Magyar Elet, March 06, 1982

              (í i
1
1982 március fi MAGYAR ÉLET 3 okiul
„Kairó bcnfcnlcs köreiben közszájon forog a hír
hogy Szádat szűkebb pereputtya jócskán megtolla-sodott
s a 'hájfejünek' nevezett elit milliókat zse-belt
be " (Újsághír)
i A "Christian Science monitor" közel-kele- ti tudósítója
% szokásos tárgyilagos hangnemben nyújt részletes tájé
koztatást arról a gazdasági botrány-hullámr- ól melynek
következtében Anwar Szádat a volt meggyilkolt elnök
csaknem összes közelebbi és távolabbi rokonait vagy szi-gorú
vizsgálat alá vetették vagy — ha hivatalviselő volt
j— felfüggesztették tisztségéből
Tény az hogy Hoszni Mubarak az új egyiptomi elnök
meglepően gyökeres intézkedései tekintet nélkül a kénye-sebbnél
kényesebb leleplezések visszahatásával — a leg-nagyobb
gyorsasággal iparkodik felszámolni a Szadat-ikorsza- k
'hájfejünek nevezett gyorsan meggazdagodott
rétegét
' A korrupciós botrány szenvedő alanyai neveinek nyil-vánosságra
hozása után a kairói kávéházakban bazárok-ban
piactereken az első téma a 'hájfcjííek' leleplezése
A tudósító: Elfat el Tohamy véleménye szerint a pana-ma-
sorozat kiaknázói a Szadat-fél-e „nyitott ajtó" (infi-tah
arabul) nyakló nélküli import-politik- a alkalmazása
révén szerezték hatalmas vagyonaikat melyeknek (legá-lis
vagy illegális) származása kiderítésére országos jelle-gű
vizsgálat indult
— „Senkivel szemben nem leszek elnéző bármi is
KÖZPONTI UTAZÁSI
SZOLGÁLAT
legyen az illető társadalmi státusa" — mondotta nyoma-tékosan
Mubarak elnök majd így folytatta: „ még
akkor sem ha a testvéremről vagy a legközelebbi roko-nomról
lenne szó mert Egyiptom nem a mindenkori ural-kodó
birodalma féktelen mennyiségű hasznokat se-pertek
be minden gátlás nélkül "
Az elnöki nyilatkozat után megkezdődött a lapok szen-zációt
keltő cikkezése amikoris teljes oldalakat szentel- -
„Békekötések — alkudozásokkal"
A fenti cim alatt jelent
meg Telek József a Toron-tói
Egyetem könyvtárosának
új tanulmánya a "Hunga-rian- s
Historical Studies" ki-adásában
angol nyelven
("Peace by Negoliation") —
A tanulmány a két pá-rizsi
békekötés előzményeit
CHARTER-ra- l BUDAPESTRE
nagyon kedvezményes áron
Kérjen bővebb felvilágosítást
BUDAPEST - TORONTO - BUDAPEST
$761 00
Egy héttől egy évi tartózkodásra
TORONTO - BUDAPEST - TORONTO
$759-t-ől
TORONTO - FMNKFIMT - TORONTO $49900
Vonat-- vagy repülőgép-kapcsol- at Budapestre
SPECIÁLIS OLCSÓ ÁR
Frankturt-i- g repülővel Frankfurt-t- ói autóval Budapestre
többtagú családok részére
Kérjen tájékoztatót
UTAZZON DÉLRE!
TORONTO — Ft LAUDERDALE (MIAMI) —TORONTO 815500
Csoportos és egyéni utazások a déli szigetekre
Kérjen árajánlatot
A repülőjegyek a repülőtársaságok által mindenkor
megállapított hivatalos áron vásárolhatók irodánkban
Útlevél vízum hotelfoglalás autóbérlés Eurailpass
LEGNAGYOBB HIVATALOS
MAGYAR UTAZÁSI IRODA
m
IKKA KÖZPONTI BEFIZETŐHELY
FÖKÉPVISELET
IKKA-TUZEX-COMTU- RIST— IBUSZ-CED- OK főképviselőt
KÖZJEGYZÖSÉG: fordítások végrendeletek lűtelesitések slb
INTERNATIONAL
Agcncy Travcl Service
Division of Intragscrv Ltd
519 Bloor St W TORONTO ONTARIO
M5S 1Y4 CANADA
Telefon: (416) 537-313- 1
Szuez helyett panamák?
(A SZADAT-KORSZA- K VÉGE)
ahol
lefolyását és dokumentumait
tárgyalja — és fölteszi a
kérdést: a két világhábo-rút
lezáró két párizsi béke-kötés
biztosította-- e a világ-békét?"
— A válasz: „nem
sőt oka lehet a harmadik
világháborúnak"
A tanulmány megrendel-hető
az alábbi címeken:
University of Toronto
Bookstórcs
University Bookroom
St George Campus
University of Toronto
Toronto Ontario Canada
M5S 1A6
Pannónia Books
PO BOX 1017
Postai Station "IJ"
Toronto Ontario Canada
M5T 2T8
Ara: 550 dollár
nek az "infitah" korszak haszonélvezőinek leleplezésére
— akik a legtöbb esetben Szádat legbelsőbb köreiből ver-buváldót- ak
Emiatt méltán mondhatjuk hogy a Mubarak megkezd-te
hadjárat egyben a Szadat-korsza- k teljes leszámolását
is jelenti
Csupán néhány személyt ragadunk ki a korrupcióval
ádolt személyek sorából hogy némiképp érzékeltessük a
panama-ellene- s hadjárat méreteit és azokat a legfelsőbb
köröket akik mindeddig "utouchables"-ne- k (érinthetetlen-nek)
számítottak
Kezdetnek: Szádat özvegyét Jihan-- t nemrég szólítot-ták
fel arra hogy vagyonállagi kimutatást adjon a férjé-vel
eltöltött időszakról Jólértesült körök úgy tudják hogy
Jihan az első felszólítás alkalmával mereven megtagadta
a vagyoni kimutatás átnyújtását azonban később engedett
a nyomásnak Jihant azzal vádolják hogy a saját nevére
kiállított csekkeket kapott amelyeket tulajdonképpen —
és eredetileg — jótékonysági célokra szántak az adomá-nyozók
Ráadásul a Nasscr Bank kimutatása szerint a turista-forgalom
ez az idegenforgalom által igényelt gépkocsipark- -
ciiiJiiiissiisiiiiiEmiíiiiDiiiiiijiisijiffiramiaiHi
MEGHÍVÓ
Március 8-- án hétfőn es-te
U8 órakor a „Csárda"-étterc- m
különtermében (720
Bay Street Toronto) tartja
az „Erdélyi Baráti Kör" ha-gyományos
havi vacsorával
egybekötött összejövetelét
— Előadó: dr Zsigmond
András: Az előadás címe:
„Megemlékezés a 100 éve el
!iii]:i!]i:iíiű:í!!í!i::]í:!ii!íiiíi:!l:ií!ii::i]::i:h!:ííu
hunyt Arany János
és életmüvéről" —
Hamvas Klári és
Hamvas József
—
„Erdélyi Baráti Kör"
barátját és az
érdeklődőket szívesen látja
a vezetőség
Könyvek - olvasók nélkül
(Folytatás az első oldalról)
Hogy az alapismeretekkel baj van és hogy a gyerekek az egy-szereggyel
és az ábécével is hadilábon állnak s ez utóbbi okból nem
fűlik a foguk az olvasáshoz abban elsősorban az iskolai oktatás a
hibás De a technikai civilizáció nyújtotta könnyű és semmiféle-gondolkozás- t
agymunkát riem ipjnylö szórakozások a televízió a mozi
a lemez- - és magnóhalMaw meg az elektronikus játékok — kiütötték
a könyvet a fiatalok Hteréböl A tizenéveseknek eszébe sem jut hogy
szabad estéiken olvaai is lehetne a technika annyi változa-tos
időtöltést kinál A kettő azonban össze sem hasonlítható: az olva-sás
állandó szellemi aktivitási követel mig a képen látható audiovizuá-lis
produkció felfogása nem fejleszti sem a képzeletet sem a művészi
érzéket S igen ritkán hagy maga után maradandó tartós emléket
„A figyelmes olvasó a maga begyakorlott képzeletmozgásával — írja
Lengyel Balázs — értelmi és érzelmi reakcióvarcsaknenr ugyanab-ban
a teremtő állapotban van olvasás közben mint létrehozás köz-ben
maga az író"
Ha valaki nem tud s ennek folytán nem is szeret olvasni az em-beri
szellem nagy alkotásainak megismerésétől átélés élményétől
meg magát De nemcsak a gondolkodás marad szegényes
hanem a nyelv is Se szeri se száma a hazai újságokban a panaszle-veleknek
melyek a fiatalság kultúrálatlan beszédéről gyér szókincsé-ről
suk-sükelésérö- l" szólnak Lengyel Balázs is elejt erről egy mon-datot:
„Sir az ember szeme amikor a gyerek az őszi erdő lehullott
leveleire csak azt tudja mondani: levél-halma- z mert nem ismeri azt
a magyar szót hogy avar"
A magyarországi könyvkiadás számai — mint fentebb írtuk volt —
tetszetösek de ezek még nem jelzik az olvasási kedv növe-kedését
is Lengyel Balázs szomorúan sóhajt fel: „bár be tudná valaki
bizonyítani hogy ikövetkeztelései tévesek s hogy a a régeb-bieknél
sokkal tágasabb ismeret'körü ifjúság az irodalom olvasásában
túltesz az előző generációkon „De kérem olvasás-szociológusok- at
— irja — hogy ne a könyvforgalom adataival cáfoljanak! Azok meg-tévesztők
A könyvpéldányszámok felívelése vagy a magánkönyvtárak
szaporodása nem az olvasottság bizonyítékai Inkább csak a szülői
buzgalomé és az igen alacsony könyváraké A magánkönyvtárak gyak-ran
inkább bélycggyűjlemény-jellegüek- "
A rohanó élet a korszellem sehol a világon nem kedvez az elme-rülé- st
elmélyülést kívánó olvasásnak Érdemes lenne — ha akadna
erre vállalkozó közvéleménykutató-inlézc- t — felmérést végezni az
amerikai felsői skolások között: hányan olvasták például a
„Háború és Béke" hat kötetét és egyáltalán: tudják-- e hogy ki volt
Tolsztoj? De az sem biztos hogy saját iróik — Whitman
Steinbeck — müveit ismerik közelebbről De számunkra még sem
nyújt vigaszt ha tudjuk hogy az igazi irodalom és az olvasás vissza-szorulása
világjelenség Mert nehéz elképzelni milyen magyar értel-miség
válhat az olyan középiskolásokból és egyetemistákból akik —
elsősorban azért mert fárasztó számukrvaz olvasás — nem Jókain
Mikszáthon és Gárdonyin nőnek fel s nem Móricztól Kosztolányitól
és Maráitól tanulnak meg magyarul '
„Engem a személyes tapasztalatok alapján — fejezi be írását az
Elet és Irodalom-ba- n Lengyel Balázs — egy látomás szorongat: né-hány
és nem lesz-- e újra ahogyan valaha rég privilégium az
olvasni tudás? Nem lesz-- e kiváltságféle a 'könyvekben való esztétikai
ritka képesség a velük való időtöltés? A reklám azt
a könyv teljesebbé teszi az életet Hát ersze Tudjuk Még
azt is: több „happeninget" élhetni ál a könyvekben mint az aluljá-rókban
ácsorogva De meddig fogjuk tudni? "
A látomás valóban szivetszoriló és nem is tűnik lehetetlennek Ha
egyszer a könyvek olvasók nélkül maradnak halott tárgyakká válnak
az emberi élet pedig szürkébb és szegényebb lesz De vajon meg
lehet--e értetni ezt az aluljárók népével a csak a discóért rajongó
tizenévesekkel akikben még hajlandóság sincs arra hogy könyvet
vegyenek a kezükbe? Kevés rá a remény
Német— orosz antant?
(Folytatás az első oldalról)
Azt is meg kell azonban mondani hogy
még nem dőlt cl megmaradnak-- c a nyu-gatnémetek
ezen az úton amelyre az ame-rikai
délcnte-polilik- a és a baloldali előíté-letektől
fűtött nyugatnémet sajtó csábitol-ta
rá őket
Az idei tartományi választások alkal-mat
adnak nekik arra hogy 1984-r- c meg-szabaduljanak
a szocialisták „balszárnyá-nak"
az uralmától i
í
életéről
Közre-működnek:
előadóművé-szek
A
minden tagját
amikor
az
fosztja
valóban
mostani
az
közülük
Dreiscr
évtized
gyönyörködés
lürdeli:
Az erre való kilátások jobban lennének
ha Amerikának rendben volna a szénája és
lenne külpolitikája Másszóval ha az chiök
és munkatársai nem csak azt tudnák hogy
a külpolitikában hova hanem azt is elhatá-roznák
végre hogy hogyan akarnak oda
eljutni
Ha ezt cldöntenék Washingtonban a
németek is szívesebben szállnának szembe
az őket Moszkva felé tuszkoló propagandá-val
ról is kiderüli hogy Mrs Szádat állt mint finanszírozó
a „pénzügyi háttérben"
Ugyancsak a legfelső körökhöz számit Ozmán Ahmed
Szádat sógora aki a Szadat-korsza- k ideje alatt csaknem
minden nagyobb sabású építkezésen vállalkozói cégének
élénállt A vizsgálat során Ozmán Ahmed tucatnyi válla-latának
működését tiltották be Az egyik Ozmán Ahmed
által vezetett vállalat illegális úton egy tízmillió dollár ér-tékű
telket szerzett meg a törvény megkerülésével
Szádat öccséről Talaal Szadalról ugyancsak sötét dol-gok
derültek ki: Talaat Szádat volt az a vállalkozó aki
élelmiszer-importál- ó cégei révén „emberi fogyasztásra
'alkalmatlan élelmiszert hozott be az országba"
Sayed Marci ugyancsak Szádat egyik sógora — aki
égyidőben a parlament elöszónoka volt — a „nyitott ajtó"
)iétéves időtartama alatt másfélmillió dollárnyi jövedelmi
adóját elfelejtette befizetni: adócsalással vádolják
ír ír tff
A legnagyobb szenzációs Kushad Ozmán alexandriai
multimilliomos vád alá helyezése volt Kiderült hogy Has-ha- d
Ozmán és üzleti partnere másfélbillió(ü!) dollárt in-vesztált"
egy épületfa behozatali vállalatba
Mielőtt megfosztották Rashad-o- t parlamenti sérthe-tetlenség!
jogától személyes vagyonát 2(i0 millió dollárra
becsülték
Jelenleg- - adócsalással kábítószer-csempészett- el és ál-lami
földtulajdonok illegális birtoklásával vádolják amely
vádsorozathoz újabban hozzájárult az is hogy megpróbál-ta
hatalmas összegekkel megvesztegelni az igazságszolgá-ltatás
illetékes szerveit
ír ír ír
Az "infitah" panamabotrány előkelő szereplőinek szá-ma
egyre gyarapodik
A névsort két nem kevésbé szenzációtkellö személlyel
zárjuk: az egyik Abdul Rázzak Meguid Szádat h gazda-ságpolitikai
minisztere továbbá Ilelmi Abdul Akher a
parlamenti ügyek tárcájának a Szadat-korszakb- ól örökölt
minisztere A 'hájfejüek' listáján való kipellengérczcsiik
után — a legutóbbi kormányátalakítás következményekép-pen
— mindketten elvesztetlek magas állásaikat és a bár-sonyszék
kényelmét
SZENDROVITS LASZi
magyar gyógyszerész a
Weinstein gyógyszertárban
326 College St Toronto Ont
telefon: 922-41- 45
Mindenfajta receptet elkészítünk
Gyógyszerküldés bárhová
LATTÁ MAR „A w
CSODALTOSAN S7PV
VIRÁG- - ÉS AJÁNDÉKÜZLETÉT?
Ha nem jöjjön el mert ezt látni kelll
Cserepes és vágott virágok naponta frissen érkezne!
a kertészetből szobanövények
Különlegesen szép ajándéktárgyak nagy választékban
Esküvői fényképezésre külön terem
ROSEDALE
FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE LTD
887 YONGE ST TORONTO ONT M4W 2H2
TELEFON: 921-290- 0 — 964-392- 1 — 921-560- 0
ADÓBEVALLÁSOK
KANADAI ÉS HAZAI ÜGYINTÉZÉS
— FORDÍTÁSOK — VÁLÓPEREK LEGGYORSAB
BAN — IKKA — PÉNZ- - ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉÍ
A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE — ÚTLEVELEK
VÍZUMOK BESZERZÉSE
Dr Baranyai Zoltán
volt budapesti ügyvéd
200 BALLIOL ST SÜITE 1401
TORONTO ONT M4S 1C6
TELEFON: 489-691- 7
Dr Telekes L Lajos -biztosítás
Alapítva 1855-be- n
3111 Bathurst St Suite 201 Toronto Ontario
(a Lawrence Plazával szemben)
TELEFON: 787-030- 4
HAMILTON ® HAMÍLTON
SEAWAY
immMmmmiiwvvMima3K
Megnyílt Ilaniilton legnagyobb magyar
utazási irodája
239 KING STREET EAST HAMILTON
ONTARIO L8N 1B6 — CANADA
TELEFON: (416) 522-186- 2
Repülő- - hajó- - és vonatjegyek
KEDVEZMÉNYES ARAK MAGYARORSZÁGRA !
Csoportos utazások egyéni túrák megszervezése
Rokonok kihozatala
Ütlcvcl vizűm IKKA elintézése
Töltse a telet Floridában Carribcun-sJgelckc- u
Mcxicóban vagy Hawaiiban
Bővebb felvilágosításért hívja Pocsai Ilonát
UTAZIK VAGY KIHOZAT - ILONARA SZÁMÍTHAT!
--J
j
t E illWVTP'll'BWflWWB?p3
I