Magyar Elet, September 30, 1961

              " — — --
i
L --an — -- i '--- mTi J -- " "- -? — — ~-- í - - "F-iiirffnTHfflfirrwrrrn-mnT
n-
"wrnrrfifiTiri TfffflrmT rmnni 7fc TntüiTfwntmrnn i n n i tiifiBrfflnaf i j imt ih -r —rrr-- r m-- Tr~iT~- - tt-- iti-t- ""rir-- Ti ¥ i
1
1
1
1 i mim i rr tt tt— rrnr ~r f rr rt rm v f i rg— rr r itt ti fnrr Tfv~~ tttt i hth1it'ji "ti ínít =r~"r""rT win i r r vittíi —r n t"tTm C ffsaa +&& t tt r~T f t TrrrTr m irmrr r TifTeTrífiEwaí"jKtoa6?3í™iaiKitíí iw3t £uj?+ !
HUNGÁRIÁN LIFE AVm sokaság
hanem Lelek F ___ I 'is? t szabad nép tesz
tsuda dolgokat
Lsrgwt Incprtxlrflt
BERZSENYI I Ginadmn VWMy
to ike Hungárián Languag
mVii molm- 13 - No 39 13 évf 39 sz Toronto 1961Aszeptember 30 Ára: 10 iiMmmimímmm i m m m m m i ''IVlllU eent I - LL -- _
& # p
Magyarország ügye újból lárgysorozati pont az ENSZ közgyűlésén
Az ENSZ-közgyíilé- s új ülés-szaka
megkezdődött A távo-zó
ír Boland helyett a tuniszi
Mongi Szlim lelt az ülésszak
elnöke és már székfoglaló be-szédében
éles támadást inté-zett
az egyik afrikai tagállam
Dél-Afrik- a ellen — annak fa-ji
politikája miatt A délafri-kai
külügyminiszter ene
nyomban szól kért és közölte
hogy koimányának nincs bi-7al-ma
az i'ij elnök iráni Az
ülésszak alighanem bóvelked- -
Mii I! III i III ' '
1
ni fotr hasonló vitákban Esi
kérdés hogy ezen túlmenően
felmutat-- e bármiljen ered-ményt
Az ENSZ történetének első
szakaszában a biztonsági ta
1 1 liil III II li'l II' II i'l IIIII' 1 II 'II illll lí ll'lllll llllllllllllilill llllll'B II 'I I
1 oo ©0
Dr Tcllcr Ede
Tcller Ede a világhíiíi a-tomfiz- ikus
akit a „hidiogén-bomb- a
atyjának" is neveznek
fontos nyilatkozatot adott az
Associated Press híi szolgálali
iioda munkatársának Tellcr
kijelentette: ha Ametikál fel-készületlenül
éi né alomtáma-dás
akkor az első napokban
százmillió ember elpusztulhat
később pedig további negy-venmillió
vesztené el éleiét
inség és fertőzés következté-ben
Hlegfelelő óvintézkedések-éi
azonban az Egyesült Álla-ío- k
lakosságának 90 %-- a
íegincnlhelő — állította Tel-- r
Ede és három pontban fog-ilt- a
össze a legfontoabb ten-ivalóka- t:
1 övóhelvekcl kell építeni
oincső a bombarobbanások
tűz ellen
ni niiii ni ini i iin i iiiii ii i iwni i ni iim ii" mm inra un
Október 7
Hivatalosan is bejelentették
gy a CBC televízió állomá- -
n október 7-é- n megkezdődik
TV-n- v elvtanfolyam Minden
ten három félórás leckéi
pnak a tanulók szombaton
vasárnap déli 12 órakor
rdán fél 12 órakor A szer--
i óra a szombati és vasár- -
ipi anyag összefoglalása és
métlése lesz A TV-nyelvla- n-lyam
26 héten keresztül
)lytatódik
A régen várt és újszerfl
yelvoktatás Iráni rendkívüli
gyelem nyilvánul meg A be-indorl- ók
elég népes csoport-nem
tanulta meg a befoga-- 1
ország nyelvét ha tud is
lamit angolul az nem eleg-yes
a kanadai életben való
ékozódáshoz és munkához
K TV-nyelvtanfolya-mot
az
tékes hatóságok vezetői is
leklődéssel várják Ez
yanis az első eset hogy an-nyelv- et
TV segítségével
íitsanak A különleges fel-atr- a
hosszú időn át készül-- t
fel a szakemberek Meg
llell oldani azt az alapvető
zdeti nehézséget hogy a
elvtanárnak passzív hallga-elöt- l
kell tanítania még a
jmélyes kapcsolata sincs
3g tanítványával Ennek ál-íalásá- ra
iktatták be a se-dkönyv- ek
használalát
„It's Speak English" ne-TV-müs- or
elsősorban a be-idorl- ók
javát szolgálja Er--
tartotl előadást a sajtó
viselői elölt Yaiemko mi-te- r
A TV-tanfolya- m ré--
mosl azok a bevándorol-- h
nyelvtanulási lehetőség- -
nács szerepe volt a legfonto-sabb
Később fokozatosan a
főtitkár került előtéibc Hogy
Hammarskjold utóda is kor-mányo7- ni
tudja-- e majd az
ENSZ-- I az nagy kérdés Az
új ülésszaknak mindenesetre
legfőbb gondia a főtitkán
S7ék betöltése Hammaiskjoldl
utódaként az ír Bolandot a
HlWlll
A tizenhét baj
A főtilkárválaszlással együtt
tizenkét fő tárgysorozati pon
tot emlegetnek Ezek: Berlin
és a német kérdés Kongó
Kína felvétele atomkísérle-tek
portugál gyarmatosítás
Kuba Algír Tibet Dél-Afrik- a
iiiyiiHiiiiiiiiiiiiiUiiiiuiniwi'iiun!'!
figyelmeztetése
2 Élelmiszereket gépeket
s7crsámokat generátorokat
építőanyagokat kell tárolni
3 Meg kell leneni a bom-bázások
utáni kiiös mentési
és újjáépítő munkát
Tcller Ede a továbbiakban
kijelentette hogy az oioszok
az óvóhelyek építésével is si-etnek
Óvóhelyeik ugyan nem
nagyon csinosak de haszno-sak
A sugárveszélyröl szólva
hangoztatta Teller Ede hogy
ezt általában eltúlozzák A
hidrogénbombák alomesője
viszonylag lovid ideig tart és
nem nagy területet érint
Egyszeiűen nem igaz hogy
atomháború esetén minden
reménytelenné válik Az a- -
ilomháboriil túl lehet élni s
erre fel kell készülni — fe-jezte
be nyilatkozatát a neves
tudós
uroiw nin 't wiimp iiiiiimii'i iwiiiniiuiiwiiiiiii uiu mi
hez jutnak akik munkájuk
miatt nem jutottak el nyelv-iskolába
Ez a szempont érvé-nyesült
a nyelvóra idejének
kiválasztásában is Az ango-lul
nem tudók alkalmat kap-tak
rá hogy fáradság és költ-ség
nélkül megtanuljanak a
tél folyamán annyit angolul
amennyi
foltétlen szükséges De ha-szonnal
hallgathatják meg a
nyelvórákat azok is akik már
tudnak valamelyest angolul:
kiváló szaktanárok vezetik vé-gig
a hallgatókat az első
nyelvlényektől a folyamatos
mondatalkotásig
A 78 félórából álló tanfo-lyam
anyagál John Wewers
torontói egyetemi tanár álli--
tuniszi Mongi Szlimet tehát a
régi és új elnököl valamint a
burmai U Thant emlegetik
A főtitkárt a biztonsági ta-nács
jelöli és a S70vje(uniő
ott minden javaslatot meg-vétózhat
így csak bonyolult ugyiendi
sakkhúzások lévén képzelhető
el valamilyen megoldás
Magyarország s végül a két
Koiea egyesítésének ügye
A felsorolt pi obiémák egyi-ke
vagy másika természetesen
idén is oly hosszadalmas vi-tához
vezethet hogy a lobbi
lárgysoio7ati pontra nem jut
elég idő így a magyar ügy
tárgyalása sem bizonyos még
Az ülésszak munkáját Ken-nedy
elnök bcs7éde vezette
be Az USA elnöke lefegyver-zési
javaslatot leli és alkalmat
adott újabb hosszas tárgyalá-sokra
megbes7élésekie
Clay elszólása
Az ENSZ munkáia közben
sok egyéb esemény is történt
Clay láboi nok Kennedy Ber-linbe
küldött megbízottja egy
fogadáson kijelentette: Nyu-gal-Németois7- ág
külpolitiká-jának
tekintettel kell lennie
Kelcl-Némelors7-
ág "lényére"
Másnap ugyan Clay sietve ki-magyarázta
magát
de Washingtonban is elter-jedt
olyan hír hogy az USA
"bizonyos" kapcsolatot lesz
kenj (elén felvenni az Ul-- bi
ichi-kni'mánny- al
Euiópa régóta gyanítja hogy
Washington ilyen „puha" po-litika
felé (art — Adenauer
egyre több'
német sajtó
nehezleléssel amerikai
politikáról
sajtó Ga-ulle
heyzetének
Kennedy ENSZ-be- n mondott neszedének legér-dekesebb
rés7lctc volt elnök kifejtette hogy
eszméje a még
éikczett Szabad intéményclc helyett
erő uralkodik nemzeteken Olyan rendszer amely egy
pártol és hitel ismer amely elnyomja a szabad
a szabad választás jogát a szabad sajtót a
szabad szakszervezetet amely falat és rab-ságban
tartja polgárait a koloníaliz-mu- s
kezdődik televízió angol nyelvtanfolyama
i mi n n hiiiíiiii iiiim1 ii ji ii iii 1111111' i'ii'iran
A sajtókonferencia résztvevő!
totta össze Dr Donald The-a- ll
professzorral a St Micha-el'-s
College tanárával A tan-folyam
könyveit RH Robin-son
a Torontóból nemrég
Egjesdlt Államokba telepult
professzor írta
A televízió ernyőjén We-wers
és Dr Theall professzo-rokkal
találkozik majd a hall-gató
Mrs Belly Fullerlon
scaiboroughi tanárnő lesz a
harmadik fontos szereplője a
TV-tanfolyamn- ak Fullerton
asszony a legkiválóbb angol
nyelvtanárok közé tartozik
évek óta számtalan újkana-dás-l
tanított meg angol
nyelvre
Yaremko miniszter kérte a a
kanadai sajtót elsősorban a
Iisr- - -- tftS -_-
-sr-helyzete
ezért gyengült meg ] Visszavonulásról
szó esik A súlyos j ír az
Az angolszász de
gyengülésé- -
Spaak moszkvai látogatása
nagy
a7 amikor a7
a7 önrendelkezés kommunizmus világába
nem el fegyveres
csak
vélcmény-njilvánílá- st
épít amögötl
Küzdjünk ez ellen
ellen Is!
mii iim in iiiii
F
az
az
is
Mos7kva folytatja a hideg-mele- g
politikát A szovjet lé-gierő
főparancsnoka majd
Moszkalenko a rakéta-mar-sa- ll
is fenyegető nyilalkoza- -
Wá Rís tíí-?- - #V m? ív? vWrnWl
A washingtoni tárgyalások
n illan kifejezték amit ed-dig
is tudott mindenki
hogy a világválság közép-pontjában
Néinctors7ág a
német felfegyverzés illetve
a német ipaii termelés áll
Bonnban kirobbanó keserű-séggel
fogadják a fejlcmé-mcke- l
A nagy csalódás el-ső
á!do7ala Adenauer Ügy
tűnik visszavonultatják és
ez esetben a német politi-kában
egy kors7ak 7áródik
1111 nu 111 1111 mihiin ihuiiii b mii mniiii % 1 ml iihiiii
nemzetiségi sajtó vezetőit:
hívják fel nyomatékosan olva-sóik
figyelmét a tanfolyamra
melynek létrejötte érdekében
semmiféle áldozattól nem ri-adtak
vissza az illetékesek
Fenti kép a „Let's Speak
English" sajtókonferencia el-nökségéről
készült név sze-rint
(balról jobbra): Erich
Koch a TV-lanfolya- m produ-cere
Keit Morrow a CBC
egyik igazgatója John Bou-ch- er
az állampolgársági és be-vándorlási
hatóságok képvise-lője
Mrs RD Jennings a Ca-nadi- an
Scene elnöknője Hon
John Yaremko állampolgársá-gi
miniszter D Carl Williams
torontói egjetem összekötő-je
a
KÉnBlOsiE'Vn Wmm
érvényesülésükhöz
ÍHSSbiiÉBSSUiíltSSiSSSeSsSeíÉ
ről is ír (nem először és nem
utoljára) miulán a francia
elnök ónként csökkentette
„diktátori" hatáskorét De Ga- -
808°ri °®HS
ulle ezután körútra indult
Franciaországban s a korút
diadalmenetté válto7otl
tokát telt Hruscsov viszont
azt üzente Nehrunak hogy
bármikor kész a békéről tár-gyalni
Spaak a voll NATO-fóhl-ká- r
és jelenlegi belga külügy-miniszter
Hruscsovnál járt A
tárgyalás részielei nem kei ül-tek
nyilvánosságra de egyes
megfigyelők szerint Hruscsov
kísérletet akar tenni a szoc-iáldemokraták
megkörnyéke-zéseié
Á „kis-ENSZ- "
Végül még valami történi
az ENSZ-e- n kívül — szemben
a newyoiki ENSZ-palotáv- al A
„kis-ENSZ- " az európai rab-nemzel- ek
szervezete felhívta
a világszervezel figyelmét a
szovjet rabságban sínylődő né-pekre
köztük Magyarország-ra
Történik-- e végre valami
értük?
Magyaiország ügyét már
%jf®§
Kérdőjelek és
Dag Hammarskjold tragikus
halálának körülményeit egye-lőre
teljes homály fedi Az
ENSZ nyomozást rendelt el
de a nyomozást a legnagyobb
titokban tartják A rhodéziai
kormány viszont amelynek
hatásköri területén a szeren-csétlenség
tortént nyilvános
vizsgálatot kíván indítani Te-hát
a rejtélyes balesel utójá-téka
mentes a kétértel
műségtől
A BRAZZAVILLEI
KOSÁR
A tragédia kísérteties elő-játéka
volt a brazzavillei eset
Midőn Hammarskjold látta
hogy nem tud időre végezni
a katangal válsággal elhatá-rozta
hogy visszarepül New
Yorkba Ezért megkérte a
szomszédos Francia-Kong- ó
kormányát segitsen a vissza-repulésbe- n
— Brazzavilleböl
(Nem tudni hogy ez miért
volt szükséges valószínűleg
valamilyen műszaki okból)
A francia-kongóla- k azon-ban
elutasították Ham-marskjold
kérését —
kosarat adtak arra hivatkoz-va
hogy az ENSZ katangai
akciója miatt személye nem
lenne biztonságban
A Time Magazin szerdán
j'elenik meg de természete-sen
korábban készül Ezúttal
a vasárnapi halálhír előtt zár-ták
a Time csak a brazza
villei epizódig kísérte az ese
ményeket A Time cikke az-zal
végződik hogy a brazza
villei elutasítást Hammarsk-jold
tudomására hozták mire
a főtitkár komor arccal elin-dult
a közelben lévő hindu ka-tonazenekar
felé mely épp
egy régi gyászindulót játszott
— így végződik a Time cik-ke
mely még nem tud Ham-marskjold
haláláról
CIVIL HÁBORÚSDI
Hammarskjold ezután ha-tározta
el magát a rhodéziai
találkozóra és el is indult de
egy katangai jet visszatérésre
kényszerítette Itt meg kell
jegyezni hogy az ENSZ kez-detleges
hibát követett el
Kongóban: katonai akcióba
kezdett légierő nélkül Katan-gána- k
viszont volt modern
harcigépe — ha csak keltő is
O'Brien az ENSZ katangai
megbÍ7ottja mégis erőltette a
katonai akciót melv vceiil ku
sokszor tárgyalták (vagy leg
alábbis kitűzték tárgyalásra
de nem volt sok foganatja
Lelkes vezéi cikkek is bőven
születtek — mint most is a
New York Timesban — de az-után
lelohadt a lelkesedés
Vajon mennyi maiad belőle
az 1956 évi szabadságharc
otodik évfordulójára?
JAPÁN EMLÉKEZTET
A szovjet atomrobbantá
sok kezdete óta Japánban]
rohamosan nő a kommu
nista-ellene- s hangulat A)
szovjet-japá- n „baiáti" tár-- j
saságba belépeti élvonalbe
li tudósok és művészek egy- - j
más után hagyják el a
saságot Ikeda miniszterel
nök egy beszédében arra!
emlékeztette a japánokat!
hogy az oioszok történeté
ben számos példa van iá
hogy nagy hűhóval hódító
háborúi kezdtek de aztán
gyorsan kideiult hogy rósz-szü- l
számítottak és a ka-land
súlyos kudacba fulladt
°
és
meglepő mulasztások Hammarskjold halála körül
darcba fulladt (Hammarsk-jold
emiatt utazott Afrikába)
Manapság divat a katonai tu-dást
lebecsülni de a kubai és
a katangai példák azt mulat-ják
hogy a civilek által kiter-veli
manőveiek esetleg na-gyobb
vérontást okoznak
mintha az akciói katonákra
bízták volna — és mégis si
kertelenek olykor szé-gyenletesek
VALAMI KÜLÖNÖS
Hammarskjold a sötétség
beálltakor indult el újra Akik
az elindulás lanui voltak azok
„valami különöset" észleltek
De erről egyelőre nem lehet
többet tudni a hh szolgálati
irodák mélyen hallgatnak
Az ENSZ gépe a szükséges-nél
jóval hosszabb idő alatt
telte meg az utat a rhodéziai
célig (Egy találgatás szerint
közben valahol leszállt és eset-leg
fel is vett egy személyt)
A cél fölé érkezve a gép
körözni kezdeti és felvette a
kapcsolatot Ndola repülőteré-vel
Itt kezdődik a rejtély leg
rejtélyesebb része
A repülőtér figyelőtornya
kétszer is jelezte hogy Ham-marskjold
gépe leszállt
Ezen az alapon kürtölte
világgá az A P hogy az
ENSZ főtitkára és Csőm-b- e
megkezdte a tárgya
lást
Reggel a New York Times is
közölte a hírt ) Ma úgy ma-gyarázzák
hogy fejetlenség-ből
eredő tévedés történt
Közben azonban egy másik
hírszolgálati iroda valahonnan
megtudta hogy a pilóta nem
vállalkozott az éjjeli leszállás-ra
és a gép visszafordult Leo-poldvil- le
felé Utóbb viszont
a gép életbenmaradt utasa azt
mondotta hogy Hammarsk-jold
gondolta meg magát és
adott más célt
LIPTÖSZENTM1KLÖS
ÉS RHODÉZIA
A gép többet nem jelentke-zett
és a repülőtér nem keres-te
Ma ezt azzal magyaráz-zák
hogy minden gép megad-ja
uticélját ha valamelyik re-pülőtérrel
kapcsolatba kerül
de az ENSZ gépe ezt nem tet-te
meg A repülőtér ebből
úgy vélte hogy nem kell be-avatkoznia
az ENSZ főtitkárá-nak
dolgába
A gép tíz kilométerrel tá
Cameron Brucc az ENSZ egjik rendőre áll a ncwjorkl
ENSZ-palol- a előtt meljnek zászlaja még mindig félárbocra
engedve leng lljen félárbócia engedve kezdődött meg
az ENSZ 16 közgyűlése is Dag Hammarskjold tragikus
halála óta a nemzetközi politikai szenezet válságba jutott
s ha valami rendkívüli fordulat nem jön az ENSZ elvesz-t- i
eddigi jelentőségét Egy ncvvyorki magyar megfigyelő
aki az ENSZ tevéken jségét figyelemmel kíséii így je-llemezte
a jelenlegi helyzetet: „Zűrzavar zenebona furcsa
hangú hangszerek de sehol egy karmester Az oroszok
ugyan már vezényelnek de még a ő dallamukat sem játsz-szá- k
talán majd a kínait"
ü
sem
tár
sőt
volabb zuhant le
de ez csak tíz órával ké-sőbb
derült ki
Ekkor lalállák meg a roncso-kat
köztük Í3 holttestet és
egy súlyos sebesültet A se-besült
félig eszméletlen álla-potban
mondta el hogy a gé
pen „valami kulonos volt
Ndola fölé érve aztán meg-változtatta
szándékát Ham
marskjold új irányt adott
Ezt hamarosan egy nagyobb
és több kisebb robbanás kö-vette
A gép utasai az ENSZ mun-katársai
voltak Köztük volt
Fábry Vladimír az ENSZ lip-tószentmikl- ósi
születésű jog-tanácsosa
aki Pozsonyban vé-gezte
iskoláit Ugyancsak ál-dozatul
eseti az amerikai Ra-nal- lo
Hammarskjold szemé-lyi
tanácsadója és barátja Ra-nal- lo
eredetileg sofőr voll de
Hammarskjold megkedvelte
és személyi tanácsadójává tet-te
Ranallo az elmúlt évben
Gaál Eleonórát vette felesé -
gul
ELMELETEK
ES PLETYKÁK
A szerencsétlenség utáni el-ső
napokban temérdek elmé-let
született és akadlak de-magóg
kormányok (még Neh-r- u
kormánya is) amelyek si-ettek
puszta elméletből poli-tikai
vádakat kovácsolni Egy
elmélet szerint a gépet lelőt-ték
éspedig vagy egy kalan-ga-i
jet vagy katangai tüzér-ség
vagy rhodéziai angol jet
(Az ENSZ gépének útja a rho-déziai
Kolvczi repülőtér köze-lében
vezetett Ndola felé s a
repülőtérről egy jet állítólag
ebben az időben szállt fel)
Egy másik elmélet szerint
a gépen bombát helyeztek el
Egy harmadik elmélet
szerint Hammarskjöldöt
lelőtték a njakán látható
a találat heljc s a gépnek
olt egy tizenötödik uta-sa
is
A negyedik elmélet szerint
végül géphiba vagy vezefési
hiba történt I
Az elméletek és pletykák
azonban egyszerre elhallgat
tak A hírszolgálati iiodák
egj előre semmi részletet nem
közölnek
A nyomozás vezetője i-s-zont
kijelentette hogy lovés-nyomo- k
nincsenek — sem a
gép roncsain sem az áldoza- -
tokon — tehát a gépel nem
lőtték le Es szilánkok sincse-nek
a közelben amelyek egy
esetleges robbanás velojáiúi-lette- k
volna A nyomok sok-kal
inkább a géphibából vagy
hibás vezetésből eredő bale-setre
mulatnak Időközben a
Rhodéziában lezuhant ENSZ--
cgj étlen élctbonmaradt utasa
is éleiét veszletle kórházi
ágyán A szerencsétlenségnek
így élő tanúja sem maradt
A repülőszerencsétlenségek
korának nagy politikai repülő-szerencsétlenségéi
ől még sok-szor
fognak írni az újságok
de kérdés hogy eloszlntjnk-- e
vagy csak növelik az ügy ti-tokzatosságát
A titokzatosság
nem először a eszi köiiii az
ENSZ-- t
A magjar olvasó jól emlék-szi- k
Bang-Jensc- n a kiváló dán
diplomata tragikus halálára
Bang-Jensc- n nem voll hajlan
dó kiadni a magvar szabad-ságharc
után rábízod titkokat
] "oknak a vallomást tévő ma
gyaroknak névsorát akik ga-íanci- át
kaptak rá hogy sze-mélyük
titokban marad Ham-maiskjöl- fl
követelle a névsor
kiadásai Bang-Jense- n abba a
helyzetbe került hogy válasz-tania
kellett a hivatali fiigge-lemséríc- s
a agy a becsület
közt A dán férfi az utóbbit
választolta s elhagjta állását
Bang —Jensen bejelentette
hogy leleplezi az ENSZ-be- n
megbújt njugali kommunistá-kat
Erre már nem a olt Ide-je
A dán diplomatát egy nevv-jor- kl
park bozótjában holtan
találták a vizsgálat és a ti-tok
megfejtésével az ENSZ
adós maradt Most az ENSZ
főtitkárát érte utói a végzet:
a világ legnagjobb hatalmá-nak
látliató képviselője pusz
tult el titokzatosan és nyomo
rultul — az afrikai bozótban
Madár
követei
Az ENSZ-közgyűl- és új űlés--
szakán résztvevő budapesti
kommunista küldöttséget Pé-ter
János az új külügyminisz-ter
vezeti A küldöttség tagjai:
Mód Péter állandó ENSZ-dcle-gát- us
Katona János és Várko-ny- i
Péter kidugj miniszteri
osztályfőnökök valamint Zá-d- or
Tibor washingtoni ugy-- v
ív ö