Magyar Elet, May 02, 1959

              íMtÉk i'íiL y-G- j1 íöláí ''i'-tó'- i'' íi' =£! í&'S'fSÖ Éi&l íftítM
i?5ieiKiiií&?jKtt
IliiLti~'UTt£" - -- íj? ?&£! §
--"'£ "í3"-- PT V'S'-- S aaasM'ssijjsírtSsíaöfíí 1¥¥5i&ö seA'i : v- - 'r-- K wil Ifi'-Zaá- í iHv3 ? fi'
yffóMaI M'XG'YAR VÉíEiT' 4959:máJos2
£r%0 4f
„The Puppet Theatrc of Mont-rc-al- "
— montreali bábszínház
Egy évvel ezelőtt alakult s azóta
Dorva'tól Verdunig és Rosemere-"tő- i
a Wsstmountig klubbbokban
iskolákban YMCA-otthonokba- n
óvodákban mulattatta a gyermek
keket angolul és franciául Bébi-zonyítotiaho- gy
á bábjáték még
ja televízió korszakában sem el-Vesz-ett
müfa És bebizonyította
iogy — a magyar igyekezet sem
'elvesztett míífal Mert a montreali
bábszínházat magyar művészek
alapították elsősorban Nijinsky
{ramara aki három évVel ezelőtt
ínég' a budapesti Állami Ilábszin-íiá- z
rnQvésze volt
Nijinsky Tamara jólismert alak?
ja a magyar mCivíszvílágnak Uno
ip i
' i
NE TARTSA
NYÁRON ÁT
OTTHON
szőrméit !
LOVAS I
S 7 ÜCS ME S T E R
rendbehozza és kellő
biztosítással
MEGÓVJA
TAVASZI AJÁNIAT
sŐrme Jnckctek slólák bőr és
suede jacketek háromni-gyede- s
kabátok n legmodernebbés leg-szebb
klyltelbcn '
ALAKÍTÁS
TISZTÍTÁS
Mindenre kedvező flzelésj
fqllételek
5415 Ducarjc1
lJLVn: MONTREAL
1VI:MÜ1)Í126:
MEGNYÍLT :
az új magyar
© PORTBAIT
STUDI0
PHOTO AMATEUR SERVICE
Tulajdonos: HENRI IISCHER
2121
Sl Lnvrcncc
151 V(l SSSf™0-- 0 -
Útlevél Igazolvány képek 45
perc alatt '" Színes felvételek
kidolgozása 30 óra nlntt Es
kllvül gyermek családi képek
Fényképezi) gépek1 vétele és
eladása
Telefon: VI 2-20-
75
Lakás telefon: RE 7-29- 41
A IMjurv'tr E1ttUholl
í'l--
0
ti
H
'i
w
mG5MJ&iEl
: JsMMEaiűEri:
EÜRÖPÁBÖL JÖTTÜNK MESTERSÉGÜNK GlMERE
a es a aonosi wnais monm
erdemes liirdclm
rt ftw ' ''-- i ' a' '-fí'-
crvi i
Egyéves Nijinsky Tamara ibilinHiial" bábszínháza
kája Márkus Emiliának a nagy
magyar színművésznőnek aki va-lamikor
a színházi világ „szőke
csodája" volt És leánya Vaslav
Nljinsky-ne- k minden idők legna-gyob- í)
balettművészének (Nijin-6ky-r- e
még emlékeznek néhányan
Montreálban is — Í9l'C:ban itt Is
fellépeit) Nijinsky Tamara'kezdet-be- n
a Magyar Nemzeti Színház
művésznője volt majd az Állami
Bábszínházhoz került 195G-i- g itt
dolgozott azután családjával Ka-nadában
telepedett le Nem tartott
sokáig hogy megszervrate báb-színházát
— Annyi érdekes izgalmas mű-vészi
szerénél játszottam a pesti
bábszínháziján — mondja — olyan
boldogság volt látni a kipirult bá
muló hogy elha- - j színház amelyet sok montreali
táfoztani ítt ís al gyjrmek megszeretett Megismer
oaujaiexoi a montreali gyermexcK KeuieK a Kcsziyu-rirosKaKK- ai go
számára :
KCSZTYÜ ÉS MARIONETT
t i
A vállalkozás merész volt Ni-jinsky
Tamaráék' a'kesztyűs báb-játékot
mutatták be mely itt ke-vés- se
ismert A zsinóron mozga-tot- t
bábok játékát a marionettet
inkább ismerték
ez ís kzdett feíedésbe menni
- 11 '! '
Természetesen angolul és fran-ciául
egyaránt kellett előadást
tartani de a „bilingual" 'előadás
szerencsére nem Ütközött nehéz
ségbe A zenekiséretrül Weninger
László így indult
el útjára a montreali vándor báb- -
A IMAJUS 7-É- N NYÍLÓ
EUROPE MEAT MARKÉT
VF Z C T Ó J E
Ncmchyi
VÁRJA ÖNT! A
koJl)ász $ Disznótoros
4nss í loias
t -- i i rt ' ' ' ♦'"'
1 meleg és
QQ_
gyermekarcokat
"megvalósítóm'
aontréáíiak'dc
gondoskodott
OLD
Laci
LEfilZLETESEIJIJ CSEMEGÉKKEL!
Csabái
baromi
füslöll Jiiisok
DÍJMENTES HÁZHOZSZÁLLÍTÁSI
w " nHááluronmk vdáoslálrálróonsakIngmyeánus cs7e—kk30 mkiönzdteitn _
3855 St Lawrence Tel: VI 2-57- 73
M 0 IS1 T II E A L Q ÍJ E
"í -1-
-"
Tel: VN 1-04-
16
FÉRFI ES NOI CIPÓK
MÉRET UTÁN I OSZTÁLYÚ KIVITELIJÉN
1UC ST LAWRENCE BLVD MONTREAL QUE
JAVÍTÁST VÁLLALUNK
MINDEN MUNKÁRA GARANCIÁT ADUNK !
# BUDAPEST
MEAT
MARKÉT
MAGYAROK SZERETETT HENTESÜZLETE"
DISZNÓTOROS
CSABAI KOLBÁSZ
MINDEI-ÉL- E „HAZAI" HENTES ÉS FELVÁGOTTÁRUK
3?55 l Lnvrcncc ljlvd © AV -- 706
' MONTREAL"
fcY - JJELEFONRENDELÉSRE HAZIjOZ SZLUTUNK1
KORNÉL IAUFER
ART RUBBER STAMPS MFG CO
" MINDENFAJTA GUMÍnÉLYEGZ3
EGY NAP AÉTT KÉSZÜL
Ü1 CÍMÜNK:
1185 Bleury St Montreal UN 1-5-
244
K3?JfJCS2S£sawiE
VÁSÁROLJON MINDENT EGY HELYEN t
:s ® Eltmyös - icszlclfizclősi fcltélclck mellett
HUDSON
tt w "
r
f
"1'
FURN1TURE & TELEVISION LTD
3770 St LawfciiccBlvd ® Teleplioiie: yi 2:3784
farkasokkal győzel-mes
igazsággal
Nijinsky Tamara kanadai pálya-Jáha'k'm- éi
kezdetén 'líalátl
akadályokat sikerrel
-
ihf5
fi1
Ii
r J' f1 tő"' ' -
nősz és — a'
Ha az
éls3 lküz--
dötte akkor így mondja —
HANGULAT A JIANGLJJljOl
ÉS HALMAI IMRE MONTREALIJÁN
Rácz Vali és Halmai Imre né-hány
Montreálba és Toron-tóba
látogatott hogy régi p:sti
Hangli-esté- k és kabaréelőadások
hangulatát idézze fel Mindketten
nagy sikert arattak és kedves per-ceket
sz:reztek hallgatóiknak (A
torontói előadáson jóval nagyobb
közönséget ís megérdemeltek vol-na)
Rácz Vali kétségtejcnül p san-zonéneklés
primadonnája megjele-nése
is atrakció: Számai — a
Mangiiban énekelt slagerek a
„Holdvilágos első si- - ta
eszpresszóban:' ez
a~ I „j(- - ü i _ ' ' 1 ' " ' L3 uiiiiji jii" amci —~ Jiit i sic
vezető
lí)2G-ba- n a párizsi
városnegyed Kanadai Ház-ó- t
A Maison Canadienne ünnepélyes
felavatásán az akkori ma
Ú "resz'tvelL Á
H kanadai külseje
vidéki hasonlít
berendezése azonban jellegzetesen
kanadai éplll:t nagyíhalljának
MpYföSZASZXÁi
Nngy sikert' arattak Németor '
t I
j
_ ' r
meg kia
(a
a
a felő
kinyújtotta
öt
s
kinyilatkoztatást az
hogy I
a és minde-nekfölött
Most bejelentette
— a „KI
rályt a Csontváry"
sUrgünyé-- 2 Á
kabinetiroda levélpapirosán (a
"készítette
példányt) a
válasz
! a napra
folyamatban""
Csontváry
— Nos mit — riká
csolta — Mit szólsz hoz
iá — Szinnye!töf
Llpit „Mü-vészaszla- l"
könyvéből
KÖNYVEKRŐL
Maugham köny
meg of Víew" (Szempon-tok)
u
ázsiai út(- -
sát
!zik és mun--'
—
ságát 't
'Pbrtugucsí
- i"' I Portugáliában
tekröl
neg
A Szabadságharcos Szű !
t ' „Hunganan
Ur" arígólnyelvű lapja külön-- 1
jelentmjg-Tibe- t
tiltakozásként -
„megpróbálom megvalósítani má
sik hogy felnőtteknek
játsszam --
eljön
a hogy Montrbálnak
kétnyelvű
lesz — gyermekek és fel
egyformán
előadásokat tanulhatnak' és szJra
kozhátnak"
VALI ÉS TORONTÓBAN
órára
egylIT iriagyár
„Hogy" mífyén
Montreál polgárai
egyete-mi
welszí
windsorr hércrg
'diákház 'francia
kúriákhoz belső
részében
Is-íú'nb-b
Jelent harmadik nimet
dásban
bolondos
megállt Japán
for-dulva
mereven karját
vidáman üdvözlő művészek
néhány egészen rövid mon-datot
hallatott valami isteni
Reggel
olvasta Ferenc József
császár király
tisztelt
kitenni napra
Pólya gondoskodott'
hogy választ kapjon
Glóbus
egyetlen másnap
kitettük gyój
gyulása
nagyon boldog
mondtam?
lelkes:n
kérdezte
(Rész'it Hcrmann
HU
„Pblnts
címmel
MacLean Person
könyve oldalpn
kiemilvá
címmel
'magvar
jelent angol kiadásban
Magyar
vétség Freedom
kiadásban elnyo-- 1
mása
Remélem
napja ál-landó
nőttek
RÁCZ
pek és frissek ö előadásában
Halmai kitűnő Ném:
operoparóilidja Cheya'
lier vagy Al Jolson-utánzat- a a
nagy pesti pódiumsikerekU idéz-te
vidámsággal és- - ötlettel
sz-ímm-el
láthatólag ma-gát
Halmait mulattatják:
A' „"pesti" muvészpíft kitűnő-en
eg'észítette'kl két montreali
művész: a ''konferanszié" Kovífch
Aladiír és a fínóm"zbngornjá'tékú
Weningír László
lorönlól után mond- -
éjszakán" IÍácJr'"VaH"Tiz'
kére (Egy kis dunaparti bárban)'
Az
Mint
jött
yolt
Pali?
című
from
ikül szóló
ténet
nagy
Imre
pesti város!"
J ')
Kanadai diáhluiz VirJzshan
alapí-tották
megbetegedett)
két díszítő eleme a hód és a jávor
falcvéf a két hagyományos kana-dai
Jelvény A kanadai diákház
nyitva áll bárki számára akt
nadai bizonyítványt
Dlplomatud' felmutat
Jelenleg 'fJ8 k'anadal diák' lakik
a panzsl 'otthonban! Kanada vala-menn- yi
tartományát képviselik n
biitlaljíMf
f'J iiM 'Í-- H l
1 tJ
MAGYAR NYELVEN!!
&VMcsRniT$fffii
HBSlv-í- - "' ?M
HHP m
Nagy siker' volt Rácz Vall és Hal-na!
Imre montreali estje A Gcsu
Hall valódi pesti kabaréest
volt
Ebben nem közvfitlt
labdarúgórnérkűzéseket rendszc-?e'Sen'a"kíhhadá'l'televi- zió
közül-tet- c
'az adások költségeire ajánla-tot
uvá'lABnATT 'Sörgyárral A
gyár csupán arra kapott ígéretet
Hogy' átjövő évben Igyekezni fog-nak'
közvetítések számára adási
időt biztosítani' '
SZÍNHÁZ
Kanada legnagyobb színháza
nyílik meg yancouvri
Civic A megnyitó
előadás Gluck Euri-dike- "
című operája Jcsz Van
couveri Nemzetközi Fesztivál ke
retében A
ső hetében z-'n-ei esemé
nyek J[l-ni- no ViUtcr Karaján
Süsskind fellepte) és színielő-adások
követik A szín-h'á- z
nézőterén k'üzel' 3000 'Wzű
a színpad mellitta légkor-'-- '
'berie' ndvezei lt
műhelyek fogadószobák
- V n ' Ü T '
Tércfbhh'ivátra n l- - m U li L K
szagban Budaoestcn kiadott ma!J
IT-P- J PEK E€l KK jKVJl &n - l(uAiL dfWntc- - gyar kaikarnallbuniok küztük
t v :sen házhoz- - szállítunk
elsősorban Vasvári Anna „Női r 1 pV A A1?C7 Á 1? A a bel és kUU
dalijok ine''vnemtfg ' C CK --"-i- -'--"
e ji
Csontváry festő-zsen- i)
Kávéház
ajtajában mfl vészasztal
nz
filé
újság-ban
akit ő
Elküldtem sürgönyt:
Nyomda az
„Királyt
r
i j
Sommerest új
ve oublcday kiadásában jelent
Fitzroy
England" című
50 íogUlkq--1
Vámbéry Árminnal
kássígával magyar'
Escapé"
2JT - élő m éne
kalandos-kémtö- r
Figh
című
elleni
álmomat: á
nemsokára
bábszínhá
za' ahol
élvezhetik ai
az
volt
jelenetei
telve
amelyek
Is
' A' 'fellépés
ka
érctttségi
(Uachelor
ni
+jí'--
HA'
szín-helye
évben
júliusban
Auditórium
„Orpheus 'és
színház műsorának
nagy
stb
'egymást
fér
-- szcrQhbcn öntözök
sorakoz-nak
V 1?
lí „_ P
iClmJJ-ntet- j
hamarosan
I lerolcs6bbáron y fe )(rlüJUCUlCS(ílí
küldünk A küldeményekért az A R E N Á gyógyszertár 'TELJES
GARANCIÁT váUal Sérvkötök és gyógyászati segédeszközök ' s?akszcríí"kvszf t ésc — méret után!
Próbáíerém1'— Szakképzett ápolónő-szolgál- at
A R E N Aíiswmoujyj'royál:
GYÓGYSZERTÁR ' TEL: VI 4-íl- ill' 'MONfREAL QÜE
Dr Kovács — Birnbi Ágnes
GYERMEK SPECIALISTA
Rendelés előzetes megbes'zélésre 3165 COTEDES NEIGÉS RD rendelő : VE 3-71- 89 MEDICÁL TOWERS BLDG IV em No 40 lakás: RE'8-148- 3
Dr Kovács László
BELGYÓGYÁSZ'
Rendelés cjözqtes megbeszélésre
' 34G3 COTE DES NEIGÉS RD rendelő: VE 3-71- 89
MED1CAL TOWERS" BLDG IV cm No 40 lakás f RE 8-14- 83
" '" ""''' "" Telefon: RE 7-8- 1 C7
!Í9r Francois Somló
BELGYÓGYÁSZ
4380 VAN HORNÉ AVENUE — MONTREAL QUE
Telefon : RE 903S5Dr Szállás Pál
ÁLTALÁNOS ORVOS
RENDEL: Hétrőtöí— péntekig 5-á- -íg Szombaton 11— I-- lg
3320 COTE ST CATIIERINE ROAD APT 8 — (Decclles sarkán)
lí :'
"Kör JjTS&E) E S !'''' Dr Nagy Gábor
r " ' ' ' CHARTEREtrAqCÖŰJÍTANT
hites könyvszakértő
iMJJMMRXQN AVí NDG — Tel: HU 4-7C- 00 MONTREAL
i
Telefon
a
UN 1-28-
C1 este: CR 0-34-
C7
- Dr Vizkelely Barnabás
ÜGYVÉD
510 ST LAWRENCE BLVDMONTRDL QUE
V Telefon: AVenue 8-C2-
C1 Áhos de S Muszka
ÜGYVÉD
3539 JEANNE MANCE MONTREAL QUE
v
iiiM11 in MiiiMUMii min i])i
az
—
a
—
el
üt
el
—
n
J
:
'-
--
—
uU íul
a
a
MONTREAL
HELYrKIADÖHIVATALUNK ÉS HIRDETŐ IRODAni:
--CT-n If-Swirt- kr pv i r v - r- - Tjjeon: RJ 8 -- 8 2 5 6
3180 MAPLEWOOD AVENUE
MAGYAR VÉSNÖKÜZEM
AccvAcraUi hnílravor
ACÉLIJÉLYEGZÖK — RÉZMETSZÉS
VHRfTrt
'" NÉV LEVÉLSZEKRÉNY-- ' ÉS lMÜSZURTAlJLÁK
MECHANIKAI NONIUS ÉS EGYÉR-BEOSZTÁ- S VÉSÍS
L SEBESTYÉN
ÍOö'Silaiiíckr TELEFtV:
uKAS
DR BARNA ZOLTÁN
' '"" ÁLTAUNOS 'KERESKEDELMI lllODA '
3955 LAURENTJJLyi) MONTREAL
Telefon: Nappal V Ö-C9-
71 — Este 6-14-
81 és 1-4-
239
költözködik ? 'kUiejjgaéls2c1stieréléaikberenbdúetzoérsaéitt??
Vegye igénybe gyári képviseleteimét esegafábo" 30%-ő- l megtakarit
Svéd és más iniportált bútorok európai ízlés szerint
Karpitozoft'living'róom'be'rendbzsek különleges kivitelben és mi-nőségben
Hájöszobák gyönyörű 'formákban' műbútor kiállításban
1TV-- — Zenegép — Porszívó — Padlókcfe — Mosógép — Varrógép
' KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTELEK !
- - ' - ' Kedves vevőinknek szívesen ajánlunk jó lakásokat
megbízható szállítókat a költözködéshez
DONAU TAY1ÖR
FÉRFI ÉS A'ÖÍ DIVATSZALON
MONTREAL QUE
% t: l'
ft'l i% O '
I OSZTÁLYÚ KÉZIMUNKA
IMPORT SZÖVETEK KARDIGÁNOK
SZÍNJÁTSZÓ BALLONOK
24 VriiKui Arlliur
MArv
sí cr" ül v u-- j í
(I)IE)
Ipoly
Wtisl
TELEFON:
HŰTŐGÉP (FRIGIDAHIE) SZERELŐ
390pjllbuchctte Streeí''Ap't 'AfONTREÁL
Üzleli könyvek felíaklelúso
' ONYVEtós -'H- ERELSZ'ÁNÍrtl)ÁS) '
Dr fin aj Péter
tf meri'egkí'pils könyvelő' '
4120 Colé Sí Catherinoltd mWtrTa'l'" "' --""- „p1™
31 i j d e n l ügy
Irwin Block ti
MíiííVíirok
kedvelt
bevásárló helyéről
ÁRUHÁZI OSZTÁLYAINK:
emeleten:
Valamennyi lakásberendezési és felszere-lési
porszívó padlókefélil
hűtőszekrény gépek' '
emeleleji:
Férffés' kabátok
és fotócikkek
-- - ' t r emeleten:
feliérncmtik és hiiI-ruhá- k
ágynemük gyermekruhák minden
méretben kalapok
4vem''e]eíen: Clpoosztály kalap
dlratáruk
r- - :
KAMATNÉLKÜLI RÉSZLET 200-TÜL- !
BETEGSÉGET MUNKANÉLKÜLISÉGET MÉLTÁNYOLUNK!
végigjárnia' a várost! Nálunk mindent meg'íiphat!
i'v'f :
MrBLQCK RE 3-35-
63
NÉVIETÜL— ANGOLUL' — FRANCIÁUL
- ' fc ! fi fT—T-- t
MrMy flK' LOS CR 2?2Z8
fMAGYARut
MrSÁNVQR Ví 9-31-
18
ESTE
MAGYAKUL
kényelme végett autónkkal önért jövüik a hozzánk
fordulóknaíc lakást 'szerzünk "
t13ES3JI!SEB2iffiSE315KiaS --v -
'- - -- x ' :- - „!'' "-S- -t C r--r „ : " " i
' ' ' ' '"- - " ' '"--- - - - - jV ' - iiti™iI i i i III r II I II I II l II "I I II '"'"-- i '"" '- - ' L —
YfSf-f-fíííAKW- M
- -- - -
ii i i _ p -
ríTTAllI Ak'
91322 IlOOM 103 : 'VI ttc:t:j
'
QUE
CR RE
regi
i
n'33
TEL: RE 7-4C- 93 Mauüald
VI 11-4-
042
29" '
'
-- t
C m
"'
Este
y
i e I y y I !
9
®
O
1
cikk TV rádió
stb
2
nöl ruhák óra ékszer
bizsu i
3 '" 'Női 'étf férfi sport
Térfl
táska és
S 200-I- G HETI S
Nem kell'
ÍI Á
-- V 'll ' i
-
""" - HfiSi!
""-- - J-~- f - --- -- --"-
í% v
i-- g™j[ f_ i- -f ) III±1UU III - u—
-
VI
I
r - - --'i i" '
_ '- -
( után
ó'
Női bőr
CR C-92-
C9
f
„Az Ön
I
í
V"-- V
''
I'
1
J