Magyar Elet, December 17, 1966

              55
Ú
fi
--Is
--ír
Í"i
SS
vf
n
1I
"ÍS3
Jtt
piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiH
Bil BfV H9fl Labaffs
1 !„
fiiuiiiiiiiuuiiiuiniuiiiiiiiiiiiiw
Kiestek az Európa Kupából
INTER - VASAS 2:0
BUDAPEST — Az Interna-rional- e
együttese — annak
ellenére hogy egygólos
előnnyel érkezett a magyar
fővárosba — ideges hangu-latban
helyezkedett el a Ge-llért
Szállóban
BOMBA
A csapat előző vasárnap
egy fontos mérkőzésen vere-séget
szenvedett ami rá-nyomta
bélyegét a játékosok
hangulatára Ehhez járult
hozzá az a tény hogy négy-órás
késéssel érkeztek Buda-pestre
Mielőtt elindultak
Rómából jelentették: bomba
nnAvvifiiun
kézilabda
Európa Kupa meccs
SZÓFIA' — A bolgár női
bajnok Akademlk a Bp
Spartak csapata ellen ját-szott
az Európa Kupa 8-- as
döntőjébe való jutásért A
magyar együttes 5:3 (3:1)
arányban győzött
' ASZTALITENISZ
Váratlan vereség
GORNSDORF — Kelet-Németorsz- ág
női asztalitenisz
csapata kellemetlen és várat-lan
vereségben részesítette a
Kóczián—Papp összeállítású
magyar együttest
A magyar férficsapat —
Börzsei Harcsár Beleznal
— 5: l-- re győzött
ATLÉTIKA
Európa válogatott
BUDAPEST — Az Európa
férfi atlétikai válogatott ösz-szeállltásá- ról
— mely 1967
nyarán Montrealban mérkő-zik
Amerika együttesével —
január 15-é-n a magyar fővá-rosban
tanácskozik' először
az atlétikai bizottság
VÍZILABDA
Xs] szabályok
BUDAPEST — A magyar
vízilabdázók újra visszatér-nek
a nemzetközi rendszer-hez
és kétfordulós rendszer- -
ben bonyolítják le a bajnok-ságot
valamint bevezetik a
4x5 perces játékidőt
TÁVFUTÁS
Magyar rekord ' TOKYO — A japán mara-toni
futóversenyt az új-zéla- n:
di Ryan nyerte 2:14:046-o- s
idővel de Tóth Gyula szere
Nova Scotía híres
Annapolis völgyéből
önhöz vitorlázik
hogy kielégítse az
ízlését a legjobb
4£ltoubAJUAy
van a repülőgépen
Bombát nem találtak de a
rossz hangulat elkísérte a já-tékosokat
a magyar főváros-ba
BIZALOM
Ugyanakkor a Vasas edzé-sén
Csordás Lajos edző elé-gedetten
jelentette hogy a
csapat tagjai jó hangulatban
vannak Mindenki nagyon bi-zakodott
Az eredmény mégis azt
mutatta hogy a milánói
együttesnek volt oka a biza-kodásra
A pályán azolaszok
megtalálták önmagukat és 69
egnrvAiDniTiiUiiíboirVif
AcADIAN
JBemutatja
„SEYEN SEAS"
Flottáját
pelt a legjobban a külföldiek
közül és 2:16:352-e- s idővel
magyar rekordot futott
VIVAS
Csak 2 hely
LEUTKIRCHEN — A ma-gyar
OSC együttese részt
vett az itteni „Aranypárbaj-tőr"
versenyen ahol a dön-tőben
kikapott a - Klckers
Würtzburg csapatától
ATLÉTIKA
Sok mérkőzés
ISZTAMBUL — ANemzet-köz-i
Atlétikai Szövetség eu-rópai
bizottsága elkészítette
a jövő évi programot Áz
Egyesült Államok — Európa
viadalt augusztus 9—10-é- n
rendezik Montrealban 'A
magyar férfi illetve női csa-pat
a következő ellenfelek-kel
mérkőzik: Lengyelország
Anglia Csehszlovákia Nyugat-Ném-etország
Kelet-Németorsz- ág
Az EK döntőt
Kijevben tartják
Magaslati
BUDAPEST — Ist-ván
a kajakozok szakvezető-je
a mexicoi kisolimpia után
elmondta hogy a szokatlan
magasság nem zavarta a ma-gyar
versenyzőket de meg-jegyezte
fontos hogy az
olimpia előtt legalább három
héttel már a helyszínen le-gyenek
SÚLYEMELÉS
Két világrekord
TATABANYA — A súly-emelő
csapatbajnokság veW
senyéi folyamán Földi 1305
kg-r- a javította saját pehely
rummal amit valaha
is kóstolót
'
(Fehér világos vagy sötét)
Tegye áz Acadian rumot ni
listájára még ma
KAJAK
levegő
Granek
Vezet az ontáriói listán í&'í-'-i Vonító 4-láa1r-
~n%
íLiXhi
yxvwjixjwa
'
22 12
10
21 11
„- -„ rp„ „i R'É'L-E'!-" '"-- ( „„ „„-- „ -- ''„ rJw- -„ 14 old'
H 9 Hl ffle Tffy iVffik r9 H IrHA ida ijk I I BúdLmtp Wfl jí ji j£ i
ezer néző előtt győztek a
magyar bajnok ellen
Az Inter együttese sokkal
és
játszott mint a Va-sas
A magyarok nem bírtak
az Inter csatáraival s a bu-dapesti
támadók még jól
felépített sem
tudták" kihasználni
Az Inter két gólját Mazzo-l- a
lőtte A mérkőzés után
egyöntetű volt az a vélemény
hogy az ölsz csapat
jutott tovább 4:l-e- s
súlyú A kö-zépsúlyú
Veres
1635 kg-r-a javította a szovjet
Iszajev 161 kg-o- s
Futónö az élen
BELGRÁD — Az év leg-jobb
jugoszláv
választották Vera Nikolicsot
A fiatal futónő 12 versenyen
indult és mindet megnyerte
Ezenkívül megszerezte á fel-nőtt
és ifjúsági
címet is
N H L
New
York 24 11
Chicago
Toronto 23
Mont-real
Boston 23 6
7 677:59 28
7 2 82:60 27
6 7 69:66 27
9 1 53:53 23'
12 5 67:89 17
Detroit 23 6 15 2 61:83 14
Vasárnapi
Detroit— Toronto 4:1
New 4:2
Chicago —Boston 2:2
Szombati
Toronto— Chicago 5:3
Montreal— Detroit 5:1
Következő mérkőzések:
Szerda: Toronto —Boston
Chicago— Montreal New
York—Detroit
Csütörtök: Detroit—Bo?-to- n
Szombat: Toronto— New
York Montreal —Chicago
Vasárnap:
Boston—Montreal
York
MKffí'wlí"f2i
""""""""""""""OKIIIIIIIIIIIIIÜIIIIIIIIIIHIllllliiliiiiiuiii
„SEVEN SEAS" RUM
Öí'iísyTirtí!árt'fcXJítfi!ííJiSSfe4fefcáy
sr-'""fjyl-
A'GYfA
jnsw
keményebben célraveze-tőbben
helyzeteiket
MEGÉRDEMELTÉK
megérde-melten
gólaránnyal
világrekordját
nyomásban
világre-kordját
NÉPSZERŰSÉG
sportolójává
Európa-bajnok- i
eredmények:
York—Montreal
eredmények:
Chicago-Toron-t- o
Det-roit—
New
-- Cjf''??v'ifflHHBHHBí'f tBr'
fftBtiwwBfaffAiArt-ujgtfJvtajiMwwwMBMBWKMiwMWKy- a
w-xxMAtwijaaiiliari-fcuw
PETRA BURKA
„Holiday nevű íjégrevűhöz szerződött „Itt hogy egy
pénzt keressek" mondotta Petra' újságíróknak amikor bejelentette hogy
feladja amatőr státusát „Elég sokat dolgoztam tudásomért
Orosz győzelem
VARSÓ — Európa Ku-páért
utánpótlás ököl-vívó
válogatottak versenyé-ben
a Szovjetunió 14:6-r- a
nyert Lengyelország ellen
Casslus Clay vagy Ali
Muhammed február 6-á- n
a houstoni Astrodomban lép
szorítóba Emié Terrell ellen
Térrel a World Boxing
sociation által elismert világ-bajnok
LtiVVSM AKKUMULÁTOR
újraépített
Garantált javítás minderi
típusnál Használt akku-mulátort
veszünk bármi-- n
rossz állapotban
1EVIEW BATTERIES
1212DUNDAS
Telefon: 3-31- 44
--A'MSISI1SVWSSS
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!
WHITE íSk UGnr 'DARK Mm
RUM IS RUM fímSk RUM fe
- ' 'i i # §y
- u-'isa-s l'guwa-Vs- i ™um$yum" -- tv j Ln"j'j)i"i'Jtw' wjíjmilüii
Asfe¥:r'— - 'ííÍKfSsi I
~ ' „„
RflH i
i
i
'-
-í
=N '-
-'- ---
tT
iW4U ' í Svi i
-
on Ice" van az ideje kis
is az
a
Az
küzdő
—
—
As- -
új és
is
ST W
LE
-
B
v's
'„j i„i
Az NB keleti csoportjá-ból
a Bp Spartacus a Kecs-keméti
Dózsa és a Bp Előre
jutott be azNB IB csoport-ba
míg a nyugati csoportból
a Várpalota az Autóbusz és
a Pécsi Bányász jutott maga-sabb
osztályba %
Az angol Nottingham egy
barátságos mérkőzésen 3:1
(0:0) arányban legyőzte a
prágai Dukla együttesét
Hidegkúti Nándor az MTK
volt nagyhírű válogatott já-tékosa
lett a csapat legújabb
edzője „Nándi" kétéves szer-dé-st
kötött a csapattal
CITY DRIVING
$400
Ügyfeleinkért ingyen
házhoz jövünk
Engedélyezett magyar ok
tatók Az első lecke — kö-telezettség
nélkül Díjtalan
elméleti oktatás
572A BLOOR ST WEST
(Bathurst-nél- )
Telefon: LE 2-36- 56
'
-
fwPa fm fWIk
i&?f wKk &$$ wk 4 ÍR
v--
f TOfMii iniiiViTimii i'mi tmmMimm wmsSmímmM
-
iSKíSa-:s- {i
Labdarúgás
41 DISTILLERS
DV BunviirrnwNNOVASCOriA
iniiimiiinni iiiiiiiiniiiimmiiiiii iitiJiiiiiiiiijtiiiiiiiiiiii]iiiiiiiiifiiiiiiiiiiiij]ii]iiiiiii]iiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiaiiiiitiiiiiiiiijiIiiiiIM1Jltli1iI1lli1iiX)IM1] juh iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
rW4mww"fmii yjau'jj iwmviuujajjiiijjvaii'ü!
tíü
wsV
II
SCHOOL
Óránkint
ACADIAN
VERESÉG PÁRIZSBAN
A párizsi Parc des Princes-be- n
15000 néző előtt leját-szott
meccsen a magyar B vá-logatott
4: l-- re kikapott Fran-ciaország
B csapatától A
hazaiak a félidőben 3: l-- re ve-zettek
s a magyar gól csak
1 l-es-ből
esett
MAGYAR
CIPÉSZÜZLET
MEGNYÍLT
Szeretettel vár mindenkit
Mindenfajta cipészmun- -
kát vállal
Tulajdonos: S Knlozsváry
193 CARLTON ST
WA 4-27- 28
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LEHOCZKY
Kedvezmény diákoknak
24 órás szolgálat
Telefon: 0üI"xIDt
'
537-554- 2
561-- A BLOOR ST W
Gold Star
Diriving Schooí Ltd
O
O
KUPA
NEMZETEK
EURÓPA KUPÁJA
Valenciában Spanyolor-szág
válogatottja 2:0-r- a győ-zött
Írország ellen
KUPAGYŐZTESEK
KUPÁJA
A Tatabánya hazai pályán
1:0 (1:0) arányban győzött
az innsbrucki Wacker ellen
A gólt Menczel átadásából
Szuromi lőtte
Belgrádban a Crvena Zveda
2: l-- re győzött az olasz Lazlo
ellen jobb gólaránnyal még-is
az olaszok jutottak a má-sodik
fordulóba
Milánóban a Milán együt-tese
látta vendégül o zágrábi
Dinamót Az eredmény 0:0-a- s
döntetlen volt Előző 1:0-a- s
győzelmével a Milán ju-tott
tovább
BAJNOKCSAPATOK
EURÓPA KUPÁJA
A Celtic csapata Glosgow-ba- n
3:l-r- e verte a francia
Nantes együttesét a harma-dik
fordulóban A Celtic jut
tovább 6:2-e- s összetett ered-ménnyel
A második fordulóban
játszó cseh Dukla Belgium-ban
2:1 arányban legyőzta
az Anderlecht csapatát és
ugyancsak 6:2-e- s eredmény-nyel
tovább jutott
Tovább jutott a szófiai
CSKA is a Gornlk Zabrze
elleni 3:0-a- s veresége ellenére
mert korábban 4:0-r- a verte
ugyünezt a csapatot
Az első fordulóban a hol-land
Ajax 5: l-- re verte az an-gol
Liverpool együttesét
Cipőt az egész családnak
PATACSI CIPŐ SZALONBÓL
Uj nagy választék érkezett német és olasz cipőkből
Extra széles lábakra gyógybetétes cipők
Magyaroknak 5 százalékos kedvezmény!
480 BLOOR ST W — TELEFON: 433-812- 2
MORAVA RESTAURANT
UJ MAGYAR VEZETÉSSEL
MEGNYÍLT
Kitűnő és olcsó magyar konyha
876 DUNDAS ST W TORONTO — 366-046- 0
Autó motor ° Autó motor °
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban:
LESLIE HORVÁTH MOTORS
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 334-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
Gold Star General Maciimé Sliop
Esztergályos marós munkákat szerszám javítást és
készítést vállalok
GOLD STAR MOTORS
Motor body és fender jíivítás fényezés
1423 Dufferin St LE 3-75- 65
(hátul)
Tulajdonos: PUKANSZKY DEZSŐ
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata
501--A Bloor Street West - Tel: 927-162-2
HANGLEMEZ
Magyar-- amerikai- - német és egyéb vözlőkártyák a legnagyobb válaszlék-európai
népzene-- tánc- - és művész-- ban legolcsóbban a kontinens leg-hanglemez- ek — Lemezjátszók — Rá- - nagyobb hanglemez üzletében — diók — Táska-írógépe- k — Magyar
könyvek — Ajándéktárgyak — üd- - Kérje árjegyzékünket EURÓPA HANGLEMEZ ÜZLET
408 BLOOR STREET WEST
4-0- 0?
Vasárnap egész nap nyitva
TORONTO ONTARIO Tulajdonos: TÜSKE PAL
9
©