000164b |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r
K1
m
e
1
UJ
Kiábrándult Európa
A nagy európai vajúdásban tu
lajdonképpen — de jobbára csak
játszau sciinL — Hátúm cisuuuuias
l szemben egymással: 1 Brezs- -
nyev oneie ajnu a Kommunista
" Urtlr IrnrlchaHi lrnnfpronníáí4
hangoztatott „katonailag elvéko
nyítani" egész Európát s aztán —
fezt már mondta ki — a bolse
vizmus hideg módszereivel meghó- -
tiítani azt 2 Az amerikai roosevelt- -
]zmus elgondolása amely triviálisan
'úgy fejezhető ki hogy fortwurtsch- -
lizás" tovapp tengoaes a potsdami
A TORONTÓI ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
UJ TEMPLOMÁRA BEÉRKEZETT
ADOMÁNYOK NYUGTÁZÁSA
Uien iránti hálával és maevar testvéri
szeretettel megköszönjük az UJ TEMP-LOMUNK
vásárlásához június 16-28-- ig
beküldött alábbi adományokat:
niií' Barber Shop $500 Graun Dezső
S5 00 Id Bubik Lászlő $1000 Bucz
Buklin G $2500 Csé-péi
István $2500 Danku Józsof $2500
KfDiak János (USA) $500 Erdei József- -
iosm Kriedmann $500 J
Gross Emil $500 Hock Eva $200
Horváth István 1000 Hervey Lilly
K P000 Lakatos E $1500 Lonard E
" ííOO Lohonyay jozser jiuuo m Kir I Csendőr Bajtársi Közösség $15000 Dr
% Elemér $1000 Orsó Erzsébet
5J $10 00 Rainbow Hardware $2000 Sári
1 Ma°da $1000 Simó L $300 Stomfeld
11
Ili
nem
Béla
Jenő Gere
Kasy
Mana qiíuu v j"hj u~i vuv i
Szalontai Sándor $iuuu iszaszy Julianna
(USA) Szathmáry Károly $1000
Dr Vara Csaba $5000
Az adományokról az év folyamán sze-mélyes
nyugtát is küldünk
Isten áldását kérjük a jószívű adomá- -
f nzokra
Azok a magyar lestveremK okik cim- -
K iinv miatt npm kanták tőlünk kérő le
iJtoiot és matrvar szívük adománvozásrí
k Mitja kérjük küldjék el adományaikat
m
mefiielóléssel
í óinknak az
1 First Hungárián Presbyterian Church
m
51000 Gábor
$500
Rnildina Fund" Ejryhá- -
alábbi címre:
206 McCaui M loronto £ii unt
'S
YORKDALE
megtalálhatók
városaiban
— — HÁMILTON
— -
és jaltai határozatok értelmében
3 A Józsefé De Gaulle-- é és még annyi millió-milli- ó európaié
szellemileg lelkileg is megindítani
az európai feltámadást
a gerincet az öntudatot s a Lelkek
Európáján keresztül megteremteni
a gazdasági és politikai egységet
Mert szellemesen írta Helmuth
Bresslich német publicista: „Ter-mészetesen
szükséges hogy vám- - pénzügyi közlekedéstechnikai
egyezményeket kössünk az EWG
keretén belül de többről van szó
mint hogy egy közös sajtpiacot
hozzunk létre"
Az európai sorsról az önámítás
veszedelméről Adenauer halálával
kapcsolatban talán a legmegrendí-töb- b sorokat Salvador de
a nagy liberális író írta Humph-re- y
amerikai alelnök látogatásával
kapcsolatban „amikor halálos
ágyáról széttekintett az öregúr
még hallhatta a kiáltásokat:
„Humphrey go home!" Az ameri-kai
alelnök ahova csak elment
hogy országa ügyét képviselje vad
ellenségeskedésbe ütközött"
Madariaga ugyan csak szovjet
kampánynak tekinti az amerika-el-lenesség- et
de ugylátszik elfeled-kezik
róla hogy az 1953-a- s berli-ni
felkelés és az 1956-o- s magyar
szabadságharc amerikai magára-hagyása
után ennek az ellenséges
állásfoglalásnak lelki indító okai is
vannak Nem utolsó sorban a vas-függöny
mögött Berlinben és Bu-dapesten
azok körében akik
az Ígéretekből
VÁSÁROLJON
Simpson's-ná- l
Ez az az áruház ahol a vevők
biztosak abban hogy pénzt
takaríthatnak meg
cég a magyarok támogalója
és sok magyar dolgozik oll
Fénypont a biztos
pénzmegtakarítás
A Rendkívüli Értékeket a Simpson's vezetősége
biztosítja
Rendkívüli megtakarítás sokszáz cikken
Nagy választékban az ön és csaíádja számára
szükséges cikkekben
A legnépszerűbb méretek színek és stílusok
Sok színes ajándék-választé- k minden alkalomra
A legjobb minőségű árú a lehető legalacsonyabb
áron
Teljes garancia vagy a pénz vissza
A SÍMPSON'S-NÁ- L NINCS ELŐLEG!
Rendeljen most! Hívja 861-8111- -et minden nap
reggel 8 és este 9 között (szombaton 830-tó- l 6-i- g)
DOWHTOWN CEDARBRAE
kiáb-rándultak
Kabinok napokra vagy hétre Piknik terület
Úszómedence — halászat
5$irdseye Center Cabin Park"
Port Perry Ontario
45 mérföld észak-kelet- re Torontótól
Három oldalról körülvéve a Laké Scugog által
E--
G Michell tulajdonos Tel: Code 416—985-798- 6
TANULJ KANADA VEZETŐ SZAKISKOLÁJÁBAN
LESVÉL HÖLGVFDDRAS1!
jk Amerika legnagyobb fodraszati és szépségápolási iskolájá-°- £
Umjisz melyből a kiváló szakemberek ezrei kerülnek fa
?gy „lehetőségeid kínálkoznak szép megbecsült jőlfizetett
0SiaUozásod lesz Ingyen katalógus Nappali és esti tanfolya-mok
Érdeklődés írásban vagy személyesen:
210 BLOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO
273 £ PORTAGE AVENUE WINNIPEG MAN
2beauty sckools
J10 BlOOR 3tRE£r~W£jr 10010 ONTARIO
Fiókjaink
Kanada legnagyobb
TORONTO OTTAWA
WlNNiPEG REGINA SASKATOON
Strauss
visszaadni
Madaria-g- a
amerikai
HIIIUII'IIJU''[-HLI'"J- "
FAIRLANE
GALAXIE
MUSTANG
THUNBERBIRD
TRUCKS
-- mr?-" ~i-w- fW
BÉLYEGROVAT
KÖZŰ: SALLAK ENDRE
Erzsébet királynő kanadai
látogatásának emlékbélyege
19G7 június 30-á- n emlékbélye-get
bocsát ki a kanadai posta Er- -
fl &vr oV
100 éves évfordulóra látogat el Ka-nadába
Ezt a bélyeget a Cana-dia- n
Bank Note Company Limited
Ottawa" művészei tervezték A bé-lyeg
középnagyságú fekvő tégla-lap
alakú melyből egy 100
darab van A bélyegkép olda-lát
teljesen betölti Erzsébet király-nő
mellképe amely Anthony Buck-le- y
udvari fényképész legújabb fel-vétele
után készült A bélyeg bal
oldalán a 100 éves évforduló jel-vénye
látható az évszámokkal
1867-196- 7 A mellkép és a jelvény
bíborlila sziníí A többi ami a bé-lyegen
még látható sötétarany
míg a háttér világos arany színű
Névértéke 5 cent 27 milliót adnak
ki belőle
A királynőt férje Duke of Edin-burgh
kíséri el kanadai útjára Jú-lius
1-- én pontosan azon a napon
érkeznek meg Ottawa-b-a amikor
Az új gazdasági mechanizmus-nak
nevezett kommunista „átválto-zás"
következtében a budapesti
tervhivatal 1970-i- g fel akarja szá-molni
az egész borsodi bányavidé-ket
illetőleg a barna-szen- et előál-lító
bányákat Ennek következté-ben
40000 régi bányamunkást fog-nak
elbocsátani és állítólag átké-pezni
A bányászoknak megígérték
hogy egy évre átképzési pótlékot
fognak kapni
ordán Emőke leánytábora
Dunchurchben Ont egy új leánytábor nyílt meg Jordán Emő-ke
vezetésével: TA-HIN-C- A néven Dunchurch a Parry Sound District szivében fekszik a 124-e- s Highway-- n és a White Stone
Laké északi és déli részét köti össze Camp TA-HIN-C- A a iléli
White Stone Laké egyik 100 holdas félszigetén terül el s több
mint 3000 láb tóparttal rendelkezik
TA-HINC- A név szarvast jelent Dakota-Indiá- n nyelven
A tábor a gyermekek hasznos üdülésére alakult Nem az
úgynevezett nyári vakáció ahol a gyermekek ideje tétlen lus- tálkodással telük TA-HIN-C- A táborban pontos időbeosztással
váltakozik a szórakozás és a tanulás Nem iskolai értelemben
hanem élményszerűen hogy a gyermek megismerje és megsze- resse a természetet testileg-lelkile- g megedződjön s megállja a
helyét az életben is
Első helyen áll természetesen a fegyelem mely alapja a tábori életnek TA-HIN-C- A táborban a kislányok sátrakban
alusznak melyek deszka alapra vannak helyezve Csak rossz
idő esetén töltik az éjszakát fedél alatt
TA-HIN-C- A tábor napirendjén a következő foglalkozások
szerepelnek: úszás evezés vizi jártasság mesterséges légzés
életmentés első segély nyújtás közlekedési jártasság bizton-ság
és tisztaság az otthonban egyéni hygiénia magyar nyelv
tanulás és gyakorlás főzés a szabadban gyaloglás és az erdő
vadjainak és növényeinek megismerése
A tábor 1967 aug 26-á- n zár
Részvételi díj: $40 hetenkint 6-1- 2 éves leányok számára
Jelentkezzék még ma: Levélben vagy telefonon Cím: Camp
TA-HIN-C- A Dunchurch Ont Telefon: McKcllar 11 Ring 32
Szendrovicli László
AGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 BLOOR STREET WEST TORONTO — TELEFON: 923-840- 1
Díjtalan házhozszállítás
Gyógyszerküldés Európába
l'Ul'l 1'
iza
lapon
jiimimAi'ijijnmitmiiijwmiLjmB-j- w
Tulajdonos: HEVESI JÁNOS
A magyarok tudják miért keresik
fel rendszeresen üzletünket
Naponta friss áru
Magyaros Izü sonka felvágottak
Minden hentesáru saját üzemünk-ben
készül
lizabeííi Fsleat & Del icaiessen
Bloor$M¥est © 921-86- 44
wyritwwirwmyftTí'JWVfMMLiWrnw'mM'iism'iMffiiOKfmTuw'iiir
mumi'iijamMU '' "sor
Családi gyászában
forduljon teljes bizalommal a
Tyrner & Porter Limiied-he- z
mely négy generáción keresztül
szolgálja a magyarságot
A LEGNAGYOBB TEMFlKEZÉSI VÁLLALAT
TORONTÓBAN
RONCESVALLES CHAPEL YORKÉ CHAPEL
436 RONCESVALLES BLOOR W
TELEFON: 533-795- 4 TELEFON: 767-315- 3
CHAPEL
HURONTARIO ST
TELEFON: 279-766- 3
?ij uiulLutii--uuiiz-jiy-ArjjaTUjJLuijl-uwii'iiiw'i'fji-eü
LEGOLCSÓBB ÁRAK
FALCON
FORD
jobb
Ü1
NEW CARS
USED CARS
"YOU" AFFORD A KENNEDY FORD JJF„IKE]MEPY FORD)
SALE5 LIMITED I
845-104- Ő 173 LAKESHORE W[
gsaaggssaasssgs'ygggtta ess:
f~ f4ir "fijv--'-'iíjr(('''r"í-
V
h$ + £# ™
r +
Mmi!rí-i- i iuinwj
AVE 2357 ST„
PEEL
2810
' l
1 I
&
A-- I
CAN
n - y ( LLT ':'uí i
a kanadai alkotmány 100 évfordu-lója
lesz Később a királyi pár saját
jachtjukon a Britannián utazik a
Szent Lőrinc csatornán Montreal
ba az Expo 67 világkiállítás megte-kintésére
Itt kell megemlíteni
hogy a csatornát melyet Kanada
Amerikával közösen épített 1959-be- n
a királynő Eisenhower elnök-kel
közösen nyitotta meg A kiállítá-son
többek között az angol pavi-lont
a kanadai tartományok kiállí-tásait
nézik meg Utánna vissza-térnek
jachtjukra ahol az éjszakát
töltik
A királynőnek négy gyermeke
van Károly főherceg 194S novem-ber
14-é- n Anna főhercegnő 1950
augusztus 15-é- n még a koronázás
előtt születtek Utána még két fia
született András 1960 február 19- -
DIANA
C0UGHS
CATAPJtH
COLDS
rcvtnisHNfss
HOAH5ENESS
BRONCHiTIS
HAYfEVE
SOR£ THROAT
MAGYARSÁG
a
a
— Korlátolt számú
in i mimimi 1 1 n in
— —
I —
1 K í
= ffiNVtif z íci
t w r 2
n of
1UI-J-- J-j
i w m 1
6 tjaUDING
THE
fi)
J v
4
WEEK
KANADAT
én és Edward 1964 március 10-é- n
mindennapi bélycghirdetés
Az egyik berni bélyegkercskedö
cég kínai bölcs mintájá-ra
hirdetést tett közzé E nem min-dennapi
hirdetést olvasóink szóra-koztatására
az alábbiakban közöl-jük:
Ha órahosszat boldog akarsz
lenni meg
háromnapi boldogságot kí-vánsz
meg
nyolc napon át boldog akarsz
lenni vágj le egy disznót fo-gyaszd
el
Ha azonban állandó boldogságot
kívánsz úgy menj halászni
gyűjts bélyeget
Az olvasóra bízzuk hogy a cso-korból
azt válassza ki magának
ami ízlésének legjobban megfelel
FIGYELEM!
MINÉL TOVÁBB VÁR ANNÁL JOBBAN SZENVED
Kérjen köhögés nehéz légzés
hasmenés gyomorégés ellen
ASTHMA
W==2$
fürödj
(SÓSBORSZESZ)
Ez az egyetlen DIANA elnevezésű
szer mely iható és bedörzsölésre is
alkalmas ahogy azt Magyarorszá-gon
megszoktuk Hatásos gyógyszer
köhögés bronhitisz torokgyulladás
nátha fogfájás fülfájdalmak ellen
Kapható egész Kanada területén
minden gyógyszertárban
(Drugs Store)
559 BATHURST STREET TORONTO 4 ONTARIO
wrMWTOrryMtSTSTMMiWJ
RENDKÍVÜLI UTAZÁSI ALKALOM
MAGYARORSZÁGRA!
Még soha nem tapasztalt olcsó áron!
REPÜLŐGÉPPEL ODA ÉS YISSZA 3D100 kanadai dollár
HAJÓVAL ODA ES VISSZA lcgkedvezményesebb áron
Beleértve vasúti jegy Budapestre Mindenki jelent--1
kezhet helyjegyek
FOUR SEASONS TRAVEL LTDJ
Hivatalos IBUSZ-képvisel- et
101 BLOOR STREET WEST TORONTO 5 OUT
WA 5-55-55 (7 vonal)
flruj'uuuu hiwiíi ifyj wrii'rL-rTrzrm™r7™KWvwnimMWiLjviirmti- iv
ujjiiimjiu iiiimuiutjm —— mMugn
Kiliino konyha
wwwyfflinHinHafi'moMiiitKimfilwwBwnwmmtHBHwiiMl
Legfinomabb magyar borok Zene Jó hangulati
Társas vacsorákra különleges olcsó árak
fXÚŰé ÉTTEREM
11 Temperance SL Toronto EM 8-54- 51
i
tttonio w-w- t SBaBftilröií
:4 =4=T
tmmet rn inja
iiiau wf vooceiRi zo?t
tara
© JTf
JÍJj&í:2Jb
koTtM
Ha
Ha
és
MtitfaBU mm9Mm
MdcdreatotilUnDUrrEftIll
BAÍ BIDGES & PAKXWAY DRIVE-I- Rt
7H£ GRIAT SIOUX'
MASSACRE"
colo
MM Tabut ttn
BfUkMPTOM DRIVE-I- N enlr
BIH! GREAT ST TRIHIAH tsaih lomir teEaaffftoki
(EST OF YEAR
ím A POR
ALL SEASONS
íiwttiwxrmm
E£SlJ£IOí-ftslC(- dá
70'ccrf!mwiU3iiii3
7ECWOCOtC
29th
Nem
mondások
egy
házasodj
vagy
TELEFON
EASTMAHCCH09
MM
m$
6s
a
2:30
2:30
2:30
5:30
7:30
8:00
!30
Padgett
ACCEPIE0
SUHftrifRI —
iAT KOLS — PK
eoxcrnccertM
II THW
jctusi:u:ptHctD
CWIXJSWI-9AM5- PK
1907 JÚLIUS 8 (27)
EJTŐERNYŐS ISKOLA
TORONTÓBAN
Torontó első ejtőernyős iskolája'
a nyílt meg Az ísko-l- át
a nemrég Ausztráliából érkezett
ejtőernyős oktató Horváth Kárply
és két akik ugyan-csak
képzett és utol-só
sorban Berger Ilona aki ítiár
otthon Magyarországon is többszö-rösen
kitüntetett bajnok volt —
együttesen nyitották Az iskolának
jelenleg 30 tagja van és 8 órai ki-képzés
után már teljes
biztonsággal ugrik ki a tanuló
iskola Willowdaleben Talara
Drive alatt van Mindenesetre az
Ontario Skydiving címmel clindf
tott magyar kezdeményezés fel-tétlenül
érdeklődésre tarthat szá
mot
1067 EV1 NYÁRI ZENCI PUSZIIVAL TORONTÓBAN
Rendezi Túrontó város park- - Üdülési oszUUya a Torontői
Zenész Szövetség qramofonlcmez ipar ós a Toronto Daily Star támogatósával
VASÁRNAP JÚLIUS 2-A- N:
pm Higli — Royal Regiment Bánd under dircctlon
ui wji o viaru uuirsi mise iicien jviurray pm Kcw Gardcns --lSth HlRhlanders Military Bánd under direction of Capt D Koeling — 48th Hifihlanders
Plpes and Drum Bánd under direction of Tipe Malőr R Stewart
llni Willnwdalp Parii — Pnt R!i--i- n nA Ma ílrJ„i„
Dni Hich Park Orcnn Rrr-trn-l Pnnfnrlna I?rvnni
pjn Larlscourt Park — Jimmy Nainaro Orchcstra
pm LxiiJbltion Purk — Pops Symphony — Conductor
Nello Segurini Gucst Artist Simmons
HETfO JÚLIUS 3-A- N:
nm Ramsdon Park Krtnirr rvinfin Rr %if
vliuAilitAJt4iuaA
KEDD JÚLIUS 4-E- N:
8:00 pm Alfán Gardens — lst Toronto Service Battalion Bánd
under direction of Lt A Hilllard
8:30 pm Wlthrow Park — Square Danclns — Bob Scott
Orchcstra
SZERDA JÚLIUS 5-E- N:
12:15 pm Nathan Phillips Square — Amic ChycofskJ and his
Tjjuana Bross
8:30 pm Ramsden Park — Dancing under the SUre — witli
Bobby Minns and his Orchcstra
8:30 pm Rlvcrdalc Park — Folkslnjring and Hootennanny
featuring Malka and Joso Greg Winkfield Marion Harns
Klaas Van Graít
8:30 pm Monarch Park — Square Dancing — Bob Scott
Orchcstra
8:30 pm Duffcrin Grovc Park — Square Dancing — Angus
McKInnon Orchostra
CSÜTÖRTÖK JÚLIUS 6-A- N
7:30 pm Eglinton Park Jazí Concort — JacJc Zaza-A-Fiv- c — Arnie Chykofski Tijuana Brass Group
8:00 pjn Nathan Phillips Snuarc — Ellis McLintock and his
Toronto Ccntcnnial Bánd 'i
8:30 pm Hlgh Park — Square Dancing — Bob Scott Orchcstra
8:30 OprmchcsKtrcaw Gardcns ~ Square Dancing — AJ Ayiward
VASÁRNAP JUUUS --EN:
2:30 pm Hlgh Park — The Govemor Goneral's Horsc Guard
Bánd undor direction of Capt G F Fitzgorald — Gucst'
Artist — Klaas Van Graít
2:30 pm Kcw Gardens Toronto Garrison Arlillcry Bánd under dircctlon of Lt G M McRac Gucst Artist — Tenor
Petcr Glen
2:30 pm Willowdalc Park — Ellis McLrntock and his Toronto
Cenlennial Bánd
5:30 pm Hlgh Park — Organ — fcaturinc Ronrac
Padgett
730 pjn Earlscourt — Jazz Bánd — Eddlc Gráf
8:00 NpmicklaEusxJiiWbitylosns PGaurckst —ArPtoispts —SyEmvpehloynny G—oulCdonouotor —''
LÁTOGASSA MEG
AZ ÚJ KIÁLLÍTÁSI TERMÜNKET
Eredeti olajfestmények képkeretek
tükrök ablaküvegek
Üveglapok
CHIMES PICTURE FRAMING
460 SPADINA AVE (A COLLEGE-NAL- ) TORONTO ONTARIO
PHONE: 023-022- 2
FIGYELJE a csütörtöki műsorváltozást
t JSEiJ Mím GQR3PJEÜY iÚMB BOIQ i
i r'!°?":'"T'" mWéBSi wíans w
cocok
n émE
tt
ACADEMYi'ARDS
P1GIUBE
r oToiriittMJ-(- m
KESERVED SEATS
PHOHE 0RDERS
CYtmncj
IUTIHELS
W£D£ATSUrt
1PMJPKHJK
K01-F- ÍI
G000 IEATS AVAIUítE
kanadai társa
oktatók nem
Az
Park
Mary
Recfcii
PIFTH WEEKI
seea motíonpieture whK
sorVkestinginít
ftEX SUSAH HAYWARD xTir 1 riii riuniiY pu 'u&ai
COlORbjStlnt
I
u-mmm- M "the kihg amd r
fi (MM ' In M
iMiui-LjiiaBwwwiVif)iiiiiiiiiiiu- Tjui
I JOPIÍ I l i J
— 2PK
ROON - f P M M0K IÁT
mmw
TayioR
közelmúltban
71
új
ii
—
—
—
Í
—
—
Mtw vr t r vAirtH 1
KW1 colof
H
í' kLSL 7s?rP~-- nDiiHíkáiSiBfj iVuí i 1 Is
JllEjlpl Df M
fey
i"jL"jr:i-LL„i„jiL- jfjl
UtOUrSALUIIIFOPUATlOK
repülőből
asztalvédd"
HARRISOrí
ACADUHTAWAROWINNCI u i
usirwowau R-M'ia-l5- Ü5B
ATPAPE'HlM4l-- n
II
i !'
rr
é i
1 1
1 i
- HÉ
3 ?
r
Mi
h
fii
' t
I
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, July 08, 1967 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1967-07-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000339 |
Description
| Title | 000164b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | r K1 m e 1 UJ Kiábrándult Európa A nagy európai vajúdásban tu lajdonképpen — de jobbára csak játszau sciinL — Hátúm cisuuuuias l szemben egymással: 1 Brezs- - nyev oneie ajnu a Kommunista " Urtlr IrnrlchaHi lrnnfpronníáí4 hangoztatott „katonailag elvéko nyítani" egész Európát s aztán — fezt már mondta ki — a bolse vizmus hideg módszereivel meghó- - tiítani azt 2 Az amerikai roosevelt- - ]zmus elgondolása amely triviálisan 'úgy fejezhető ki hogy fortwurtsch- - lizás" tovapp tengoaes a potsdami A TORONTÓI ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ UJ TEMPLOMÁRA BEÉRKEZETT ADOMÁNYOK NYUGTÁZÁSA Uien iránti hálával és maevar testvéri szeretettel megköszönjük az UJ TEMP-LOMUNK vásárlásához június 16-28-- ig beküldött alábbi adományokat: niií' Barber Shop $500 Graun Dezső S5 00 Id Bubik Lászlő $1000 Bucz Buklin G $2500 Csé-péi István $2500 Danku Józsof $2500 KfDiak János (USA) $500 Erdei József- - iosm Kriedmann $500 J Gross Emil $500 Hock Eva $200 Horváth István 1000 Hervey Lilly K P000 Lakatos E $1500 Lonard E " ííOO Lohonyay jozser jiuuo m Kir I Csendőr Bajtársi Közösség $15000 Dr % Elemér $1000 Orsó Erzsébet 5J $10 00 Rainbow Hardware $2000 Sári 1 Ma°da $1000 Simó L $300 Stomfeld 11 Ili nem Béla Jenő Gere Kasy Mana qiíuu v j"hj u~i vuv i Szalontai Sándor $iuuu iszaszy Julianna (USA) Szathmáry Károly $1000 Dr Vara Csaba $5000 Az adományokról az év folyamán sze-mélyes nyugtát is küldünk Isten áldását kérjük a jószívű adomá- - f nzokra Azok a magyar lestveremK okik cim- - K iinv miatt npm kanták tőlünk kérő le iJtoiot és matrvar szívük adománvozásrí k Mitja kérjük küldjék el adományaikat m mefiielóléssel í óinknak az 1 First Hungárián Presbyterian Church m 51000 Gábor $500 Rnildina Fund" Ejryhá- - alábbi címre: 206 McCaui M loronto £ii unt 'S YORKDALE megtalálhatók városaiban — — HÁMILTON — - és jaltai határozatok értelmében 3 A Józsefé De Gaulle-- é és még annyi millió-milli- ó európaié szellemileg lelkileg is megindítani az európai feltámadást a gerincet az öntudatot s a Lelkek Európáján keresztül megteremteni a gazdasági és politikai egységet Mert szellemesen írta Helmuth Bresslich német publicista: „Ter-mészetesen szükséges hogy vám- - pénzügyi közlekedéstechnikai egyezményeket kössünk az EWG keretén belül de többről van szó mint hogy egy közös sajtpiacot hozzunk létre" Az európai sorsról az önámítás veszedelméről Adenauer halálával kapcsolatban talán a legmegrendí-töb- b sorokat Salvador de a nagy liberális író írta Humph-re- y amerikai alelnök látogatásával kapcsolatban „amikor halálos ágyáról széttekintett az öregúr még hallhatta a kiáltásokat: „Humphrey go home!" Az ameri-kai alelnök ahova csak elment hogy országa ügyét képviselje vad ellenségeskedésbe ütközött" Madariaga ugyan csak szovjet kampánynak tekinti az amerika-el-lenesség- et de ugylátszik elfeled-kezik róla hogy az 1953-a- s berli-ni felkelés és az 1956-o- s magyar szabadságharc amerikai magára-hagyása után ennek az ellenséges állásfoglalásnak lelki indító okai is vannak Nem utolsó sorban a vas-függöny mögött Berlinben és Bu-dapesten azok körében akik az Ígéretekből VÁSÁROLJON Simpson's-ná- l Ez az az áruház ahol a vevők biztosak abban hogy pénzt takaríthatnak meg cég a magyarok támogalója és sok magyar dolgozik oll Fénypont a biztos pénzmegtakarítás A Rendkívüli Értékeket a Simpson's vezetősége biztosítja Rendkívüli megtakarítás sokszáz cikken Nagy választékban az ön és csaíádja számára szükséges cikkekben A legnépszerűbb méretek színek és stílusok Sok színes ajándék-választé- k minden alkalomra A legjobb minőségű árú a lehető legalacsonyabb áron Teljes garancia vagy a pénz vissza A SÍMPSON'S-NÁ- L NINCS ELŐLEG! Rendeljen most! Hívja 861-8111- -et minden nap reggel 8 és este 9 között (szombaton 830-tó- l 6-i- g) DOWHTOWN CEDARBRAE kiáb-rándultak Kabinok napokra vagy hétre Piknik terület Úszómedence — halászat 5$irdseye Center Cabin Park" Port Perry Ontario 45 mérföld észak-kelet- re Torontótól Három oldalról körülvéve a Laké Scugog által E-- G Michell tulajdonos Tel: Code 416—985-798- 6 TANULJ KANADA VEZETŐ SZAKISKOLÁJÁBAN LESVÉL HÖLGVFDDRAS1! jk Amerika legnagyobb fodraszati és szépségápolási iskolájá-°- £ Umjisz melyből a kiváló szakemberek ezrei kerülnek fa ?gy „lehetőségeid kínálkoznak szép megbecsült jőlfizetett 0SiaUozásod lesz Ingyen katalógus Nappali és esti tanfolya-mok Érdeklődés írásban vagy személyesen: 210 BLOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO 273 £ PORTAGE AVENUE WINNIPEG MAN 2beauty sckools J10 BlOOR 3tRE£r~W£jr 10010 ONTARIO Fiókjaink Kanada legnagyobb TORONTO OTTAWA WlNNiPEG REGINA SASKATOON Strauss visszaadni Madaria-g- a amerikai HIIIUII'IIJU''[-HLI'"J- " FAIRLANE GALAXIE MUSTANG THUNBERBIRD TRUCKS -- mr?-" ~i-w- fW BÉLYEGROVAT KÖZŰ: SALLAK ENDRE Erzsébet királynő kanadai látogatásának emlékbélyege 19G7 június 30-á- n emlékbélye-get bocsát ki a kanadai posta Er- - fl &vr oV 100 éves évfordulóra látogat el Ka-nadába Ezt a bélyeget a Cana-dia- n Bank Note Company Limited Ottawa" művészei tervezték A bé-lyeg középnagyságú fekvő tégla-lap alakú melyből egy 100 darab van A bélyegkép olda-lát teljesen betölti Erzsébet király-nő mellképe amely Anthony Buck-le- y udvari fényképész legújabb fel-vétele után készült A bélyeg bal oldalán a 100 éves évforduló jel-vénye látható az évszámokkal 1867-196- 7 A mellkép és a jelvény bíborlila sziníí A többi ami a bé-lyegen még látható sötétarany míg a háttér világos arany színű Névértéke 5 cent 27 milliót adnak ki belőle A királynőt férje Duke of Edin-burgh kíséri el kanadai útjára Jú-lius 1-- én pontosan azon a napon érkeznek meg Ottawa-b-a amikor Az új gazdasági mechanizmus-nak nevezett kommunista „átválto-zás" következtében a budapesti tervhivatal 1970-i- g fel akarja szá-molni az egész borsodi bányavidé-ket illetőleg a barna-szen- et előál-lító bányákat Ennek következté-ben 40000 régi bányamunkást fog-nak elbocsátani és állítólag átké-pezni A bányászoknak megígérték hogy egy évre átképzési pótlékot fognak kapni ordán Emőke leánytábora Dunchurchben Ont egy új leánytábor nyílt meg Jordán Emő-ke vezetésével: TA-HIN-C- A néven Dunchurch a Parry Sound District szivében fekszik a 124-e- s Highway-- n és a White Stone Laké északi és déli részét köti össze Camp TA-HIN-C- A a iléli White Stone Laké egyik 100 holdas félszigetén terül el s több mint 3000 láb tóparttal rendelkezik TA-HINC- A név szarvast jelent Dakota-Indiá- n nyelven A tábor a gyermekek hasznos üdülésére alakult Nem az úgynevezett nyári vakáció ahol a gyermekek ideje tétlen lus- tálkodással telük TA-HIN-C- A táborban pontos időbeosztással váltakozik a szórakozás és a tanulás Nem iskolai értelemben hanem élményszerűen hogy a gyermek megismerje és megsze- resse a természetet testileg-lelkile- g megedződjön s megállja a helyét az életben is Első helyen áll természetesen a fegyelem mely alapja a tábori életnek TA-HIN-C- A táborban a kislányok sátrakban alusznak melyek deszka alapra vannak helyezve Csak rossz idő esetén töltik az éjszakát fedél alatt TA-HIN-C- A tábor napirendjén a következő foglalkozások szerepelnek: úszás evezés vizi jártasság mesterséges légzés életmentés első segély nyújtás közlekedési jártasság bizton-ság és tisztaság az otthonban egyéni hygiénia magyar nyelv tanulás és gyakorlás főzés a szabadban gyaloglás és az erdő vadjainak és növényeinek megismerése A tábor 1967 aug 26-á- n zár Részvételi díj: $40 hetenkint 6-1- 2 éves leányok számára Jelentkezzék még ma: Levélben vagy telefonon Cím: Camp TA-HIN-C- A Dunchurch Ont Telefon: McKcllar 11 Ring 32 Szendrovicli László AGYAR GYÓGYSZERTÁRA 400 BLOOR STREET WEST TORONTO — TELEFON: 923-840- 1 Díjtalan házhozszállítás Gyógyszerküldés Európába l'Ul'l 1' iza lapon jiimimAi'ijijnmitmiiijwmiLjmB-j- w Tulajdonos: HEVESI JÁNOS A magyarok tudják miért keresik fel rendszeresen üzletünket Naponta friss áru Magyaros Izü sonka felvágottak Minden hentesáru saját üzemünk-ben készül lizabeííi Fsleat & Del icaiessen Bloor$M¥est © 921-86- 44 wyritwwirwmyftTí'JWVfMMLiWrnw'mM'iism'iMffiiOKfmTuw'iiir mumi'iijamMU '' "sor Családi gyászában forduljon teljes bizalommal a Tyrner & Porter Limiied-he- z mely négy generáción keresztül szolgálja a magyarságot A LEGNAGYOBB TEMFlKEZÉSI VÁLLALAT TORONTÓBAN RONCESVALLES CHAPEL YORKÉ CHAPEL 436 RONCESVALLES BLOOR W TELEFON: 533-795- 4 TELEFON: 767-315- 3 CHAPEL HURONTARIO ST TELEFON: 279-766- 3 ?ij uiulLutii--uuiiz-jiy-ArjjaTUjJLuijl-uwii'iiiw'i'fji-eü LEGOLCSÓBB ÁRAK FALCON FORD jobb Ü1 NEW CARS USED CARS "YOU" AFFORD A KENNEDY FORD JJF„IKE]MEPY FORD) SALE5 LIMITED I 845-104- Ő 173 LAKESHORE W[ gsaaggssaasssgs'ygggtta ess: f~ f4ir "fijv--'-'iíjr(('''r"í- V h$ + £# ™ r + Mmi!rí-i- i iuinwj AVE 2357 ST„ PEEL 2810 ' l 1 I & A-- I CAN n - y ( LLT ':'uí i a kanadai alkotmány 100 évfordu-lója lesz Később a királyi pár saját jachtjukon a Britannián utazik a Szent Lőrinc csatornán Montreal ba az Expo 67 világkiállítás megte-kintésére Itt kell megemlíteni hogy a csatornát melyet Kanada Amerikával közösen épített 1959-be- n a királynő Eisenhower elnök-kel közösen nyitotta meg A kiállítá-son többek között az angol pavi-lont a kanadai tartományok kiállí-tásait nézik meg Utánna vissza-térnek jachtjukra ahol az éjszakát töltik A királynőnek négy gyermeke van Károly főherceg 194S novem-ber 14-é- n Anna főhercegnő 1950 augusztus 15-é- n még a koronázás előtt születtek Utána még két fia született András 1960 február 19- - DIANA C0UGHS CATAPJtH COLDS rcvtnisHNfss HOAH5ENESS BRONCHiTIS HAYfEVE SOR£ THROAT MAGYARSÁG a a — Korlátolt számú in i mimimi 1 1 n in — — I — 1 K í = ffiNVtif z íci t w r 2 n of 1UI-J-- J-j i w m 1 6 tjaUDING THE fi) J v 4 WEEK KANADAT én és Edward 1964 március 10-é- n mindennapi bélycghirdetés Az egyik berni bélyegkercskedö cég kínai bölcs mintájá-ra hirdetést tett közzé E nem min-dennapi hirdetést olvasóink szóra-koztatására az alábbiakban közöl-jük: Ha órahosszat boldog akarsz lenni meg háromnapi boldogságot kí-vánsz meg nyolc napon át boldog akarsz lenni vágj le egy disznót fo-gyaszd el Ha azonban állandó boldogságot kívánsz úgy menj halászni gyűjts bélyeget Az olvasóra bízzuk hogy a cso-korból azt válassza ki magának ami ízlésének legjobban megfelel FIGYELEM! MINÉL TOVÁBB VÁR ANNÁL JOBBAN SZENVED Kérjen köhögés nehéz légzés hasmenés gyomorégés ellen ASTHMA W==2$ fürödj (SÓSBORSZESZ) Ez az egyetlen DIANA elnevezésű szer mely iható és bedörzsölésre is alkalmas ahogy azt Magyarorszá-gon megszoktuk Hatásos gyógyszer köhögés bronhitisz torokgyulladás nátha fogfájás fülfájdalmak ellen Kapható egész Kanada területén minden gyógyszertárban (Drugs Store) 559 BATHURST STREET TORONTO 4 ONTARIO wrMWTOrryMtSTSTMMiWJ RENDKÍVÜLI UTAZÁSI ALKALOM MAGYARORSZÁGRA! Még soha nem tapasztalt olcsó áron! REPÜLŐGÉPPEL ODA ÉS YISSZA 3D100 kanadai dollár HAJÓVAL ODA ES VISSZA lcgkedvezményesebb áron Beleértve vasúti jegy Budapestre Mindenki jelent--1 kezhet helyjegyek FOUR SEASONS TRAVEL LTDJ Hivatalos IBUSZ-képvisel- et 101 BLOOR STREET WEST TORONTO 5 OUT WA 5-55-55 (7 vonal) flruj'uuuu hiwiíi ifyj wrii'rL-rTrzrm™r7™KWvwnimMWiLjviirmti- iv ujjiiimjiu iiiimuiutjm —— mMugn Kiliino konyha wwwyfflinHinHafi'moMiiitKimfilwwBwnwmmtHBHwiiMl Legfinomabb magyar borok Zene Jó hangulati Társas vacsorákra különleges olcsó árak fXÚŰé ÉTTEREM 11 Temperance SL Toronto EM 8-54- 51 i tttonio w-w- t SBaBftilröií :4 =4=T tmmet rn inja iiiau wf vooceiRi zo?t tara © JTf JÍJj&í:2Jb koTtM Ha Ha és MtitfaBU mm9Mm MdcdreatotilUnDUrrEftIll BAÍ BIDGES & PAKXWAY DRIVE-I- Rt 7H£ GRIAT SIOUX' MASSACRE" colo MM Tabut ttn BfUkMPTOM DRIVE-I- N enlr BIH! GREAT ST TRIHIAH tsaih lomir teEaaffftoki (EST OF YEAR ím A POR ALL SEASONS íiwttiwxrmm E£SlJ£IOí-ftslC(- dá 70'ccrf!mwiU3iiii3 7ECWOCOtC 29th Nem mondások egy házasodj vagy TELEFON EASTMAHCCH09 MM m$ 6s a 2:30 2:30 2:30 5:30 7:30 8:00 !30 Padgett ACCEPIE0 SUHftrifRI — iAT KOLS — PK eoxcrnccertM II THW jctusi:u:ptHctD CWIXJSWI-9AM5- PK 1907 JÚLIUS 8 (27) EJTŐERNYŐS ISKOLA TORONTÓBAN Torontó első ejtőernyős iskolája' a nyílt meg Az ísko-l- át a nemrég Ausztráliából érkezett ejtőernyős oktató Horváth Kárply és két akik ugyan-csak képzett és utol-só sorban Berger Ilona aki ítiár otthon Magyarországon is többszö-rösen kitüntetett bajnok volt — együttesen nyitották Az iskolának jelenleg 30 tagja van és 8 órai ki-képzés után már teljes biztonsággal ugrik ki a tanuló iskola Willowdaleben Talara Drive alatt van Mindenesetre az Ontario Skydiving címmel clindf tott magyar kezdeményezés fel-tétlenül érdeklődésre tarthat szá mot 1067 EV1 NYÁRI ZENCI PUSZIIVAL TORONTÓBAN Rendezi Túrontó város park- - Üdülési oszUUya a Torontői Zenész Szövetség qramofonlcmez ipar ós a Toronto Daily Star támogatósával VASÁRNAP JÚLIUS 2-A- N: pm Higli — Royal Regiment Bánd under dircctlon ui wji o viaru uuirsi mise iicien jviurray pm Kcw Gardcns --lSth HlRhlanders Military Bánd under direction of Capt D Koeling — 48th Hifihlanders Plpes and Drum Bánd under direction of Tipe Malőr R Stewart llni Willnwdalp Parii — Pnt R!i--i- n nA Ma ílrJ„i„ Dni Hich Park Orcnn Rrr-trn-l Pnnfnrlna I?rvnni pjn Larlscourt Park — Jimmy Nainaro Orchcstra pm LxiiJbltion Purk — Pops Symphony — Conductor Nello Segurini Gucst Artist Simmons HETfO JÚLIUS 3-A- N: nm Ramsdon Park Krtnirr rvinfin Rr %if vliuAilitAJt4iuaA KEDD JÚLIUS 4-E- N: 8:00 pm Alfán Gardens — lst Toronto Service Battalion Bánd under direction of Lt A Hilllard 8:30 pm Wlthrow Park — Square Danclns — Bob Scott Orchcstra SZERDA JÚLIUS 5-E- N: 12:15 pm Nathan Phillips Square — Amic ChycofskJ and his Tjjuana Bross 8:30 pm Ramsden Park — Dancing under the SUre — witli Bobby Minns and his Orchcstra 8:30 pm Rlvcrdalc Park — Folkslnjring and Hootennanny featuring Malka and Joso Greg Winkfield Marion Harns Klaas Van Graít 8:30 pm Monarch Park — Square Dancing — Bob Scott Orchcstra 8:30 pm Duffcrin Grovc Park — Square Dancing — Angus McKInnon Orchostra CSÜTÖRTÖK JÚLIUS 6-A- N 7:30 pm Eglinton Park Jazí Concort — JacJc Zaza-A-Fiv- c — Arnie Chykofski Tijuana Brass Group 8:00 pjn Nathan Phillips Snuarc — Ellis McLintock and his Toronto Ccntcnnial Bánd 'i 8:30 pm Hlgh Park — Square Dancing — Bob Scott Orchcstra 8:30 OprmchcsKtrcaw Gardcns ~ Square Dancing — AJ Ayiward VASÁRNAP JUUUS --EN: 2:30 pm Hlgh Park — The Govemor Goneral's Horsc Guard Bánd undor direction of Capt G F Fitzgorald — Gucst' Artist — Klaas Van Graít 2:30 pm Kcw Gardens Toronto Garrison Arlillcry Bánd under dircctlon of Lt G M McRac Gucst Artist — Tenor Petcr Glen 2:30 pm Willowdalc Park — Ellis McLrntock and his Toronto Cenlennial Bánd 5:30 pm Hlgh Park — Organ — fcaturinc Ronrac Padgett 730 pjn Earlscourt — Jazz Bánd — Eddlc Gráf 8:00 NpmicklaEusxJiiWbitylosns PGaurckst —ArPtoispts —SyEmvpehloynny G—oulCdonouotor —'' LÁTOGASSA MEG AZ ÚJ KIÁLLÍTÁSI TERMÜNKET Eredeti olajfestmények képkeretek tükrök ablaküvegek Üveglapok CHIMES PICTURE FRAMING 460 SPADINA AVE (A COLLEGE-NAL- ) TORONTO ONTARIO PHONE: 023-022- 2 FIGYELJE a csütörtöki műsorváltozást t JSEiJ Mím GQR3PJEÜY iÚMB BOIQ i i r'!°?":'"T'" mWéBSi wíans w cocok n émE tt ACADEMYi'ARDS P1GIUBE r oToiriittMJ-(- m KESERVED SEATS PHOHE 0RDERS CYtmncj IUTIHELS W£D£ATSUrt 1PMJPKHJK K01-F- ÍI G000 IEATS AVAIUítE kanadai társa oktatók nem Az Park Mary Recfcii PIFTH WEEKI seea motíonpieture whK sorVkestinginít ftEX SUSAH HAYWARD xTir 1 riii riuniiY pu 'u&ai COlORbjStlnt I u-mmm- M "the kihg amd r fi (MM ' In M iMiui-LjiiaBwwwiVif)iiiiiiiiiiiu- Tjui I JOPIÍ I l i J — 2PK ROON - f P M M0K IÁT mmw TayioR közelmúltban 71 új ii — — — Í — — Mtw vr t r vAirtH 1 KW1 colof H í' kLSL 7s?rP~-- nDiiHíkáiSiBfj iVuí i 1 Is JllEjlpl Df M fey i"jL"jr:i-LL„i„jiL- jfjl UtOUrSALUIIIFOPUATlOK repülőből asztalvédd" HARRISOrí ACADUHTAWAROWINNCI u i usirwowau R-M'ia-l5- Ü5B ATPAPE'HlM4l-- n II i !' rr é i 1 1 1 i - HÉ 3 ? r Mi h fii ' t I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000164b
