Magyar Elet, January 13, 1962

              it ArSfrríöfell -- '" „f'l 'm ' '
- lwí- - t _ ': -- V1' --íJ " £ --f rW1- - SítóMiÍÍsjí asssiMg - -
-- o f MíiSiáfcí&íJíJtóiví :a: íc jV-s- - ví„1ví -t-
-y -
1 5jáiS
3 Ü3 E3ssteW4:ótíft iSítt'fewrJBWcífeiwdai'iffls jiiWv™faWiá'if-j-!-!w- s ~ -- k-h) " pFFáT-f"- - sriMí£ T?T''rrci''TfMKWtt v---- - w '"w? íiftíí -
j3
ltri:
1
' ' MAGYAR ÉLETr -- -- ? 2 oldal _ i - 1962 január 13
V
i w r' Jt
i
HUHGAMH
jajra
f Published Patria Publishing Company Limited
Head Office Spadina Avenue
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MÁRTON
Publisher Felelős kiadó:
VÖRÖSVARI ISTVÁN
előfizetés 1 évre 5 dollár '3 éra 3 dollár
az Egyesült Államokban országokban 6 dollár
Authorized a? second class mail Post Office Department Ottawa
EGYHáZf ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
XGYHAZKÖZSÉG
Január 14-é- n órakor a
Szent Név Társulat tagjai kö-zös
szentáldozáshoz járulnak
Január 28-á- n vasárnap
Máté József szentmisét
szentbeszédet tart az oshawai
magyar katolikusok Szent
Gergely templomában
Vízkereszt ünnepén
férfi tett ünnepélyes igé- -
w!WLCTW!-7mn'jiiMiMii'iimri'HllH- rHB
L
Sírkő
BRONZ SÍRTABLA
művészi kivitelben
ART STUDIO
Tul: Simon-Toniy- ni Gyula szobrász
1-S0-
S3
I1GI Roselawn Toronto
ymnmmiuw&mwmwMit} imm
RADIÖ
STEREO — HI-F- I
MAGNETOFON
SERVICE
Megbízható garantált
munka
GAMMA ELECTRONICS
Cervák József
TEL: 923-315- 9
!
és
g
rr r 7 tf
1 ©
jj
LIFE
jt w
TS7"ET TS7"í
by
361 Toronto Ontario Canada
Az ára:
más US
10
du
SJ és
21 ma-gyar
ÉS
SIMON CO
Tel: RU
Ave
K
'
t - 7 - - mm s T %S
I
& ' s&
és
retet arra hogy csatlakozva a
Szent Név Társulathoz annak
eszméit magáévá teszi így a
telt tagok száma
114-r- e emelkedett
Azok a magyar katolikus
akik állami isko-lába
járnak és szeretnének az
idén húsvét után első
vagy a bérmálás
járulni
hittan oktatásra 2-t- ől
4 óráig
Az oshawai Szent László
egylet január 21-é- n délután
fél 3-k- or tisztújító gyűlési
tart a Magyar Házban
Magyar Egyesült Egyház
és a
rüggetlcn Magyar
EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkész: I)r Pokoly László
ELSŐ MAGYAR
EGYHÁZ
206 McCaul Sl Toronto 2-- B
Lelkész: Báthori László
Hivatalos órák: hétfő és szer-da
du 5—8 Tel: WA 1-63-
62
és vasárnapi is-kola
11 órakor
Január 14-é- n este 7 órakor
disznótoros vacsora
óhazái volt kisiparos az első torontói
tulajodnosa új üzletet nyitott: - Autó Body
néven fí--
Karosszéria-javítá- s garanciával és vontatás
mindennemű autójavítás
769 BATHURST ST (a Bloortól 1 blokk' délre) LE 7-32-
4(5
' v {'
A i
SZENT i
1960 1961
Keresztelés 189 154 í
Házasság 48 65
Haláleset 20 30 '
13200 20300 i
(becslés alapján) 86500 93500
Mohos István 29 éves toron-lói
magát és
meghalt Állandó munkája
volt angol meg
becsülte Magányos társtalan
élete szerelmi kalandba kever-te
s emiatt vált meg az élettől
#
A winnipegi magyar Irodal
mi Kör január 15-é- n este 8
órai kezdettel tartja
a refor
mátus új templom alagsori
A montreali magyar zsidó
jólsike-rült
rendezett a
YM-YWH- A
(JIAS News)
BÁLI HÍREK
A Kanadai Magyar Mérnö-kök
torontói cso-portja
január 26-á- n pénteken
este fél 9 órai kezdettel zárt-körű
rendez
a Peppios étterem
(142 Dupont Street volt
Sign of the Steer)
A január 26-- i estet az
szenteli a Fórum
Előadó: Kerccsendi Kiss Már-ton
Az esten is
részt vehetnek nagyobb
is a szü-lők
A pénteki találkozóra
mindenkit szeretettel vár a
rendező Szent Név Társulat
Belépődíj nincs Az előadás 8
órakor kezdődik
h'CTIPIII'PkfiraiíWlimTT™ iWíliTillWnraWI)liWIIXII
CSAK
ÍCY SPÓROL!
Könnyű
részletfizetés
szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televiziók
rádióks stereo Hi-F- i
árengedménnyel
Kishibás bútorok
nagy
aren&fídinpnnvnt
fogadalmat
gyermekek
szent-áldozáshoz
szentségéhez jelent-kezzenek
szombatonként
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
REFORMÁTUS
REFORMÁTUS
Istentisztelet
autóműhely
Jay Jay
niotorjavítás
Bútor
ÖSSZEHASONLÍTÓ STATISZTIKA
ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG ÉLETÉBŐL:
Szentáldozás
Vasárnapi szentmise-hallgatá- s
vasesztergályos vadászpus-kával
féjbelőtte
munkaadója
legköze-lebbi
összejövetelét
helyiségében
TÁRSADALMI
bevándorolt-szerveze- t
hangversenyt
auditóriumban
Szövetsége
ÁLARCOSBÁLT
nagytermé-ben
FÓRUM
iro-dalomnak
fiatalkorúak
gyer-mekeikel
elhozhatják
3 570 ha (ÍR áarnh iii
este 9-i- g
9000 MAGYAR ÉL
FRANCIAORSZÁGBAN
Nemrég közzétett statiszti-kai
kimutatás szerint Francia-országban
9000 magyar él En-nek
a számnak körülbelül a
fele Párizsra jut a többi meg-oszlik
a nagyobb városok és
iparvidékek között „ f
HALÁLOZÁS K ''
Elhunyt Clevelandban Dr
Nagy-Iván- yi Fekete Géza volt
vallás- - és közoktatásügyi mi-niszteri
tanácsos A temetési
szertartást Bartlia Gábor
evangélikus lelkész végezte
magyar földet hintve kopor-sójára
megható szavakkal bú
csúztatta a köztiszteletben ál-ló
magyart Nagy-Iván- yi Fe-kete
Géza a két háború közti
közéletben arról volt ismert
hogy a reá bízott ügyeket
nem engedte elkanyarodni az
akták keservesen lassú útján
Olyan beosztásban dolgozott
hogy intézkedései kis emberi
sorsokra döntő hatással lehet-tek
Elhall pedagógusok csa--
ladpnak volt védelmezője s
fiatal még nem nyugdíjjogo-sult
tanerők elhunyta esetén
is kiharcolta hogy a hátrama-radottak
ne maradjanak segít-ség
nélkül Az emigrációban
támogatott minden intéz-ményt
és az emigráció sajtó-iát
a Magyar Életnek is elő-fizetője
volt Eltávozását ro-konságán
kívül barátainak és
tisztelőinek együttérzése kísé-ri
SULLIVAN-ÜI- J
legjobb amerikai ama
tőr sportolónak járó Sullí-van-d- íj
1961 évi nyertese
Wilma Rudolph futóbaj-noknő
lett Mögötte a ssily-eincl- ő
Kono és a távolugró
Boston kapta a legtöbb sza-vazatot
— Wilma Rudolph
1960-ba- n második volt a
tízpróbabainok Rafer John-son
mögött
iAiAAVMVSMAAAA
JOTEWf! ifíTOiIIW WriOTniWF IBI líílplillF'TIlWíTIWiri W IhTOIinriir! OTTJCIilíi raopEiiE
DU I ilEr I
KÖZVETLENÜL
a gyártól wásárolhm
WMttBP'tí&KflEfE3£9£KllL HMWMi-Pfgy- K
9
Háló-berendez- és (új) S 4950
6 darabból allé nappali (üj) S 5900
- Kávéasztalok S 619
Konyhakészlet (új) $ 1850
hn(r ~ ~v~ „tVI xuuuimkuj Watt ÉBaapn
' SIESSEN hum imi AZ OLÖSÓSAO !
r r
A
EGYESŰIT B&mmYÁMM
MINTATERME
UNÍTED FURNITUÜE FA6T0R1ES
511
Toronto Ont
Nyitva
Kérje Mr Szőkét i
vrnn:tmw:mKrirvKnttjw'r7rviP
'Ul I Jl 1HI I IJUIJ lW Mllllll I IIMI HHIIIMIIIIMJIIIML I
{ WHWIIWlgJ _ I
t
WlA íiM íí mfíJLífnal
Négy sorig i dollár Minden további sor 25 cent Jeligés hirdetés
ára 2— dollár: a levelek továbbításáért külön portóköltséz nincs
Az apróhirdetés zárási Ideje:' kedd déli 12 őra Apróhirdetést te
lefonon nem fogadhat el a kiadóhivatal Levélben küldött apró'
hirdetéshez az ára mellékelendő
Eglinton—Bathurst környé-ken
nagyon szép bútorozott
szoba úriember részére kiadó
Szabad parkolás Tel: RU 3-81-
69
-
Kiadó két bútorozott szoba és
egy szoba konyha bútorozva
vagy bútor nélkül Tél: LE
4-62-72
Columbus Travel Service
Hajó repülő vasúti és busz-jegyek
'Olcsó kiránduló 17 na-pos
és' emigráns-jegye- k Ka-nadai
útlevél vízumok bárho-vá
Hotel és resort reserválás
USA-b- a település soron kívüli
intézése Bevándorlás intézé-se
garancialevelek Magyaror-szágra
való látogatási vízumok
IBUSZ-coupo- n nélkül is Ma
gyarországról látogatók ide-utazása
Állampolgárság meg-szerzéséhez
ügyfeleinknek
ingyenes magyar-ango- l tájé-koztató
420 Spadina Ave EM
2-31- 22
Egyedülálló fiatalember keres
bútorozott szobát ellátással a
Bloor—Bathrust környékén
Tel: WA 5-91- 93 ese 6 után
Bútorozott szoba ellátással ki-adó
Bloor— Euclid sarok Tel:
LE 4-94- 12
Villanytűzhely olcsón eladó
Tel: EM 4-58-
94
Szép utcai szoba bútorozva
idősebb férfinek vagy nőnek
főzési lehetőséggel kiadó Tel:
WA 4-18- 57 Cím: 36 Classic
Rendes családnál bútorozott
utcai szoba kiadó ugyanitt 2
szoba konyhás bútorozott —
gy bútorozatlan fial kiadó
Tel: LE 2-39-
92 10 Wallace
Ave
Dolgozó nőnek vagy dolgozó
házaspárnak óvodáskorú gyer
mekkel lakás kiadó Ovódo a
házban St Clair—Oakwood
környék Tel: LE 3-63-
97
Groccrynck vagv hentesüzlet-nek
alkalmas üzletberendezés
(hűtőpultok mérleg stb)
eladó Érdeklődni este 6 után
RO 9-54- 37
Középkorú nő elmenne bejá-rónak
háztartásba egész vagy
félnapra Margitot kérem hív
ni Tel: WA 1-35- 09
Bútorozott szoba új bútorok-kal
kiadó 34 Brunswick Ave
Collegenál
Idősebb hölgy keres állást ház
tartásban bentlakással gyer-mekek
mellé Tel: WA 2-42- 05
egész nap
Bútorozatlan szoba konvha
kiadó 12 Róbert St Tel: WA
5-91-
93 — este 6 után
Egy szoba konyha bútorozva
vagy anélkül utcai földszinten
újonnan festve kiadó Gáztűz-hely
és jégszekrény van TV-anten-na Tel: LE 6-63-
60
Egy szoba konyhás lakás bú-torozva
vagy anélkül kiadó
768 Euclid Ave Bloortól
északra Tel: 532-539- 2
Két szoba-konyh- a garázzsal ki-adó
január 31-r- e Bloor és
Harbord között 527 Markham
St Tel: 531-650- 7
Mechanic wanted by manufac-ture- r
of pressure gauges and
diai thermometers Applicant
must be expenenced and ab-l- e
to work independently Ph:
RO 2-93- 11 till 5pm íor appo-intme- nt
Disztingvált zenét és otthont
szerető szolid független hölgy
ismeretségét keresi 35-tő- l kor-rekt
38 éves 172 barna
egyedülálló férfi házasság rél
iából Levelekel
3 ieligére a kiadóba kér
közel
FIGYELJEN FEL !
Szobák 5 dollártól étkezés
6 napra $10 — Pansíói el-látás)
elsőrendű bútorozás
Tel: WA 5-85-
38 Kitűnően
fűtött szobák
Magányos vagy
házaspárnak egy vagy két
szoba-konyh- ás lakás kiadó
a Christie — St Clair kör-zetben
Állandó melegvíz
jó közlekedés Tel: LE 4-86- 41
HÁZASSÁGOT
korra való tekintet nélkül
diszkréció mellett
közvetít az Izabell
Házasságközvetitő Iroda
1599 Bathurst St Apt 13
Toronto Ont Apointment
előzetes megbeszélésre RU
1-65- 62 telefonszámon hét-köznap
este 630 és 9 óra
"között
i'VHJJ - U-- — t— U ífg u„J ui -'-épí-
'S?
Munkaidő után (5 órától)
vízvezetékszerelést fűtéssze
relést vagy átalakítási munká
kat jutányos áron vállal ipar
rendelkező master
plumber Tel: WA 5-00- 15
USA-vízumo- k soronkívüli in-tézése
adóbevallások fordítá
sok hitelesítések óhazái kép-viselet
válóperek kanadai
büntetőjogi biztosítási és in-gatlan
ügyekben tanácsadás
közjegyzői munkák Dr Ma-gya- ri
Károly kanadai közjegy-ző
volt budapesti ügyvéd
„Corvin" irodájában 269 Spa
dina Ave Torontó Tel: EM
3-48- 63
Akar Ön is egy jó hajvágást?
Jöjjön hozzánk! Bili Ligeti
volt budapesti Váci utcai fod-rász
457 Spadina FÉLIX Bar-Be- r
Shop College sarok Tel:
WA 1-37-
54
Keresem Volocki Sándor urat
aki 1949-be- n vándorolt ki Né-metországból
Kanadába Otta-wában
élt Aki tud róla érte-sítését
meghálálom anyagiak-kal
Chef Lajos Mile Wood-sid- e
Priory 302 Portola Rr
Portola - Valley Calif USA
Alumínium ablakok ajtók a
legjobb minőségben kaphatók
egyenesen a gyártól
alumínium napernyő
és mindenféle alumíniumára
Eladókat is keresünk magas
jutalékkal Ingyenes árajánla-tért
hívja Z Andri-- t magya-rul
EM 2-38- 12 vagy RU 2-36- 33
Hollywood Alumínium
Két szoba konyha garage és
fürdőszoba búlorozatlanul ki-adó
RU 2-24- 37 492 Rushton
Road Toronto
Március l-r- e a 93 Major St
alatt 4 szoba konyha fürdő-szobás
különbejáratű balco-no- s
lakás olcsón kiadó Tel:
WA 4-35-
73
Mindenféle tetőszedő bádogos
szerelő munkálatokat szaksze-rűen
garanciával vállal 26
éves gyakorlattal rendelkező
szakember „Palmerston Tin-smit- hs
& Roofcrs" Bihari Im-re
390 Palmerston Blvd
Háztartásba segítségei kere-sek
idősebb nő személyében
bentlakással vagy bejárással
Tel: CH 6-39-
32 Weston
Bútorozott szoba étkezéssel
vagy anélkül apartmentben
kiadó Tel: LE 3-36-
41 Cím
74 Barton Ave Apt 14
Bútorozott szoba konyha gyer-mektelen
házaspárnak kiadó
Tel: LE 3-55- 43 Cim: 56 Pal-merston
Gdus
Bútorozott frontszoba garázs-zsa- l
kiadó Tel: 922-097- 3
Cím: 357 Howland
Szépen bútorozott szoba eset-leg
ellátással vagy kis főzési
lehetőséggel kiadó Tel: HU
3-45-
95 — 149 Craighurl Ave
Házasság céljából 65 körüli
magyar férfi ismeretségét ke-resem
Leveleket „Üj élet"
jeligére a kiadóba
Két kisgyermek mellé idősebb
komoly nőt keresek bentla-kással
Busné este 6 óra után
S3 Smith Ave Hamillon Ont
Tel: JA 2-30- 15
Gazdag jó állásban lévő in-telligens
keresztény USA-ál- -
lampolgár házasság céljából
levelezne csinos becsületes
26—38 éves nővel Leveleket
„Házasság' 'jeligére a kiadó-ba
kér
Szép tiszta otthonban bútoro-zott
szoba főzési lflirff1sőp'críl
„Coppelia" kiad0 Tel LE 5-28-
89 a
személynek
eredmé-nyesen
engedéllyel
Kerítés-korlá- t
St Clair— Balhursl-hö- z
St Clair — Atlas-ná- l 6 szo-bás
2 konyhás és fürdőszo-bás
ház bérbeadó (Zuhanyozó
a pincében balcon üveges ve-randa
2 kocsinak parkolás
Tel: LE 4-19- 22
St Clair — Bathurst-tő- l egy
percre elsőemeleti saroklakás
2 szoba 4 nagy ablakkal nagy
fűtőtestekkel" modern 3 ka- -
bettel 2 fiókos szekrénnyel
50 dollárért kiadó Telefonhí-vás
este 7—8 között Tel: 5-34-
13
Doman
Eglinton — Bayview Ave-n- él bútorozott szoba kiadó Tel:
HU 3-65- 97
Egy gyermek felügyeletét 3
éves kortól 6 évesig elválla
lom közel az óvodához Tel:
RU 7-81-
46 Sl Clair — Ruston
Road
Oxford Streeten a College-ná- l
7 szobás ház 2 konyhával szép
tiszta nagyméretű szobák
azonnal kiadó Ugyanitt autó-javitó-műhe- lv kiadó Tel: WA
1-55- 81
K }
ÍJl-l-í- jf -- I
Balogh Imre délvidéki bor
bélymesternél 23 Lippincolt
alatt kiadó bútorozott szoba
konyhahasználatlal Ugyanitt
osztrák gyártmányú hajlekötő
hálő 75p darabja Tel: EM
4-28- 34
Függöny drapéria és bűtorkar-to- n
huzat kászítősét vállalom
LE 3-37- 97
Költöztetést fuvarozási ga-ranciával
vállal SÍPOS CAR-TAG- E EJ! 42506
KI nem fizetett visszahozott
használt hűtőszekrények gáz és
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépek raktárból való ked-vezményes
eladása Sokat taka-rít
meg nálunk 511 King St W
Toronto Tel: EM 8-73- 16
Fürdőruha különlegességek spe- ciális gyógyfűzők melltartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-10- 21
(Bloornál)
College-IIuro- n Bútorozott szo-ba
magányos fiatalembernek
kiadó EM 8-03-
10
Fűtés szerelés javítás Laka-tos
munkák Háztartási és kis
ipari gépek szakszerű javítá-sa
garanciával LE 2-05-
75
Olvasni szeretők figyelmébe!
Több mini 500 magyar köny-vet
eladnék érdeklődőknek
válaszbélyeg ellenében küldök
cím és árjegyzékei Ugyané
címen kaphatók füzetes regé-nyek
is többek között a Ri- -
naldó Rinaldihi című folytatá-sos
regény és még mások Ér-deklődők
írjanak 59 Dundas
St W Toronto 2B Ont Cana-d-a
„Kincses könyvkiadó"
Bútort egyenesen a gyártól vá-sároljon
Csak így spórol Nap-pali
háló és konyhaberendezf-so- k
511 Kin Sl W Toronto
Tel: EM S-73- 16
Hungárián Painter Dccora-to- r
Vállal mindenféle festést
papírozásl átalakítást Hívás-ra
házhoz megy Dlilalan ár-ai'An- laf
garancia! Hívja dél-től
éjfélig a WA 2-10-
33 'számol
Csinosan bűt orozott szoba e-set- leg főzési lehetőséggel ren-des
embor vés7Sre kiirtó q62
Dundas St W Tel: LE 6-Ő6-
87
Elsőcmeleíi 2 szoba konyha
és yjnvál furdis7ohás tokás
családi házban fphn'r l-r- e
kiadó Tel: WA 4-89-
27 vagy
LE 4-40-
37
Kényelmes otthont nvúiló 2
szoba konyha fürdőszobás
lakás az Avenue Rd melHl
február l-r- e kiadó Tl: LE
4-40-
37 vagy WA 4-S9- 27
Akik Európában "aey Kana-dában
bármikor U S A bf- - vándorljert folyamodtak ké
relmeik felipilása érdekében
forduljanak Dr Magynrv Ká
roly ksiwlai közjegyző 'v bu-dapesti
ügyvédhez 269 Soa-din- a
Avo Torontó Telefon
EM 3-JS-
63 — USA-bPi- i élő
közeli hoátarlozók MoSvé-ri- g
bezárólag) esetén USA-le-telcped- és
esetleg már hóna-no- k
alatt megszpmholö Réw
leles USA-bevándorlá- si táié- -
koztatás Tátogatni vízumok
leggyorsabban Együttműkö
désben Mr R 1 Corconn
volt torontói és montreali
USA vice-konzull- al
Olcsóbéríí két szoba konyhás
lakás kiadó Tel: LE 4-00-
75
9 szobás ház bérbeadó a Du-pont
— Bloor környékén két
konyha dupla gprázs 2 für-dőszoba
Tel: LE 7-30-
25
29 éves férfi házasság céljá-ból
megismerkedne korban
hozzáillő jólelkű nővel Fény-kéne- s
leveleket „Megértés"
ieligére a kiadóhivatal továb-bít
$6400 heti fizetéssel négy jó-megjelen- ésű
nő némi francia
nyelvismeretlel úirendszerű
gépeinken 5 napi kiképzésük
után tanfolyamainkon állandó
munkát nyerhet Le Centre
Provinciai de Tapis Nou E
157 Si-C- hs Boromé Sud L F
Prof Joliette PQ
Mindennemű fuvarozást és
költöztetést vállalok Tel: es-te
5 után szombaton egész
nap RU 7-76- 38 A Müller
Elegánsan bútorozott nagymé'
retfi frontszoba azonnal kia
dó Ugyanott kisebb szoba fő
zési lebotnséggel kiadó Tel:
WA 5-85-
38
Eladó ma-ránkézb- öl USA-b- a
költözés mi?tt 6 s7obás NHA
ház a Jine-Wilso- n környékén
(Havin Lot) 23 éves egvetlen
kölcsön van a házon Lefizetés
megbeszélés szerint A telek
hátul közvetlen erdős parkra
nyílik Autóbusz meeáHó 100
méterre TpI: WA 4-63-
22 es- te ME 5-08-
93
A központban úi bútorral be-rendezett
földszinti szoba ki
adó teljes ellátással két sze-mélv
részére Külön T V Tel
LE 2-72- 07
Társat keresek kis tőkével
iőlbevezetett szobafestő válla-latomh- oz Kálmán Zoltán Tel
LE 5-S2- 92 este LE 2-75- 01
Lelkiismeretes gyermekgon-dozást
vállalok nappalra 2
éves kortól Tel: EM 4-58- 94
College-Bathur- st környék
Bútorozott szoba főzési lehe-tőséggel
hűtőszekrénnyel ki-adó
Tel: EM 4-58-
94
Szakácsnőt keres a Jack and
um vunee car iei ooi-058- 6
Kárpitosmunkát és javítást
vállalok szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden időben: RU 7-54- 03
Férfi női fodrászt akar ke-ressen
íel olcsó dauerok fazo-nok
603 Bathurst St Telefon
925-391- 5 Ungi Mihály
Állampolgársági kép
Midtown Photo
559 Bloor Street West
Tel: LE 5-65-
21
Pénzkölcsönök felvételénél
hívjon bizalommal RU 3-75- 31
Pedikür masszázs Telefon-megbeszélés- re
házhoz megyek
10 éves bpesli Széchenyi für-dői
gyakorlattal Tel: este 6
órától 534-043- 2
Használt bútorát szőnyegét
hűtőszekrényét és minden
egyéb holmiját legjobban MI-halin- ak
adhatja el és nála vá-sárolhat
legolcsóbban 54A
Kensington Ave Hívásra ház-hoz
megvek Tel: este 6 után
WA 5-83- 73
Arckép festésíDcn régi gyakor-lattal
rendelkező Európában
tanult festőművész megbízást
vállal Fénykép után Is 22 Pl-newo- od
Ave Toronto Tel: LE
7-46- 10
Álhmwolgárságt kép
Midtown Photo
Bloor Street West
Tel: LE 5-65-
21
Szobafestést mázolást tapétá-zást
legmegbízhatóbban minő-ségben
a legolcsóbb árban vég-zi
Torontóban 5 éve Kálmán
Zoltán CONTRACTORS Tele-fon:
Iroda LE 5-82-
92 lakás LE
2-75- 01
Biztosítási üsvek szakképvlsele-t- e
Autó betörés ídz élet be-tegség
nyugdíj partner ship Ü-zpm- ek
gyárak grouo-biztosltá- sa
SoeciAlis biztosítások: Ékszerek
szőrmék fényképezBgépek fest-mények
orvosi műszprék zenei
fi?zere!i sb í LEVART 1S'-SURA-N'T
ANTTi TKTEFOK:
1ni-f- i: RU 3-75- 31 iroda: 487-216- 7
Ha első osztllyrt munkát min
denkor pontos és flsvelnics kl-zo1á-
Mst ó'ifít llH'iin va°vh(v- -
ía Ön k a Btt CTKAVTKG-e- t
TE 2-CG-
01 215 Harbord St
rcarthus íwnk1 R"11? "s'finve?
é kalaotkztftás Mindennemű"
mosás m"stonrjoUs és iavftásolí
Ros n teicvlzíóta rádióin? Hfy-i- a:
fiG-OTS- Ő s7ániot Lakásín
szakzerfen "vandval lavtt
cserél elaJ nj és használt tele-víziókat
Dr rirlfa Fbiy Mrs Ón-ról
? éyps koz'ntjkPÍ !"!-i-orW- fal
Icir)if flol'T07ik nS
Markham St Tel- - T 1-R3-
1R Vaárnan ': — Tanítványok
szakszerű kikénzése
Mtornzott S'obák 5 dolláHól
rn'onr'"i fstl házban Via--'ó- k
tffknT fi ninni 10 dol-lár
Tel: WA 5-8Í-
38
JI$viet'v"l ál1íct kArpsek
bejárással Tel: LE 2-37-
54
Eg frontszoba konyha bú-toroz-
A'a
vaej' anélkül azonnal
kiadó Tel:' WA 5-85-
38
Angol német oktatást leve-lezést
fordítást génelést slb
vállal nagy gyakorlattal repi
delkező tanárnő WA 2-550-
0tí
6 után
Gyerinckgond07Íst vállalok éj
imre nappaira o fcves Kong
85 Major Str Mrs Apró S21-96- 20
'
Egv nag-o- n szép iagv utcai
szoba és garázs úriembernek
kiadó Palmerston Blvd
Második emeleten egy szoba
konyhás bútorozott lakás kia-dó
262 Rusholme Rd LE 2- -
2269 Mrs Adams
Idősebb hölgyet 2 kisgyermek
mellé' keresünk ellátás és kü- -
lön szoba fizetés LE 5-46- 09
MONTREAL
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zol-tán
v magyar ügyvéd 3955 St
Lawrence Blvd Montreál Tel:
AV S-6- 97
Szaküzletben vásároljon köz-vetlen
import olasz angol és
német férfi női és gyermek
cipőket I Szedő 5184A Cote
des Neiges
GOOD HOME
Magyar óvoda vállal gyér-mekek- et 12 éves korig
bentlakással vagy anélkül
Orvosi felügyelet szakkép-zett
nurse Felvilágosítá-sért
hívja: HU 6-99-
34
iuuslv -ia-g- gtL'i! ' '' L)JtmjüswBwiljtmijiniLwiiiii m
559
óra
435
_ :
y
i i