000087a |
Previous | 10 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
10 oldal Kanadai Magyarság (Noll) 1973 március 17 Sokallják--e nálunk a nőket ? Ha egy vagy két évtizeddel eze-lőtt keveselte is a magyar közvé-lemény a nők jelenlétét a politi-kában a közgazdaságban és álta-lában a vezetésben — mintha mos-tan már nagy fordulat állt volna be nálunk Igaz hogy most már mindenhol vannak nők de ha ná-lunk is lenne egyGallup-intézmén- y a vélemények számlálásával az derülne ki hogy közönségünk már erősen túlzottnak találja a női be-hatolást az ország vezető áramla-taiba A két nem számaránya a ma-gyar népben nem túlzottan arány-talan — 1082 nő jutna így 1000 férfira Jóval kedvezőbb mint Ausztriában Németországban vagy Csehszlovákiában A szü-letések száma még ezt az arányt is enyhíti — évek óta valamivel több fiúgyermek születik mint leány Tény hogy évszázadok óta a magyar nő életsorsa még kedve-zőtlenebb volt mint a nyugati ál-lamokban alig valamivel különb mint a szlávoknál Iskoláztatása messze alatta maradt a férfiakénak így sem műveltségben sem nem-zeti hasznosságban nem emelked-hetett föl ehhez a kivételezett má-sik nemhez A falvakban szinte CSAK RÖVIDEN ÍJ - XT jellemző volt az a három lépés távolság amellyel követhette az urát az asszonyféle a dűlőúton és arról szó sem lehetett hogy a vidék helyet kaphas-son Ebben aztán nem volt legfeljebb a va-gyonos vagy főúri nőknek nem kellett dolgozniuk A NŐK HELYZETE A nő helyzete bizony mostanra nagyot változott Sok családban többet keres mint az ura és nagy átlagban mű-veltségben is utolérte a Ahol nem a fizikai erő a döntő ott beválik a gyárakban a terme-lés és a vezetésben is az irodák-ból meg lassankint kiszorít-ja Nem iszik annyit mint a férfi nem annyira felelőtlen ha már túllépte a huszadik életévét és ami a legmeglepőbb nem annyira sze-szélyes és kiszámíthatatlan Újab-ban a magasabb matemati-kában is otthon van és a művé-szeti ágakban is kezd önálló véle-ményre szert tenni Hogy a kormányban ok-vetlenül kell legalább egy nő és a parlamentben is jónéhány azzal már megbékélt a ASTRA— VENTURA— FIREBIRD— GP Közlöm hogy a 45 éve fennálló Kanada legnagyobb „General Motors" autóeladónál a HOGAN — PONTIAC BUICK vállalatnál mint eladó dolgozom Ha új vagy használt autót akar venni vagy bérelni forduljon hozzám bizalommal A legalacsonyabb árat garantálom minden magyar vevőmnek TT ÍVJA: 461-356- 1 KÉRJE: OTTÓ KING-e- t 348 Danforth Ave CENTURV— REGAL— LASABRE— CENTURION— ELECTRA filmek a 245 College Street — Tel: 923-784- 6 Március hó 18-á- n vasárnap délután az első előadásunk elmarad hogy Nemzeti közösen résztvehessünk Délután 5 órakor és este 730 órakor március hó 21-é- n szerdán este 730 órakor ÜNNEPI MŰSORUNK! ERZSÉBET KIRÁLYNÉ Zene: Huszka Jenő zenei vezető: Polgár Tibor Nagy történelmi film az 1848-a- s időkből SZEREPLŐK: Erzsébet Királyné: Karády Katalin Latkóczy Ida: Tolnay Klári Latkóczy Gábor: Somlay Arthur Neszmélyi Kál-mán: Jávor Pál továbbá: Rajnay Gábor Gózon Gyula Bilicsi Tivadar Fenyvessy Éva Makláry Zoltán és sokan mások Kisérő műsor: Vörösmarty Mihály: CSONGOR ÉS TÜNDE HAMILTON-BA- N a"' AFRI 10 remek színész intézésében — már férfiakat már már most w®# 20 kacagtató helyzet 40 kitűnő vicc 90 perc kirengető nevetés " osstesen EGY soha nem látott pszar humorú filmvígjáték I Polish Alliance Hall-ba- n 6-1- 4 Barton St East V Március hó It-i- n vssámap dtlutln 3 ti 6 ónkor '5H- ?- mm osz-tálykülonb- ség MEGVÁLTOZOTT iskolázottságban férfiversenytársait közvéleményünk LEMANS-r-PARISÍENNE- — Magyar Magyar Házban Ünnepünkön VŰIEG tel 547-541- 5 m vrffJrTjattfn Üst IHP' "vFfcüwBI Elli latatór Kálmán Pataky Jenő Hidvéghy Valéria ranosbusnav Misoga laszio vdszdiy rm J Sok nő lett gyárvezető szövetke-zeti elnök tanácstag A vidék még kissé gondosan számolja hogy nőt válasszon meg termelőszövet-kezeti elnöknek és igen nehezen enged át neki pozíciókat de ott is gyorsul a nők előretörése Szinte meglepő tehát annak az észrevétele hogy az ily irányú egyre gyorsuló fejlődés nem nye-ri meg a közönségünk tetszését és az mindinkább kritikusan nézi a női kezeket a vezetésben Jó jó hangzik nem kell követnünk a régi keleti példát de ami sok az sok A NÓK ELŐRETÖRÉSE A POLITIKÁBAN EGYRE ERŐSÖDIK Még elnéznék a politikai élet-ben a mindig több női hangot elő-térbe-sündór-gést de sokallják az alőretörésuket más fontos helye-ken is Vannak már köztük szín-igazgatók nagymúltú és nevű szín-házaink élén vannak művészeti vezetők elárasztották a kritikai terepeket Már nemcsak játszanak de rendeznek is súlyos állami pén-zekbe fúló filmeket — a tévében és a rádiókban felbukkannak soha nem hallott női nevek mint: dra-maturgok! Valaha a dramaturg volt a színházak herkulese javítgató és szerzőtársa szinte minden darab-írónak a dramaturgia teljes kiis-kolázottságá- val sőt: legtöbbször nagy színműírói sikerekkel a múlt-jában! És a művészeti kiállítási meg a zenekritikákat az illető mű-vészeti ágak kitűnőségei írták nem lelkendező névtelenek A kónyvkiadóvállalatok szinte ki-zárólag ismeretlen hölgyekkel for-díttatnak le és adnak ki újra olyan régebbi idegen remekműveket amelyek már kitűnő régebbi for-dításokban is több kiadást értek meg Amerre néz az ember min-- PLUMBER ATLAS PLUMBING & HEATING CONTRACTORS Otthoni és kandai gyakorlattal rendelkező vízvezeték szerelő mester TARDI GÁBOR LINCECE No P-55- 7" ? 447-837- 7" Esténként Soós Tibor zongorázik a Franz Liszt étteremben Reservation: 531—6063 Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAP HA T 0 K Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor králya Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenvebor Debröi Hárslevelű zamatos fehérbor Barack pálinka Császárkörte Hubertus Esküvökre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cösmopolitan Wine Agents Ltd_ denütt új meg új női nevek buk-kannak elő a dizőzöktől kezdve a legmagasabb vezetésig Nem okoznak bajokat vagy csak igen ritkán de akkora a tömegük hogy az már mégiscsak feltűnő A KÖZVÉLEMÉNY KEZDI UNNI AZ EGYRE JOBBAN ELŐRETÖRŐ NŐKET A közvélemény már kissé tü-relmetlen az új fejlődéssel szem-ben és ez elég sűrűn megmutat-kozik Pedig a nők még mindig nincsenek bent a vezetésben any-nyi- ra mint a számuk megkövetel-né Arra a kérdésünkre mi okozza a közönség kedvetlenségét ez iránt a női előretörés iránt furcsa vá-laszokat kaptunk A legfőbb baj hogy a nő akár-hová kerül is nem bir levetni va-lami különös éles stréberséget és ezt különleges érdemének hiszi — úgy beszél és úgy is viselke-dik A férfiembernek ez visszatet-sző később ellenszenves is így hát nem igen népszerűek a férfi-munkás- ok közt a női vezetők akkor sem ha el is kell ismerni külön-ben jó akaratukat és munkájukat A vezetést szereplést is meg kell tanulni és úgy látszik ehhez még nem értenek a mi nőink Mindamellett ebben a nagy stré-berségb- en ugyanúgy elveszik a család és az otthon mint nálunk Amerikában a „Vadnyugaton" ESZE AMBRUS Hirdessen a szabad világ legnagyobb lapjában: a Kanadai Magyarságban! Költöztetést és minden más szállítást garanciával Iegolcsóbbbin vállal SZABÓ M O V E R 536-638- 8 KÖLTÖZTETÉS olcsón megbízhatóan garanciával! 16 feet-e- s zárt kocsival Egyéb szállítást is vállalok KOVÁCS FUVAROZÓ 532-07- 81 (29-v- ) MEGBÍZHATÓ TV szolgálat garanciával Hívja bizalommal: K & K (Kiss és Kiss) TV Service-- t 759-819- 1 Fehér-feket-e vagy színes TV stereo HiFi magnetofon Dr A ESSŐ FOGORVOS 344 BLOOR SREET WEST TELEFON: WA 1-6- 513 DR MARTÉN PÁL fogorvos 1849 Yonge St WA 3-97- 88 Mark élvezi a látogatást de a papagály egy kicsit furcsának találja a landolás helyét Dr Kelenyi Pál NOTARY PUBLÍC Volt magyar ügyvéd jogtanácsos és közjegyző © 887 BATHURST STREET TELEFON: LE 4-91- 54 J WARDAIR Jettel Torontóból A'Kfiabf MEGHÍVÓ Madame Cliniquede Beauté Szeretettel meghívja es kedves barátnőjét ingyenes arckezelesre Toronto legelegánsabb kozmetikai stúdi-ójába Az arckezelés csodálatos ered-meny- e fogja lepni Szakszerű ana-lízis és tanácsadás Kitűnő természetes alapjnyagokbol készült párizsi kozmeti-kai anyagok otthoni használatra is al-kalmasak es megvásárolhatok Normális a bőre? Érzékeny száraz olajos vagy kombinált'' Nálunk megta-lálja a perfect megoldást A meghívó csak appointmenttel érvenyes Phone 921-81- 44 II és 7 ora kozott Madame Clinique de Beauté „Lothian mews" (Coffee Mill fölött) 96 Bloor St West Toronto a hirdetés 52 ér vásárlás eseten) (13) TÖLTSE A HÚSVÉTOT BUDAPESTEN Április 9 — Április 24 (15 nap) &9fiQ 0(1 Jelentkezés: Március 15-i- g 2 hét repülő hotel reggeli fcQQQ nd-t- ' városnézés és vízummal pOÍ7öVJU SI IU' a 3-- 4 hétre is elutazhat ugyanezért az árért © LONDONBA © 2-3- -4 hétre 747 Zce Ont egy meg Zce (Ez ! $18900-tő- l EURÓPA SZIVÉBE REPÜLHET 3 hét kocsival unlimited mileageval JjOyyUU"lOI OLCSÓ CHARTER UTAZÁSOK: Jugoszláviába Romániába Csehszlovákiába és Európa valamennyi országába BUDAPESTRŐL $29600 & Kocsi átszállítás Európába — Autó-bérl- és hotel-foglal- ás útlevél vízum p IKKA COMTURIST TUZEX megbízható- - pontos- - előzékeny kiszolgálás KÉRJE: Mr LENDVAY-- t Apolló Travel & General Agency 475 Bloor St W Toronto 964—371 9 BUDAPEST MM MARKÉT 517 BLOOR ST WEST TORONTO TEL: 531-520- 2 Tulajdonos: BALEGA MIKLÓS A legjobb hentesáruval a legjobb minőségű húsokkal szolgálja továbbra is a magyarságot B jyHpEAStt t-- Esküvők rendezését a legolcsóbb áron vállaljuk ! Esküvőre temetésre és minden más alkalomra küldünk VIRÁGOT az egész vjlágra t '4 Ajándéktárgyak — olcső pontos gyors kiszolgálás! Díjtalan házhozszállítás! VASÁRNAP 'IS NYITVA! - Rosdale Flower & Gift Boutique a jobbnál jobb fosurepeJkben P- - O BOX 275 1104 YONGE STREET (ROSEDALE" FÖLDALATTINÁL) KITtAO KISfJtO MCSOR TERMINAL „A" TORONTO Telefon: 92I-290- C - = emai p In í 1
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, March 17, 1973 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1973-03-17 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000476 |
Description
Title | 000087a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | 10 oldal Kanadai Magyarság (Noll) 1973 március 17 Sokallják--e nálunk a nőket ? Ha egy vagy két évtizeddel eze-lőtt keveselte is a magyar közvé-lemény a nők jelenlétét a politi-kában a közgazdaságban és álta-lában a vezetésben — mintha mos-tan már nagy fordulat állt volna be nálunk Igaz hogy most már mindenhol vannak nők de ha ná-lunk is lenne egyGallup-intézmén- y a vélemények számlálásával az derülne ki hogy közönségünk már erősen túlzottnak találja a női be-hatolást az ország vezető áramla-taiba A két nem számaránya a ma-gyar népben nem túlzottan arány-talan — 1082 nő jutna így 1000 férfira Jóval kedvezőbb mint Ausztriában Németországban vagy Csehszlovákiában A szü-letések száma még ezt az arányt is enyhíti — évek óta valamivel több fiúgyermek születik mint leány Tény hogy évszázadok óta a magyar nő életsorsa még kedve-zőtlenebb volt mint a nyugati ál-lamokban alig valamivel különb mint a szlávoknál Iskoláztatása messze alatta maradt a férfiakénak így sem műveltségben sem nem-zeti hasznosságban nem emelked-hetett föl ehhez a kivételezett má-sik nemhez A falvakban szinte CSAK RÖVIDEN ÍJ - XT jellemző volt az a három lépés távolság amellyel követhette az urát az asszonyféle a dűlőúton és arról szó sem lehetett hogy a vidék helyet kaphas-son Ebben aztán nem volt legfeljebb a va-gyonos vagy főúri nőknek nem kellett dolgozniuk A NŐK HELYZETE A nő helyzete bizony mostanra nagyot változott Sok családban többet keres mint az ura és nagy átlagban mű-veltségben is utolérte a Ahol nem a fizikai erő a döntő ott beválik a gyárakban a terme-lés és a vezetésben is az irodák-ból meg lassankint kiszorít-ja Nem iszik annyit mint a férfi nem annyira felelőtlen ha már túllépte a huszadik életévét és ami a legmeglepőbb nem annyira sze-szélyes és kiszámíthatatlan Újab-ban a magasabb matemati-kában is otthon van és a művé-szeti ágakban is kezd önálló véle-ményre szert tenni Hogy a kormányban ok-vetlenül kell legalább egy nő és a parlamentben is jónéhány azzal már megbékélt a ASTRA— VENTURA— FIREBIRD— GP Közlöm hogy a 45 éve fennálló Kanada legnagyobb „General Motors" autóeladónál a HOGAN — PONTIAC BUICK vállalatnál mint eladó dolgozom Ha új vagy használt autót akar venni vagy bérelni forduljon hozzám bizalommal A legalacsonyabb árat garantálom minden magyar vevőmnek TT ÍVJA: 461-356- 1 KÉRJE: OTTÓ KING-e- t 348 Danforth Ave CENTURV— REGAL— LASABRE— CENTURION— ELECTRA filmek a 245 College Street — Tel: 923-784- 6 Március hó 18-á- n vasárnap délután az első előadásunk elmarad hogy Nemzeti közösen résztvehessünk Délután 5 órakor és este 730 órakor március hó 21-é- n szerdán este 730 órakor ÜNNEPI MŰSORUNK! ERZSÉBET KIRÁLYNÉ Zene: Huszka Jenő zenei vezető: Polgár Tibor Nagy történelmi film az 1848-a- s időkből SZEREPLŐK: Erzsébet Királyné: Karády Katalin Latkóczy Ida: Tolnay Klári Latkóczy Gábor: Somlay Arthur Neszmélyi Kál-mán: Jávor Pál továbbá: Rajnay Gábor Gózon Gyula Bilicsi Tivadar Fenyvessy Éva Makláry Zoltán és sokan mások Kisérő műsor: Vörösmarty Mihály: CSONGOR ÉS TÜNDE HAMILTON-BA- N a"' AFRI 10 remek színész intézésében — már férfiakat már már most w®# 20 kacagtató helyzet 40 kitűnő vicc 90 perc kirengető nevetés " osstesen EGY soha nem látott pszar humorú filmvígjáték I Polish Alliance Hall-ba- n 6-1- 4 Barton St East V Március hó It-i- n vssámap dtlutln 3 ti 6 ónkor '5H- ?- mm osz-tálykülonb- ség MEGVÁLTOZOTT iskolázottságban férfiversenytársait közvéleményünk LEMANS-r-PARISÍENNE- — Magyar Magyar Házban Ünnepünkön VŰIEG tel 547-541- 5 m vrffJrTjattfn Üst IHP' "vFfcüwBI Elli latatór Kálmán Pataky Jenő Hidvéghy Valéria ranosbusnav Misoga laszio vdszdiy rm J Sok nő lett gyárvezető szövetke-zeti elnök tanácstag A vidék még kissé gondosan számolja hogy nőt válasszon meg termelőszövet-kezeti elnöknek és igen nehezen enged át neki pozíciókat de ott is gyorsul a nők előretörése Szinte meglepő tehát annak az észrevétele hogy az ily irányú egyre gyorsuló fejlődés nem nye-ri meg a közönségünk tetszését és az mindinkább kritikusan nézi a női kezeket a vezetésben Jó jó hangzik nem kell követnünk a régi keleti példát de ami sok az sok A NÓK ELŐRETÖRÉSE A POLITIKÁBAN EGYRE ERŐSÖDIK Még elnéznék a politikai élet-ben a mindig több női hangot elő-térbe-sündór-gést de sokallják az alőretörésuket más fontos helye-ken is Vannak már köztük szín-igazgatók nagymúltú és nevű szín-házaink élén vannak művészeti vezetők elárasztották a kritikai terepeket Már nemcsak játszanak de rendeznek is súlyos állami pén-zekbe fúló filmeket — a tévében és a rádiókban felbukkannak soha nem hallott női nevek mint: dra-maturgok! Valaha a dramaturg volt a színházak herkulese javítgató és szerzőtársa szinte minden darab-írónak a dramaturgia teljes kiis-kolázottságá- val sőt: legtöbbször nagy színműírói sikerekkel a múlt-jában! És a művészeti kiállítási meg a zenekritikákat az illető mű-vészeti ágak kitűnőségei írták nem lelkendező névtelenek A kónyvkiadóvállalatok szinte ki-zárólag ismeretlen hölgyekkel for-díttatnak le és adnak ki újra olyan régebbi idegen remekműveket amelyek már kitűnő régebbi for-dításokban is több kiadást értek meg Amerre néz az ember min-- PLUMBER ATLAS PLUMBING & HEATING CONTRACTORS Otthoni és kandai gyakorlattal rendelkező vízvezeték szerelő mester TARDI GÁBOR LINCECE No P-55- 7" ? 447-837- 7" Esténként Soós Tibor zongorázik a Franz Liszt étteremben Reservation: 531—6063 Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAP HA T 0 K Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor králya Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenvebor Debröi Hárslevelű zamatos fehérbor Barack pálinka Császárkörte Hubertus Esküvökre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cösmopolitan Wine Agents Ltd_ denütt új meg új női nevek buk-kannak elő a dizőzöktől kezdve a legmagasabb vezetésig Nem okoznak bajokat vagy csak igen ritkán de akkora a tömegük hogy az már mégiscsak feltűnő A KÖZVÉLEMÉNY KEZDI UNNI AZ EGYRE JOBBAN ELŐRETÖRŐ NŐKET A közvélemény már kissé tü-relmetlen az új fejlődéssel szem-ben és ez elég sűrűn megmutat-kozik Pedig a nők még mindig nincsenek bent a vezetésben any-nyi- ra mint a számuk megkövetel-né Arra a kérdésünkre mi okozza a közönség kedvetlenségét ez iránt a női előretörés iránt furcsa vá-laszokat kaptunk A legfőbb baj hogy a nő akár-hová kerül is nem bir levetni va-lami különös éles stréberséget és ezt különleges érdemének hiszi — úgy beszél és úgy is viselke-dik A férfiembernek ez visszatet-sző később ellenszenves is így hát nem igen népszerűek a férfi-munkás- ok közt a női vezetők akkor sem ha el is kell ismerni külön-ben jó akaratukat és munkájukat A vezetést szereplést is meg kell tanulni és úgy látszik ehhez még nem értenek a mi nőink Mindamellett ebben a nagy stré-berségb- en ugyanúgy elveszik a család és az otthon mint nálunk Amerikában a „Vadnyugaton" ESZE AMBRUS Hirdessen a szabad világ legnagyobb lapjában: a Kanadai Magyarságban! Költöztetést és minden más szállítást garanciával Iegolcsóbbbin vállal SZABÓ M O V E R 536-638- 8 KÖLTÖZTETÉS olcsón megbízhatóan garanciával! 16 feet-e- s zárt kocsival Egyéb szállítást is vállalok KOVÁCS FUVAROZÓ 532-07- 81 (29-v- ) MEGBÍZHATÓ TV szolgálat garanciával Hívja bizalommal: K & K (Kiss és Kiss) TV Service-- t 759-819- 1 Fehér-feket-e vagy színes TV stereo HiFi magnetofon Dr A ESSŐ FOGORVOS 344 BLOOR SREET WEST TELEFON: WA 1-6- 513 DR MARTÉN PÁL fogorvos 1849 Yonge St WA 3-97- 88 Mark élvezi a látogatást de a papagály egy kicsit furcsának találja a landolás helyét Dr Kelenyi Pál NOTARY PUBLÍC Volt magyar ügyvéd jogtanácsos és közjegyző © 887 BATHURST STREET TELEFON: LE 4-91- 54 J WARDAIR Jettel Torontóból A'Kfiabf MEGHÍVÓ Madame Cliniquede Beauté Szeretettel meghívja es kedves barátnőjét ingyenes arckezelesre Toronto legelegánsabb kozmetikai stúdi-ójába Az arckezelés csodálatos ered-meny- e fogja lepni Szakszerű ana-lízis és tanácsadás Kitűnő természetes alapjnyagokbol készült párizsi kozmeti-kai anyagok otthoni használatra is al-kalmasak es megvásárolhatok Normális a bőre? Érzékeny száraz olajos vagy kombinált'' Nálunk megta-lálja a perfect megoldást A meghívó csak appointmenttel érvenyes Phone 921-81- 44 II és 7 ora kozott Madame Clinique de Beauté „Lothian mews" (Coffee Mill fölött) 96 Bloor St West Toronto a hirdetés 52 ér vásárlás eseten) (13) TÖLTSE A HÚSVÉTOT BUDAPESTEN Április 9 — Április 24 (15 nap) &9fiQ 0(1 Jelentkezés: Március 15-i- g 2 hét repülő hotel reggeli fcQQQ nd-t- ' városnézés és vízummal pOÍ7öVJU SI IU' a 3-- 4 hétre is elutazhat ugyanezért az árért © LONDONBA © 2-3- -4 hétre 747 Zce Ont egy meg Zce (Ez ! $18900-tő- l EURÓPA SZIVÉBE REPÜLHET 3 hét kocsival unlimited mileageval JjOyyUU"lOI OLCSÓ CHARTER UTAZÁSOK: Jugoszláviába Romániába Csehszlovákiába és Európa valamennyi országába BUDAPESTRŐL $29600 & Kocsi átszállítás Európába — Autó-bérl- és hotel-foglal- ás útlevél vízum p IKKA COMTURIST TUZEX megbízható- - pontos- - előzékeny kiszolgálás KÉRJE: Mr LENDVAY-- t Apolló Travel & General Agency 475 Bloor St W Toronto 964—371 9 BUDAPEST MM MARKÉT 517 BLOOR ST WEST TORONTO TEL: 531-520- 2 Tulajdonos: BALEGA MIKLÓS A legjobb hentesáruval a legjobb minőségű húsokkal szolgálja továbbra is a magyarságot B jyHpEAStt t-- Esküvők rendezését a legolcsóbb áron vállaljuk ! Esküvőre temetésre és minden más alkalomra küldünk VIRÁGOT az egész vjlágra t '4 Ajándéktárgyak — olcső pontos gyors kiszolgálás! Díjtalan házhozszállítás! VASÁRNAP 'IS NYITVA! - Rosdale Flower & Gift Boutique a jobbnál jobb fosurepeJkben P- - O BOX 275 1104 YONGE STREET (ROSEDALE" FÖLDALATTINÁL) KITtAO KISfJtO MCSOR TERMINAL „A" TORONTO Telefon: 92I-290- C - = emai p In í 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000087a