Magyar Elet, June 29, 1968

              I
flV%- - r
1968 június 29 MAGVAR t L E T 3 oldal
A franciaországi esemé-nyek
március óta foglalkoz-tatják
a világ kövéleményét
Az országos zendülés diák-tüntetésekk- ej
kezdődött
majd a munkások léptek
sztrájkba megbénították a
közlekedést és a külvilág
már-má-r polgárháborúról
kezdett beszélni Hol ma-gasra
csapott hol lecsilla-podni
látszott az indulat s
bár e napokban már ott áll
a francia társadalom közvet-lenül
a választások előtt s
a szavazatok millióival ért-hetőbben
fejezhetné ki mit
Is akar kezdeni a holnapok-kal
— mégsem zökkent hely-re
teljesen a rend A több-ség
ugyan a törvényes úton
kivan haladni de azért a
zendülés tüzel még sokfelé
újólag fellobogtak
Messziről szemlélve a dol-gokat
úgy tűnik mintha va-lamilyen
robbanás vagy ta-lán
már nem is egy hanem
a robbanások egész soroza-ta
rázta volna meg a fran-ciák
társadalmát S ml lesz
mindennek a folytatása és
kié lesz a szó a gallok nagy
HM! WStBHUíXSXS
MEGHÍVÓ
BÚCSÚJÁRA
MEGHÍVÓ
Kié a szó a Gallok családjában ?
családjában? Vajon a „nagy
öreg" a visszaálmodott veter-án-
dicsőség öreg táborno
ka tud-- e még rendet terem-teni
ebben a széthúzó és
széthullás felé rohanó elé-gedetlenségben?
De Gaulle eddig tekinté
lyével hírének varázslatos
erejével uralkodott ami
nem mindennapi dolog ha
figyelembe vesszük hogy a
franciák a magyarokhoz
hasonlóan mindahányan
államférfiúi képességeket
vélnek magukban s játszi
könnyedséggel oldják meg a
bonyolult problémáit
békés poharazgatások köz
ben Minden francia hajla
mos egy kicsit hogy önma
gát imádja — azt az egyéni
séget amelyet többre becsül
a kortársak átlagánál A
nyers brutális diktatúra el-len
azonban fellázad S még-is
— csak a diktatúra előtt
képes meghajolni de még
ott is válogatós egyedül a
patriarkális színezet ami
TÁMADÁSOK DÉL-VIETNA- MI VAROSOK ELLEN
Miközben Saigon peremvidékén és a főváros körül
80 kilométeres körzetben hetek óta állandóan tüzérségi
párbaj folyik a Vict Cong gerillaharcosok „központi bi-zottságának"
egyik tagja Nguyen Van Tlen Hanojban
nyilatkozott a nemzetközi sajtó képviselői előtt: „Ismé-telten
leszögezzük hogy teljes mértékben egyetértünk
Itszak-Vletna- m kormányának politikájával és a párizsi
tárgyalásokon követett onaI vezetésé vei A déli váro-sok
ellen indított támadásokban a kezdeményezés teljes
mértékben a mi kezünkben van" — A hanoji rádió a ma-ga
kommentárában ehhez még a következőket fűzte hoz-zá:
„Vietnam és a vietnami nép egy egészet alkot Az 1934-i- k
évi genfi megállapodások elismerték Vietnam egész te-rületi
integritásit'' — E nyilatkozatok is arra céloznak
hogy Hanoj minden eszközzel ki akarja erőszakolni a két
országrész egyesítését természetesen kommunista veze-tés
alatt
IZRAEL JAVASLATA A MEGEGYEZÉSRE
Az izraeli kormány nevében Abba Eban külügyminisz-ter
egyik legutóbbi sajtóértekezletén Jeruzsálemben is-mertette
a kormány álláspontját a közel-kele- ti kérdés
rendezésével kapcsolatban Kijelentette hogy a kormá-nyon
belül egyetértés alakult ki a béke rendezésére vo-natkozóan:
„Izrael határai nem lesznek azonosak sem a
júniusi háború előtti sem a jelenlegi tűzszünet! vonalak-kal"
Ez gyakorlatilag azt jelenti Izrael hajlandó
egyezkedni de nem mond le a jelenleg birtokban tartott
területek egy részének annektálásáról
A DOHANYVIDÉKI SZENT LÁSZLÓ TEMPLOM
COURTLAND ONTARIO
1968 JÚNIUS 30-A- N VASÁRNAP
A JÉZUS SZIVE VILLA „ALAPKŐ"
SZENTELÉSÉVEL EGYDEKÖTVE
A DOIIANYVIDÉK MAGYAR NAPJAI
ÜNNEPI REND:
800—900—1200 délelőtt: Kismisék
1015 délelőtt: — Díszfelvonulás a kegy helyhez
1030 délelőtt: — Ünnepélyes nagymise (gyón-tatás)
1200 délelőtt: — Ünnepi ebéd
300 délután: — A Jézus Szíve Villa alapkövé-nek
szentelési ünnepélye
400 délután: — Program Búcsú király és ki-rálynő
koronázás
500 délután: — Versenyek gyermekek számára
600 délután: — Vacsora (Lacipecsenye)
645 délután: Futball játék Waterfordl Interna-t'onal- s
és Courtlandl Lions
á00 dJlután: — Kitűnő zenekar Tánc a nagy-sáto- r alatt éjfélig
A dolimvvidéki magyarság is a kanadai testvéregy-hi- d
vdl'ijjiiiJtv ctsalámlk''oszónjára szeretettel hívja és várja -- nuetisi-gii barátaival együtt
a RENDEZŐSÉG
n
A Jézus SÍve Népleányai Társasába szeretettel hívia 1
meg kedves családját az öregek számára épülő ott-hon
a Jézus Szhe Villa
sarokkő letételének
szertartására
COUR1LANDON ONTARIO a Szent László temp- lomtól délre az 59-e- s országút nyugati oldalán
A templombúcsú napján
i- -
IOZ30C
101301=
—
—
—
—
1968 június 30-á- n d u 3 órakor I
lonoc
világ
hogy
IOE30C aocaoc
számára elfogadható lehet
S ezt a furcsa alig meghatá-rozható
elképzelést testesí-tette
meg de Gaulle a maga
fölényével és kissé fellegek-ben
járó modorával
Már-má-r úgy tűnt hogy
az angolszász sajtó gyászda-lokat
zengő búcsúztatóit
igazolják az események és
de Gaulle eltűnik a színről
Valóban néhány órára el is
tűnt majd ismét megjelent
s akkor egymillió párizsi
tüntetett az utcán de ekkor
már mellette A középosztály
képviseltette magát akik ál-talában
a konzervatív élet-felfogás
megszemélyesítői
s akik most egységesen zár-kóztak
fel a generális mel-lett
Az a társadalmi közép
James Ray kiadatása
A brit kormány hozzájá-rult
ahhoz hogy lefolytas-sák
az eljárást a négerveze-tő
Martin Luther King fel-tételezett
gyilkosának Ja-mes
EarI Ray-nc- k kiadatásá-ra
A chicagói televízióban
Jarry Ray James testvér-öccse
feltűnést kejtő nyi-latkozatot
tett: „Bátyám
nem gyilkolta meg Kinget
hanem csupán bűnbakként
szerepel" — Jarry szerint
bátyjának az a szerepe
hogy összezavarja a nyomo-kat
Amikor megkérdez- -
Telekes LLaros
kanadai
közjegyző
Hivatalos órák:
naponta 10-1-- ig és 3-7-- ig szombaton 11— 2-i- g
271 Collejre Sl
J Spadina sarok) I em
WA 1-51- 93
WA 1-5-
101
WA 1-77-
43
Endrényi
Káró ív
Kanadai képzettségű
kÖnvvelo
adó-tanácsad- ó
177 ST GEORGE ST
Telefon: 022-865- 2
30QOC 30CIOI
réteg vonult fel akik közé
néhány esztendő múltán a
forradalmi lázból kinőtt di-ákok
is tartozni fognak
Voltak pillanatok és for-dulatok
amikor az országos
valóban
polgárháborús feszültsége
volt s a gyárvárosok közelé-ben
megjelent katonai ala-kulatok
ezt a látszatot csak
jobban elmélyítették Félő
volt hogy már nem lehet
megállítani a földindulást
De Gaulle azonban jobban
tisztában volt ennek az intel-ligens
bár nem túlságosan
bátor népnek a lélektanával
A családfő tekintélyével
nyúlt a rendcsináláshoz s
a tranciak durcásan ugyan
de lassanként rájönnek
ték tőle véleménye szerint
bátyja tesz-- e vallomást a
gyilkosság részleteiről Jar-ry
Ray így válaszolt: „Meg-hal
mielőtt egy szót is szó-lna"
Az AFP e nyilatkozathoz
hozzáfűzi: eme újabb tanús-kodás
megerősíti azt a gya
nút amely szerint Martin
Luther King meggyilkolását
összeesküvő csoport készí-tette
elő
Az USA rendőrségének ne-héz
gondokat okoz James
Ray visszaszállítása Angliá-ból
Külön repülőgép hozza
s úgv tervezik hogy golyóál-ló
üvegkablnban helyezik
majd cl a bírói tárgyalások
alatt ahonnan csak mikro-fonon
keresztül érintkezhet
a környezettel A new-yor- ki
újságok e tervekkel kapcso-latban
jegyezték meg: ha
egyáltalában életben marad
a vádlott a bírói tárgyaláso-kig
KELLEMETLEN ÜGY
Kétheti javítóintézeti cl-zárá- sra
ítélték a 19 éves Pé-ter
Brandt-o- t a nyugat-néme- t
fiát
akit előzetesen a nyugat-berlin- i
marxista-anarchist- a tün-tetések
alkalmával tartózta-tott
le a rendőrség
40 EVE SPECIALISTA
EURÓPAI AMERIKAI
VÁLÓPEREKBEN
n p!'-- nl Jstvnn
kanadai közjegyző
a't tájékoztató irodája
Autóbaleseti Ügyek
Fordítások minden
európai nyelvre
Income Tax adóvallo-más- i
ívek kitöltése
Bármilyen ügyben
' legszakszerűbb
' útmutatás
435 Spadina Ave
Room 203
roonto Ont WA 2-8Í-
27
Volt magyar ügyvéd
jogtanácsos és közjegyző
Dr Pál
NOTARY PUBLIC
887 BATHURST STREET
TELEFON: LE 4-91- 54
VALÓPEREK FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
I) R E B E R Z S E N Y I
közjegyző Irodájában
455 Spadina Ave (at College) I em 216
Fogadás: 9-- 8 között — Tel: WA-1-660- 3
Hitelesitések fordítások tolmácsolás magyarországi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek IKKA
befizetőhely - Gyógyszerek repülő és hajójegyen
Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCi
271 COLLEGE ST (a Spadina sarkán) TORONTO 2B
Telefonj WA 13193 WA 1-5-
194 és WA 1-7-
743
DAN IMPORTALT
TEÁK BÚTOROK NAPPALIK HALÓK EBÉDLÖK
Használt bútorát előlegként elfogadjuk
mozgolódásoknak
tiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiri
külügyminiszter
MAGYARORSZÁGI
Kelényi
LEGGYORSABBAN
IODOI
hogv jobb napozni a Szajna-parto- n
mint barrikádokat
építeni Intrikálni szónokol-ni
cikkeket írni sokkal
könnyebb mint fegyvert ra-gadni
mert a harcban min-den
kockázat a végletekig
megnövekszik
A végső összefoglalás
mindössze annyi hogy de
Gaulle ellenfelei korán ne-vett- ek
De Gaulle a válasz-tási
urnák elé vezette a
franciákat így kénszerítve
őket a felelősség átélésé-re
Ismeri népének lel-kivilágát
és ezek szerint cse-lekedett
franciáknál a
család fogalma még szent
ahol változatlanul apa
tölti be a családfői szerepet
ezt a szerepet vállalta de
Gaulle egy civakodó Izgága
családban Minden bizony-nyal
ebben a jelentéktelen-nek
látszó tényezőben van
alapvető különbség a
francia és angolszász em-ber
érzelemvilága sőt élet-szemlélete
között
Kázmér György
nniiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiuninituinintiimminniuuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiinniniiiuwiiiiiiNiflnnt
MAGYAR SOS
(Folytatás első oldalról)
A P PARTS ONTARIO KÉRDÉSE: Nyolc hold föl-dem
van egy ontariói kis város melletti faluban Három
évvel ezelőtt a város terjeszkedése következtében földem
városi terület lett Földemen trailer-parko-m volt Most a
város nem engedi hogy a parkot fenntartsam amiből
anyagi veszteségem van Hogy kaphatok engedélyt a trai-lcr-par- k
fenntartására
VÁLASZ: A város elismeri hogy helyhatósági rende-letet
hozott Ilyen parkok megszüntetésére Kétségtelen
hogy a szóbanforgó terület városítására törekszenek-- Ont
Is értesítették hogy csatornázni fogják a környéket Ha a
csatornákat lefektették akkor ón folyamodhatlk trailer-par- k
engedély kiadásáért — mondották — amennyiben
minden megfelel a kövtelményeknek Minden traller-egy-sé- g
számára biztosítania kell folyóvíz-- és szennyvízlevezető
csatomat és havi 20 dollárt kell fizetnie minden trailer
után Ezek elég szigorú rendelkezéseknek látszanak de
trailer-parkj- a legalább kényelmes és modern lesz
MRS S II TORONTO KÉRDÉSE: Uj kabátot vittem
a tisztítóba amely csak ötször volt rajtam Elején poros
folt volt amelyre külön felhívtam figyelmüket Egyszer
kitisztították de a folt nem tűnt el és az anyag sérültnek
látszott Újra megpróbálták de csak rosszabb lett Most a
kabát egész eleje összement és teljesen elvesztette eredeti
formáját El kell így fogadnom vagy van reményem kár-térítésre?
VÁLASZ: Beszéljen mindenekelőtt a tisztítóval Ha
nem hajlandó a eszteséget vállalni vigye el a kabátot a
Canadlan Textiles Testing Laboratories-b- e Azok meg-mondják
hogy a tisztító volt-- e az oka egésznek vagy az
anyag már eredetileg rossz minőségű volt Amennyiben
tisztító megtagadja a kártérítést a Dlvislon Court for
Small Claims-he- z kell fordulnia amely megállapítja hogy
ki a felelős és kinek kell fizetnie
J BRANTFORD ONT KÉRDÉSE: Jóbarátaim
egy házaspár jöttek ide Európából a múlt hónap folya-mán
Nem „sponsorolta" őket senki Ittlétük első hónap-jában
a férfinek kórházba kellett mennie Nem volt orvosi
biztosításuk és igen magas kórházi számlát kaptak Van
egy füzetecskéjük amely szerint a kanadai kormány se-gíti
a bevándorlókat ittlétük első évében de nem tudják
miként igényelhetik ezt a segítséget Mit kell tenniök?
VÁLASZ: kormány hathatósan segíti a bevándorló-kat
de sokszor bürokratikus nehézségek miatt nehéz
megtalálni a helyet ahol azt kérnie kell Barátain is fog-nak
segíteni Felhívtuk az Ontario Hospitál Services kép-viselő- it
akik azonnal értesítették a kórházat küldjék el
a megfelelő kérdőíveket Ottawába Ez el fog tartani leg-alább
egy hétig de a federális kormány ki fogja fizetni
kórházi számlájukat
Sajnálatos hogy Ily szerencsétlen körülmények között
kezdték Itt életüket de bizonyára örülni fognak ha meg-kapják
ezeket a jó híreket
30001
XEHNEDY TRAVEL
BUREAU LIMITED
BECS-BUDAP- EST
június
július
JETTEL
részletre is
I N D U
30
14
A
az
s
az
az
az
az
G
A
L A S O K :
Toronto
362-322- 6
augusztus 4
Kedvezményes pénzátutalás Románlába
1 DOLLÁR — LEI
Érdeklődjön Irodánkban
Kedvezményes
nyári csoportos utazások!
TORONTO— BÉCS
5 július július augusztus
Útlevelek vízumok leggyorsabb beszerzése
Repülőjegyek hajójegyek részletre is
IKKA pénzátutalás gyógyszerküldés
Hivatalos Magyar Utazási Iroda
1I1GI1 PARK TRAVEL CENTRE
1574 BLOOR (Dundas földalattinál) TORONTO
30SOE
Telefon: 533 9496
296
Queen St W
2B
július 28
US 18
július 20 27 10
és
és
ST W
3OE30C 30E30C
kLMLf
Szcndrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
400 Bloor St West Toronto
(Brunswick sarok)
Gyógyszerszállítás Toronto területén és Európába
Telefon: 923-84- 01
EGYÉNI ÉS CSOPORTOS
utazások
BÉCSBE ÉS BUDAPESTRE
kedvezményes áron
INDULÁSOK:
július 5 július 6 július 13 július 14
július 19 július 21 július 26 július 27
augusztus 3 augusztus 10 augusztus 24
Részletfizetési lehetőségi
Utazásokat intézünk Canada minden részéből
REPULÖ-- és HAJÓJEGYEK részletre is
Útlevelek vízumok hotelfoglalás autóbérlés
IIUII4iCID0KrÖKtPYfOT
MAOYAR UTAZÁSI IKOSA
AGENCY TRAVEL SERVICE
519 BLOOR ST W TORONTO 4 CANADA
Telephoné: 537-313- 1
tr H Pénzátutalás
I f ft A Szabadválasztás
GYÓGYSZERKÜLDÉS
TUZEX Csehszlovákiába
DEA-CSOMAGO- K
KÖZJEGYZŐSÉG
stb
Rendkívül csoportos
utazás a nyáron Bécsbe és vissza
Kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki fordí-tások
IKKA- - pénz- - és gyógyszerküldés Romániába
és is — Biztosítás
VALÓPEREK
Látogató és bevándorló vízumok
Félfogadás szombaton Is
Dr Baranyai Zoltán "
501-- A Bloor St W — Tel:
LESLIE G ARVAY
NOTARY PUBLIC
iMagyar osztrák és német válóperek
engedélyek — Első és második mortgage-o- k
461 BLOOR STREET WEST TEL: WA 31224
Magyar bírósági
okiratok
Közjegyzői okiratok
Szerződések
Telekkönyvi szemlék
Garancia-levele- k
Tamássy József
kanadai
közjegyző
414 BLOOR STREET W
TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-964- 6
Félfogadás
szombaton is
:iOC30CSS '
UONAOYOU
Fordítások válópe-rek
végrendeletek
garancialevelek
olcsó
Csehszlovákiába
LEGGYORSABBAN
922-392- 1
házassági
Hiteles fordítások
Gyorsított magyaror-szági
válások
örökösödési ingatlan
és egyéb ügyek
Házassági engedélyek
Kanadai vízum
Tamássy József
Bevándorlási
és honosítási
tanácsadó
414 BLOOR STREET W
TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-964- 6
LESLIE G ARVAY INSURANCE
Illet- - táppénz- - tűz-- autó- - és motorcsónak
biztosítások
461 BLOOR STREET WEST TEL: WA 3-12- 24
10C30I aocaoc IOE30I
Teák íróasztalok kávé asztalok lámpák szó'nycgek figurák importált Hi Fi Stereok
dió és tcak fából részletre is
UNITED FURNITURE FACTORIES
511 KING STREET WEST TORONTO SAJÁT IMPORT! TEL: EM 8-7-
346
IOZ30C 30I30E sozaoc 30C30C 30DOI aoooi aoaoi l OC30I 7 3OE30I aoooi ' IOE3Q1 aocaoc aocaoi