000100 |
Previous | 1 of 11 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
V-S-JÜ m "' ! 3Í ' SíM y !$1 -- Nj=J vi í£íf 2J is m 'm -- : -- tSÍ! V '3 :"! ' -- 3 '§Sí '0# "3 --1 -- m ír sjBSn ii m Arem sokaság Kiadóhivatal hanem Lélek Szerkesztőség: 112 Bond Street s szabad nép lesz Toronto Ont csuda dohokat MAGYAR TcL: EMpirc 8-81- 62 BERZSENYI Évi előfizetés: $500 Vol'í) No 13 IX évf 13 sz 1957 június ! Ára 10 cent A nagy svájci világlap a Neue Zürcher Zeitung 1957 május 19-- i számában hosszú összefoglaló cikket közöl bécsi munkatársa tollából ezzel a címmel: Kádár kudarca — a proletariátus dik-tatúrája munkások nélkül Az élesszemü újságíró találóan jel-lemzi a magyarországi ' helyzetet s kidomborítja Kádár János és rendszere gyenge ingatag voltát egyben érzékelteti: mily gyűlölet megvető passzivitás uralkodik a magyar néptömegekben a szovjet-orosz nyers erővel rájuk kénysze-ritett uralom ellen A cikk idézi a belgrádi Borba Budapesten ismerős tudósítójának legújabb helyszíni megállapításait is a magyar fővárosból: „Buda-pesten ma is minden lépésnél a rendkívüli helyzet benyomását nyeri az ember A romokat hir-telen sietős intézkedéssel eltávo-lították de számos házon még mindig hiányoznak az ablaküve-gek A házak falain mindenféle feliratokat és plakátokat látni a- - A „A hallgatás és megvetés jeges fala veszi körül azt a 300000 em-bert akik az új pártba való belé-pésre határozták cl magukat né-ha nem is szabad akaratukból A passzív ellenállás tart A kommu-nisták még az általuk kényszer-ré- l létrehozott kolhoszokat' sem tudják teljesen ellenőrizni Ügy látszik- - a rendszer nem rendelke-zik elegendő' káderrel hogy min-denütt jelen 'lehessen Ugyan-ez a jelenség: a megbízható párt-aktivisták hiánya a rezsim számá-ra még érezhetőbb mértékben je-lentkezik az Ipari üzemekben és különösen a szakszervezetekben és a munkástanácsokban Míg- - a rendszer azt hitte — bízva új Torontóban a College elején egy átépített öreg házban van a világ egyik legkülönlegesebb mi-nisztériuma: Ontario tartomány utazási és idegenforgalmi köz-pontja Első ízben halljuk hogy a turizmust miniszter vezeti Hon Bryan L Cathcart száz minisztériumi alkalmazottal dol-gozik gyönyörű modern hivata-lába- ül falba épített hatalmas 'könyvszekrények és Ontario leg-szebb tájait ábrázoló képek kö-zött Neki az a gondja hogy eze-ket a természeti szépségeket köz-lükN- a világ legcsodálatosabb tája-it — minnél' több ember látogas-sa Ö ügyel fel arra hogy az ide-özön- lő turisták megfelelő fogad-tatásban részesüljenek Nyáron kétszáz alkalmi tisztviselő látja el ezt az egész Ontariót behálózó munkát Tizenöt fogadó állomás várja a vendégeket Ezekben a minisztérium tisztviselői és bájos' piroskabátos régi kanadai ruhák-ba öltözött lányok állnak a láto-gatók tájékoztatására Hon Bryan L Cathcart szívé-lyesen fogad bennünket amikor a Magyar Élet nevében megjele-lnünk A tájékoztatásügy és ide genforgalom ontariói minisztere fontosnak tartja hogy hivatalának munkáját megismerjék az új-k- a- nádasok — A mi jelmondatunk: minden-honnan mindenhová! Célunk hogy az emberek utazását előse-gítsük és annak lebonyolításában az utazni vágyók segítségére le-gyünk Nagyon fontos hogy az melyek a kormány iránti bizalom-ról tartalmaznak felhívásokat az újjáépítésre szólítanak fel és Ígé-rik hogy a múlt hibái nem is-métlödnek meg A Borba tudósí-tója szerint a lakosság magatar-tása: „ a hallgatás igazi összees küvése" Senki sem beszél az ok-tóberi eseményekről de a rájuk való emlékezés ott ván' minden szóban minden mozdulatban Sok ember táncban cigányzenében sőt italban keresett feledést Egy új slágert fúj most mindenki: „Nálad nincs mindennap nincse-nek munkanapok nincsenek gond-ok!-" A jugoszláv újságíró leplezetlen iróniával fejezi be tu-dósítását: „A biztonsági szervek nyugodtan sétálnak új nagy gu mibotokkal és mellük fölött az önműködő géppisztolyokkal Bu-dapesten ismét a normális állapot uralkodik?' érzi ból' "működő- - "rendörapparátusá-bar- i — hogy most már engedé-lyezheti a Nemzetek Szövetsége főtitkárának magyarországi uta-zását nem "merte fogadni a Nem-zetközi Munkahivatal képviselőit akiknek azt a kérdést kelleti vol-na Usztázniok: "mily: mértékben nyomják el' Magyarországon a munkások törvényes szervezete-it?" „Paradox Helyzet áll fenn az ország' gazdasági életében ahol a párt ámbár 'politikai tekintet-ben csaknem teljesen Rákosi régi" vonalához tért vissza oly magatartásra kényszerül amelyik alig különbözik Nagy Imre egy-kori vonalától akit most „áruló Hon Bryan 1- - Cathcart Ontárló emberek uta'zzanak Ismerjék meg egymás- - hazáját népek szokását életét Gazdagodjanak élmények-ben emlékekben így kerülhetnek közelebb egymáshoz -kommunisták Politikai helyzetjelentés Kádár-rendsz- er mus gyengeségét nak" bélyegeznek A nehézipar továbbépítése jelentősen lelassul és háttérbe szorul a fogyasztásj iparok megsokszorozódott fejlesz-tése mögött Továbbá részben visszaállították a magánkereske-delmet és egyelőre leállították a mezőgazdaságban a kolhosz'osítás kampányát Érdekes dolog meg-állapítani liogy félévvel a fórra- -' dalom leverése után a rendszer-nek még mindig nem sikerült az ellenőrzést tökéletesen viszariycr- - nie a gazdasági élet fölött Azt a tényt hogy valaha is' egy kom-munista kormány „inflációs ve szélyről" beszélhessen nem látták előre sem Marx mfivei sem" a „Politikai gazdaság" nagy tan-könyve amelyik röviddel Sztálin halála után jelent meg Magyarország ma a szovjeí kommunista tábor számára súlyos gazdasági terhet jelent amelyet azonban presztízs okokból visel-ni muszáj Az ország legnagyobb-részt még mindig a keleti segély-szállítmányokból él és á kommu-nista vezetők állandó kijelentései amelyek ismételten mindig hang-súlyozzák hogy Magyarországnak a' lehető leggyorsabban saját lá-bára ' kell állnia inkább vágyál-moknak látszanak Búzaimport A magyar' Terv'iSyatal külke-reskedelmi osztályának yczctöje e napokban az 1957-be- n' előrelátha-tó külkereskedelmi deficitet há-rom' milliárd devizaforiritra be-csülte (Ez körülbélül 11 milliárd „folyó forint" a mindennapi élet forintja avagy kb 255 millió USA dollár) Magyarország ebben az évben 30 százalékkal keveseb 'HmhvIH utazási és tájékotatásj minisztere A miniszteren kívül Mr flogart az ontariói tájékoztatásügy igaz-gatója is segítségünkre van hogy megismerjük a minisztérium fel-adatát Nagyon fonton hogysokat utazzanak az emberek Bryan L Cathcart miniszter Ontario tartomány élénk idegenforgalmáról nyilatkozik a "Magyar Életnek" HUMGARUn LIFE bet fog exportálni mint a leg-utóbbi év tervében szerepelt mi-ala- tt ugyanakkor kényszerül im-portját 30 százalékkal emelni Az importcikkek listáján 500000 ton fél „Hosszú távra mérve a helyze? tet: a rendszer számára a legsú-lyosabb hatással lesz az értelmi-ség és az ifjúság teljes félrcállása Az októberi forradalom c ponton egyenesen megsemmisítő gyenge séget leplezett le Kádár azon kí-sérleteit hogy1 az írókat partidé-ológusok- at és publicistákat meg nyerje magának meghiúsultnak kell tekinteni Az írószövetséget mely régebben az ideológiai' párt-- ' munka egyik legfontosabb- - helyét jelentette a - kormány húsvéthét-főn kénytelen volt feloszlatni Lu-kács György a jelen idők egyik legjelentősebb marxista' közírója bár visszatért Budapestre de ki jelentette hogy á jövőben tartóz- - kodik minden politikái tevékeny ségtől A sajtó és a rádió csak úgy tud működni hogy néhány régi sztálinista kész volt ott dol-gozni míg az újságírók és rádió- - riporterek nyilvánvalóan' olyan személyek akik csak a kommu nista értelmiséglekre oly jellemző cinikus megalkuvásból' határozták cl- - „egyelőre" magukat munkára régi posztjukon és ott várják-'- a jobb időket A pártorgánumot a Népszabadságot Budapesten alig olvassák míg a Népakarat szak-szervezeti lapot és az' Esti Hírla pot gyakran csak a fekete keres-kedelem útján lehet megkapni: A budapestiek azért tesznek kivé-telt — jegyzi meg a jugoszláv Borba tudósítója — mert a két — 1946-ba- n alapították minisz-tériumunkat — mondja Mr Me-gárt' — Külön fényképészeti osz-tályunk van onnan küldjük ki "a legjobb szakembereinket hogy képen filmen megörökítsék On-tario szépségeit Ezek a képek ke-rülnek ismertető füzeteinkbe Ta-valy huszonnyolc füzetet adtunk ki öt millió példányban Minisz-tériumunknak havi képeslapja is van az „Ontario Government Ser-vices" mely az üdülési lehetősé-gekről tájékoztat Az USA-ba- n 24 magazinban 69 napilapban 16 rá-dión 5 TV-állomás- on hirdetünk De nem hanyagoljuk cl a propa-gandát Ontario területén sem iít is '32 folyóirat 37 napilap és 275 hetilap továbbítja a közönséghez közleményeinket Hon Bryan L Cathcart az ide-genforgalom legkiválóbb szakem-berei közé tartozik Sokat utazik és azt vizsgálja hogyan lehetne még elevenebbé tenni Ontario ide-genforgalmát — Bár az idén — amint dicsekedve mondja -- - a legjobb szezont minden eddigi idegenjárást felülmúló turistafor-galmat várhatunk — Honnan árad Ontarióba az idegenforgalom? -"- - A legtöbb turista természe-tesen az Egyesült Államokból ér-kezik hozzánk Egyedül a Niagara vízesés forgalma embermilliókat jelent évente De a többi amerikai országok is nagy számmal szere-pelnek listáinkon Még Európából is érkezik ötezer turista évente Legtöbben Spanyolországból leg-kevesebben a vasfüggöny mögül erősen mt növelték azok a gördülő utazási irodák amelyek autóbuszra sze-relve tisztviselőkkel kanadai vi-seletbe öltözött lányokkal szép járják az Egyesült Államokat ' — Mit üzen olvasóinknak M-iniszter úr? — Utazzanak minél többet a magyarok ismerjék meg azt a népet amely a magyarságot meg-becsüli járják be tájainkat ha Kanadában itthon akarják érezni magukat (r r)i nélkiíi Budapestről Kádár októberi bűnei miatt Idegenforgalmunkat propagandaanyaggal na gabona és 200000 tonna ta-karmány is szerepel ami jellem-ző' fényt vet a tízéves kommunis-ta megzögazdasági politika „vív-mányaira" említett lap a novemberi napok-ban „jól viselte magát" ' és még nia is á --„függetlenség" egy picike nimbusza 'övezi őket" : Á Neue Züricher Zeitung cikke ezután a főiskolai ifjúság és a tanárok rendszerellenes magatar-tásáról idéz a Népszabadságból majd Kádár veszélyben forgó po-zícióját ismerteti Kommunizmus ideológia és Ideológusok nélkül proletárdiktatúra proletárok nél-kül' olyan belső ellentmondásban szenved amely kényszerülve ma-gában hordja máris a széthullás csíráját v Persze c tekintetben hosszabb időszakokkal kell szá-molni nem hetekkel vagy hóna-pokkal és emellett a szovjet meg-szálló csapatok jelenlétét és a töb-bi 'kommunista államokban is a fejlődést megfelelően számításba kell venni' De máris kétségtele-nül megállapítható hogy a „Szo-cialista 'Munkáspárt" szűkebb kö-r- ii belül komoly szétmorzsolódá-s- ! tünetek észlelhetők' !Ncm" szabad figyelmen kívül hagyni hogy a -- magyar októberi forradalom nem csupán a szabad-ságért és függetlenségért való nemzeti felkelés volt hanem épp-úgy a kommunista párt jobboldali szárnyának a fcjkclisoNasy Im-rével és Losonczy Gézával az é-l- cri a baloldali irányzatú pártap-parátus ellen melyek vezetöj Rá-kosii- és Gerö voltak A szovjet vé-get akart vetni e frakciókra va-ló szakadásnak miközben sietve összeszedett néhány 'embert a-k- ik mint Kádár Milnnich és Ma-rosán korábban a két civakodó csoport keskeny közepén álltak és első látásra Rákosi és Nagy követői ' szemében is elfogadha-tóknak látszottak Ez a számítás nem vált be mert Nagy párthívei felháborodtak a szovjet interven-cióján és a nemzeti függetlensé-get hirdető programmjukhoz ra-gaszkodtak így az új „Szocialis Kádár kövelel A Kádár kormány felszólította az Egyesült Államok kormányát hogy budapesti követségének' lét-számát szállítsa le cevharmadára Az Egyesült Államok visszautasí totta Kádárék kívánságát Rajczy Lajos tragikus halála Lapzártakor kaptuk a szomorú hírt Montreálból hogy Uajczy La-jos a kiváló magyar színművész a Nemzeti Szinház régi tagja tragi kus körülmények közt elhunyt Rajczy Lajos nagyon megviselt idegzettel került Kanadába Bu-dapesten a kommunistákkal szem-ben tanúsított gerinces soha meg-ne- m alkuvó magatartása miatt ál-landó mellőzésben és zaklatásban részcsUlt Csupán nélkülözhetet len művészi képességeiért tűrték meg öt a Nemzetiben Kanadába kerülve művészi ér vényesülésében nem mert bízni Menekülése óta kedélybeteg volt Az elmúlt héten óráját és ma radék pénzét hátrahagyva eltűnt lakásáról és egy szállodai szobá-ban megvált az élettől A kanadai magyarság mély döb benettel fogadta halálhírét Fájda-lommal búcsúztatjuk lelki egyen-súlyát elvesztő szerencsétlen hon-fitársunkat a bolsevizmus nyuga-ton elhunyt áldozatát gmiwwiuhjjw lMy AHlHWi l--MlíM-Sm5- SkS8pr:- ta Munkáspártban" egyedül is-mét az egyetlen régi utat követő sztálinisták találkoztak össze a-k- ik ma szilárdan tartják kezük-ben a pártapparátust- - és mind több és több vezető pozíciót ra-gadnak magukhoz A pártvezetöség Kádárral az élén máris anakronizmusnak lát-szik nyilván csak azért tudja tar-tani magát mert a szovjet presz-tízs okokból és új zűrzavarok mi-atti félelmében budapesti csatlós-központjáb- an nem akar semmi-féle személyi változást eszközölni De Kádár fölött állandóan ott' lóg a „tisztogatás" Damoklcs-kardj- a hiszen az októberi napokban ö is oly nyilatkozatokat tett melyek alig különböznek az „áruló" Nagy Imre kijelentéseitől Közben Rá-kosi embereinek sikerült kikény-szeríteni a pártvezetégtöl még a régi ÁVO rehabilitását is és ily körülmények közt a Kremlben a hatalmi viszonyoknak egy csekély eltolódása elegendő lehet arra hogy Kádár egykori letartóztatá-sát' és megkínoztatását ismét „he-lyes rendszabály" gyanánt minő-sítsék Külpolitikai munkatársunktól: í mM'MosziIwa A csendes-óceá- ni hidrogén-bomba felrobbantásával Ang-lia is beállt az Kgycsült Álla-mok és a Szovjetunió mellé harmadiknak az atomhatal mak közé Ugyanakkor jelen- - tések érkeznek' -- Tarról? "hogy Franciaország Nyugat-Ném- et ország Svédország és- - IsracI Is annyira előrehaladtak kutatá-saikban hogy három éven be ül megindíthatják az atom fegyverek gyártását K hírek semmivel sem járultak hozzá ahhoz lioffv közelebb hozzák1 az atomháború vagy atombo ke kérdésének 'megoldását Amerika és a Szovjetunió már" régebben elérték atomfcl-szerelésü- k olyan fokát hogy a bombákat szállító fegyverek hatóerejétől és sebességétől füg:' gőcn napok vagy esetleg órák alatt kölcsönösen elpusztíthat-ják egymást A hidrogénbom-bák rádióaktív lecsapódásai-nak sokat vitatott és részben a szakértők előtt is ismeretlen kihatása azonban a pusztítást a hadviselőkön kivíil fekvő kiszámíthatatlan nagyságú te-rületekre esetleg az egész föle-itekére is kiterjesztheti E körülmény keltette azt a nyugtalanságot amely Japán-tói ' Nyu'gal-Némctoivszág- ig tu-dóso- kát politikusokat egyházi közéleti vezetőket állít két cgyr mással szembenálló 'táborba az atonifcgyvcrck felhasználásai-nak' kérdésében' A fenyegető veszély nagyságát csak részben felfogni képes közvéleményben világszerte erős kétkedés ural: kodik az emberiség jövőjéről és a követendő helyes útról Ezért újabb államoknak az eredeti atomhatalonihoz való csatlakozása még fokozta azt a felfogást hogy az atombom- - ba-verse- nv kérdésében valamit tenni kell a világkatasztrófa elkerülésére A beteg elnök íij Genfért fáradozik A pszihológiai háború mes-tere a Szovjetunió elsőnek használta ki a kínálkozó vi- - lághangulatot a kezdeménye- - zds babérainak lcaratására és j ADENAUER WASHINGTONBAN Német egység nélkül nincs béke Adcnaucr kancellár az Egye-sült Államokban tartózkodik Az elmúlt hét-vég- et Eisenhowcr el-nök birtokán töltötte ahol bizal-mas megbeszéléseket folytatta!? Adcnaucr amerikai látogatásá-nak célja a Németország egyse- - gesítésével kapcsolatos amerikai álláspont tisztázása A német sajtó már a kancellár utazása előtt leszögezte hogy Németor-szág csak olyan leszerelési ter-vet fogadhat cl amely összekap Titkos tárgyalások Londonban Harold Stassen az Egyesült Államok leszerelési fömegbizott-j- a hétfőn visszaérkezett London-ba hogy ott titkos tárgyalásokat kezdjen a Zorin vezetése alatt ál-ló szovjet delegációval a lesze-relési tervekről Stassen és Zo-rin között már hosszabb idö óta folytak a tárgyalások c kérdésről Nemrég mindketten visszatértek fővárosaikba újabb utasításokért Stassen már Washingtonban ki-jelentette hogy „az USA hajlandó félúton elébe menni Oroszország-nak" a leszerelés kérdésének megoldásában A hírek szerint az amerikai ja-vaslat a haderők kölcsönös ki- - i görögtűz felvetetic a már cltcmctettnck hitt Kiscnhower-fél- c légi ellen-őrzéssel egybekötött leszerelési terv megvalósításának gondo-latát Sakkhúzását diplomáci-ai siker koronázta: sikerült zavarba -- Hoznia és' megosztania az amerikai vezető köröket So-kan elkápráztatott szemmel bámulnák bele ebbe az új moszkvai görögtíízbc A leszerelési politika ádáj hívei élükön Harold Stassen leszerelési főmcgbízottal siet-tek' „óvatos optimizmusukat" hangoztatni az orosz elgondo-lással kapcsolatban A katonai körök viszont Radford tenger-nagy vezetésével nyíltan" kije-lentették hogy tettek hijján nem hisznek semmiféle szovjet Ígéretben Eisenhowcr elnök mint a genfi konferencia ide-jén is arra az álláspontra he-lyezkedik hogy egyetlen alkal-mat sem szabad elmulasztani olyan kísérlet megtételére a-ní- cly a világbéke megvalósítá-sát közelebb hozhatja Felfo-gása szerint a leszerelés a nemzetközi helyzet enyhülésére vezető első lépés Más ameri-kai vezető politikusok viszont azon a nézeten vannak hogy a nemzetközi helyzet enyhülé-sének kell megelőznie a lesze-relés kezdetét A szovjet engedékenység hátterc Eltérők a vélemények a fe-lől is vájjon az orosz leszere-lési tervei möirött a szokásos kommunista ködfejlesztő tak-tika az igazi mozgató cru vagy pedig a külső és belső nehézségek által diktált kény-szer? Tagadhatatlan tenv az hogy a Szovjetunió helyzete az utolsó félévben erősen meg-gyengült A rabállamokban a magyar szabadságharc óta a helyzet inkább rosszabbodott mint ja vult A legutóbbi bulgáriai tö-- { nicgdcportálások a kelct-nc-nictorszá- gi helyzet állandó fe-szültsége a Lengyelországban mutatkozó bizonytalanság pe-dig annak a jele hogy a le gázolt népek fékcntarlása mind nehezebbé válik Közép-Kclc-- ! csolható az ország egyesítésével A tárgyalás eredményeként A-dena-uer közölte Moszkvával ha Oroszország hozzájárul a német egység szabad formában való egyesítéséhez akkor kormánya hajlandó megfontolás tárgyává tenni a közép-európ- ai demilitari-zált zóna kérdését Kész bizo-nyos engedményeket tenni a né-met egység érdekében viszont a kelet-ném- et kormánnyal semmi-féle tárgyalásba nem bocsátkozik sebbméretü csökkentését és kor-látolt kölcsönös légi ellenőrzést tartalmaz dc nem terjed ki az atomfegyverek betiltására E té-ren csak bizonyos korlátolt ellen-őrzés létesíthető az ENSZ felü-gyelete alatt Az atomfegyverek birtoklását az Egyesült Államokra Angliára £s Oroszországra korlá-toznák Mielőtt az amerikai javaslatot az orosz delegáció elé terjeszte-nék tanulmányozás végett átad-ták az angol francia és kanadai megbizottaknak Londonban az-zal számolnak hogy a tárgyalá-sok hosszabb időt vcsznok igény-be ten a szovjet kétízben voll kénytelen visszavonulni Ame-rikával szemben Magában a Szovjetunióban á belső helyzet nyugtalan Az egyetemi hall-gatók több szabadságot a köz-igazgatás' 1 kiválasztottjai több függetlenséget követelnek a tömegek pedig várva várják a kommunista forradalom óta folyton ígért és mindeddig el-maradt életszínvonal - emel-kedést Ujabb kelepce a nyugati világnak Legsúlyosabbnak azonban a gazdasági nehézségek látsza-nak A rabállamok és vörös Kína eddig a szovjetbe szál-lították a népük szájából el-vett falatot is most azonban gazdasági segítségre szorulnak Maga az orosz ipari termelés is válságban van-- ' Ennek leg-szembetűnőbb bizonyítéka az egymás után kapkodva beve-zetett átszervezések és refor-mok sorozata Állandóan szál-lingóznak a hírek a szovjet ve-zetőségében uralkodó széthú-zásról De lehet-- c még hinni a Szovjetnek? Lehet-- c paktu-mot kötni vele? A szovjetnek kétségtelenül békére van szüksége bizonyos ideig hogy leküzdhesse belső nehézségeit Viszont végzetes hiba volna nyugat részéről ha megadná ezt az időt a Krcml-ne- k s ezáltal maga se-gítene a bolsevizmust x'ijabb megerősödésében Ep'pcn most gyengesége idején kell a lcg-crélyoc- bb eszközökkel fellép-ni ellene ás ezt a talán többe vkza nem térő alkalmat fel-használni a kommunizmus ere-jének végleges megtörésére Az egyetlen biztos következtetés amit az clmull harminc év diplomáciai történetéből le vonhatunk az hogy a szovjet egyedül az erő előtt hajlik meg s a mcgegyczcM mindig arra használja fel hogy job-ban fölkészülhessen a szabad világ ellen talán a u'gső ro-hanna Reméljük hogy a val-tai és genfi leckék után a nyu-gat nem esik bele mégegszcr Moszkva kelepcéjébe
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, June 01, 1957 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1957-06-01 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000012 |
Description
Title | 000100 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | V-S-JÜ m "' ! 3Í ' SíM y !$1 -- Nj=J vi í£íf 2J is m 'm -- : -- tSÍ! V '3 :"! ' -- 3 '§Sí '0# "3 --1 -- m ír sjBSn ii m Arem sokaság Kiadóhivatal hanem Lélek Szerkesztőség: 112 Bond Street s szabad nép lesz Toronto Ont csuda dohokat MAGYAR TcL: EMpirc 8-81- 62 BERZSENYI Évi előfizetés: $500 Vol'í) No 13 IX évf 13 sz 1957 június ! Ára 10 cent A nagy svájci világlap a Neue Zürcher Zeitung 1957 május 19-- i számában hosszú összefoglaló cikket közöl bécsi munkatársa tollából ezzel a címmel: Kádár kudarca — a proletariátus dik-tatúrája munkások nélkül Az élesszemü újságíró találóan jel-lemzi a magyarországi ' helyzetet s kidomborítja Kádár János és rendszere gyenge ingatag voltát egyben érzékelteti: mily gyűlölet megvető passzivitás uralkodik a magyar néptömegekben a szovjet-orosz nyers erővel rájuk kénysze-ritett uralom ellen A cikk idézi a belgrádi Borba Budapesten ismerős tudósítójának legújabb helyszíni megállapításait is a magyar fővárosból: „Buda-pesten ma is minden lépésnél a rendkívüli helyzet benyomását nyeri az ember A romokat hir-telen sietős intézkedéssel eltávo-lították de számos házon még mindig hiányoznak az ablaküve-gek A házak falain mindenféle feliratokat és plakátokat látni a- - A „A hallgatás és megvetés jeges fala veszi körül azt a 300000 em-bert akik az új pártba való belé-pésre határozták cl magukat né-ha nem is szabad akaratukból A passzív ellenállás tart A kommu-nisták még az általuk kényszer-ré- l létrehozott kolhoszokat' sem tudják teljesen ellenőrizni Ügy látszik- - a rendszer nem rendelke-zik elegendő' káderrel hogy min-denütt jelen 'lehessen Ugyan-ez a jelenség: a megbízható párt-aktivisták hiánya a rezsim számá-ra még érezhetőbb mértékben je-lentkezik az Ipari üzemekben és különösen a szakszervezetekben és a munkástanácsokban Míg- - a rendszer azt hitte — bízva új Torontóban a College elején egy átépített öreg házban van a világ egyik legkülönlegesebb mi-nisztériuma: Ontario tartomány utazási és idegenforgalmi köz-pontja Első ízben halljuk hogy a turizmust miniszter vezeti Hon Bryan L Cathcart száz minisztériumi alkalmazottal dol-gozik gyönyörű modern hivata-lába- ül falba épített hatalmas 'könyvszekrények és Ontario leg-szebb tájait ábrázoló képek kö-zött Neki az a gondja hogy eze-ket a természeti szépségeket köz-lükN- a világ legcsodálatosabb tája-it — minnél' több ember látogas-sa Ö ügyel fel arra hogy az ide-özön- lő turisták megfelelő fogad-tatásban részesüljenek Nyáron kétszáz alkalmi tisztviselő látja el ezt az egész Ontariót behálózó munkát Tizenöt fogadó állomás várja a vendégeket Ezekben a minisztérium tisztviselői és bájos' piroskabátos régi kanadai ruhák-ba öltözött lányok állnak a láto-gatók tájékoztatására Hon Bryan L Cathcart szívé-lyesen fogad bennünket amikor a Magyar Élet nevében megjele-lnünk A tájékoztatásügy és ide genforgalom ontariói minisztere fontosnak tartja hogy hivatalának munkáját megismerjék az új-k- a- nádasok — A mi jelmondatunk: minden-honnan mindenhová! Célunk hogy az emberek utazását előse-gítsük és annak lebonyolításában az utazni vágyók segítségére le-gyünk Nagyon fontos hogy az melyek a kormány iránti bizalom-ról tartalmaznak felhívásokat az újjáépítésre szólítanak fel és Ígé-rik hogy a múlt hibái nem is-métlödnek meg A Borba tudósí-tója szerint a lakosság magatar-tása: „ a hallgatás igazi összees küvése" Senki sem beszél az ok-tóberi eseményekről de a rájuk való emlékezés ott ván' minden szóban minden mozdulatban Sok ember táncban cigányzenében sőt italban keresett feledést Egy új slágert fúj most mindenki: „Nálad nincs mindennap nincse-nek munkanapok nincsenek gond-ok!-" A jugoszláv újságíró leplezetlen iróniával fejezi be tu-dósítását: „A biztonsági szervek nyugodtan sétálnak új nagy gu mibotokkal és mellük fölött az önműködő géppisztolyokkal Bu-dapesten ismét a normális állapot uralkodik?' érzi ból' "működő- - "rendörapparátusá-bar- i — hogy most már engedé-lyezheti a Nemzetek Szövetsége főtitkárának magyarországi uta-zását nem "merte fogadni a Nem-zetközi Munkahivatal képviselőit akiknek azt a kérdést kelleti vol-na Usztázniok: "mily: mértékben nyomják el' Magyarországon a munkások törvényes szervezete-it?" „Paradox Helyzet áll fenn az ország' gazdasági életében ahol a párt ámbár 'politikai tekintet-ben csaknem teljesen Rákosi régi" vonalához tért vissza oly magatartásra kényszerül amelyik alig különbözik Nagy Imre egy-kori vonalától akit most „áruló Hon Bryan 1- - Cathcart Ontárló emberek uta'zzanak Ismerjék meg egymás- - hazáját népek szokását életét Gazdagodjanak élmények-ben emlékekben így kerülhetnek közelebb egymáshoz -kommunisták Politikai helyzetjelentés Kádár-rendsz- er mus gyengeségét nak" bélyegeznek A nehézipar továbbépítése jelentősen lelassul és háttérbe szorul a fogyasztásj iparok megsokszorozódott fejlesz-tése mögött Továbbá részben visszaállították a magánkereske-delmet és egyelőre leállították a mezőgazdaságban a kolhosz'osítás kampányát Érdekes dolog meg-állapítani liogy félévvel a fórra- -' dalom leverése után a rendszer-nek még mindig nem sikerült az ellenőrzést tökéletesen viszariycr- - nie a gazdasági élet fölött Azt a tényt hogy valaha is' egy kom-munista kormány „inflációs ve szélyről" beszélhessen nem látták előre sem Marx mfivei sem" a „Politikai gazdaság" nagy tan-könyve amelyik röviddel Sztálin halála után jelent meg Magyarország ma a szovjeí kommunista tábor számára súlyos gazdasági terhet jelent amelyet azonban presztízs okokból visel-ni muszáj Az ország legnagyobb-részt még mindig a keleti segély-szállítmányokból él és á kommu-nista vezetők állandó kijelentései amelyek ismételten mindig hang-súlyozzák hogy Magyarországnak a' lehető leggyorsabban saját lá-bára ' kell állnia inkább vágyál-moknak látszanak Búzaimport A magyar' Terv'iSyatal külke-reskedelmi osztályának yczctöje e napokban az 1957-be- n' előrelátha-tó külkereskedelmi deficitet há-rom' milliárd devizaforiritra be-csülte (Ez körülbélül 11 milliárd „folyó forint" a mindennapi élet forintja avagy kb 255 millió USA dollár) Magyarország ebben az évben 30 százalékkal keveseb 'HmhvIH utazási és tájékotatásj minisztere A miniszteren kívül Mr flogart az ontariói tájékoztatásügy igaz-gatója is segítségünkre van hogy megismerjük a minisztérium fel-adatát Nagyon fonton hogysokat utazzanak az emberek Bryan L Cathcart miniszter Ontario tartomány élénk idegenforgalmáról nyilatkozik a "Magyar Életnek" HUMGARUn LIFE bet fog exportálni mint a leg-utóbbi év tervében szerepelt mi-ala- tt ugyanakkor kényszerül im-portját 30 százalékkal emelni Az importcikkek listáján 500000 ton fél „Hosszú távra mérve a helyze? tet: a rendszer számára a legsú-lyosabb hatással lesz az értelmi-ség és az ifjúság teljes félrcállása Az októberi forradalom c ponton egyenesen megsemmisítő gyenge séget leplezett le Kádár azon kí-sérleteit hogy1 az írókat partidé-ológusok- at és publicistákat meg nyerje magának meghiúsultnak kell tekinteni Az írószövetséget mely régebben az ideológiai' párt-- ' munka egyik legfontosabb- - helyét jelentette a - kormány húsvéthét-főn kénytelen volt feloszlatni Lu-kács György a jelen idők egyik legjelentősebb marxista' közírója bár visszatért Budapestre de ki jelentette hogy á jövőben tartóz- - kodik minden politikái tevékeny ségtől A sajtó és a rádió csak úgy tud működni hogy néhány régi sztálinista kész volt ott dol-gozni míg az újságírók és rádió- - riporterek nyilvánvalóan' olyan személyek akik csak a kommu nista értelmiséglekre oly jellemző cinikus megalkuvásból' határozták cl- - „egyelőre" magukat munkára régi posztjukon és ott várják-'- a jobb időket A pártorgánumot a Népszabadságot Budapesten alig olvassák míg a Népakarat szak-szervezeti lapot és az' Esti Hírla pot gyakran csak a fekete keres-kedelem útján lehet megkapni: A budapestiek azért tesznek kivé-telt — jegyzi meg a jugoszláv Borba tudósítója — mert a két — 1946-ba- n alapították minisz-tériumunkat — mondja Mr Me-gárt' — Külön fényképészeti osz-tályunk van onnan küldjük ki "a legjobb szakembereinket hogy képen filmen megörökítsék On-tario szépségeit Ezek a képek ke-rülnek ismertető füzeteinkbe Ta-valy huszonnyolc füzetet adtunk ki öt millió példányban Minisz-tériumunknak havi képeslapja is van az „Ontario Government Ser-vices" mely az üdülési lehetősé-gekről tájékoztat Az USA-ba- n 24 magazinban 69 napilapban 16 rá-dión 5 TV-állomás- on hirdetünk De nem hanyagoljuk cl a propa-gandát Ontario területén sem iít is '32 folyóirat 37 napilap és 275 hetilap továbbítja a közönséghez közleményeinket Hon Bryan L Cathcart az ide-genforgalom legkiválóbb szakem-berei közé tartozik Sokat utazik és azt vizsgálja hogyan lehetne még elevenebbé tenni Ontario ide-genforgalmát — Bár az idén — amint dicsekedve mondja -- - a legjobb szezont minden eddigi idegenjárást felülmúló turistafor-galmat várhatunk — Honnan árad Ontarióba az idegenforgalom? -"- - A legtöbb turista természe-tesen az Egyesült Államokból ér-kezik hozzánk Egyedül a Niagara vízesés forgalma embermilliókat jelent évente De a többi amerikai országok is nagy számmal szere-pelnek listáinkon Még Európából is érkezik ötezer turista évente Legtöbben Spanyolországból leg-kevesebben a vasfüggöny mögül erősen mt növelték azok a gördülő utazási irodák amelyek autóbuszra sze-relve tisztviselőkkel kanadai vi-seletbe öltözött lányokkal szép járják az Egyesült Államokat ' — Mit üzen olvasóinknak M-iniszter úr? — Utazzanak minél többet a magyarok ismerjék meg azt a népet amely a magyarságot meg-becsüli járják be tájainkat ha Kanadában itthon akarják érezni magukat (r r)i nélkiíi Budapestről Kádár októberi bűnei miatt Idegenforgalmunkat propagandaanyaggal na gabona és 200000 tonna ta-karmány is szerepel ami jellem-ző' fényt vet a tízéves kommunis-ta megzögazdasági politika „vív-mányaira" említett lap a novemberi napok-ban „jól viselte magát" ' és még nia is á --„függetlenség" egy picike nimbusza 'övezi őket" : Á Neue Züricher Zeitung cikke ezután a főiskolai ifjúság és a tanárok rendszerellenes magatar-tásáról idéz a Népszabadságból majd Kádár veszélyben forgó po-zícióját ismerteti Kommunizmus ideológia és Ideológusok nélkül proletárdiktatúra proletárok nél-kül' olyan belső ellentmondásban szenved amely kényszerülve ma-gában hordja máris a széthullás csíráját v Persze c tekintetben hosszabb időszakokkal kell szá-molni nem hetekkel vagy hóna-pokkal és emellett a szovjet meg-szálló csapatok jelenlétét és a töb-bi 'kommunista államokban is a fejlődést megfelelően számításba kell venni' De máris kétségtele-nül megállapítható hogy a „Szo-cialista 'Munkáspárt" szűkebb kö-r- ii belül komoly szétmorzsolódá-s- ! tünetek észlelhetők' !Ncm" szabad figyelmen kívül hagyni hogy a -- magyar októberi forradalom nem csupán a szabad-ságért és függetlenségért való nemzeti felkelés volt hanem épp-úgy a kommunista párt jobboldali szárnyának a fcjkclisoNasy Im-rével és Losonczy Gézával az é-l- cri a baloldali irányzatú pártap-parátus ellen melyek vezetöj Rá-kosii- és Gerö voltak A szovjet vé-get akart vetni e frakciókra va-ló szakadásnak miközben sietve összeszedett néhány 'embert a-k- ik mint Kádár Milnnich és Ma-rosán korábban a két civakodó csoport keskeny közepén álltak és első látásra Rákosi és Nagy követői ' szemében is elfogadha-tóknak látszottak Ez a számítás nem vált be mert Nagy párthívei felháborodtak a szovjet interven-cióján és a nemzeti függetlensé-get hirdető programmjukhoz ra-gaszkodtak így az új „Szocialis Kádár kövelel A Kádár kormány felszólította az Egyesült Államok kormányát hogy budapesti követségének' lét-számát szállítsa le cevharmadára Az Egyesült Államok visszautasí totta Kádárék kívánságát Rajczy Lajos tragikus halála Lapzártakor kaptuk a szomorú hírt Montreálból hogy Uajczy La-jos a kiváló magyar színművész a Nemzeti Szinház régi tagja tragi kus körülmények közt elhunyt Rajczy Lajos nagyon megviselt idegzettel került Kanadába Bu-dapesten a kommunistákkal szem-ben tanúsított gerinces soha meg-ne- m alkuvó magatartása miatt ál-landó mellőzésben és zaklatásban részcsUlt Csupán nélkülözhetet len művészi képességeiért tűrték meg öt a Nemzetiben Kanadába kerülve művészi ér vényesülésében nem mert bízni Menekülése óta kedélybeteg volt Az elmúlt héten óráját és ma radék pénzét hátrahagyva eltűnt lakásáról és egy szállodai szobá-ban megvált az élettől A kanadai magyarság mély döb benettel fogadta halálhírét Fájda-lommal búcsúztatjuk lelki egyen-súlyát elvesztő szerencsétlen hon-fitársunkat a bolsevizmus nyuga-ton elhunyt áldozatát gmiwwiuhjjw lMy AHlHWi l--MlíM-Sm5- SkS8pr:- ta Munkáspártban" egyedül is-mét az egyetlen régi utat követő sztálinisták találkoztak össze a-k- ik ma szilárdan tartják kezük-ben a pártapparátust- - és mind több és több vezető pozíciót ra-gadnak magukhoz A pártvezetöség Kádárral az élén máris anakronizmusnak lát-szik nyilván csak azért tudja tar-tani magát mert a szovjet presz-tízs okokból és új zűrzavarok mi-atti félelmében budapesti csatlós-központjáb- an nem akar semmi-féle személyi változást eszközölni De Kádár fölött állandóan ott' lóg a „tisztogatás" Damoklcs-kardj- a hiszen az októberi napokban ö is oly nyilatkozatokat tett melyek alig különböznek az „áruló" Nagy Imre kijelentéseitől Közben Rá-kosi embereinek sikerült kikény-szeríteni a pártvezetégtöl még a régi ÁVO rehabilitását is és ily körülmények közt a Kremlben a hatalmi viszonyoknak egy csekély eltolódása elegendő lehet arra hogy Kádár egykori letartóztatá-sát' és megkínoztatását ismét „he-lyes rendszabály" gyanánt minő-sítsék Külpolitikai munkatársunktól: í mM'MosziIwa A csendes-óceá- ni hidrogén-bomba felrobbantásával Ang-lia is beállt az Kgycsült Álla-mok és a Szovjetunió mellé harmadiknak az atomhatal mak közé Ugyanakkor jelen- - tések érkeznek' -- Tarról? "hogy Franciaország Nyugat-Ném- et ország Svédország és- - IsracI Is annyira előrehaladtak kutatá-saikban hogy három éven be ül megindíthatják az atom fegyverek gyártását K hírek semmivel sem járultak hozzá ahhoz lioffv közelebb hozzák1 az atomháború vagy atombo ke kérdésének 'megoldását Amerika és a Szovjetunió már" régebben elérték atomfcl-szerelésü- k olyan fokát hogy a bombákat szállító fegyverek hatóerejétől és sebességétől füg:' gőcn napok vagy esetleg órák alatt kölcsönösen elpusztíthat-ják egymást A hidrogénbom-bák rádióaktív lecsapódásai-nak sokat vitatott és részben a szakértők előtt is ismeretlen kihatása azonban a pusztítást a hadviselőkön kivíil fekvő kiszámíthatatlan nagyságú te-rületekre esetleg az egész föle-itekére is kiterjesztheti E körülmény keltette azt a nyugtalanságot amely Japán-tói ' Nyu'gal-Némctoivszág- ig tu-dóso- kát politikusokat egyházi közéleti vezetőket állít két cgyr mással szembenálló 'táborba az atonifcgyvcrck felhasználásai-nak' kérdésében' A fenyegető veszély nagyságát csak részben felfogni képes közvéleményben világszerte erős kétkedés ural: kodik az emberiség jövőjéről és a követendő helyes útról Ezért újabb államoknak az eredeti atomhatalonihoz való csatlakozása még fokozta azt a felfogást hogy az atombom- - ba-verse- nv kérdésében valamit tenni kell a világkatasztrófa elkerülésére A beteg elnök íij Genfért fáradozik A pszihológiai háború mes-tere a Szovjetunió elsőnek használta ki a kínálkozó vi- - lághangulatot a kezdeménye- - zds babérainak lcaratására és j ADENAUER WASHINGTONBAN Német egység nélkül nincs béke Adcnaucr kancellár az Egye-sült Államokban tartózkodik Az elmúlt hét-vég- et Eisenhowcr el-nök birtokán töltötte ahol bizal-mas megbeszéléseket folytatta!? Adcnaucr amerikai látogatásá-nak célja a Németország egyse- - gesítésével kapcsolatos amerikai álláspont tisztázása A német sajtó már a kancellár utazása előtt leszögezte hogy Németor-szág csak olyan leszerelési ter-vet fogadhat cl amely összekap Titkos tárgyalások Londonban Harold Stassen az Egyesült Államok leszerelési fömegbizott-j- a hétfőn visszaérkezett London-ba hogy ott titkos tárgyalásokat kezdjen a Zorin vezetése alatt ál-ló szovjet delegációval a lesze-relési tervekről Stassen és Zo-rin között már hosszabb idö óta folytak a tárgyalások c kérdésről Nemrég mindketten visszatértek fővárosaikba újabb utasításokért Stassen már Washingtonban ki-jelentette hogy „az USA hajlandó félúton elébe menni Oroszország-nak" a leszerelés kérdésének megoldásában A hírek szerint az amerikai ja-vaslat a haderők kölcsönös ki- - i görögtűz felvetetic a már cltcmctettnck hitt Kiscnhower-fél- c légi ellen-őrzéssel egybekötött leszerelési terv megvalósításának gondo-latát Sakkhúzását diplomáci-ai siker koronázta: sikerült zavarba -- Hoznia és' megosztania az amerikai vezető köröket So-kan elkápráztatott szemmel bámulnák bele ebbe az új moszkvai görögtíízbc A leszerelési politika ádáj hívei élükön Harold Stassen leszerelési főmcgbízottal siet-tek' „óvatos optimizmusukat" hangoztatni az orosz elgondo-lással kapcsolatban A katonai körök viszont Radford tenger-nagy vezetésével nyíltan" kije-lentették hogy tettek hijján nem hisznek semmiféle szovjet Ígéretben Eisenhowcr elnök mint a genfi konferencia ide-jén is arra az álláspontra he-lyezkedik hogy egyetlen alkal-mat sem szabad elmulasztani olyan kísérlet megtételére a-ní- cly a világbéke megvalósítá-sát közelebb hozhatja Felfo-gása szerint a leszerelés a nemzetközi helyzet enyhülésére vezető első lépés Más ameri-kai vezető politikusok viszont azon a nézeten vannak hogy a nemzetközi helyzet enyhülé-sének kell megelőznie a lesze-relés kezdetét A szovjet engedékenység hátterc Eltérők a vélemények a fe-lől is vájjon az orosz leszere-lési tervei möirött a szokásos kommunista ködfejlesztő tak-tika az igazi mozgató cru vagy pedig a külső és belső nehézségek által diktált kény-szer? Tagadhatatlan tenv az hogy a Szovjetunió helyzete az utolsó félévben erősen meg-gyengült A rabállamokban a magyar szabadságharc óta a helyzet inkább rosszabbodott mint ja vult A legutóbbi bulgáriai tö-- { nicgdcportálások a kelct-nc-nictorszá- gi helyzet állandó fe-szültsége a Lengyelországban mutatkozó bizonytalanság pe-dig annak a jele hogy a le gázolt népek fékcntarlása mind nehezebbé válik Közép-Kclc-- ! csolható az ország egyesítésével A tárgyalás eredményeként A-dena-uer közölte Moszkvával ha Oroszország hozzájárul a német egység szabad formában való egyesítéséhez akkor kormánya hajlandó megfontolás tárgyává tenni a közép-európ- ai demilitari-zált zóna kérdését Kész bizo-nyos engedményeket tenni a né-met egység érdekében viszont a kelet-ném- et kormánnyal semmi-féle tárgyalásba nem bocsátkozik sebbméretü csökkentését és kor-látolt kölcsönös légi ellenőrzést tartalmaz dc nem terjed ki az atomfegyverek betiltására E té-ren csak bizonyos korlátolt ellen-őrzés létesíthető az ENSZ felü-gyelete alatt Az atomfegyverek birtoklását az Egyesült Államokra Angliára £s Oroszországra korlá-toznák Mielőtt az amerikai javaslatot az orosz delegáció elé terjeszte-nék tanulmányozás végett átad-ták az angol francia és kanadai megbizottaknak Londonban az-zal számolnak hogy a tárgyalá-sok hosszabb időt vcsznok igény-be ten a szovjet kétízben voll kénytelen visszavonulni Ame-rikával szemben Magában a Szovjetunióban á belső helyzet nyugtalan Az egyetemi hall-gatók több szabadságot a köz-igazgatás' 1 kiválasztottjai több függetlenséget követelnek a tömegek pedig várva várják a kommunista forradalom óta folyton ígért és mindeddig el-maradt életszínvonal - emel-kedést Ujabb kelepce a nyugati világnak Legsúlyosabbnak azonban a gazdasági nehézségek látsza-nak A rabállamok és vörös Kína eddig a szovjetbe szál-lították a népük szájából el-vett falatot is most azonban gazdasági segítségre szorulnak Maga az orosz ipari termelés is válságban van-- ' Ennek leg-szembetűnőbb bizonyítéka az egymás után kapkodva beve-zetett átszervezések és refor-mok sorozata Állandóan szál-lingóznak a hírek a szovjet ve-zetőségében uralkodó széthú-zásról De lehet-- c még hinni a Szovjetnek? Lehet-- c paktu-mot kötni vele? A szovjetnek kétségtelenül békére van szüksége bizonyos ideig hogy leküzdhesse belső nehézségeit Viszont végzetes hiba volna nyugat részéről ha megadná ezt az időt a Krcml-ne- k s ezáltal maga se-gítene a bolsevizmust x'ijabb megerősödésében Ep'pcn most gyengesége idején kell a lcg-crélyoc- bb eszközökkel fellép-ni ellene ás ezt a talán többe vkza nem térő alkalmat fel-használni a kommunizmus ere-jének végleges megtörésére Az egyetlen biztos következtetés amit az clmull harminc év diplomáciai történetéből le vonhatunk az hogy a szovjet egyedül az erő előtt hajlik meg s a mcgegyczcM mindig arra használja fel hogy job-ban fölkészülhessen a szabad világ ellen talán a u'gső ro-hanna Reméljük hogy a val-tai és genfi leckék után a nyu-gat nem esik bele mégegszcr Moszkva kelepcéjébe |
Tags
Comments
Post a Comment for 000100