Magyar Elet, October 18, 1969

              & fyrJ>#rv „ íMitíí " £isitfá!!3Jfe'vjaíLt?_ÍVíE bW"tííiirítiA „í—mJ jlsíL -i-Í-m"£
í „'iwtó íífc'ií'WER? fi 4 íS'
1969 október 18 MAGYAR ÉLET 5 oldal
llgy
A Magyar Nemzet egyik
ujságírójához panaszleclet
hozott a posta Egy különös
es embertelen ki lakol tálas
története cleencclik meg c
sorok mögött — cs a újság-író
hasztalan kísérleteit k-velhc-tjük
momon amikor
a kilakoltatottak hollétét
ípvc-kszi- k megtudni Segíte-ni
szeretne de nem tuti
Imc a panaszlevél néhánv
részlete és az uiságíio tele-fonbeszélgetései
a kulonbo-- ?
hatóságokkal
„Januárban esküdtünk meg
férjemmel akit nagyon sze-relek
Szeleim iszákosak
mindig bántalmaztak neve-lőapám
13 éves koromban
meg akart erőszakolni ami-éit
egy éet ült börtönben
Utána is mindig zaklatott
Amikor férjhez mentem
néhány nap múlva szüleim
megtámadtak estefelé alko-holos
állapotban és a fér-jem
életére törtek Március
8-á- n pedig feltörték laká-sunkat
ugyanis egy udvar-ban
laktunk velük s elvit-le- k
mindenünket pedig én
nem kaptam házasságunk-hoz
semmit
Március 8-t- ól apnlis 5-i- g
a utcán pályaudvarokon
töltöttük az éjszakákat mí-nusz
8— 10 fokos hidegben
Bár márciusban feljelentet-tük
őket nzóta sem kap-tunk
semmiféle levelet Ap-nlis
5-t- ől három hónapig
ágybérletben laktunk a
Tcstvérhcgycn de a bácsi-nak
delírium íremens beteg-sége
volt és gyakran bánta-ni
akart engem Végül júli-us
20-á- n kipakolták bútora-inkat
cs így hajléktalanná
váltunk A fővárosi tanács
bepakolta holminkat a VIII
kerületi 1KV egyik üzemé-hez
azzal hogy reggel ér-tünk
jönnek de elfeledkez-tek
rólunk Innen is viszont
holnap kitesznek minket és
Húzat?
sagokat
bevezetheti
ne akár
ee? í 1)a # vK¥wívNrvV í iA
Esi
v vY$s
kilakollnlás története
már most is az utcára ke-rUltu- nk
Nagjon kérem
hogy segítsen rajiunk mert
én es férjem is nagyon be-tegek
es kétségbeesettek rá-gjunk
Hálás köszönettel
Marianna Virág Lászlóné
címem: Budapest VIII ker
Őr utca 8 IKV üzemvezető-ség"
jELSö telefon
(Ingatlankezelő Vállalat
üzemvezetőség VIII Or ut-ca
8)
— Megtcdilhato-- e unok
nel Virág üiszloneJ
— Ihen ncu'í dolgozónk
nincs
— Nem dolgozóink t-i- k
beköltöztették őt a feijccl
együtt az ónok telepeié
— Ja most már rémlik
alami De azok már elmen-tek
innen Egy óra múlva
hívja fel a üzemvezetőt ő
talán többet tud az esetről
Üzemvezető A fővárosi
ügyelet július 21-e- n késő es-te
hozta ide őket A bútoai-ka- l
lerakták a kapu alá egy
rozzant szekrényről és egy
rekamiéról volt szó A fiatal-asszon- yt
meg a férjét a kő-művesek
öltözőjében helyez-ték
cl de rövidcsen tovább
kellett menniük innen A
bútorukat átszállították n
VIII kerület József utca 42
számú ház légópincéjébe
— fs Virágék most hol
vannak?
— Sejtelmem sincs
Az ügy hirtelen bonvo-htltt- á
Ali A 15 écs gyerek-asszon- y
és félje eltűnt leg-alábbis
számomra elérhetet-len
messzeségbe került
A bútorok a légópincében
vannak de hová lett az em-ber?
Bizonyára van valaki
aki czt az ügyet intézte meg
kell találni és ismét egysze-rűvé
válik minden A búto-rok
sorsának intézője a ki-lakoltat-ást
vég7ő hatóság
bizonyára kapcsolatban ma
torontó hydro
f- - 'Pf VSTtÍI ?' s í
vS
iad ayokkul a szemétekkel
akiknek a sorsába így vagy
ug beleavatkozott
MÁSODIK TELEFON
(VIII kerületi tanács la-kásügyi
osztálya)
— Eriül az esetről mi a
magunk részéről semmit
sem tudunk Nem is va-gvu- nk
illetékeik A Test-vei
heg nem hozzánk tarto-zik
Nem tudok semmit az
ugM-ő- I de nagyon szívesen
visszahívom ha beszéltem
az osztály munkatársaival
Hal ha ők hallottak valamit
— Köszönöm árok
Csak annyit tudtam
meg bírói ítélettel ki-per- cll
scmeiyekröi van szó
A VIII kerületbe a fővárosi
tanács ügyelete szállította
őket Talán legjobb olna
ha velük beszélne- -
Mégiscsak meg kell talál-ni
Virág Lás7iónét Meg is
fogom találni hiszen egy
ember különösen olyan
ember akinek a hatóságok-kal
dolga akadt nem tűn-het
el ugv mint tű a szal-makazalban
TELEFON
(Fővárosi Tanács lakás-üg- jl
osztálya Fővárosi éj-szakai
ügyelet)
Lakásügyi osztály: Annyit
tudunk az ügyről hogy hét-főn
késő este Virágéi: ide
költöztek a fővárosi tanács
épülete elé így hívták fel a
figyelmet hontalanságukra
Velünk nem is volt dolguk
csak az éjszakai ügyelettel
ők szállították tovább őket
Mégsem itt a
város közepén
— Most hol vannak?
— Sejtelmem sincs
CJszakal ügyclcí: Igen mi
szállítottuk át őket a VIII
kerületbe a
egAutt Egy IKV-te!epc- n he-lyeztük
el őket Valamit ten-nünk
kellett
VANNAK--E PANASZAI A FŰTÉSE ELLEN?
Hideg szobarészek? Pótolja a hiánjos
villanykályhával Az elektromos fűtési
anélkül hogy külön terhet jelente
filtési rendszerében — akár költse?
'élésében
— r" -v-
-Ain
UÍSV s -
f_í" iS?#-- í i ötv K
' ti?
ÍíNif fim v ümí?- -
—
lugv
HARMADIK
maradhattak
bútoraikkal
— Ez ilj énkor az egyet-len
megoldás?
— Nem adhat mindenki-nek
lakást a főváros aki le-tanyázik
a kapu előtt
i — Ez tökéletesen igaz Az--
tán mi történt velük?
! — Nem tudom
I — Most hol vannak?
' — A bútorukat egy Jószcf
i utcai ház légópincéjében he- -
lyczték cl
i — És velük mi lett?
I — Ne tőlem kérdezze
! Kitől kérdezzem?
! Ülök az íróasztalomnál és
nem tudok belenyugodni a
kudarcba Kell lenni vala-miféle
szervnek hatóság-nak
ügyosztálynak amelv
tudja hol van Mariann es
ftrje Hiszen újraoltás tu-dőszíír- és
katonai behív o
esetén a társadalom felkere-si
az egyént és rendelkezik
vele Megtalálja
Most mi a teendő Hí-vom
a rendőrséget
NEGYEDIK TELEFON
( VIII kerületi Rendőrka-pitányság
ügyelete)
— Nem találkoztunk a
nevükkel Semmit sem tu-dunk
róluk
— Az az érzésem megtör-ténhet
hogy éjszaka az ut-cán
kószálnak Ha önöknek
nctán találkozásuk lesz ve-ink
értesítsenek
Hová lett az ember'' És
az emberségesség?
iiimiiiiiiiiiiiiuiiMiiiiiiiiiiiiiiimii
RÖVID HÍREK
Szabadtéri iskolai tanszé-ket
építenek a nagykanizsai
kőolajipari szakközépiskolá-ban
A gyakorlati oktatás
színhelyéül szolgáló térség-ben
tanulják majd meg a
hallgatók a kőolajfúró és
termelő berendezések ke7c-lés-ét
Tízéves az újvidéki böl-csészettudományi
kar ma-gyar
nyelv- - és irodalom tan-széke
A szerb megszállás
alatt lévő Újvidékre az
egyetemi tanszék jubileumá-ra
október 17-é- n több ma-gyar
egyetem küldött dele-gációt
Angol hanglemezfelvétel
készül Kodály Zoltán daljá-tékából
a Háry Jánosból-A- z
érdekes felvételen Ker-tész
István vezényli a londo-ni
szimfonikusok zenekarát
a szólókat magyar művészek
éneklik és magyar nyelven
énekel az edinburghi feszti-vál
kórusa valamint a
vvandsworthi gyermekkar is
Uj büzafajtdkat nemesí-tettek
ki a Magyar Tudomá-nyos
Akadémia martonvá-sári
mezőgazdasági kutatói-ntézetében
A hivatalosan
még csak „jelöltnek" minő-sülő
fajtákat az idén ter-mesztették
első ízben üzemi
mci etekben s valamennvi
kitűnően szerepelt
A
FAIRBANK LUMBER
CO LTD
megbízható faraktár hol
mindenki jutányosán be-szerezheti
bármilyen épú-letf- a
és plyvvood (furnir- -
lemcz) szükségletét
Nyitva szombaton is
délután 4 óráig
2441 DUFFERIN STREET
(az Eclintontól északra)
TEL: 789-119- 4
Hantikon
Kié vagy
Szeretetből vagv félelemből
teszem nem tudom
de szolgállak Uram hitemmel
Szent iga ez annak kit ember
szült és én húzom
Nem a lecsurgó veritek lai
es nem a kereszt
mely alatt leroskadok néha
elém áll egv másik eg lehi
encm s nem ereszt
Minthacsak meg akanu olm
kínoz fojtogat
Egvszer parancsol máskor keuli
majd meg édes makonnval mérgez
s tagad i voltodat
Nem tudom lelisineuu mic'tim
kie vagv ok hal'
Szeretnélek nagvon szeretni
s kapni fénvedból szeleim i
egi ragyogást
Perzselő szent lángol szeretnek
égig lobogót
és bátor lenni mint a szentek
kiket a halál se rettent meg
s tartják lobogód
Cslghy Sandoi
Megtalállak Savaria kel cl i
szentélyének úljál
Szombathelyen a behaios
rekonstrukciója során ren-dezik
a világhírű Isls-szcnte-Ty
környékét Ezt megelőzően
a régészek feltárják a 7200
négyzetméteres Iscummal
szomszédos területet Az el-mú- jt
napokban kezdődött
ásatás máris szenzációs ered-ménnyel
járt: észak—déli
Irányban 9 méter széles ba-zaltk- ő
borítású római utat
találtak Savariában ez pár
lü iiBJwiii:fflaJEJWitóiiu
Nemzetközi borverseny Budapesten
A 6 budapesti nemzetkö-zi
borverseny ünnepélyes
eredményhirdetésére szep-tember
11-é- n került sor a
Mezőgazdasági Múzeumban
A budapesti találkozón ezút-tal
22 ország vett részt A
kereskedők és a vállalatok
mintegy 1500 italmintát vit-tek
a zsűri elé
A nemzetközi bonersen)cn
a magyar borok és egyéb ita-lok
(vermutok konyakok
stb) a díjak eg harmadát
nyerték cl és ezzel a nem-zetek
közötti nem hivatalos
pontversenyben az első he-lyen
végeztek A magyar ter-melők
és borászok munká- -
Éva ékszerüzlet
g Importált aranyáruk K
§ ajándéktárgyak legol- -
Scsóbb beszerzési forrása?
gPl 18 karátos női arany- -
óra 52495 %
$J380 BLOOR STREET WS
ti 922-221- 5 R
LmnMJqgygggnyyf"
ORAS
TISZTITÖ
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
ff&pfA
2329-3- 1 YONGE STREET
Toronto
HU 1-33-
41
© Hamilton
Eleganciájának sikerének fellépésének titka
SZABÓ ÉS KREQáL
MÉRTÉKSZABÖSAG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÚJABB DIVAT SZERINT
HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS
4 Cannon Street E Hamilton
TELEFON: JA 7-65- 84
oh hát?
huzamosan lulott a mai 1932-be- n
feltái l romai úttal a-mcl- lcl
teljesen megegvezik
technológiája és a külső ké-pe
Egyik oldalán az Isis- -
másikon a Dollchenus-szcn-tcl- y
állt Ez volt tehát a pan-nóniai
település keleti szen-télveinek
útja
A még minteg) másfél
évig tartó feltárás valószínű-leg
újabb értékes leleteket
hoz napvilágra
ere -- m
ját 115 aiany- - 26L ezüst-- és
6 bronzéremmel jutalmaz-ták
A Nyugat-Németorszá- g
beküldött 295 mintája kö-zül
61 lett aranyérmes és
221 kapott ezüst- - 12 pedig
bronzérmet — Jól szerepelt
még a szovjet csapat 30 az
osztrák 28 és a román 21
aranyéremmel Az élcsoport-ban
végeztek az olasz italok
is 17 arany- - és feltűnően sok
— 119 — ezüstéremmel
A versenyen 6 nagj dijat
adtak a legkiválóbb termé-keknek
Ezekből kettő ma-gyar
egy-eg- y pedig a Nyu-gatnémet
osztrák csehszlo-vák
és szovjet italoknak ju-tott
Dr A ESSŐ
FOGORVOS
344 BLOOR STREET W
TELEFON: WA 1-63-
13
Dr Martén Pál
- FOGORVOS —
Telefon:
WA 3-97- 88
HI1IIMIHHnilllllllHltlimilllllllMMItlltltlHIIIHIIIM„
A legfinomabb óhazái
hentesáru
nagy választékban
kapható a
JOHN'S
Meat Markét
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
masvar hentes mester
398' SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08- 03
Parkolás az üzlet mellett
MAGYAR GYÓGYSZERTAR
ELEK ZOLTÁN
GYÓGYSZERÉSZ
TELEFON: 923-46- 06
BLOOR STREET Walmer Rd-nal- )
Gyogyszcrkúldes Óhazába
Díjtalan hazaszállítás Toionto területen
MWMiUJ"!IUUJltfWMIWWmUWWI'lW!'lJaUUl''IW'
í
iTiíarxtód riijajn jii
I
1
378 WEST (a
az
jMiinmiiuJ
T? -- rn
RENDKÍVÜLI KEDVEZMÉNYES EGYCNI
CS CSOPORTOS UTAZÁSOK
BÉCSBE ÉS BUDAPESTRE
Részlcttizctési lehetőség'
Kérje ingyenes tájékoztatónkat1
V 1 W A S K intézése bárhova icpulő es hajó-icgve-k
útlevél és vízumkérelmek hotel-loglalá- s
autóbérlés
I K K — pénzátutalás CUKOR LISZT KÁVÉ
KAKAÓ és egv eb elclmsizcr ismét rendel-hető
IKKAn keresztül — Gáztűzhely pa- lack olajkáhhn hütőszekrénv autó mo-t- wi kerékpár síb
Kei e legújabb díjmentes tipuscomag
icgAzekunket!
TI Z H X — Csehszlovákiába
Pénzátutalás Romániába 1 US S 1620 Lei
G Y O G Y S Z E R K V L D Yi S garanciával KOZJEGYZÓSrf- i- hitelesítések fordítá-sok
garancia es meghívólevelek vegien-delctek- -
WÍWáW
Transex
424 BLOOR STREET WEST
TORONTO ONT
TELEFON: 923-119- 3
pmiHFyviffffiiBwriiit'HiBnmntfMM
V'iiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiii
OLCSÓ UTAZÁSOK
HAJÓ- - TS REPÜLŐJEGYEK RÉSZLETRE IS
Rokonok kihozatala olcsó áron
Útlevél vízum autóbérlet
Mindenfajta biztosítás Fordítások
IKKA TUZEX VÁMMENTES CSOMAGOK
PÉNZ GYÓGYSZER VIRÁG KÜLDÉSE
OCEAN
3 1071 BATHURST STREET
TORONTO ONTARIO
vrvmmwFrrmimvM™mmrrvüvwr
FÉRFI ÉS NÖI SZABÓ
Elsőosztályú munkát adok garanciával Nagy válasz-ték
angol szövetekből Hozott anyagból vállalok KISS ANDRÁS
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
467 BLOOR STREET WEST (Európn Tavcm felett)
TELEFON: 921-961- 4
£9 Corvin
S
S líilchener
MAGYAR UTAZÁSI IRODÁJA
627 KLNG STREET EAST KITCHENER ONTARIO
TELEFON: 578-832- 0 578-832- 1
Utazások világ bármely részébe
Repülő-hajó-von- at és autóbusz-Jegye- k
Hotclfoglalás autóbérlés útlevelek és
vízumok gyors intézése
Rendkívül kedvezményes utazások Ma-gyarországra
Indulás minden heten
Jcgvek színház- - és sportcscmérívckrc
Ingjen parkolás
IKKA KÖNYVEK HANGLEMEZEK
Hivatalos fordítások
Költöztetést
zárt bútorszállító kocsival
— garanciával
szemételtakarítást dump-- í
trakkal legolcsóbban
vállal- -
Sipos Cartagc
Tel: 293-019- 8
Költöztetés
és minden más szállítást
garanciával legolcsóbban
vállal
SZABÓ
M O V E
Tel: LE 6-- 6
i r u h 1 1
-
'
if- -v
O
Limited
4
4
is
"- -£'
A
a
R
AVEL
TEL: 334-287- 4
334-134- 7
í
i
Travel Bureau
TICKET AGENCY
(öltöztetést
es
Mindenfajta szállítást
tonnás csukott truck-a- l
vállalok
534-86- 05
este 6 óra után
J KERKUSKA
Költöztetés
Raktározás
Hívja bizalommal
ezt a vállalatot
nem én csalódás
G Timoranszky
M oviiig
lelefon: WA 5-85-
38