Kanadai Magyarsag, August 28, 1971

              1'
I
ÍN
14 oldal Kanadai Magyarság (#35) 1971 augusztus 28
Párizs ó Párizs
Mint minden úgy az én Pigal
le-- i sétám Is kitudódott {Egy alka-lommal
az egyik férfi vendégem
kíváncsian érdeklődött hogy a
Moulin Rouge műsorát is megnéz-etem?
Nem én — Pedig megné-zhette
volna — válaszolta — mert
ott vetkőznek a legdiszkrétebben
jÉste mikor „diszkréten" alvás-hoz
készülődtem eszembe jutott
''ez a kifejezés Micsoda ostoba
hát hogy lehet ezt diszkréten esi- -
Jnálni? Még Mmpaoltás után is
Nezen töprengtem Elképzeltem
mindenféle változatban még úgy
is hogy a nö elbújik a színpadon
mikor vetkőzik de a yégén elő-jött
s az eredmény mindig ugyan-az
a nO mezítelen! E gondola-tok
mögött állandóan felrémlett
bennem a kommunizmus Hát
nem hasonló? Akármilyen módon
"is üti fel a fejét valahol az ered-mény
mindig ugyanaz — az em-tber- ek
pucéran állnak
A Medárd esős nyarat hozott
Lakásba szorulva ült együtt a csa-lád
— Esik még fiam? — Esik bi-zony
Sőt (szakad zuhog omlik-Vahh- ol
itt kezdődött mert a to-vábbi
beszélgetésnél mikor az
tunoka elég szabadon fecsegett a
vendég nagymama megrökönyöd-ve
kérdezte tőle ml az a krapek?
Az unoka zavartan hallgatott el
mire az apa hogy fiát kihúzza a
csávából (gy felelt: „Az anyukám
olyan mint a szivar pók vagy hap-si"
Mostmár a feleség is belekap-csolódott
mondván tovább: „Fej
98
vagy manusz" Erre a
is eszébe jutott és mondta:
„Pasas ürge" Bravó! S most már
egymás szavába vágva sorolták:
„pacák mókus Ipse manó pali
pofa tag hány van még?!" Nevet-tek
A gyerek meg figyelt Most
tanulhatott egy pár „új" kifejezést
a krapek mellé
Július— augusztus és Párizs egy
kihalt csöndes faluvá változik El-utaznak
polgárai a
hogy pihenjenek a természetben
Eltűnnek a kávéházak is fehérre
meszelt ablakaik mögött Aki ma-rad
az kilométereket kószálhat
míg egy nyitott üzletre talál
Jól emlékszem mi k így augusz-jusba- n
érkeztünk ebbe a világvá-rosba
a híres ragyogóba s csa-lódásomat
alig tudtam leplezni
Korgó gyomorral róttuk az utcá-kat
legalább egy pékre találjunk!
Most már tudom hogy ez csak
egy kis röpke ptbeoö a metropo-lisz
ételében mert
Skandináv mozaik
a bírósági tárgyalások Miro Bare-si- c
20 éves és Andelko Brajkovic
22 éves jugoszláv
ügyében akik 1971 április 7-é- n
agyonlőtték Vtedimk Rotovic ju-goszláv
követet Mindkét vádlót- -
NAGY VÁLASZTÉK!
Figyelmes kiszolgálás ! Azonnal átvehető
VEGYEN MOST!
„AX ÉV LECTÜkftLGTESEBB --UTÓJA"-!
SSSSSSV- - SJSSBV BvBsSsff!r2fiSSSSSSSSSSSSBS
VEGA
MONTÉ CARLO
CAMARO
CHEVI NOVA
CORVETTE
CHEVROLET
OLDS
OLDSMOBILE
CIIEV TRUCK
nagymamá-nak
körengetegbOl
szeptemberben
STOCKHOLMBAN befejeződtök
állampolgárok
VEGA
'J'l II1 TJI I J
i- -ii ii-i- - --mj
u
BELMONT CHEVROLET
OLDSMOBILE LIMITED
1915 LAMENCE AVENUE WEST
WESTON 0TARI0
Telefon: 247-871- 1
újra kezdődik majd az eleven vi-dám
lüktető párizal étet
Most aki Itt van Párizsban az
turista mind Mi maradékok meg
figyelve járjuk a turisták útvona-lait
hallunk-- e magyar szót?
Már messziről fölismerjük atyánk-fiait
Ott ülnek párizsiak ked-velt'
parkjában Luxemburg kert
egyik padján s eszegetik Jó ét-vággyal
a hazait Okosan hiszen
az a pár étterem ami most mü-Kddi- k
az angol és amerikai turis-ták
zsebéhez van méretezve A
miskolci tanár-házasp- ár például
két évig tett félre nyugdíjából er-re
az útra Tehát két évig Igen
megkoplalták azt hogy egy hóna-pig
világot láthassanak Hogy a
világban is koplalnak szegények?
Hogy az száz dollár amit kihoz-hatnak
az országból a szállodá-jukra
és közlekedésükre elmegy?
Szót se érdemel Hiszen gondoljuk
csak meg mit kaptak cserébe? A
várakozás két évét az élmény egy
hónapját és sok sok évet a vissza-emlékezésre
„Egyszer egy hóna-pig
a szabad világban Jártunk!"
SZŐKE KLÁRA
tat életfogytiglani börtönbüntetés-re
ítélték valamint a büntetésük
elteitével kiutasították őket az or-szágból
Gyakorlatilag ez azt je-lenti
hogy a két elitéit körülbelül
hét év múlva kegyelmet kérhet és
kaphat ami lecsökkenti az élet-fogytigte- nt
ítéletet körülbelül 15
éves fegyházra Mivel svéd pra-xis
szerint csak általában 23 ré-szét
töltik le a büntetésnek ha
nincs kifogás a bűntettes ellen így
lehetséges hogy a két merénylőt
tíz évi börtön után már szabadon
bocsátják A büntetés utáni kiuta-sf- á
azonban elmaradhat A svéd
kttfőkli törvény szerint senkit sem
utasíthatnak ki az országból ha
politikai okokból Üldözésnek lenne
kitéve hazájában Ez nagyon való-Kto- Q
a két jugoszláv esetében
étért mindkettőjüket politikai me-nekültként
kell kezelni s ezeket a
svéd külföldi törvény értekéében
neon lehet kiutasítani A két me
rérMJ társait a 35 éves Ante Stj-janov- ot
négy év börtönre és kiuta-sításra
a 21 éves Stanislav Miffce-vic- ét
és a 28 éves Marmko Lemol
két éves börtönre és büntetéseik le-töltése
utáni kiutasításra ítélte
ugyanaz a bíró BOrtöflbán tetesd
ket mindnyájan megkezdték
A TANJUG a hivatásos jugosz-láv
híriroda nem vok megelégedve
az Ítéletekkel A jugoszláv hivata-los
körök csodálkozásukat fejezték
k4 szerintük túlságosan enyhe
ítéletekkel szemben Kijelentenék
hogy a svéd igacságsaoigáltatas a
hwsnaniimusával nagy felelősséget
váttett magára ebben az ügyben
mert az enyhe büntetés eltet bizta-tó
járnak vehetik egyes provokatív
jwgosstav elemek további bűncse-lekmények
elkövetésére Svédor
ssssgban A TANJUG sserint „bizo-Hjm- s
jugoszláv elemek" folytatják
is eéHovő gyakorlataikat Svédor
sság „bizonyos heryehV A híriroda
Üt meg nem nevetett de szerinte
Hmsgbízható" forrásokat emleget bakét a jelentéseket összekap
csórva az (téMasskel arra az ered
menyre jut hogy Svédország nem
látta be mit jelent a terrort
ttkiiak a működése — Muszáj máj
agy áMoMtnak kwai ahhoz hog
bshiionyosodtoo mennyire igaza
volt a néhai Rotovic követnek atu Üst m alatt hangoztatta a u
goasatv omlgrácMban ágáló terro-Httákita- k
bűnös tervért — fejezi bt a TANJUG ttMhaiigú kommen-táti- t
Erről öokánsslenül eszembe kii
Gábor Áron nemrég olvasott el-mélkedése
arról a szomorú ténv
rOL hagy a magyar menekuitesfrt
a németek a magyar rendőrségnél
ettenörzJk és onnét mindenféle pn
ueat ragaastaoak az iMetökre
astnnssieaetre azemélyes teoes
tamtasm sserint a Jugoszláviából
való magyarok még itt Svédország
ban sem mernek esmaraaztaló vél-mény- t mondani a jóindulatún i&
tartott jugoszláv komrnumzmu
rój — és hogy miért azt most m
egyre inkább értem A Titó-d-rr sásai rá céd hosssú kezeitől félnek
ametyek mindenkit elérnek mt'-denho- t ha azt a jugoszláv kommu
imzohm érdekel megkívánják Ru
lovlc U ennek a hosszú kézmű
volt &£ egyik ujja amire jobban rá'
koppintottak a kelleténél
(Helslngborg)
M
a
a
a
RAtótii bmre
(?msnsmü 37
A VILÁG
LEGJOBBAN MEGÉPÍTETT
AUTÓJA!
NAGY VÁLASZTÉK l J ÉS HASZNÁLT
VOLVO
AUTÓKBAN A LEGJOBB KISZOLGÁLÁS
ÉS FIZETÉSI FELTÉTELEK!
KANADA LEGNAGYOBB ÉS LEGRÉGIBB
VOLVO
ELÁRUSÍTÓJA UGYAN OTT
LEGGYÖNYÖRŰBB
OLASZ
SPORTAUTÓK
KAPHATÓK A CONVERTIBLE
ÉS A SEDAN MODELLEK'
ARAK MflR: S3500-TŐ- L
FIGYELJE CSÜTÖRTÖKI
mCsorv-Ilto- z ísvimv vr
IIoJ0oKn1
let H
fiit OWmCfaInN Hmm
fitt mi tr' M1&1
let n
1 !
M 11 ' 00 10 UXIKl I
I001M
t 1X1 M
IT iciírt
rnDMt
tFtMiIl4l1 DIMM
4 !- -
mtu
MIM 1CI
m"!£"
l!SlMt H
SM"7M
Itl
coloi
ntf
MIN
Qrpraj
A
J:iriirlinrSiifliiii
?"?_ HariiW
UT33I
CVUX
B'yiVMJ1:'iBSl SKCONOrtATUAC
RA(D 0N R0MMEL
3ÁNEEYRE
ÍIUIT INTIIT1INMINT M'a'lll?!
'KCHOLSON
Q"'-::i"-
3 nvnmsymnccs
ssLiliJiJSBBml RTrufr
l VC '
(m) IrlAti'i
rrTTurt
THERC HAS hfTVER BEEN A WESTERN!
"tí-- JÍ "w
11 TSnc
1IUIT IMflirAINMINT
mfHl-li'l- -
sM!iii
Ml!lTH
EASTWOOO
G3
DOC
rrannrJM'4Tu!nui nnnsam
TheAndcrson
mUIIiuiiLiissl
mMwa
UJuthering
"'N"'"'N—
"CACTUSFLOWER"
AfiUjc6rjw lyinO Hí#J
TMfcfi í'
sí A'
___— __ __ a„ta— r
i--i:iii-- ru —7
CARKYON
DOCTOR """ kjlt INTIIfilNMlNT
CARRYON
AnATAT Mmmd DOCTOR LtyI i w on
Ult
AWWfMCNJPtlM
i'miHii CATCM-2- 2
-- iH:i:y-iMM m
-
Jtíth&tM THEADVBÍTURER8
Qnnnaj
:~:jg
IHtimWMINT
ttconertATW
BOBÜCAnOLÜ
TEDÜAUCE
itc oNortATune
C ÍTI S MOWKn wmmmsti
wi niiQCí iirVcn-c- : sgp
w'rrr#mu i'!Uiü i
1 BSSSSSSSSSSSL BSSSSSF re si m
ssj sí (£ri_W i
&t ' ' jl 'i i1 --M? tU 'JiA' i
neignn
hSíía
AGAIN
mmiplm
ll'N:ll-y-T7- n O0CT0IINTROllt"
jiMwvtim
2EDÜ5ED
tiitr
UfTHEKHílCr
O023
ty
uraunissltm
lsU iÍT
%Áy&h
TÁMOGASSA HIRDETŐINKET!
vtyt&mwmmmtért&
+áimÉmmH+k mmt+mmmWmwmmmimmimmm
Magyar utazási iroda a Bloor-o- n
Rendkívül olcsó egyéni és csoportos utazások
IKKA — TUZEX — LEI — VIRÁG ÉS
GYÓGYSZERKÜLDÉá
Felvilágosításért hívja: Sregváry Magdát
Hermes Travel Agency
398 BLOOR ST V„ TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-616- 0
C0L0NIAL 1NN Pinc Hill NY
Tel: (914) 252-528- 2
ALEX HELLER és KATÓ HELLER vezetésével
75 SZOBÁS MOTEL — HOTEL
Földszinten szobák privát fürdőszobával Uszoda
ZENE - MŰSOR COCKTAIL LOUNGE
CONTINENTAL KONYHA
óhazái kisiparos egyedüli ma-gyar
mestervizsga autójavító
Torontóban
LESLIE HORVÁTH MOTORS
Mindennemű autójavítást ga-ranciával
végez Szolid árak
Motor és automata sebesség-váltó
specialista
505-- 7 Dupont St (hátul) Telefon: 534-802- 1
BUDAPEST BAKERY
Finom pörkölt szemsskávé brazil cektmbkti
Budapest Pressó Maraguesa stb
A legfinomabb importált erem agaáruk
Hazai fzQ felvágottak
ÜZLEVEZETÖ: KOVÁCS ILONA
II) 1 Spiuliiia Avc — Tel: 368-92- 47
Beázik a tetó rossz a csatorna?
Tetőfedés csatornázás
HlVJA PÉTERT
kanadai gyakorlattá
szakembert
a 15 éves rendelkező
telefon: 466-14- 65
MINDEN ALKALOMRA
LEGSZEBB — LEGFRISSEBB — LEGOLCSÓBB
VIRÁGOT RENDELJEN
HUNGÁRIÁN FLORIST-fó-I
1096 BATHURST ST LE 2-0S- 64
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDUASOK
magyar és kanadai Ügyintézés
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
453 SPADINA Ave (College St-né- J) L em 216
Fogadás: 10—7 között
TELEFON: WA I 6603
HASZNÁLT AUTÓT
legjobb állapotban — gar—csÍ¥aL
legolcsóbb áron
1 öi vtTlOOéffl ffMK RvtttnK Vfrffig
Ugyanott
TEUBS COLLISION SERVICE
ÉS KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS
A javttás alatt ingyen csere kocsi
PRO GR ESS AUTO-BOD- Y
31 GLADSTONE AVENUE TORONTO
(Közel a Quetu és Dufferin sarokhoz)
Tulajdonos: LEDÉNYI JÓZSEF
TELEFON: 533-156- 1
0LCSÖ ÜTAZA'SOK
HAJÓ-- ES REPÜLŐJEGYEK RÉSZLETRE IS
Budapestről olcsó csoportos utazások
Európai látogatóknak 30 napos vaeusi jegy
korlátlan kanadai utaaásra kae4iaté 99 doMárárt
Útlevél vtsum autobáriot
Mindenfajta Walosttás ForéHások
IKKA TUZEX VÁMMENTES CSOMAGOK
PÉNZ GYÓGYSZER VIRÁG KÜLDÉSE
Romdnidba ul vdmmentes fsomogok' Ocean Travel
1071 BAIIIUKS1 STREET
TORONTO 4 ONTARIO
FEL: 534-287- 4
54-114- 7