Magyar Elet, November 28, 1959

              h'iA'ci'J&rf&í 3KS tÉikMááM S¥& Mik tö£ Mm fc3Mi' iLuüü' ?}& "S-SW- ííí
i'Sás-Mi-it'fi-- s
i% IísSí#I
5 - -- (" síjj") J I"1--
'" 1í"í£ fi" 1" 5 ' -- '""-t" ''"'t '"'C ' " 'í '"' ~"' tj£Í1"-(-
jí Cí" ' S""" - V "' tj "?V'! i'1i''- - V Ji í '-X-
'jt'' V2' " £ ' I l"1- - ! '
_i !
" l 'f "t"- - "}'- - Lt("C ''"'--_ ' "V"? - fc-í- -5 -- £ 1 i - ''i lt - ji f_ ' % "í' " "£ -- „ rj:Va'"H i ™4 '"''Aí- - irr J i'fc " j - -- íjíf-
1 oldal MAGYAR ÉLET 1959 november
KAPUVÁRI UTCA-E- GY TORONTÓI KIÁLLÍTÁSON
- Buda János festőművész képeiről —
Torontóban a Cecil St 31 j kor másodszor küldte Ide három
alatt levő kiállítási teremben képét mindhármat elfogadták ki-jnuta-tta
b 19 müvét Buda János j állításra) Nürnbergben Glasgcw
festőművész Ez Buda János B5-lb- an végül pedig számos aíka-i- k
kiállítása amióta elbúcsúzott! lommal Torontóban ahol négy
Magyarországtól Tizenöt éve bc-bolyon-gta
az egész világol Er-ről
tanúskodnak képel Is: a pá-rizsi
oquarcll az olasz kép a
romantikus manchesteri város-vég
a londoni zsibvásár a qué-beci
sikátor vagy a mexikói vá-rosrészlet
Duda János vándor- -
tarsolyában három magyar kép Is
van: a kapuvári öregasszony a
varró nő és egy kapuvári utca-részlet
Utóbbi kettő linóleum-metsz- et
Kapuvár volt az utol-só
magyarországi állomás azu-tán
Németország Anglia követ-kezett
Duda János kiállított
Dambergbcn Liverpoolban Lon-donban
Manchesterben Párizs-ban
(abban fl Grand Palaisban
nhol Munkácsi állított ki — ami
a
— 5 teljes
SIOO-O- S EGÉSZ
könyv
éi
bíil
VILÁG
3(11
i u r-
-i -
Frldzslder
Villany és gáztűzhely
Mosógép
W-kéulllé- k
K
807 ST
farm
földű 10 ncres
farm
és víz 5500
r
Iroda VA 4-G6-
26
A
11
A havi
la-kás
Farm SO
és
60
Way
nnr- -
éve él
idén Spanyolországot és
éi
Buda János
nások ne-- 1 b'ög Ed SuI- -
héz árad
az
való
és sok
Irányban
budapesti képzőművészeti fő-iskoláról
sok
is így stb
Buda János nem
közé akik
új kifejezésmódokat
az élet
akar
Karácsonyra Icgszcbl)
ajándék
£}'
ÍRÓGÉP
Világmárkák éves garancia
HETI RfS7IXT TERÜLETÉN
Ingyen hanglemezei:
után adunk egy
~t--r liftl kél 33-a- s mikrobarázdás lemez- -
álló Irógéptnnfolynmot
díjmentesen!
ÍJETÜRENDSZEREK A
NYELVÉN
EiagyarÉleíl(öiys!)öítja
AVK TORONTO ONT EM 8-81-
02 EM 8-81- 7S
jiiww!nyffuHft1Limi1IHHH'Ht'1ift'JHmjiAiliJnm
gyári kishibas használt
dötoroeí !
Óriási megtakarítás !
25—
27—
"
M- lHlli#MltltMl V J1
' Cheslerfleld $20—
Continental ágy 15—
kiszolgálás részletfizetés !
ülniieei Furnituru Faciories
BrantSL- - 8-73- 16
egy nyugatra a King Strcet-c- n Nyitva 9-l- g
YOYGE TORONTO
Hollaiui-Mars- h 2 kitűnő
fekete
a legkorszerűbb gé-pekkel
jól szigetelt házzal
villany
dollár lefizetéssel azonnal át-vehető
Hívja:
Barosst
telefon:
Lakás telelőn: VA 5-64-
27
HIRDESSEN
ELÉBEN!
LEFIZETÉS
Brunswick— College $3000 le-fizetéssel
szobás egvcdülálló
4 konyhával 3 für-dőszobával
3 kocsi részére ga- rázs bevétele 300 dol-lár
plusz a tulajdonosnak
$1000 lefizetéssel
Aker-- 4 szobás egyéb
gazdasági épületekkel eevütt
Torontótól m'rföldre a:High
mellett Teljes ára$145O0
Tizenhat országot meg-járt
Portugáliát Festésből
sokoldalú művész
Vízfestményei modem színvilla- -
városképeiből a nyugati
levegő a zsalugáteres
Quebecben felfedezte Óbudá
hoz hasonlóságot Sokféle
technikában otthonos
magát amióta
a
elkerült Állandóan raj-zol
hírességről készített
gyorsvázlatot Glgllrö!
tartozik a ha-ragos
forradalmárok
különleges
témákat keresnek Inkább
állandó témáiban elmélyülni
angol-magya- r betűs
KANADA
Minden írógép
teljesen
BÁRMELY
SPADINA
HsVXfctf"
és
$ 79—
S
S
S
S
Magyar Könnyű
EM
Spadinától utcával
STrrilAN REALTOR
zöldsé-ges
ellátással
MAGYAR
téglaház
házzal
képezte
fenn & Martel
LIMITED
1139 ST CLAIR AVE WEST
TORONTO
St Clair Ave— Vaughan Rd
2 apt-bő- l álló nagyon szép
lakóház előnyös fizetési félté-tele- k
mellett eladó Lefizetés:
2000 Ára: 16500 dollár
MALONYAI LÁSZLÓVÉ
7-26-
11
WA 2-85- 97
Házvételhez kölcsön S5GQ-3009-- ig
A KIEGÉSZÍTÉSÉHEZ
Csirke-far- m $2000 lefizetéssel
9 Aker 6 szobás ház és egyéb
épületekkel 2000 csirke neve-lésére
csirkeház Torontótól 25
mérföldre Teljes ára 11000
dollár
Központban- - $200 lefizetéssel 6
szobás téglaház
Bathurst-hö- z közel $1500 le-fizetéssel
új 6 szobás bungalow
3 hálószobával nasv telekkel
Teljes ár 14900
ívja: Szűcs Jánosi M 7-69- 26
A-- WnU REÁL ESTATE ~i LE 4-3-
353 566 St Clair Ave: W
Torontóban számos magyar
képzőművész-tehetsé- g él Vannak
közöttük olyanok is akjket már ' kinthetö még november 28-29--én
a kanadai művészvilág élvona- - j szombaton és vasárnap délután
Iában számon Itt lenne és óra között
LEVELEK ÍMGYAR ÜGYBEM
A Budapesten halálra Ítélt ma
gyar ifjak Ugye tovább hömpö'
angol a sajtóban
LE
jívdíi :mii'nc£4ric3 ne-ueuíc- - nyezését számos országban át-vették
több amerikai város ve-zetői
jelentkeztek hogy otthont
adnak az elítélteknek ha az
ENSZ kiszabadítja őket Hason-ló
visszhangot keltett a hlr Dél
Amerikában is Több nagy lap
köztük a németek bucnosalresi
lapja a Frcie Presse csatlakozott
az akcióhoz és tiltakozó levelek
írására szólította olvasóit
Ugyanakkor egyes amerikai
és kanadai körökben ellenakciót
indítottak és firtatni kezdték i
hír forrását (Most például a len-gyel
katona-diplomatá- k disszidá-lásár- ól
ad hfrt a világsajtó sen-kinek
se jut eszébe hogy kétel-kedjék
vagy a hír forrását kö-vetelje
Szerk) Kanadában
Globc and Mail bánt legmosto-hábbn- n
a szomorú üggyel A
lan vezércikkében bírálta a ka-nadni
külügyminiszter nyilatko-zatát
és a 'magyarságra sértő
modort foglalt állást
A Globc and Mail szerkesztő
ségét tiltakozó levelek árasztot
ok el A közölt levelek — a
nem magyarok levelei is — hely-telenítették
a Globc and Mail
megszólalását A levelek fclin-dults- ág nélkül próbálták meg-győzni
o lap szerkesztőjét Az
első levél-csopo- rt után — ezek
közt szerepelt Nagy György le-le- lc
Is — a szerkesztő még fenn-tartotta
állítását a következő le-velek
azonban annyira sarokba- -
J szorították hogy — tiszteletire
' legyen mondva — meghátrált A
' V'iczian levele felsorolta azokat
'a kommunista cmbcrtolcnségc-- I
kel amelyeket az ENSZ magyar
i bizottságának állítása szerint Bu
(lapesten valóban elkövettek Ez
nem elég arra — kérdi a levél
1
615 St Clair Ave
ZENE!
ÜJ MŰSOR!
Fellépnek:
Bölcskcy
£suzsn
Bogrács gulyás
bableves
Palacsinta állandóan
IMPORT COLLEGE
könwek szótárak
írószerek
Jöjjön
- -
:x=
M
I
O
1 340
&
és
3 és
ísf SsíJtrp
Atlas— $500
szobás
Azonnal
Tíz éves nyitott köl-csön
Bloor $1000
10 szobás
nagy Nyitott kölcsön
St Clair $100
szobás téglaház
k'ö'j-cső- n
az ideje hogy a torontói művé-szek
—' Pederi Dóra Hornyánsz-k- y
Marosán
— 'megtartsák az eiső ma-gyar
együttes tárlatot
-
Buda János kiállítása meete--
tartanak 2 5
— hogy ilyen szörnyű hír után
a Globe and Mail tüzet
levele szembeszállt
azzal az állítással hogy a ma-gyar
ügy zavarja a Nyugat-Kele- t
közti tárgyalásokat Miért
A szovjet száz-szor
hangsúlyozta hogy a ma-gyar
kérdés Magyarország bel-ügye
hogy
egy kis ország belügye megza-varjon
egy olyan fontos
ügyet mint Ós a
Szovjetunió tárgyalása?
ha a magyar ügy belügy
miért veszi a Szovjetunió ma-gára?
A levelek tanulsá-ga:
ha a magyar nép ügyét sére-lem
éri mindig minden körül- -
válaszol- - be és két
ni kell józanul okosan kulturált
hangon a Globe and Mail
levélírói tették
írják nekünk:
Anasztáz
nem volt zavar-talan
mint a helyi jó-solták
A magya-rok
harmincfönyi
a fogadására ősz-sregyü- lt
s „Rcmembcr
feliratú és
zásrlókal tüntettek a szovjet
vendég ellen Rendzavarásra nem
került sor az egyik táb-lát
—
hogy kezéhez vér tapad
Abonyl Sándor megnyitotta
néven saját üzletét ahová várja
barátalt honfitársait
Toronto
Csülkös
za-várn- á?
hallfaxi
hirdette
CAFE
D
O
N
MAGYAROK
TÜNTETTEK EIIKOJAPJ ELLEN
mely
Roscmary Eszpresszó Restaurant
ÜTNING
1-0-
309
TALÁLKOZÓHELYE
Onody VADAY
255 College St Toronto
WA 3-02-
SS
STREET
t E X P O R T Telefon: WA 2— OS2
A% LEGTÖKÉLETESEBB NEMET GYÁRTMÁNYA)
GRAETZ RÁDIÓK
TELEVÍZIÓS LEMEZJÁTSZÓK LERAKATA
ÉS HANGLEMEZEK
MINDENT EGY HELYEN A MEGTALÁL!
+ Fényképezösépckí
írógépek
Hanglemezek
Legújabb
Ajándéktárgyak
stb
győződjék meg
r
YORK ESTATE IM
Házvételhez kölcsön $5ÖO-500ö-- ig
Egllnton lefizetés-sel
4 bungalow Uj gáz-fütöberende- zés
beköl-tözhető
lefize-téssel
3
konyhával 2 fürdőszobával
udvarral
Bathurst— lefize-téssel
6 2 kony-hával-
garázzsal Nyitott
professzor vezetési-vel
J Waldbott
kormány
Miképpen lehetséges
nemzet-közi
Nyugat
Magya-rán:
megjelent
Halifaxból
Mikoján lá-togatása
azt
Halifaxban élő
csoportja meg-jelent
Mikoján
tömegben
Budapest" tábláikkal
csupán
azt Miko-jánr- ól
szeretettel Ismerőseit
LE
MONTREALIAK
USA-BÓ- L ÉRKEZŐK
TORONTÓBAN
Asztalfoglalás:
TORONTO
MAGYAR NÉMET
REÁL 8-61- 16
Bathurst—
téglaház
kiáltson?
Osslngton—Bloor $1000 lefize-téssel
7 szobás egyedülálló ház
2 konyha 2 fürdőszoba új gáz-fűtés
Tízéves nyitott kölcsön
Oakwood — Davenport $1500
lefizetéssel 10 szobás Duplex
2 emeletes téglaház 2 konyhá-val
2 fürdőszobával 4 garázs-zsal- -
tízéves 6 és fél százalé-kos
nyitott kölcsön
Ház üzlet telek farm eladása vétele ügyében hívja:
Nyáry Mihály-- t © EM 8-61- 16
YORK REÁL ESTATE 343 Ave (a Magyar Élet mellett)
POSTAKÜRT
Bilincsbevert Kalevipoeg
MEGRENDÍTŐ TALÁLKOZÁS BALTI ROKONOKKAL
A kiállítás remeke egy Kale-- élénk színű merész
vipoeg-ké- p Az észt nép legendái
hőse bilincsbevert óriásként áll
ellen a rázúduló ordasoknak A
véres-vörö- s áradat farkasai Ka-levipoeg
húsába vájják fogukat
lós megrészegedve szívják a vé- -
rét Döbbenetes erejű a kép és
félreérthetetlen A fehérruhás
szőke fejét leszegő Kalevipoeg
a mai Észtország Egy másik kép
menekülteket ábrázol Fáradtar-cú
ládákat szorongató menetelő
emberfolyam háttér kékes-- : Pehap Ants Benita
szürke viharrá össze Pö-'ja- an kiállítás vezető
menekültek képek alatt
Ez két kép volt j olvashatók: (néni) Elu
észt Talv (tél) Rokonnép
legkifejezőbb két darabja Tizen-két
festő és egy szobrászművész
menyek közt azonnal mutatta negyven képét
ahogy
vagy
Spadina
mozgású
szobrát az cszt lutheránusok
templomának dísztermében Sok
A HALIFAX!
olyan
lapok
s~srz~--
Vomm
Nainé
rendőrség nem engedte kö-rülvinni
túl szigorúnak találván
feliratot A tüntető csoport
tagjai valamennyien olyan ma-gyarok
voltak akiknek hozzálar- -
BINGÓ
Nem lehet tudni lmgy Mi-koján
milyen zavarosban nknrt
halászni váratlan kanadai Iá-togat-ása
alatt ottawai
kormány mindenesetre Mac-Lea- n halászati mlnliz--
tért küldte fogadására
tozóit a kommunisták
vagy bebörtönözték tüntetők-ről
televízióállomás
két zben adotl közvetítést A
másnap megjelenő Hnlifax Chro-nid- o
Herald is fényképes riport-ban
számolt be tüntetésről
asztalosüzem
MíibiHor épülctatztalosmun-k- a
mindenféle javítás terv-rajzszerl- ntl
munkák üzletbe-rendezés
hívásra házhoz
328 Snadlna Avcnue Toronto
EM 8-77-
86
Tslván i pctcr
KÉSZÜLEKEK
LEGOLCSÓBBAN
REÁL ESTATE BRÓKER
453 SPADINA AVE
$500 — G szoba 2
konyha College— Bathurst kö
zclébcn
$500 lefizetéssel — St George
Sten 10 szoba 3 konyha 3
fürdőszoba dupla garázs
Hívja:
'WA 2-37-
13
LEGSZEBB KARÁCSONYI
AJÁNDÉK A VILÁGHÍRŰ
SVÁJCI KORONÁS
M A R V I N ÓRA &g
Kapható az alábbi magyar
sraküzletekben:
TORONTO
OM! Dirr BTD'l El CSllCGC T
EUDAfcCIT VTCH"KH
3 S°SINA IVL
CtNTC C"lOIT JtIlU
CUCCN ST HrTcoJntCtaLtLCstS
XILlCOtST VíATCH "3
VAU3HAS 5
TIMI JtWtLttS LTD
T7& YDN31 ST
MONTREAL
CHARLES 6ALA2I WA-:wu- KEÍ
1435 STANLEY ST
LCSLIt BAS'SI VfATCM"Art
3421 BARCLAY AVE
OITTKICH WATCH LAEC5ATCÍY
raia SMEUss3Ct et
A- - RCESLER VVATCHUAKE
1433 ST CATHESINE
modern munkák A kiállítás
meglepően szép és magas szín-vonalú
Vajon a torontói magyar
művészek mikor rendeznek ilyen
kiállítást? Az esztek mindeneset-re
rendeztek pedig Jóval keve-sebben
vannak a magyaroknál
És egy montreali kiállításra Is
ugyanekkor küldtek át számos
művet
Hilda Mikkelsaar (Kalevipoeg
és Menekültek festője) Eric
A és
olvad Miljan a
genikud — [nevei És a szavak
a a torontói
kéDzőművészek kiállításának (61et) ro- -
— a
a
Az
megölték
A
a halifaxi
a
Jö-vünk
lefizetései
544 w
4ii 't' 1A
w
W
a
konszavai
A magyar vendéget is rokoni
szeretettel fogadják Hilda Mik-kelsa- ar
kezd beszélni Észtország
-- - -- - - - - II II OTírMMMiirnrniiiimrwrMm-TMiTiiii- i í m
-- in m-rrir- n mi imiiéhi ! ih—imiiiimi-- m v TTirrtTirinTriFloiMnniriri"
NÉV
UTCA
fvjfcvj
ról Ügy beszél mint aki jól tud-ja
hogy végre megértik amit
mond Elmondja hogy otthon
mindenki tanul Tavaly egy észt
atomfizikus Nobel --dijat nyert Az
ö unokaöccse is atomfizikusnak
készül Évfolyamelsö De nem
tagja a Komszomolnak Levelek
eiég sűrűn Jönnek Az észteknek
Is megvan a vasfüggönyre sza
bott tolvajnyelvük 1956 októ-- j
ber 23 után az otthoniak azt
hogy Tallinban mindenki
gyufát vásárol Háborúra szá-mítottak
A kommunizmus az
esztek is kinevelt embe-reket
akik már csak a vérontás-ban
reménykednek Jön Szi-bériáb-ól
is — hosszú kcrülöuta-ko- n
Elhurcolt megírják
hogy agyonvertek és megettek
egy kutyát Leírhatatlan
Hilda Mikkelsaar beszél és sze-méből
könnyek peregnek
A magyarokról úgy beszél scn
EGÉSZ SZÓLÓ KARÁCSONYI AJÁNDÉK!
le-vélben
melyik
legyen
kitöltcnl- -
of Seagram
évek állandóan
szokásairól
látható egy
való: híres
'28
mint nagy népről Erős népről
amelyet nem lehet teljesen elti-porni
amely hallatni tudja a
hangját így látják az
akik ötödannyian sincsenek mint
magynr rokonaiak
Mikkelsaar asszony azokhoz a
kedves családanyákhoz
hasonlít akik az otthont gon-doskodást
jelentik az emberi tár-sadalmakban
árulják
el vtw egy másik élete is:
a népéért harcoló élete
A i-Síl-ek
Vdfi- -
nak de Észt bér-házakat
hazai terve- -
írták z6süí s czekben laknak- - ReP
között
levél
esztek
éhesek
ÉVRE
rezentatlv megmozdulásaik
gyon választékosak igényesek
Jó lenne ha ezt a magyar roko-nok
is el tudnák lesni az észtek-től
Észt emberekkel talál-kozni
A rokontalan magyar úgy
érzi nincsen egészen egye-dül
a világban S az esztek is
érzik De a találkozás mégis szo-morú
Olyan mint n rég
elszakadt rokonok öregkorukban
találkoznak valamilyen temetó--
KARÁCSONYFA
ALATT
Emigráns nem részesülhet kedvccbb meglepetésben Rendelje ba-rátja
címére lapunkat Az előfizetési nyugta ünnepélyes másolatát karácsonyi
küldjük f--l megajándékozottnak Nyomozza ki barátja nem elő-fizetője
még Magyar Életnek egy ajándékozási problémát máris megoldott
A Magyar Elet egy évig jelent Örömet szórakozást hfl tájékoztatást tlszteségcs
olvasnivalót A Magyar Elet kanadai emigráns-éle- t tllkren száműzetésben élő
magyar családok költői hangú ítppen ezért minnél több karácsonyfa
alatt ott Magyar Elet
Az előfizetés 19C0 január l-t- öl számit addig díjmentesen küldjük Migyar
Életet a megrendelés napjától
-- Olvasható betűkkel tessék
MAGYAR ÉLET KIADÓHIVATALA
361 SPADINA AVENUE
TORONTO ONTARIO KANADA
A karácsonyi akció keretében megrendelem a Magyar Életet egy évre az'alábbi címre
VÁROS
Mellékelem az évi előfizetési dijat (Kanadában 5 00 egyéb országokban G00 do-llár)
Kérem a nyugta elküldését a megajándékozotthoz
íZ ?J~5 £ 5?S~-- ( S S - £~'s~ rtsZ- -t ?Z~i rí-- t tírZHr?~iir2~nA
lm lgfelllgfjj
——~— — ~?T:-iT- f — — I 1 w
SEAGRAjI AZ EGÉSZ VILÁGNAK
BESZÉL KANADÁRÖL
The House külföldi hirdeté-sei
útján hosszú óta be-izé- lt
más országok népeinek a mi or-szágunkról
annak számos különleges ka-nadai
termékéről és ered-ményeiről
A fent kép Seagrom-hirdetés-b-ői
„Kanada a slsportjáról"
s
esztek
tisztes
a
Festményei
hogy
tÚtOiitúí keifciell
összetartanak
építettek — ~
na
jó
hogy
így
mikor
meg
a
a s
a
vigasztalója
a
a
karácsonyi
i tírí~ Xr- -t 5
~
_-
-——
Ez a hirdetéj abba a sorozatba tartozik-amel- y
most meg a világ minden"
részébe eljutó képeslapokban
Ha ön is óhajt kapni nagyméretű' gaz-da-
színezetű lenyomatokat a Seagram-gvűjtemén- y
e különleges kanadai képei-ről
írjon a Seagram House-na- k — 1430
Peel St Montreal - '_
Che jKouse of Seagram
DistilUrs sinte 1857
'S£&&SfMtixiiiií'j
művész
magyar
aláírás
jelent
C-- !
?
UK
SS
8
8
%
8
Hn
8
8888I
88
8
£%