERT PLUMBING wykonuje prace
lamo I solidnie Lieencc No 0122il
Tel 769-946- 7 od godz 6—9 rano 6—11
wiecz 21S
JOHN THE PAINTER wykonuje prace
malarskie drobne oaprawy oraz prze-róbki
wewnętrzne Tel 279-122- 1 56S
KAPRAWY: lodówek pieców elcklrycz-usc- h suszarek oraz Instalacje elckrycz-o- e
Tel 255-206- 3 48S
do
INSTALACJE i reperacje dywanów li-noleum
płytek podlogowyc'i cyklinowa-ni- c
(sending) twariych podłóg — wyko-nuje
Karol Po bliższe informacje pro-iz- ę
dzwonić: tel 457-39- 16 67S
WYKONUJE wszelkie rohoty budowla-ne:
plisierowame betonowanie malo-wanie
1 budowę kominów Tel 536 9538
29—37
WANDALE PAVING CO LTD Drisc-wa- ys
parking 1 wszelkie roboty pokry-wami
aŁfiltein Bezpłatne oszacowanie 96
Pełna gwarancja Przsslepne ceny Pro
sze dzwonić do Janusz 1 Biuro 4t74249
e'0'111 621-400- 0 29—45
IYDRAUI IK 1 stolarz Ceramika 1
fo---mi- ki
Roboty nowe reperacje 1 modci-mzicj- e
Szalki kuchenne łazienki pono
je rekreacyjne 1 sauns Snlidne wkoni-- „
me roboty lei 625-74- 68 lub 255-126- 2 32S
POLON CONSTRUCTIONS CO wł
Piw Im 1 Suliinicrski Specjalizacja:
drlseway parking ruhols heloiiuie I
murarskie lei 769-455- 8 po 6 252-109- 4
33S
WYKONUJEMY KOMPLETNE usługi
budowlane — projekty plant architek-toniczne
zatwierdzam przeróbki do-mów
reinunl) „rccrraliun rooms" lip lei 252-849- 2 — lanck 33S
ii1
Sergiusz Piasecki
łn l
1-- nrł liilv lvirrlvn r7nl n i
(
— - " ' — - itłi
WYKONUJE wszelkie roboty budowla-ni!:
plnstcrowanie betonowanie malo-wanie
kominów lel53fi-951- R
33-- 41
TlIRrH STAR GFNPRAL CONSTRU-CTIO- N
Spccjaliuicnty się "w przemy -- słowych 1 mieszkaniowych 'przeróbkach
Umiarkowana cena Szybkie wykonanie
pracy Również budujemy j przciabiamy
„coltape" O bezpłatne oszacowanie
dzwonić tel 4S')-196- 2 po 6 wiec —
536-953- 8 1 33-- 41
WYKON UJ T różnejio rodzaju drobne
roboty slolaiskic wodno-knnalizncyj- nc
leperacjc plastry i malowanie Nic je-stem
konli aktorem tylko pracownikiem
Dlateuo n kminie dobrze i lamo Proszę
dzwonu' lei 515-231- 0 Tadeusz
35—37
MALOWANIE i wszystkie rodzaie la-pe- ly (willpaperinn) Tajny 'gatunek ro-holy
i szybko Wykonuje kobieta
2S5-W- 2 lub 625-746- 8 ' 16S
Praca
POTRZEBNI zbieracze robaków Zainte-resowani
proszeni są zgłasać mc do pa-ni
Janiny od 4—6 wiccz Tel 537-17- 87
27—37
POTRZEBNY rzeźnik natsebmiast Sta-ła
praca Tel 763-109- 3 27—27S
POTRZrBNA kobieta do pracy domo-wej
z zamieszka nem na nuciscu Soboty
niedziele wolne $350 imesięcznic Tel
787 0902 33-- 39
POTR71 BNA pani do towarzystwa i
lekkiej piacy w Hamilton Tel Torónlo
255-546- 8 34—37
POTRZLUNA pani dochodząca do pi-lnowania
dzieci-Roy- al York — Queens-wa- y 'Id 252-408- 4 pO 4 wiecz 31—16
KOBIETA w średnim wieku do opieki
nad duojiiictn dzieci 1 lekkiej pracy do-mowej
z zamieszkaniem Tel 515-50- 93
34-- 37
POSZUKUJE pani (może być z Polski)
pracy domowej z zamieszkaniem 1
utrzymaniem na miejscu w Mianu Ueacli
9555 Byron Ae Surfsiele Miami Beaeli
33154 I la Tel 1-1C5--
S61-7675 35 36
POTRZEBNA kobieta do piacy domo-wej
1 dzieci (1'1 1 2 lata) z zamieszka-niem
ni miejscu Mała znajomość jezs-k- a
angielskiego konieczna Tel 223 6041
35 36
POTRZrilNE dośw 1 ulezone opernlorki
do szycia duńskich płaszczy 1 kostiu-mów
Piosze zgłaszać się' Louis Manles
Sruhna "Ac 35 36
POTRZEBNI: lisdraulik 1 specjalista od
prac ccmcnlowseh lei 489-396- 3
POTRzTBNA osoba do biura podrożs
Zgłoszenia z jiod inicm numeru telefonu
kierosać n Związkowiec" Bon 79
36 37
POTRI BNA kobieta do pracy domo-wej
1 dzieci w wieku szkolnsm Miesz-kanie
na miejscu Tel 657-15- 46
POTRZEBNA pani od 22 czerwca do
opieki 1 lekkiej pracy domowej z miesz-kał
icni na miejscu $280 na nuc-ii- c
Tcl 616-718- 3 36 37
POTRZEBNA kolnęła do lekkiej pricy
domowej 1 do 1 dziecka (6 lal) Dzwo-nić
wieczorem 6'i5-14- 94 36 37
19
Domownicy żyli_ w nieustannym strachu przed głową
rodziny "Większą część swych wysiłków wkładali w to aby
nie wejść mu w drogę uniknąć jego spojrzenia Wszelkie
domowe czynności robiło się jakby po kryjomu: aby Tomasz
nic zobaczył bo zawsze wszystko zgani potem zbeszta albo
i zbije
zona jego Niura Bala — siostra Lidii — kobieta 45-letni- a
wyglądała o 10 lat starzej Męża się bała ogromnie
W jego obecności bladła drżała i nie wiedziała co robić
jak postąpić co powiedzieć aby nie narazić się mężowi
Oczy miała zawsze zapłakane Dzieci leż bardzo się bały
ojca Starały się go unikać Cały dzień miały zajęty zabawą
w chowanego' starały sie zawsze zejść ojcu z oczu Nawet
i i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiłiiiii:
wniirź flmrlził 7 nmirłinipt vmi
Paulinka 25-letn- ia już dziewczyna z natury pewna siebie
i bardzo śmiała truchlała przed ojcem Stasia która miała
14 lat najsprytniej umiała lawirować: toteż najrzadziej
dostawała klapsy lub połajanki Ale Julek chłopiec 10- -
Ćłlnłni
uszami
Obudowę
Koakowski
Gdy Paulinka po pożegnaniu się z Baranem wróciła
wieczorem do domu Tomasz który siedział przy stole po-słyszał
skrzypienie drzwi w sieni i zawołał:
— Kto tam?
Paulinka nie odpowiedziała Chciała się przemknąć do
kuchni Wtedy Churdzicz szerokimi krokami przemierzył
stołowy pokój i szeroko otworzył drzwi do sionek Gdy
Paulinka mocowała się z drzwiami prowadzącymi do kuch-ni
pączka którą miała w rękach rozwinęła się i pantofle
wypadły na podłogę Zaczęła je zbierać — z początku
w ciemności a gdy ojciec odemknął drzwi — przy świetle
palącej się w głębi pokoju lampy
— A to co? — spytał Churdzicz biorąc z rąk córki
jeden pantofel
— Pantofel
— Widzę że nie wiadro Chodź tu!
Churdzicz szarpnął córkę za ramię i prawie wrzucił do
pokoju
— Co tatuś chce?
Tomasz oglądał pantofle biorąc je z rąk zapłonionej
dziewczyny a potem przeszył ją ostrym spojrzeniem
— Skąd to" masz?
— Zarobiłam
— Zarobiłaś?!
— Tak
— Jakim że to sposobem? Od kogo?
— Od szewca
— Od szewca?
— No lak za koszulę mi to dal
— Koszule mu podniosłaś Co? — kpił i coraz więcej
zapalał się Chui dzicz — Gadaj suko!
— Co tatuś krzyczy Koszulę mu wyhaftowałam Za
lo dał mi pantofle
— Aha! Dwie pary pantofli za haft? Ach ty lafi-rynd- o!
Churdzicz chwycił córkę za ramię wykręcił je tak że
POTRZEBNA' kobieta 'do 4 dziecka- - Bnr-ilWdrtlircftwini-nll"'
Dzw'onlć"rann "lub
~ 1 „j ' e _ r ri JfiSTrNlIftn)f7uorcVn"Tnairr?k'iftirM'--'
iropolii jit od przeszło' 20 Im Mam
lnrilzti dobra syy robiono I boftMri
klif (ilele Cfsto 7nimit Icnln rin place
przew y svaja moje możliwości wykonw-cz- e
Zamiast stracić klienta wole zlecić
71 odpłata Ic dobre i dochodowe kontra-kty
(mcrzsdko płacone nolówką) jakimś
ezy-ly- m I starannym pracownikom ma-larskim
-- Tarhy i narzędzia jeśli koniecz-ne
lo ja dosiarcze Birdzo częslo moi
klienci prosą mnie abym im" zareko-mendował
spntneiio „llandymana"
kUiry by polrafił wykonać rożne drobne
prace wewnątrz I na wewnątrz I w koło
domu (stałe parl-tim- e weekend) Płaca
często uouHk1 Kilkadicsii)( słów po
nn'!iclskii wystarczy Dzwonić w języku
polskim "od 9—11 wieczorem po ingicl-k-- u
24 jjrodzmy Tel 535-846- 1 36—14
SZUKAM kobiety z matą znajomością
nniticlskicito klóra zajłabs się moini 7-miesic-cznym
dicckiem we włnsnym do-mu
w okolicy Wright — Roncessilljs
Tel 533-766- 2 36 37
TOTRZnilNA kelnerka z doświadcze-niem
Mui znać jczsk angielski The
Jlagcls Uesliuranl 285 College St 3637
KOUICTA w średnim wieku z małą
'znajomością angielskiego do pracy donio-słej
gotowania 1 pilnowania dieci z
zamieszkaniem potrzebna Tel 270-C60- 8
PO 7 wiccz ' 36 17
POTRZEBNI kobiety z zezwoleniem
na prace' do sprzątania pokoi w Imieln
Tel 24I-8S- 58 36 ' 37
1'OTRZniNI 2 studenci z prawem jaz-dy
nl okres lala do rozwożeni 1 chleba
'lei od V do 5 po poł 532-492- 9 wiecz
219-414- 1 36 37
POTRZEBNA pani t'o zajęcia się ma-łym
dzieckiem 1 golowama" z zamiesz-kaniem
na miejscu Tel 533-473- 1
625-419- 5 - 36—38
POTRZEBNY Molnrz I poomcnik do
budowy 1 naprawy garaży oraz pracow-nik
do kłidu drzewa Stała praca Tel
889-101- 6
Mieszkania
JANE — ST CLAIR Nieumeblowane
1- - 2- - i 2'-sypialni- owc apartamenty do
wsnajecia Blisko do komiinikacn i skle-pów
Tel 763-661- 7 763-16- 50 767-98- 10 " lS
BATHURST — riNCH- - Apartament
1-sspi-alniowy
nieumcblowans do wy na- -
iecia ładna dzielnica Tel 631-901- 5
763 6617 29—44
DO WYNAJĘCIA umeblowany pokój
dla starszci pani na parterze 5879 Ba-thur- st St Tel 226-304- S 33—36
DO WYNAJĘCIA „fiat" nieumeblow li-ny
wyposażona kuchnia samodzielne
wejście Tel 766 5062 35 36
„El AT" meumeblowany do wynajęcia
— 3 pokoje z kuchni 1 (piec lodówka)
prywatni łazienka Bloor — Diindas tel
514-77- 22 35 36
„TLAT" — 2 pokoje kuchnia łazienka
Blrsko_ „Snbway" Ossinglon 535-210- 1
UMEBI OWANY pokelj 7 kuchnią nj
II podłodze do wynajęcia dla spokoinej
osoby Okolica Reticessalles Telefon
537-S95- 6 po 6 wiecz
POKOIE samodzielne z kuchni miii 1 ła-zienkami
do wynajęcia w Brmiford 111
Ssdenham St Tel 753-800- 4 36—12
Poszukują pracy
V Nl stika pracy Tel 610-831- 6 36—40
iiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiTiłiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
luszko"
i?-'I-hi:%- kł rr ™wi ~k łLłi"FTi i-- vt 1 r w '
i
MlóD-Eagl- e Nett naturalny niepaste- -
ryzowany do iprzfdnnla u-właścic-iela
lei Toronto 534-056- 3 23S
1
no SPRZrDANIA dwa lożka pojedyn- -'
cze — tanio Tel 767-71- 81 do goi'z 12
lub po 5 wiecz ii oj
DO SPRZEDANIA 2 lodówki mało uży-wane
nadające się do couagc'u oraz le-lewi- zor
czarno-biatyl- el 636-551- 9
DO (ZrDANlA „camner na pot- - -
ciężarów samochód Tel S44-347- E
1 ' 111—nTor
SPRZEDAM samochód kamnineowy
1 1 „liard lop" „-- „„
1 Tel 532-549- 4 36 37
SPRZrDAM samochód „Mercury-Me- -
leor" 71 rV8 2 drzssi srebrny s -
Mace "'i'- - Teł 922-912- 2 36 37
Ul E Z PSZCZOŁAMI na 20 ramkach
każdy oraz wirówka i 'sprzęt do sprze-dania
Tel 278 3519 16 17
Domy i interesy
PARCEI U ICO' szeroką 40' głęboką w
Harry s Bay nad jeziorem Cojak mw- -
dam za $9000 Tel 226-304- 8' 33—36
Win KA OKAZJA' DO SPRZEDANIA
Dom icelngrodzinny noWy solidnie zbu-dowu- is
z pięknym tarasem duża piwni-ca
1 garaże Nadaje się do prowadzenia
inlcresti o szerokim asortymencie uar-c'z- o
dobry punkt Sadyby w Warszawie
Tel 766-251- 9 35 36
2-SYPlALN-IOWY
apnrlamcnt w pol-skim
budynku Spokojna dzielnica do-h- n
komunikacji Cena S45900 (W ce-nie
— piec i lodówka) Tel 622-811)- 7
35 36
PRYWATNIE $41(00 w Hamiltonie
3-sypi-alme
jadalnia kominek weran-dy
dębowe wykończenie drewniane pod-łogi
Dom w dobnm stanie łatlm
dzielnica Tel (416) 526 6281 35—3S
Poszukują pracy
NOWO PRZYBYŁY z Polski poszukuje
jikiejkolwick piacy Dzwonić po 6 — j9ls
-- 3" 3ś' 36
TnTm)JTT!'''mmmmmT
soferskie
Przeprowadzki
NOWOŚĆ
BENEDYKT HEYDENKORN
PRZYWÓDZTWO
W POLONII KANADYJSKIEJ
MINI BIOGRAMY
na temat Polonii Kanadyjskiej roli odegranej
przez wybitniejszych działaczy różnych okresach sylwetki
wyselekcjonowanych prominentów gronie również
wpisali się zaszczytnie dzieje Polonii
Cena $600 z przesjłką
Do nabycia „Związkowca" 1638
Toronto M6P Wysyłamy uprzednim nadesłaniu
należności lub Money prosimy wystawiać na
Alliancc'Piess
musiała pochylić Przytrzymał Zdjął pas od spodni
i podniósłszy córce z tyłu sukienkę zaczął 'bić Rzcmieri
śwista! w powietrzu razy były lecz Pawka nie' krzy-czała
Z oczu jej leciały łzy zaciskała zęby lecz nie krzy-czała
'
— Co grzeszy w to 'będę bił! — powtarzał Churdicz
śmigając rzemieniem
W pewnej chwili Churdzicz poczuł że w udo mu wgry-zły
się zęby Paulinki Puścił córkę i stał zdumiony pośrodku
pokoju
— lo ty taka! Teraz idź precz! Ale pamiętaj: ja ci
muchy z nosa wypędzę!
Tomasz Churdzićzpostanowił śledzić córkę Ponieważ
samemu trudno było to zrobić chciał polecić to Stasi
po namyśle odrzucił ten projekt "Też tyłkiem już kręci
Mogą się zwąchać Chyba Julek będzie lepszy"
Nazajutrz gdy Churdzicz ganiał gołębie wymachując
w powietrzu długą tyką z umocowaną na jej końcu szmatą
Julek wyślizgnął się na dwór Tomasz go dostrzegł
chciał się lecz ojciec skinął na niego ręką Julek
ze strachem się zbliżył do Churdzicz po raz pierwszy
w życiu położył twardą dłoń synowi na głowie i rzekł:
— Ty mi pilnuj Pawki Rozumiesz Z kim się spo-tyka?
gdzie chodzi? robi? Kupię ci nową czapkę!
Rozumiesz? A jak nie dopilnujesz: skórę zedrę! Co zo-baczysz
to mnie musisz mówić
Julek zrozumiał i od tego czasu wszędzie ścigało
Pawkę uważne spojrzenie chłopca Był życiowo wyrobiony'
i sprytny dzieci przedmieść więc umiał niepostrzeżenie
śledzić Pawkę
Nazajutrz po otrzymanym od ojca'przepierunku Cauj-k- a
po obiedzie wyruszyła z domu Poszła do Balów dowie-dzieć
się o adres mieszkania Barana Zamierzała odnieść
mu paniolłe Ani Lidia ani Władek ani Kurta nie wie-dzieli
gdzie mieszka Baran Paulinka zaznaczyła że sprawa
bardzo ważna i chce go widzieć jak najprędzej Wówczas
Władek przypomniał sobie że widział Barana idącego razem
ze Stasiem Dorożkarzem "Może on zna adres szewca?"
Paulinka uprosiła Władka poszedł do Stasia Ten chęt-nie
to zrobił i w godzinę później Pawka poszła w kierunku
Złotej Górki uważnie oglądając po prawej stronie "ulicy
Zacharzewskiej wszystkie domy Za nią po przeciwnej
stronie ulicy szedł Julek Chytry chłopak cały czas sprytnie
śledził siostrę i notował sobie w pamięci wszystko co robiła
Pod 157 numerem Pawka dostrzegła szyld na zewnętrz-nych
odrzwiach mieszkania Barana Przeczytała: "Zakład
szewski Warszawianka" Zbliżyła się do drzwi i zapukała
Nikt nie odpowiedział Poruszyła klamką Drzwi były za-mknięte
Wówczas Pawka poszła do domu Byłą zadowolo-na
Przeczuwała że ma w swoim nowym wielbicielu dobrego
obrońcę (
Wieczorem Julek zbliżył się do ojca gdy tamten wy-szedł
na podwórze i zaczął szeptać:
— Tatusiu! Pawcia w dzień poszła do Balów Siedziała
tam przeszło godzinę Władek chodził do Stasia Doroż-karza
Potem Władek wrócił Zaraz Pawka wyszła i poszła
na Zacharzewską Tam pod 157 numerem wstąpiła do szew-ca
Pukała do drzwi ale nie było go w domu Potem
poszła ż powrotem Kupiła pestki i jadła W domu poszła
do kuchni zagotowała wodya się wymyła Potem cały czas
leżała czytała "Tajemnice Paryża" i jadła pestki
— Hm — zastanowił się Churdzicz Potem łaskawie
klepnął syna dłonią po plecach — No dobrze Pilnuj dalej
Będziesz miał nową czapkę
Baran po prostu zdębiał gdy na pukanie we drzwi
i w odpowiedzi na ''proszę" do jego
weszła Pawka Policzki miała zarumienione Była widocznie
zdenerwowana i krępowała się trochę W ręce miała owi-niętą
w papier paczkę
1- - Vr-- "4 s- -s n' ?
h % ' A r
i±
SĄN przystojna ssysnkn
szczupła spokojnego chiiaklcru bez 111- -
mg ii ii) w uu„ po
zna pana w celu ntalrymoiiiilnyni w
odpowiednim wieku oraz o podobnych
walorach I isly proszę pisać na adres
„zw inkowcir llo 573 34—36
WDOWIEC przystojny niezależny ene- -
ryt pragnie poznać panią o'dobrych wa- -
lorach 1 ładnej prezenejf do lat 55 Li- -
sty podaniem nr tel proszę pisać na
adres-- „Związkowca" llo 574
nule widziane 34—36
PANI W średnim Wicku 1(55 lntk nnztm
pana do lat 65 w celu towarzyskim
ii iik"i' nie wykluczone '-Mo-szeiiia
kierować na adres 'Związkowca" Bos
578 36 17
)%MpCZYNNA na emeryturze inijaey
„„ w mk
w odpowiednim wieku Lisly: „Związ-kowiec"
Ilo 5S0 16 37
Kursy
ERMAN - SZKOŁA JAZDY Ilcen-eionowa- ni
polscy instruktorzy Samocho- -
u sz ś k h (jeny konwircncyi- -
nei 1124 Colt te StTĆl ?S-i1- 52 l"1
PRZEPROWADZKI i wszelkie przewo-feni- e
towarów w mieście I poza mia-stem
Tel Roman 536-959- 0 55S
TONY'S MOVING Wszelkie przepro-wadzki
1 przewozy towarów Szsbka i irrn obsługi Skupuje stare rzeczy jak
meble ilp Tel 769-227- 9 rano lub wie-czorem
28S
Różne
UWAC RODZICE! Uczc dzieci w wie-ku
irzcdskolnym I szkolnym niuzskl
rvlm!ki gry nn fortepianie specjalna
metodą llyly profesar Conscnatory or
Musie w loronto 767-066- 5 12—38
W PRZEDSZKOLU kanady isko-polski- m
sa wi)!ne nueja e!l 1 dzieci od 2 do 5
"! '' od 7 rano do 6 wiew lei
517-207- 1 36—11
PROMINENTÓW
Nowa praca
w
!'' W tym sa
księża którzy w
$660
w księgarni Bloor St W
'Ont 4A8 po
Ceki Order
Polish
się
silne
A
Lecz
Syn
cofnąć
ojca
co
ojca
jak
aby
A
pracowni-mieszkani- a
znmies7kiiłi
Zdjęcia
' :itti7i'i'i~MriSi4'-- ~ w s'r
INFORMATOR
NORTH AMERICA
ALUiMINUM
TIirRMAL AlUMlNUM
WINDOWS
STORM DOORS & WINDOWS
INSU1ATED AlUMlNUM SIDING
PASCIA & SOrriT AWN1NG
# SHUTTCRS
-- 0' yrAii AICAN WARRANTY '
MoWIMY PO POLSKU — 767-736- 4
29—53
] oo MIZARH gj
SALVE §
UWAGA WAŻNE!
Obecnie rozszerzamy zakrei na5rzjch
uslup OFERUJĄC Waszym przyja-ciołom
1 krewnym w USA co nastę-pnie:
Jeśli nragną nnl zaopatrzyć sisych
bliskich w POLSCE w nasz produkt!
MZAM SAŁVE
CENA $1000
i radością przycotnlemy odpowiednie
paczki 1 wyślemy Je BFZP04RED-NI- O
na dany adres według otrzyms-neii- o
zlecenia
Wysyłamy podnny wyżej prodnkt
{oraz Inne środki) rfiwnteł do rfiel
różnych krajów
Prosimy przysłać czek lnb Money
Order na $1200 (Wszystkie opłaly
włączone) Nic wysyłamy COD
LUSCOE
PRODUCTS LTD
PO Box 32
Station "P"
Toronto Ont M5S 2S8
Canada
Teł (416) 921-850- 0
Telewizja i radio
NAPRAWA telewizorów czarno-białyc- h
i kolorowych stereo odbiorników radio-wych
6-miesię- czna gwarancja 25 lat do-świadczenia
ID Tclcslsion Repairs
West End TV Licencja techniczna Tel
241-99- 22 533-980- 0 6S
Poszukiwanie mieszk
OSOBA pracująca (kobieta) poszukuje
ni eskania inctimehlottanccio („llit" w
okolicy ReMieessillcs Ae IDzwonić pn
6 rticcz 537-927- 1 33—36
— Dzień dobry — rzekła Pawka ~ Dzień dobry
Baran porwał się z miejsca Przysunął Pawce krzesło
i z malującą się na twarzy radością prosił ją by usiadła
Pawcia ciekawie oglądała lokal Barana Było tu schludnie
jasno i cicho Baran dostrzegł to i rzekł:
— Na razie ja tak sobie Po kawalerski! Polem
dokupię czego brakuje
— Ależ tu bardzo ładnie
Rozmowa 'wciąż się urywała Baran z nadmiaru rado-ść- ii
jaki sprawiła mu ta wizyta nie wiedział co mówi Paw-ka
zastanawiała się jak zabrać się do rzeczy Zamierzała
początkowo oddać Baranowi pantofelki Potem pożałowała
obuwia i postanowiła poprosić go o zatrzymanie pantofli
u siebie do czasu kiedy będzie mogła je zabrać Wreszcie '
powiedziała mu to Baran zdumiał się i widocznie był za-smucony:
— Nie podobają się pani?
— Och nie! Jeszcze jak się podobają! — żywo zaprze-czyła
Pawka
— Więc dlaczego?
— Bo bo Wie pan: tatuś — nie dokończyła
Baran uważnie spojrzał jej w oczy Poprzednio do-strzegł
wyraźne sińce na jej lewym ramieniu w pobliżu
łokcia Zrozumiał wszystko Nachmurzył czoło i przez
pewien czas milczał Potem ujął jej dłoń i zaczął mówić:
— Niech pani będzie spokojna Wszystko się załatwi
Ja sam pomówię z ojcem
Pawka była zaskoczoną tak szybką decyzją
—- Tatuś mój jest srogi Ludzie go się boją — rzekła
jakby z obawą
Zobaczyła że na wargach Barana zjawił się uśmiech
a oczy się znnużyły
— Srogi? mówi pani To nic Ja sobie poradzę
z każdym
A po chwili milczenia dodał:
— Bić pani na pewno nie będzie!
i Błysnął dziwnie oczami Pawka pomyślała: "śmiały"
Baran dowiedział się od Pawki że w niedzielę (naza-jutrz
była niedziela) ojciec jej zwykle bywa w domu o 12
! Wkrótce się pożegnali Pantofelki Pawcia zostawiła
u Barana
' Wieczorem Julek zdawał tatusiowi szczegółowy raport
z zachowania się Pawki w ciągu dnia:
— Potem poszła do tego samego szewca co i wczo-raj
Była tam z pół godziny Ja patrzyłem przez dziurkę
od klucza Siedzieli i gadali
— Co gadali?
I — Nie wiem Źle słychać było i balem się Potem
Pawka poszła do domu Paczki już nie miała Zostawiła
ją u szewca
Churdzicz łaskawie klepnął syna i kazał nie spuszczać
Pawki z oka Obiecał zachęcająco: "Albo nową czapkę bę-dziesz
miał albo skórę spuszczę!"
W niedzielę około godziny drugiej po południu do
mieszkania Tomasza Churdzicza wstąpił Olek Baran Był
elegancko ubrany dobrze ogolony a na palcach lśniło mu
kilka "pierścieni Churdzicz niepomiernie się zdziwił gdy
Baran kładąc paczkę którą miał w ręce zwrócił się do
niego grzecznie spokojnie i jakby protekcjonalnie:
— Jeśli się nie mylę to pan jest Tomasz Churdzicz
— No tak Więc cóż z lego?
— Z początku przedstawię się: Jestem Aleksander Ba-ran
I jeśli pan pozwoli: usiądę
Nie czekając na pozwolenie usiadł Wyjął z kieszeni
papierośnicę i zaproponował Churdziczowi papierosa Wziął
sam Zapalił i rzekł dalej:
— Mam do pana aż trzy sprawy: pierwsza
Wypuścił smugę dymu i zrobił przerwę
va-ww- v AĄGiG--&?- sł"Gt tt~&- '&„ t&tt'&tt4&4&4 "IK iC i INFORMATOR OGŁOSZEŃ
Minimalny okres 3 miesiące (24 ogłoszenia) Cena $72
'SSSSSSSSiWWSSSSS
BUCHAŁTERIA
Czesław Błaszjk
Prownibenle książek dla małych przed- -
slfblorslw (Payroll) Zeznania podatkowe
(Income Tax)
34 Mountyłcw Ave
fel 769-847- 7
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-letnI- m doświadczeniem
479 Roneesvalles Ave Toronto
(przy Dundas)
Tel 531-854- 5
ELEKTSIYtC
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tel 766-740- 8
17-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Własne RYSZARD S7ARYŃSKI
Fachowa nczcissa naprawa Telewizory
kolorowe — biało-czarn- e — HiTi
Członek Metro Toronto Telcvision
Scrvice Assn
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
poleca Sz Paniom modne i estetyczne
uczesanie oraz wzelktc usługi
kostnetczne — Ceny umiarkowane
193 Fsrn Ave (róg Roncesvalles)
Tel 535-447- 7
ONTARIO
MEAT PRODUCT
Wyrabiamy i dostarczamy eto sklepów
po cenach hurtowych w całej Kanadzie
Wędliny wyrabiamy na sposób prawdzi-wie
europeiski W sklepi: zawsze świee
nueso wędliny i importowane z Polski
delikatesy
763 Quecn Slwicl West — Tel 3C4-772- 6
157 KoncesTalles Ave — Tel 535-464- 8
46-- S
ELEKTRYK
KONTRAKTOR B Cholewiński
wykonuje oraz reperuje każdą
instalację elektryczną
HEAVY WIRE
Licencc No E 238
Tel 239-658- 0
J W REFRIGERATION
Wykonujemy naprawy
wszystkich typów lodówek
pieców elektrycznych i suszarek
Tel 255-607- 3
78S
ASEKURACJA r
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Na życie — samochody — od ognia —
kradzieży i inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
31D1 rlnor St West Suitc- - 406
'loronto Ontario M8X 2W2
Tel: laJ-SB- i 276-107- 9
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
na samochody — od ognia — kiadziezj
) i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Ravensborne Cres
Tel: 233-46- 1 239-662- 8
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
J MiLASZEWICZ
DENTURE THERAPY CLfNTC
641-- A Bloor St West
(przy Christie) Tel 532-427- 7
1S-- S
AŁUM1NUM
LINCOLN HOME
RENOVATIONS
Zakładamy siduig w rożnych kolorach
Drzwi okna termo storm rjnns oraz
wszelkie poprawki związane z alumi-nium
Krjj'cni również dachy
Właściciel A PALIWODA
W dzień anssenng semce
lei (416) 535-597- 5 18—42
ALLISTON
MEAT & DELICATESSEN
Nowy sklep mięsny specjalizujący sic
w zaopatrzeniu do „freezera"
Wołowina — Wieprzowina — Cielęcina
Prosić George tel 275-933- 1
660 Bloor St E Mississauga
6S
QUEEN DELICATESSEN
Ylaśc M J MICHOŃ
Świeże pieczywo i ciastka Doskonałe
wędlin' oraz witaminy i prod"kty do
podtrzymania zdrowia Po cenach zni-żonych!
Pierożki — Flaczki — śledzie
1468 Qucen St W — loronto
Tel 531-08- 42
Sklep otwarty od 10 rano i w niedziele
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI Hlaśc
Znana całej Polonu nasza piekarnia
zawsze zapewria świeże pieczywo
przc-'iż- ne ciastka i ciasteczka
2230 Bloor St W Toronto MGS 1N6
Tel 769-585- 1
PRINCESS DISTRIUUTORS
ALUMINUM PRODUCTS
Aluminiowe okna drzwi lynny obicia
domów Bezpłatne oszacow unie „Ther-mo"
okna „palio dours" portczc
aluminiowe Prosić
J Sadlowski — tel 844-755- 4
32S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszly pogrzebu
SĄ NIŻSZF!
931 Queen Street West Toronto
Tel 363-068- 1
76- -i
- r :- -j -- = „ _r„ nv~~~
—
PU) 'Ą "' l
RADIO — TELEWIZJA
24-GODZ1N-NA
OBSFUGA
107'o -- niki przy okalaniu
togo ogłoszenia
CORDirSS CONVrRTrRS
$139 INCIUDINO TAX
241-992- 2 lub 533-980- 0
3-1- S
BILL & SON FLOORING
Instalujemy dywany katelki
w łazienkach podłogi w kuchni
BEZPŁATNE OSZACOWANIE
Tel 244-839- 6
19—44
INSURANCE
AUTO G3 HOME B BUSINESS
FOR LOWER RATES
COMPARE HFrORE
YOU BUY OR KENbW
CALL Yielnr W Krupimlc
WcsIosmi Renl FMale & Insurance Md
2(i8 Ronccssjlles 513-857- 3
14- - 38
FUTRA
STEPIIAN'S FURS
Sprzedaż i szycie ru miarę
oraz przeróbki naprawy cy szczenił
i przechowywanie futer na okres lata
Duy wyliur czapek
damskich i męskich
406 Roncesvalles Ave 536-593- 6
2239 Bloor Stret West 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R IIETNOW1CZ
Nowe protezy uszczelnienia 1 reperacjo
2223-- A Bloor St W — Toronta
(prz Runnjniede)
Tel 762-260- 2
94-- 1
OLGA i WINCENTY
„CATHRING"
Planujesz wesele? Banltet? Shower?
Sprawdź ceny u innych i zadzwoń do
im — 767-73- 23
Smacznie przyrządzone dania
Sprawna i fachowa obsługa
Kuchnia polska i kanadyjska
570 Annelte Al 19-- 3
Potrzebujesz oliwy
do ogrzewania?
Dzwoń do najstarszej
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
2256-- B Bloor St W Tel 766-611- 3
Reperujemy piece gazowe i oltwne
82-- S
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJB
1653 Queen St West Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 59-878- C
GOLAS
CONSTRUCTION Co LTD
534-777- 3
ALUMINIOWE OBICIA DO-MÓW
„THERMO - WINDOWS"
ALUMINIOWE OKNA DRZWI
RYNNY KOMINY I PRACE CE-MENTOWE
153
JAN'S
ALUAttNUM PRODUCTS
Wlaśc JOHN LAUrER
Wvkonujcin: remonty domów sicllng
obicia dachy rjnny aluminiowe porę-cze
okna drzwi oraz wszsstkir prace
związane z budownictwem Praca taclio-w- a solidna Dezplalne oszacowanie Tel 236-280- 9
51S
BARTNIK
PLUMBING & HEATING
Licencc No P739 No 0491) No 2303
CONSULTING ENGINITKING
Wkonucni novse gazowe inslalacje do-mowe
i przcmsiottc oraz dokonujemy
wsclkich napraw
3213 Ccdartrce Cres
MississuuiM Ontiimi 14 V 3G3
'lei 624-349- 2 625-086- 7 3IS
SPRZEDAJEMY MIĘSO
DO FREEZERA
(WSZYSTKO r-o- n GWARANCJĄ)
Po informacje dzwonić
Agent: Zenon Wyciszkiewici
Toronto 766-851- 7 (do południa
19—4
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
w r LISOWSKI
żywe lewiaty — bukiety Ślubne — kwl
t dla chorych — wieńce Długoletni
fachowa obsluca Bezpłatna dostawa
w całym Poronlo '
356 Bathunt St Tel 368-079- 7
98-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncer-alli- ") Ave — Toronto Oni
Tel 533-775- 5
Do'konałe LODY własnej produkcji
Świeże PICCZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
'icrdecznic zapraszamy
IOHN'5 ELECTRIC
NAPRAWIAMY:
PIECE ELEKTRYCZNE LODÓWKI
PRALKI SUSZARKI
INSTALACJE ELFKTRYCZNE
1FI 535-464- 6 Dzwonić od 5—10 wiecz
METRO L1CENCE E-10-78 14-- S
M & K ALUMINUM
HOME IMPROVEMENTS
Aluminiowe obicia domów Instalacja
aluminiowych drzwi i okien Thermo
okna Patio doors Jednolite rynny
Marek Kotnowslci tel 656-343- 8
Lic B-55- 10 25 --50
ZAKŁAD POGRZEBOWY
JCDrciinal&Son
366 Bathurst St Toronto Ont
Tel 368-144- 4