000336 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
itoiuai - '-
--
- " - -- - - % u- - -- r - -- - v„ „ i7uj_juuus i
— '"'' ' ' ' "' '''' — '— '--
:''"- - ":'i':'f j
iiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiililiillliiiliiiliiiiiiiliiliniiiilllilim — _ —g
fifinriTinMiiiiriMnHufitiiiirtiiiiiJiiJuiiiiiiiitijiiiiiiiiiiiiiiiinrfiiiiiiiiiiiiiiiiJiiiiiiiiiiJiiJiiiiiiiiiiJiiiiJiiiJiiiiiiiiiiiiii iihiiiiiihiiiuuji min hihihi iiiiiiiniiiiiiiiii niiiiiiiiiiiiiiiiiiiimi mi mi iiiiiiiimiiiimmimiiiiiiiiiiim iiiiiiiimiiiiiniiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiimimiiiimiimiiiminimiimiiiiiiiiiiiii uiiiiiiiiiiiiiiitiiii mimmmim iiiimiimmiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiimm?
Két döntetlen
A Ferencváros csapata a
skót Kllmarnock elleni győ-zelem
után Cslkágóban 0:0 a-rán- yú
döntetlenre végzett a
lengyel Polonla Bytom ellen
(Nóvák 11-e- s hibázott) majd
vasárnap New Yorkban 1:1
arányú döntetlenre a West
Bromvvich Alblon ellen A
gólt Fenyvesi szerezte 22 mé-teres
szabadrúgásból A tor-na
állása:
FTC 1 2 0 3:2 4
Kilmarnock 1 1 1 3:4 3
Polonla 0 2 0 1:1 2
W A Alblon 0 1 1 1:3 1
E sorok megjelenésekor
PoIonia-W- B Alblon mérkő
zés A lengyel csapat élre ke
rülhet Azután a visszavágók
ra kerül sor
A newyorkl nemzetközi tor-na
első csoportjában a New
Yorkers lett első A csapat-ban
Horváth és Reznek! is
szerepelt A newyorkiak győ-zelme
az amerikai labdarú-gás
jelentős nemzetközi si-kere
Úszó győzelem
A magyar úszó válogatott
122:101 arányban győzött
Anglia ellen Dobay 555-te- l
győzött 100 gyorson de a vál-tóban
10 másodperccel jobb
időt ért el Katona 400-o- n
4273 majd 1500-o- n 1757-te- l
lett első 400 vegyesúszásban
Kosztolánczi 455-ö- s ideje 50
méteres uszodában csúcs len-ne
200 pillangózásban az an-gol
Thurley 200 mellen Len-kei
(2344) 200 háton Csi-kán- y
(2168) győzött és a
váltók biztos magyar győzel-meket
hoztak A női egyéni
számokat angolok nyerték
— A magyar válogatott az el-múlt
hétvégén Párizsban is
szerepelt
A női magasugrás világcsú-csát
Balázs Jolán tartja 191
centiméterrel A kalapácsve-tés
Európa-csúcstartój- a Zsi-vótz- ky
7042-ve- l
i
miio s
PLEASE WALK
0NTHE6M&
n ír
Meghívjuk: sétáljon a zöld
pázsiton virágos kertek-ben
erdei utakon Metro-politan
Torontó parkható-sága
15 üdülő telepének
bármelyikén
Ne mulassza el megnézni a
Metropolitan Folk Art
Fesztivált a torontói Cent-ral
szigeten
METROPOLITAN
TORONTO PARKS DPT
Telefon: 487-529- 1
L LUNSKY
OPTIKA
Minden szemre a legmeg--£
felelőbb szemüveget
készítjük el
SZEMVIZSGALAT
Németül is beszélünk
] 470 COLLEGE STREET
Toronto Ont'
Telefon: WA 1-3-
924 ryr¥¥TT¥YyYWV'YVTVT')
ÓRÁS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
SfepSfc
2529-3- 1 YONGE STREET
Toronto
HU 1-3-
341
f7TÍ?7~$ --ywy ry r vvyt vj jy mwwwik y wi'ynmiyfw " V 't'!-"~"~''"- "'j
Calgaryban nagy sikerrel zajlottak le az idei cowboy-versenye- k
Most a látványos indián napokra kerül sor
Banffban a Sziklás Hegységben
Folytatódik a világ legjobb
közép- - és hosszútávfutóinak
csúcsparádéja de néhány
versenyzőnél a fáradás jelei
is mutatkoznak már A ver-senyprogram
túl sűrű
Helsinkiben a francia Jazy
13276-o- s Európa csúcsot fu-tott
5000 méteren s mögötte
a kenyai Keino is megelőzte
az ausztrál Clarke-o- t Ugyan
itt 1500 méteren az amerikai
Grelle és Burlcson szerezte
meg az első két helyet
Londonban nyolcan futot-tak
4 percen belül egy nagy
mérföldes versenyen melyet
a cseh Odlozil nyert 3568-a- l
Snell csak hetedik lett
Bernben hat európai or-szág
versenyén Jazy közepes
idővel győzött 5000 méteren
a német Norpolh előtt A
verseny után lábát fájlalta
Stockholmban 5000 méte-ren
Clarké újból nagy formá-ban
13264-e- I nyert Keino e-lő- tt
aki 13304-e- t futott U-gyaní- gy
800 méteren a kana-dai
Crothers 1473-a- s remek
Idővel győzött a kenyai Klp-roug- ut előtt akivel együtt
második és harmadik volt
ezen a távon Tokióban Snell
mögött — Turkuban Keino
visszavágott Clarke-na- k 5000
méteren: 13262-ve- l
San Diegoban az amerikai
bajnokság során hat mérföl-dön
Mills 2711 6-- os világ
tin pdresuja
csúccsal győzött Lindgren e-lő- tt
aki ugyanennyit futott 1
Három mérföldön Schul 13-104-- es amerikai csúccsal
győzött Egy mérföldön Ryun
ért el 355 3-- as amerikai csú-csot
Snell (3554) Grelle
(3555) és Odlozil előtt —
Az említett amerikai futók
és Larrieu Iglói Mihály fia-tal
tanítványa is tagjai az Eu-rópába
utazó amerikai válo-gatottnak
melyet egyébként
főleg fiatalokból állítottak
össze (Az amerikai csapat
Szovjetunió Lengyelország-ban
és Nyugat-Németországb- an
szerepel majd néhány
tagja Finnországba és Svájc-ba
is ellátogat)
Dublinban elmaradt a terv-bevett
Snell-Jaz- y találkozó
Csak Snell indult de az an-gol
Simpson (3569) és
Wiggs mögé szorult egy mér-földön
Oslóban Crothers 1495-te- l
nyert 800 méteren Clark
7546-ta- l győzött a norvég
Helland és Mills előtt 3000
méteren
ír
Prágában a német May
3421-gye- l győzött 1500 méte-ren
Odlozil és Snell előtt U-gya-nitt
két lengyel futónő
ÍClobukovvska és Kirsclienste
in 11 l-- es világcsúcsot futott
100 méteren
-- ír
A világcsúcsok listája Így
alakult: 800 m Snell 1443 —
OLVASSA SZILVASSY LÁSZLÓ LAPJÁT A
KÉTES VILÁGElRABÓ-- t
a szabad világ egyetlen magyar képes családi
folyóiratát
MEGJELENIK HAVONKÉNT 52 OLDALON
Regények novellák cikkek költemények képes be-számolók
az emigráns magyarok életéről a világ minden
tájáról — Humor horoszkóp keresztrejtvény stb — A
'Cépes Világhíradó gazdag tartalmával az egész család-nak
szórakozást nyújt — Előfizethető 6 dollárért egy
:vre a Képes Világhiradó kiadóhivatalában: 501A Bloor
Ureet West Torontó — és helyi ügynökségeinknél
lapható magyar üzletekben Kanada Észak-Amerik- a és
léi-Ameri- ka magyarlakta városaiban
'aaBVmMffmwffMy'af-y'"''w-t™™'- a FÉRFI és NÖI SZABÖ
"ilsőosztályú munkát adok garanciával Nagy választék
angoj szoveteKöül Hozott anyagból is vállaloK
Kiss András
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
467 BLOOR STREET WEST (Európa Tavern felett)
Telefon: 921-961- 4
flft'ffi'B ? Yyy ''
I86ereeaeeco0oaoeeeeeeasoeeateo9e
mm__ pAslhepgljfonblrhHmítíaigloylrar
xvtiuiiu Kunyna
Esténként hangulatos' zene
Esküvőkre összejövetelekre
külön terem
Asztalfoglalás: 922-469- 1
fUA RESTAURfiUTf
444 SPADINA AVE TORONTO
Nemere világbajnok
Váratlanul gyengén szere-peltek
a vivónők a párizsi vi-lágbajnokságon
Az egyéni
döntőbe egy magyar sem ke-rült
ellenben román színek-ben
négy erdélyi lány A ver-senyt
a szovjet Gorohova
nyerte Szabó-Orbá- n előtt A
csapatverseny elődöntőjében
az erdélyiek 9:7 arányban
győztek a magyarok ellen
mire utóbbiak idegeiket
vesztve 9:1 arányban kikap-tak
az olaszoktól és negye-dikek
lettek A csapatver-senyt
is a Szovjetunió nyer-te
Férfi tőrvívásban sem ke-rült
magyar a döntőbe ahol
a francia Magnan lett első
honfitársa Revenu előtt Csa-patversenyben
a Szovjetunió
győzött Lengyelország Fran-ciaország
és Magyarország e- -
r
ww
1500 m Elliott (ausztrál) 3-3- 56
— egy mérföld Jazy 3-5-
36
— 5000 m Clarké 13258
— 10000 m Clarké 28140
Legújabb Clarké London-ban
12524-e- s világcsúcsot
futott 3 mérföldön Lindgren
és á magyar Mecser (13076)
előtt
immiiiiiiiiiiiiiiimiimiimiiimiiii
A magyar labdarúgó baj-nokság
tavaszi fordulójának
végeredménye (a Ferencvá-ros
két elmaradt mérkőzésé-rc
ősszel kerül sor):
Vasas 7 4 2 22:12 18
Honvéd 7 3 3 23:11 17
Ferencv 6 3 2 23:14 15
Pécs 6 3 4 16:11 15
MTK 5 5 3 19:16 15
Üjpest 7 5 26:16 14
Tatab 4 6 3 12:12 14
Csepel 5 3 4 20:14 13
Győr 5 3 5 12:13 13
Ózd 5 2 6 15:26 12
Dorog 3 3 7 10:20 9
Komló 3 2 8 11:22 8
Salgót 16 6 8:19 8
Szeged 3 2 8 8:19 7
lőtt (Franké lengyel tőrvívó
olimpiai bajnok nem indul-hatott
Egyik legutóbbi ver-senyén
penge sértette meg a
mellén és még nem gyógyult
fel)
Legújabb Párbajtőrvívás-ban
Nemere Zoltán világbaj-nokságot
nyert Kardvívás-ban
a lengyel Pawlowski
nyert világbajnokságot Me-szén- a
és Horváth előtt Pézsa
ötödik lett
Az Egyesült Államok idei
vívóbajnokságán melyet a
VB előtt Los Angelesben ren-deztek
kardvívásban Orbán
(New York) szerezte meg a
bajnoki címet
Kevesen vették észre hogy
a tokiói olimpia kardvívó
uuiiLUjcuc acl iiemei ls ucívc- -
rült: Wellmann és Köstner
A 7-- 8 helyen végeztek
Adótartozásai miatt nem
kapott volna útlevelet Gar-rinch- a
az Európába utazott
brazil válogatottban azonban
szükség volt rá és 13 millió
cruzeirót kifizettek helyette
— Brazilia-Algí- r 3:0 Pele sé-rülten
is kitűnő volt Brazília-Portu-gália
0:0 Sem Pele
sem Eusebio nem lőtt gólt
Brazilla-Svédorszá- g 2:1 Brazília-S-zovjetunió
3:0! Pele két
gólt lőtt Jasin kapujába
Di Stefano meghosszabbí-totta
szerződését a barcelo-nai
Espanollal
Németországot is elérte a
túlméretezett profi labdarú-gó
vállalkozások válsága El-sőnek
a berlini Hertha rop-pant
össze adósságai alatt és
a német labdarúgás egész üz-leti
felépítését zavarba hoz-ta
Gyakori jelenség hogy a
nagycsapatok csillagászati
összegeket ajánlanak játéko-sokért
aztán részletekben fi-zetnek
Ha azonban nem tud-nak
az élen maradni akkor
elmarad a közönség és nincs
IMeyjjMyy iaaauixwxw_au_a
HÍREK
Vásári torna: A vásári vá
rosok 1965-6- 6 évi tornáján
Üjpest képviseli a magyar
labdarúgást és az első for-dulóban
erőnyerő
labdarúgás
PROFILIGA
Italla-Cit- y 3:2
Italia-Montre- ál 1:0
Hamllton-Montreá- l 3:2
Torontóban július 14-é- n
Italia-Hamilto- n 17-é- n Roma-Cit- y
21-é- n Roma-Itali- a Mon
július 14-é- n Montre- -
al-Ro-ma
18-a- n Montreal-Ha-milto- n
NEMZETI LIGA
Hakoah-Abruzz- i 0:0
Hungária-Windso- r 2:2
Torontóban július 18-á- n
Hungária-Windso- r 23-á- n
Hungária-Hakoa- li
minniiiiiiiiii
bevétel amiből a részleteket
fizetni tudják Ez történik
most a Herthával de ugyan-ez
történhet sok más csapat-tal
is
TENISZ
Ausztrál győzelmeket ho-zott
az idei wimbledoni vi-lágverseny
Férfi egyesben
Emerson ismét első lett'Stol-l- e előtt női egyesben Smith
győzött s a férfi'páros és
vegyespáros versenyt is a-uszt- rál
teniszezők nyerték
Csak női párosban született
amerikai győzelem
CITY DRIVING SCHOOL
ProDrivers —
Ontario Safety League
Engedélyezett magyar ok-tatók
Az első lecke — kö-telezettség
nélkül Díjtalan
elméleti oktatás
572A BLOOR ST WEST
(Bathurst-nél- )
Telefon: LE 2-36- 56
Élelmiszer-különlegesség- et akar venni? — TIP TOP-ho- z kell vásárolni menni!
DELICATESSEN
ínyencek találkozóhelye Kanada legnagyobb bevásárlási központjában a
YORKDALE PLAZA-ba- n
401 HIGHWAY— DUFFERIN-NA- L — Telefon: 783-886- 6
Nyitva naponta este 930-i- g — szombaton este 6-i- g líllért mert minden hús és felvágott saját üzemünkben készül
Azért mert naponta garantált firss áru
Ezét csak megelégedett vevőink' vannak
KÉRJÜK MÁSIK ÜZLETÜNKET IS LÁTOGASSA
Tel: RO 6-49-
82 (Keeie st sarok) 1727 Bloor St West
Ma menjen m küzdelem van
KUPA
mtmmr&mMmmm'mB Mrm 3--J-
-1
í-it- M
i-'- ihjr iJ?rrK int (!" min n j ' h "ii ím ' mi ím— _ű_vrw____ _jí" __v_rXkVm_vv_i_ ~auiiiH- - - j-- - j-- r 4L _-
-tr wmmmmmmMm&ytigm- tt
feli -- aI !
lAÉ'-Zt-c'úh- -
-w- -f7_%T iTItTílrt— Iwii ' _ll_Xí!l~— JT——JCl '"
Hétfőn este 745-ko- r kezdődik az ügető Qggjj(ygQj
Naponta 9 futam Vacsorázzék kényelemben a célvonalra néz le
Helyfoglalás Torontóban: 698-313- 1 Garden Cityben szombat az utolsó nap
IJWJ'Uyi— laj'jü"ijiüaiit!Bas — ataajaatt:
Kr" -
i
treálban
JÖ ERŐNLÉT
TEST KÉPZÉS
TESTSÜLY-ELLENÖRZÉ- S
KARCSÚVÁ TÉTEL
TESTRÉSZEK FOGYASZTÁSA
MEGHÍVJUK
egy díjtalan látogatásra
Egyéni kezelés saját szükséglete szerint
fc LEGJOBB FELSZERELÉS
fc LEGJOBB OKTATÁS
Fogyasztáshoz erősítéshez jó erímléthei
Central Health Cl eb
357 College St (Hátul) — 922-373- 0
Autón motor 0 Vé motor
r————--———— —— _„
Magyar autójavító műhely
Autókarosszéria és mechanikus munkát garanciával a
legelőnyösebb áron végzünk Mielőtt javítását bárhol is
megrendelné kérjen tőlünk árajánlatot
Kárbecslés hibamegállapítás díjtalan
HARRISON GARAGE
148 HARRISON ST — TELEFON: 2-24-
71
MEGNYÍLT
(s$$®)
Mindennemű autójavítást és szervizt garanciával
kedvező áron vállal — Vizsgázott szerelők
Tulajdonos BARTHA BÉLA
1375 Queen Street West — (CIose Ave sarok) — 531-920- 1
Új magyar vezetéssel megnyílt
A
7 rTEACCO m MIDCLAIR (WJ GARAGE
Mindenfajta kis és nagy javítást kocsi fényezést
garanciával vállalunk
863 ST CLAIR WEST — TELEFON: LE 3-51- 10
lí—Va&Can Í_B f Minden nemű autójavítást ked-liGr6SS- uíl
1ÍGB vező áron garanciával vállalok!
Motorcsere fékjavítás 'Tunc Up' automata sebességváltó
GOLD STÜÜ MOTORS
1423DufferinSt™ui LE 3-75- 65
Megközelíthető a Gery St után első lane balra
Dupont és Davenport között
Perfekt body és fender javítás Fényezés
WA £) tan- - PUKANSZKY DEZSŐ
Res: WA _-yj_-
Ö9) GM motorszerelő specialista
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban: leslse horvath motors
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
el@n mmm mm
296 Brock Ave (Dundas-Colleg- e között a Dufferin után)
TELEFON: 531-130- 5
Torontó elismert legjobb legmegbízhatóbb
AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE
PJyári túrák @!©it b__a kocsiját
ellenőrzésre
Karosszéria javítás és festés
Kifogástalan munka
24 órás vontatási szolgálat EM 6-55- 69
416-1- 8 BATHURST ST — TELEPHONÉ: WA 1-32- 25
tHHWHIWMUl_llLmBJlMailiJI'l-M-tlBM- M
ont - Autocar - Traiismission
Automata sebességváltót csak specialistával
javíttasson ha megbízható munkát és árat akar
Torontó egyetlen magyar nagybani és kicsinybeni leg-ismertebb
elárusító helye Minden automata sebesség-váltó
próbagépen ellenőrizve 10096 teljesítményre olaj-- '
folyás megjavítása $2750
TTITAMVnS ARATT _ POMTTIS K-TR7-
DT fíAT AQ
927 Dupont St (Ossingtonnál) — LE 4-26- 65 LE 4-18-
58
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, July 17, 1965 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1965-07-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000274 |
Description
| Title | 000336 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | itoiuai - '- -- - " - -- - - % u- - -- r - -- - v„ „ i7uj_juuus i — '"'' ' ' ' "' '''' — '— '-- :''"- - ":'i':'f j iiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiililiillliiiliiiliiiiiiiliiliniiiilllilim — _ —g fifinriTinMiiiiriMnHufitiiiirtiiiiiJiiJuiiiiiiiitijiiiiiiiiiiiiiiiinrfiiiiiiiiiiiiiiiiJiiiiiiiiiiJiiJiiiiiiiiiiJiiiiJiiiJiiiiiiiiiiiiii iihiiiiiihiiiuuji min hihihi iiiiiiiniiiiiiiiii niiiiiiiiiiiiiiiiiiiimi mi mi iiiiiiiimiiiimmimiiiiiiiiiiim iiiiiiiimiiiiiniiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiimimiiiimiimiiiminimiimiiiiiiiiiiiii uiiiiiiiiiiiiiiitiiii mimmmim iiiimiimmiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiimm? Két döntetlen A Ferencváros csapata a skót Kllmarnock elleni győ-zelem után Cslkágóban 0:0 a-rán- yú döntetlenre végzett a lengyel Polonla Bytom ellen (Nóvák 11-e- s hibázott) majd vasárnap New Yorkban 1:1 arányú döntetlenre a West Bromvvich Alblon ellen A gólt Fenyvesi szerezte 22 mé-teres szabadrúgásból A tor-na állása: FTC 1 2 0 3:2 4 Kilmarnock 1 1 1 3:4 3 Polonla 0 2 0 1:1 2 W A Alblon 0 1 1 1:3 1 E sorok megjelenésekor PoIonia-W- B Alblon mérkő zés A lengyel csapat élre ke rülhet Azután a visszavágók ra kerül sor A newyorkl nemzetközi tor-na első csoportjában a New Yorkers lett első A csapat-ban Horváth és Reznek! is szerepelt A newyorkiak győ-zelme az amerikai labdarú-gás jelentős nemzetközi si-kere Úszó győzelem A magyar úszó válogatott 122:101 arányban győzött Anglia ellen Dobay 555-te- l győzött 100 gyorson de a vál-tóban 10 másodperccel jobb időt ért el Katona 400-o- n 4273 majd 1500-o- n 1757-te- l lett első 400 vegyesúszásban Kosztolánczi 455-ö- s ideje 50 méteres uszodában csúcs len-ne 200 pillangózásban az an-gol Thurley 200 mellen Len-kei (2344) 200 háton Csi-kán- y (2168) győzött és a váltók biztos magyar győzel-meket hoztak A női egyéni számokat angolok nyerték — A magyar válogatott az el-múlt hétvégén Párizsban is szerepelt A női magasugrás világcsú-csát Balázs Jolán tartja 191 centiméterrel A kalapácsve-tés Európa-csúcstartój- a Zsi-vótz- ky 7042-ve- l i miio s PLEASE WALK 0NTHE6M& n ír Meghívjuk: sétáljon a zöld pázsiton virágos kertek-ben erdei utakon Metro-politan Torontó parkható-sága 15 üdülő telepének bármelyikén Ne mulassza el megnézni a Metropolitan Folk Art Fesztivált a torontói Cent-ral szigeten METROPOLITAN TORONTO PARKS DPT Telefon: 487-529- 1 L LUNSKY OPTIKA Minden szemre a legmeg--£ felelőbb szemüveget készítjük el SZEMVIZSGALAT Németül is beszélünk ] 470 COLLEGE STREET Toronto Ont' Telefon: WA 1-3- 924 ryr¥¥TT¥YyYWV'YVTVT') ÓRÁS TISZTÍTÓ SZOLGALAT Suede és bőrkabátok tisztítása alakítása és javítása — Ingmosás Díjtalan átvétel szállítás SfepSfc 2529-3- 1 YONGE STREET Toronto HU 1-3- 341 f7TÍ?7~$ --ywy ry r vvyt vj jy mwwwik y wi'ynmiyfw " V 't'!-"~"~''"- "'j Calgaryban nagy sikerrel zajlottak le az idei cowboy-versenye- k Most a látványos indián napokra kerül sor Banffban a Sziklás Hegységben Folytatódik a világ legjobb közép- - és hosszútávfutóinak csúcsparádéja de néhány versenyzőnél a fáradás jelei is mutatkoznak már A ver-senyprogram túl sűrű Helsinkiben a francia Jazy 13276-o- s Európa csúcsot fu-tott 5000 méteren s mögötte a kenyai Keino is megelőzte az ausztrál Clarke-o- t Ugyan itt 1500 méteren az amerikai Grelle és Burlcson szerezte meg az első két helyet Londonban nyolcan futot-tak 4 percen belül egy nagy mérföldes versenyen melyet a cseh Odlozil nyert 3568-a- l Snell csak hetedik lett Bernben hat európai or-szág versenyén Jazy közepes idővel győzött 5000 méteren a német Norpolh előtt A verseny után lábát fájlalta Stockholmban 5000 méte-ren Clarké újból nagy formá-ban 13264-e- I nyert Keino e-lő- tt aki 13304-e- t futott U-gyaní- gy 800 méteren a kana-dai Crothers 1473-a- s remek Idővel győzött a kenyai Klp-roug- ut előtt akivel együtt második és harmadik volt ezen a távon Tokióban Snell mögött — Turkuban Keino visszavágott Clarke-na- k 5000 méteren: 13262-ve- l San Diegoban az amerikai bajnokság során hat mérföl-dön Mills 2711 6-- os világ tin pdresuja csúccsal győzött Lindgren e-lő- tt aki ugyanennyit futott 1 Három mérföldön Schul 13-104-- es amerikai csúccsal győzött Egy mérföldön Ryun ért el 355 3-- as amerikai csú-csot Snell (3554) Grelle (3555) és Odlozil előtt — Az említett amerikai futók és Larrieu Iglói Mihály fia-tal tanítványa is tagjai az Eu-rópába utazó amerikai válo-gatottnak melyet egyébként főleg fiatalokból állítottak össze (Az amerikai csapat Szovjetunió Lengyelország-ban és Nyugat-Németországb- an szerepel majd néhány tagja Finnországba és Svájc-ba is ellátogat) Dublinban elmaradt a terv-bevett Snell-Jaz- y találkozó Csak Snell indult de az an-gol Simpson (3569) és Wiggs mögé szorult egy mér-földön Oslóban Crothers 1495-te- l nyert 800 méteren Clark 7546-ta- l győzött a norvég Helland és Mills előtt 3000 méteren ír Prágában a német May 3421-gye- l győzött 1500 méte-ren Odlozil és Snell előtt U-gya-nitt két lengyel futónő ÍClobukovvska és Kirsclienste in 11 l-- es világcsúcsot futott 100 méteren -- ír A világcsúcsok listája Így alakult: 800 m Snell 1443 — OLVASSA SZILVASSY LÁSZLÓ LAPJÁT A KÉTES VILÁGElRABÓ-- t a szabad világ egyetlen magyar képes családi folyóiratát MEGJELENIK HAVONKÉNT 52 OLDALON Regények novellák cikkek költemények képes be-számolók az emigráns magyarok életéről a világ minden tájáról — Humor horoszkóp keresztrejtvény stb — A 'Cépes Világhíradó gazdag tartalmával az egész család-nak szórakozást nyújt — Előfizethető 6 dollárért egy :vre a Képes Világhiradó kiadóhivatalában: 501A Bloor Ureet West Torontó — és helyi ügynökségeinknél lapható magyar üzletekben Kanada Észak-Amerik- a és léi-Ameri- ka magyarlakta városaiban 'aaBVmMffmwffMy'af-y'"''w-t™™'- a FÉRFI és NÖI SZABÖ "ilsőosztályú munkát adok garanciával Nagy választék angoj szoveteKöül Hozott anyagból is vállaloK Kiss András VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER 467 BLOOR STREET WEST (Európa Tavern felett) Telefon: 921-961- 4 flft'ffi'B ? Yyy '' I86ereeaeeco0oaoeeeeeeasoeeateo9e mm__ pAslhepgljfonblrhHmítíaigloylrar xvtiuiiu Kunyna Esténként hangulatos' zene Esküvőkre összejövetelekre külön terem Asztalfoglalás: 922-469- 1 fUA RESTAURfiUTf 444 SPADINA AVE TORONTO Nemere világbajnok Váratlanul gyengén szere-peltek a vivónők a párizsi vi-lágbajnokságon Az egyéni döntőbe egy magyar sem ke-rült ellenben román színek-ben négy erdélyi lány A ver-senyt a szovjet Gorohova nyerte Szabó-Orbá- n előtt A csapatverseny elődöntőjében az erdélyiek 9:7 arányban győztek a magyarok ellen mire utóbbiak idegeiket vesztve 9:1 arányban kikap-tak az olaszoktól és negye-dikek lettek A csapatver-senyt is a Szovjetunió nyer-te Férfi tőrvívásban sem ke-rült magyar a döntőbe ahol a francia Magnan lett első honfitársa Revenu előtt Csa-patversenyben a Szovjetunió győzött Lengyelország Fran-ciaország és Magyarország e- - r ww 1500 m Elliott (ausztrál) 3-3- 56 — egy mérföld Jazy 3-5- 36 — 5000 m Clarké 13258 — 10000 m Clarké 28140 Legújabb Clarké London-ban 12524-e- s világcsúcsot futott 3 mérföldön Lindgren és á magyar Mecser (13076) előtt immiiiiiiiiiiiiiiimiimiimiiimiiii A magyar labdarúgó baj-nokság tavaszi fordulójának végeredménye (a Ferencvá-ros két elmaradt mérkőzésé-rc ősszel kerül sor): Vasas 7 4 2 22:12 18 Honvéd 7 3 3 23:11 17 Ferencv 6 3 2 23:14 15 Pécs 6 3 4 16:11 15 MTK 5 5 3 19:16 15 Üjpest 7 5 26:16 14 Tatab 4 6 3 12:12 14 Csepel 5 3 4 20:14 13 Győr 5 3 5 12:13 13 Ózd 5 2 6 15:26 12 Dorog 3 3 7 10:20 9 Komló 3 2 8 11:22 8 Salgót 16 6 8:19 8 Szeged 3 2 8 8:19 7 lőtt (Franké lengyel tőrvívó olimpiai bajnok nem indul-hatott Egyik legutóbbi ver-senyén penge sértette meg a mellén és még nem gyógyult fel) Legújabb Párbajtőrvívás-ban Nemere Zoltán világbaj-nokságot nyert Kardvívás-ban a lengyel Pawlowski nyert világbajnokságot Me-szén- a és Horváth előtt Pézsa ötödik lett Az Egyesült Államok idei vívóbajnokságán melyet a VB előtt Los Angelesben ren-deztek kardvívásban Orbán (New York) szerezte meg a bajnoki címet Kevesen vették észre hogy a tokiói olimpia kardvívó uuiiLUjcuc acl iiemei ls ucívc- - rült: Wellmann és Köstner A 7-- 8 helyen végeztek Adótartozásai miatt nem kapott volna útlevelet Gar-rinch- a az Európába utazott brazil válogatottban azonban szükség volt rá és 13 millió cruzeirót kifizettek helyette — Brazilia-Algí- r 3:0 Pele sé-rülten is kitűnő volt Brazília-Portu-gália 0:0 Sem Pele sem Eusebio nem lőtt gólt Brazilla-Svédorszá- g 2:1 Brazília-S-zovjetunió 3:0! Pele két gólt lőtt Jasin kapujába Di Stefano meghosszabbí-totta szerződését a barcelo-nai Espanollal Németországot is elérte a túlméretezett profi labdarú-gó vállalkozások válsága El-sőnek a berlini Hertha rop-pant össze adósságai alatt és a német labdarúgás egész üz-leti felépítését zavarba hoz-ta Gyakori jelenség hogy a nagycsapatok csillagászati összegeket ajánlanak játéko-sokért aztán részletekben fi-zetnek Ha azonban nem tud-nak az élen maradni akkor elmarad a közönség és nincs IMeyjjMyy iaaauixwxw_au_a HÍREK Vásári torna: A vásári vá rosok 1965-6- 6 évi tornáján Üjpest képviseli a magyar labdarúgást és az első for-dulóban erőnyerő labdarúgás PROFILIGA Italla-Cit- y 3:2 Italia-Montre- ál 1:0 Hamllton-Montreá- l 3:2 Torontóban július 14-é- n Italia-Hamilto- n 17-é- n Roma-Cit- y 21-é- n Roma-Itali- a Mon július 14-é- n Montre- - al-Ro-ma 18-a- n Montreal-Ha-milto- n NEMZETI LIGA Hakoah-Abruzz- i 0:0 Hungária-Windso- r 2:2 Torontóban július 18-á- n Hungária-Windso- r 23-á- n Hungária-Hakoa- li minniiiiiiiiii bevétel amiből a részleteket fizetni tudják Ez történik most a Herthával de ugyan-ez történhet sok más csapat-tal is TENISZ Ausztrál győzelmeket ho-zott az idei wimbledoni vi-lágverseny Férfi egyesben Emerson ismét első lett'Stol-l- e előtt női egyesben Smith győzött s a férfi'páros és vegyespáros versenyt is a-uszt- rál teniszezők nyerték Csak női párosban született amerikai győzelem CITY DRIVING SCHOOL ProDrivers — Ontario Safety League Engedélyezett magyar ok-tatók Az első lecke — kö-telezettség nélkül Díjtalan elméleti oktatás 572A BLOOR ST WEST (Bathurst-nél- ) Telefon: LE 2-36- 56 Élelmiszer-különlegesség- et akar venni? — TIP TOP-ho- z kell vásárolni menni! DELICATESSEN ínyencek találkozóhelye Kanada legnagyobb bevásárlási központjában a YORKDALE PLAZA-ba- n 401 HIGHWAY— DUFFERIN-NA- L — Telefon: 783-886- 6 Nyitva naponta este 930-i- g — szombaton este 6-i- g líllért mert minden hús és felvágott saját üzemünkben készül Azért mert naponta garantált firss áru Ezét csak megelégedett vevőink' vannak KÉRJÜK MÁSIK ÜZLETÜNKET IS LÁTOGASSA Tel: RO 6-49- 82 (Keeie st sarok) 1727 Bloor St West Ma menjen m küzdelem van KUPA mtmmr&mMmmm'mB Mrm 3--J- -1 í-it- M i-'- ihjr iJ?rrK int (!" min n j ' h "ii ím ' mi ím— _ű_vrw____ _jí" __v_rXkVm_vv_i_ ~auiiiH- - - j-- - j-- r 4L _- -tr wmmmmmmMm&ytigm- tt feli -- aI ! lAÉ'-Zt-c'úh- - -w- -f7_%T iTItTílrt— Iwii ' _ll_Xí!l~— JT——JCl '" Hétfőn este 745-ko- r kezdődik az ügető Qggjj(ygQj Naponta 9 futam Vacsorázzék kényelemben a célvonalra néz le Helyfoglalás Torontóban: 698-313- 1 Garden Cityben szombat az utolsó nap IJWJ'Uyi— laj'jü"ijiüaiit!Bas — ataajaatt: Kr" - i treálban JÖ ERŐNLÉT TEST KÉPZÉS TESTSÜLY-ELLENÖRZÉ- S KARCSÚVÁ TÉTEL TESTRÉSZEK FOGYASZTÁSA MEGHÍVJUK egy díjtalan látogatásra Egyéni kezelés saját szükséglete szerint fc LEGJOBB FELSZERELÉS fc LEGJOBB OKTATÁS Fogyasztáshoz erősítéshez jó erímléthei Central Health Cl eb 357 College St (Hátul) — 922-373- 0 Autón motor 0 Vé motor r————--———— —— _„ Magyar autójavító műhely Autókarosszéria és mechanikus munkát garanciával a legelőnyösebb áron végzünk Mielőtt javítását bárhol is megrendelné kérjen tőlünk árajánlatot Kárbecslés hibamegállapítás díjtalan HARRISON GARAGE 148 HARRISON ST — TELEFON: 2-24- 71 MEGNYÍLT (s$$®) Mindennemű autójavítást és szervizt garanciával kedvező áron vállal — Vizsgázott szerelők Tulajdonos BARTHA BÉLA 1375 Queen Street West — (CIose Ave sarok) — 531-920- 1 Új magyar vezetéssel megnyílt A 7 rTEACCO m MIDCLAIR (WJ GARAGE Mindenfajta kis és nagy javítást kocsi fényezést garanciával vállalunk 863 ST CLAIR WEST — TELEFON: LE 3-51- 10 lí—Va&Can Í_B f Minden nemű autójavítást ked-liGr6SS- uíl 1ÍGB vező áron garanciával vállalok! Motorcsere fékjavítás 'Tunc Up' automata sebességváltó GOLD STÜÜ MOTORS 1423DufferinSt™ui LE 3-75- 65 Megközelíthető a Gery St után első lane balra Dupont és Davenport között Perfekt body és fender javítás Fényezés WA £) tan- - PUKANSZKY DEZSŐ Res: WA _-yj_- Ö9) GM motorszerelő specialista ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban: leslse horvath motors mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid árak Motor-- és automata sebességváltó specialista 505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1 Bejárat a Vermont Ave 26 mellett el@n mmm mm 296 Brock Ave (Dundas-Colleg- e között a Dufferin után) TELEFON: 531-130- 5 Torontó elismert legjobb legmegbízhatóbb AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE PJyári túrák @!©it b__a kocsiját ellenőrzésre Karosszéria javítás és festés Kifogástalan munka 24 órás vontatási szolgálat EM 6-55- 69 416-1- 8 BATHURST ST — TELEPHONÉ: WA 1-32- 25 tHHWHIWMUl_llLmBJlMailiJI'l-M-tlBM- M ont - Autocar - Traiismission Automata sebességváltót csak specialistával javíttasson ha megbízható munkát és árat akar Torontó egyetlen magyar nagybani és kicsinybeni leg-ismertebb elárusító helye Minden automata sebesség-váltó próbagépen ellenőrizve 10096 teljesítményre olaj-- ' folyás megjavítása $2750 TTITAMVnS ARATT _ POMTTIS K-TR7- DT fíAT AQ 927 Dupont St (Ossingtonnál) — LE 4-26- 65 LE 4-18- 58 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000336
