Kanadai Magyarsag, September 09, 1967

              iSiáSSBBBH
1967 SZEPTEMBER 9 (36)' KANADÁI MAGYARSÁÍ
)í
i gcut óal&á líd I
legnagyobb fo-elárusítój-ának
'&
1029 £ay Síreeí Toronto
PHÖNE: 929-336- 4 COUGAR
I igglllli
4 vt
5S
MaIaPÜ
%
'S
í"r
"- -
M
Világrekordok az
Universiadén
A tokiói Universiade világrekor-dokkal
kezdődött A 400 m-e- s férfi
gyorsúszásban az amerikai Charl-to- n
4:082 perccel a 100 m-e- s fér-fi
hátúszásban az amerikai Hickox
593 mp-ce- l a 4x100 m-- es férfi
gyorsváltóban az Egyesült Álla-mok
főiskolás csapata 3:326 pere-c- él
állított fel új világcsúcsot
Olimpiai szabályzat
az Universiadén
Tokióban befejezte munkáját a
nemzetközi Egyetemi Sportszövet-ség
kongresszusa Elhatározták
hogy az Innsbruckban jövő év ele-jén
sorra kerülő téli Universiadé-r- a
az olimpiai szabályzatot fogad-ják
el miután a NOB szabályzata
már rendezte többek között a két
Németország kérdését — Kelet-Németorsz- ág
illetve Nyugat-Németorsz- ág
elnevezéssel
i Öt bajnoki csúcs
: az ifjak úszóbajnokságán
- Magyarország ifjúsági úszóbaj-nokságán
ismét az FTC verseny-zői
szerepeltek legjobban kilenc
számból ötöt megnyertek s tovább
növelték előnyüket a pontverseny-ben
öt számban bajnoki csúcs
WWíhh
' 'tii'i
h- -
4t
IS
lehel
A?s
! ~voVvssj
W??
Wá
1'-Aa-a
-- r~-(& rxtA?'
&$%
"fti
ípsTranést szórakozást
született: fiúknál Csatlós 2:075
perccel nyerte 200 m-e- s gyors-úszást
Szabó 2:406-ta- l 200 m-e- s
mellúszást Lázár 5:003-ma- l 400
m-e- s vegyesúszást A lányoknál
Kovács 100 m-e- s mellúszás-ban
l:21l-gye- l Bánki a 400 m-e- s
vegyesúszásban 5:478-ca- l úszott
bajnoki csúcsot
Gulyás tizenkettedik
bajnoksága
Nyolc napon át tartott Margit-szigeten
Magyarország teniszbaj-noksága
Kicsi volt az érdeklődés
Az utolsó négy napon árusítottak
csak belépőjegyeket és összesen
ezret adtak el A közönség néhány
szép mérkőzést mulasztott el kü-lönösen
férfi párosok küzdelme
hozott látványos játékot
A férfiak mezőnyéből Gulyás
István messze kiemelkedett Még
játszmát sem tudott nyerni tőle
senki A döntőben nagyon tehet-séges
Szőke Péternek esélye volt
egy játszma elhódítására 5:3-r- a
vezetett Gulyás ellen második
játszmában — de az újra kitű-nő
formába lendülő magyar baj-nok
pontos labdáival kiegyenlítet-te
hátrányát és végül 6:1 7:5 6:2
arányban nyerte döntőt Tizen-kettedik
egyéni győzelme volt ez
a magyar bajnokságon
?íi
&?" r--#'W
b-t- - ' v''a
' r ~~j' sa' 'A'9 %v r ' s
v-?-- "-
?&?&&ky
Yi )f i t 1 '
n
-- ~ --4V A fct
a
a
a
a
E a
a
a
a
—
a
a
Wv
- ~}v'söí---
'7A H#&&£ ®&3SBi&risvbi:X
KvaíWii? J
"wyXffCh-1- !
A floridai Pelersburgban a 10 éves
Paul Horfcon úgy úszik a medencé-ben
mint egy bálna amelyik víz-sugar- at
lövell a szájából Jő vizi
tréfa a nyári hőség csillapítására
Üdüljön Muskőkán a festői környezetit
24 acre erdő közepén 1200 feet magasan a
tenger színe felett homokos parttal — bár-sonyos
vízü tavával egyformán nyújt
és
Kitűnő konyha — Gőzfürdő (Sauna) — Saját
tánczenekar — Horgászás — Csónakázás —
Heti hajókirándulások — Társasjáték
Szerelettel várják kedves vendégeiket a
Lodge tulajdonosai:
Váry Nagy András és Révész E
Szoba foglalás: este 6 óráig 7S7-534- S 6 óra
után: 782-920- 0 vagy 7S7-095- 5
Május 15-t-öl Port Caríing is hívható:
112-705- — 765-S72- S
Megtekinthető: május l-- e után minden szom-baton
és vasárnap
Felejthetetlen nyaralása lesz
a „VALMARY LODGE"-ban- !
ff
fcftMaLitjrmnRUKonaqMMfMmm
Pesti csapatok győzelmei az NB I-b-en
A labdarúgó NB I vasárnapi
fordulójának eredményei: Vasas—
Dunaújváros 8:0 (5:0) Góllövök:
Puskás (14 és 15 perc) Farkas
(18 p) Magasházi (öngól 31 p)
Korsós (38 p) Kékesi (64 p)
Ihász 70 p) Korsós (ll-esb- öl 83
p) Ferencváros—Diósgyőr 2:1 (1:1)
Gólszerzők: Sikora (32 p) Albert
(40 és 69 p) Újpesti Dózsa-Salgót- arján
2:0 (1:0) Góllövők:
Zámbó (9 p) Bene (51 p) Csepel-P-écs
1:0 (0:0) Góllövö: Sebes (69
p) Győr— Tatabánya 2:1 (1:1) Gó-lszerzők:
Varsányi (9 p) Mészáros
PESTI HUMOR
István bácsi azt kérdezi a
— Tessék már mondani ami-be
most vagyunk ez mán kom-munizmus
— vagy lesz még en
nél rosszabbul is?
teljes garanciával
tisztítja
E név ma fogalom egész Torontóban Mi a
legmodernebbül felszerelt uj Üzemünkben min-den
tisztítási munkát teljes garanciával válla-lunk
Férfi- - és női ruhaneműket speciális „BLUE
RIBBON" eljárással tisztítjuk
Ingek függönyök ágytakarók szőnyegek és
bútorok tisztítását a saját otthonában is el-vállaljak
Ingyenes szálliás
4241 DUNDAS STREET WEST
TELEPHONÉ: 239-23- 01
IHUWMnilniBiuiwt[kjiiMBliuv)imi)nrwiWMHimniiihnw
sze-mináriumban:
MINDEN ALKALOMRA
PARTIICRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA VTRÁGOT
TORONTO
ÜDY FLORIST-tó- ü
387 SPAWNA AVE TORONTO — 922-877- 7 J
Sterlin- g- üichmond
LIMITED
Tulajdonos: KIRÁLY FERENC
Birs-iye- n gyártmányú kocsi általános
„"t„3 javítása tune-u- p automatic transmis-- - sión autó elektrcwios javitásokfék kor
mány beállítás stb stb
MINŐSÉGI SZOLGALAT
Karosszéria munka kocsifestés
Minden munkánkért garanciát vállalunk
Összeütközésben megsérült autók javnása
Ingyen árajánlat!
63S RICHMOND STREET W Telefon: Műhely: 366-- 3 US
CFél blokkra a Bathurst-től- ) Lakás: HU 1-5-
866
(31 p) Stolcz (70 p) Szombat-hely—
Szeged 3:1 (1:1) Gólszer-zők:
Iszák (8 p) Hajós (33 p) Ho-mol- ya
(70 p) Iszák (82 p)
A bajnokság csütörtökön foly-tatódik
mivel a jövő heti osztrák-magyar
miatt a hét végén nem ren-deznek
bajnoki fordulót
A Népstadionban a Ferencváros
és a Dunaújváros a Megyeri úton
az Újpesti Dózsa és az Egri Dózsa
Csepelen a Csepel és a Komló mér-kőzik
A Vasas Pécsre a Honvéd
Salgótarjánba az MTK Győrbe a
Szeged Tatabányára a Szombat-hely
Diósgyőrbe látogat
miMWiilhülJiMIIII aWiU IBtWIWiiIllliMlIM liWWiWüt w
HIRDESSEN
A KANADAI MAGYARSÁGBAN
tPlMilMtí! UH MMFIiWM Mii W!liMIHMMM
Keiss Vera klasszikus
Balett iskolája
táncosa
metódus
755-662- 1
KKA
TUZEX
Közjegyzői iroda
Repülő- -
útlevelek
ATLANTIC-HUNGARI- AN
COMPANY CANADA
Gyümölcs
Zöldsé
Fűszer
SPADINA AVENUE
Tulajdonos: BIKA
József)
Díjtalan házhozszállítás
Telekes Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos
Szombaton
COLLEGE STREET
sarok) emelet
WA
WA
1968-ba- n megkezdik Münchenben
olimpiai építkezési munkálatokat
München (DaD) tervek sze-rint
már jövő évben megkezdőd-nek
1972-be- n Münchenben meg-rendezésre
kerülő nyári olimpiai
játékok építkezési munkálatai
első ülésén megállapításra
jutott építkezési munkálatokért
felelős társaság vezetősége Franz
Strauss nyugatnémet pénz-ügyminiszter
akit egyébként
most elnökévé választott
most megrendezett sajtófoga-dáson
újságírók előtt kijelentette:
„Nem szabad időt
egyébként a tervezett összeg
fedezi költségeket"
Mint ismeretes olimpiai vá-ros
felépítéséhez beérkezett építé-szeti
felülvizsgálata fo-lyamatban
a zsűri októ
Alapítva Torontóban 1951-be- n
Korábban első szóló a Litván opera
balett színháznak és tagja
kanadai nemzeti balett társaságnak
Imperial orosz 4 éves kortól
Két stúdió: 2319 Bloor West a Wmemere Ave-ná- l
980 O'Connor East a Curity Ave-n- ál
Beiratkozás és felvilágosítás
I tmu
BÍRÓSÁGI
OKIRATOK
Házassági engedélyek
hiteles fordítások
örökösödési ügyek
Elet- -
autó-- tűz-biztosítások
r és hajójegyek i( Magyarországi
latogatasoK
THE
OF
455 SPADINA AVE I 213 TORONTO WA2-747- 2
-
FRÜIT STORE
426
u öu --ar
(Vig
L
órák: 10—7-S- g
10—2 óráig
271
(Spadina I
1-51-
93
1-51-
94
WA 1-77- 43
az
— A
a
az
Idei
erre a
az
Josef
a bi-zottság
egy
veszítenünk
nem
a
az
tervezetek
van ez év
a
St
Dr
MAGYAR
t í! Z 0 S 0
Legolcsóbb ár
Toronlóban
i[TOWí(Sira
Toronto' Rewest Jeep Dealer
innm™Tsi!iirai'w™itotliyli!g&3p$tf%
2324 LAKESHOPE 8 LVD W
MIMICO
Tel: 2594617
A KANADAI MAGYARSÁG
HIR DETÉSE1
MINDIG EREDMÉNYESEK! H
berében dönt az első helyezettek
sorsáról A bizottság személyesei
látogatást tett Rómában és Tokió
ban ahol tanulmányozás vé°ett
megtekintette az ottani sportlét-esítményeket
amelyek köztudomá-súla-g
modern minden igényt Ideié
gítö alkotásoknak számítanak
A zsűri szerint a terveli felül
vizsgálatakor figyelembe kell ven
ni azt a tényt hogy az építendő
olimpiai város létesítményei nem
csupán az olimpiai küzdelmek cé-ljait
szolgálják A követelményeit
nek megfelelően az épületeknek
moderneknek esztétikusnak cé-lszerűnek
kell lenniok
Az építkezési munkák teljes költ
sége az eddigiek szerint eléri az
520 millió márkát
J
General Contraclor
yáflal mindenféle alakítást javítást és új munkát
Hívja Telefonon: 694-14- 1$
Esténként a zongoránál
JUHÁSZ BANDI
PÉNTEK SZOMBAT ESTEES
VASÁRNAP DÉLUTÁN TÁNC
Választékos ételek
Hazai hangulat
Teljes italmérés vasárnap is
Asztalfoglalás 922-46-91
ss q raj
444 SPADINA AVENUE TORONTO ONTARIO CANADA
GSBS LWmglttBCWrlL
f0í ? ? SZZ£ (P °
LICENSED MECHANIC
Minden gyártmányú kocsik javítását
garanciával vállaljuk
Méltányos árak
Cím: 1375 Queen Street West
(WEST LODGE-YA- L SZEMBEN)
Telefon: 533-216- 0
Tulajdonos:
BARTHA BÉtÁ
nBWWM'HWJ-JUW- I mvw iMUL-HTT- O
e
Tulajdonos: HEVESI JAN0S
magyarok tudják miért keresü:
fel rendszeresen üzletünket
Naponta friss áru u Magyaros sonka felvágott
Minden hentesáru saját uzemm
ben készül
Eiizabeíh Meaf & Oelicaiessen
410 Bloor St West © 921 -- S644 1
—— — - ' " ni nHWMli1 JT-BgT--If-r- r
rmn m & iaa ~ - # f
f " vimssav&ava
A
ízű
TEÁK ÍRÓASZTALOK KÁVÉ ASZTALOK LÁMPÁK SZŐNYFCFTC mcmiK
NEMET IMPORTÁLT HI-F- I STEREOK MULTIPLEX-E- K DIÓ ÉS TEÁK FÁBÓU
sscssssssasssfi
"TÍ'nJi' i'i" ii"1"'1
RÉSZLETRE IS HASZNÁLT BÚTORÁT ELFOGADJUK ELŐLEGE mm sTwpgT west lommo ® m : em 8
K
" --v
1