Magyar Elet, July 27, 1968

              HUNGÁRIÁM LIFE
Sem sokaság
s
hanem
szabad
Ltltk
nip lesz
csuda dolgokat ELET LargKt Ind-p-nd- cnt MAGYAR Cttudian VI lly
BERZSENYI
in Uie Hungárián Languige
Vol 20 No 30 XX évfolyam 30 szám Toronto 1968 fúlius 27 Ara 15 cent
w '
l csei tárgyalási felleld: szovjel kivonulás
z oroszok nagy dilemmája
Az Elnök honolului tárgyalásai A Pápa békefelhívása
Csehszlovákiában a határtól 185 mérföld mélységben észleltek szovjet csa-pategysegeket
— Saigonban újabb terrorista bomba robbant — Tito és
Ceausescu Prágába készülnek hogy az új kormánynak erkölcsi támogatást
nyújtsanak — Béketárgyalások kezdődtek Nigéria és az elszakadt Biafra
között — A kanadai postások sztrájkja érezhetően csökkentette a kereske-delmi
élet tempóját- - — A sörsztrájk megszűntével a kánikula is alábbhagyott
— Trudcau miniszterelnök egyhetes északi körútra indult — Az olasz és fran-cia
kommunista párt vezetősége különleges bizottságot küld a cseh-szovj- et
„kenyértörés" helyszíni megfigyelésére
MOSZKVA
VÁLASZÚTON
A világsajtó változatlanul
az első oldalon foglalkozott
a hét folyamán azzal az
idegtépő lélektani hadvise-léssel
amely jelenleg a szov-jet
Politbüro és a csehszlo-vák
Prczidium közt végbe-megy
A Politbüro tizenegy tag-ja
mindenáron szovjet
területen való tárgyalá-sokat
szeretne kicsikar-ni
a cseii Prezidiumtól
amire a prágai rádió hír
adása szerint a csehek
újabb nemmel feleltek
Prága feltétele — ha egy-általán
ez a 14 milliós kis
ország fellételeket szabhat
a kétszázhúszmilliós orosz
kolosszusnak — az hogy
bár nem zárkózik el a köz-vetlen
tárgyalások elől de
ezek
csak akkor kezdődhet
nck meg ha a szovjet
csapategységeket mara-déktalanul
visszavonják
csehszlovák területről
Ugyanakkor a PRAVDA
mint kész tényt írta meg
hogy „a szovjet politbüro és
a csehszlovák prezidium kö-zött
kétoldali közvetlen tár-gyalásokat
tartanak szovjet
területen!"
Mii 622 J I
Ugyanabban a számban a
PRAVDA — minden más
cseh sajtóterméknél egy
nappal hamarabb — arról
értesítette olvasóit hogy a
nyugatnémet határ közelé-ben
Csehországban „jelen-tős
mennyiségű eldugott
fegyverraktárra bukkantak"
melynek célja csak az lehe-tett
hogy ime a „kapitalis-ták
újra vissza akarják ál-lítani
a régi rendet"- -
Jose Pavel belügyminisz-ter
a szovjet híradást köve-tő
napon a rádióban beje-lentette
hogy a megtalált
fegyverrakomány mindössze
húsz géppisztoly volt és egy
szovjet katonai táborhoz va-ló
gyanús közelségben akad-tak
rá
A cseh sajtó nyílt provoká-ciónak
és előre megrende-zett
drámai fogásnak tartja
az esetet
Ludvik Szvoboda cseh ál-lamelnök
a Jarovinában tar-tott
tömeggyülésen kijelen-tette
hogy „minden szocia
lista ország sajátságos jelle
gének megfelelően önállóan
alakíthatja ki azt az utat
mely a szocializmus felé ve-zet
és ugyancsak önállóan
dönthet külpolitikai kérdé-sekben
„Mi így értelmezzük
a barátságot így interpretál-juk
a szövetségi viszonyt "
— mondotta
MAGYAR sas
A MAGYAR SOS lapunk előfizetőit és példányonkénti olva-sóit
szolgáló kizárólagos Jogú panaszorvosló szolgálata — a toron-tói
„THE TELEGRAM" napilappal karöltve — amely legkésőbb 3
héten belül igyekszik feleletet illetve elintézést találni a felvetett
problémákra beleértve az USA területét is A példányonkénti olva-só
vágja ki a Magjar SOS feliratot (az Igazoló dátummal együtt)
w levelében a válaszbélyeggel együtt csatolja panasza rövid (6—4
tpelt sor) leírásához A MAGYAR SOS szolgálat díjmentes Sajtó--
alapunkra adományokat köszönettel veszünk
B K TORONTO PANASZA: Házunk udvarában telje-sen
kiszáradt egy öreg szilfa Tavaly ősz óta mindhiába
kísérleteztünk hogy valakit találjunk aki a korhadt fa-törzset
kivágná és elszállítaná Többször telefonáltunk a
város kertészeti osztályára mindannyiszor megígérték
hogy kiszállnak a helyszínre szemrevételezés szempontjá-ból
de mindeddig senki sem jött ki
A helyzet kezd álságossá válni Komoly veszély áll
lenn hogy a fa előbb-utob- b a szomszédos házra vagy ép-pen
annak lakóira zuhan Hoa tordulhatunk ügyünkkel?
VÁLASZ: On a York városnegyedben lakik tehát a
City of Toronto Parkfenntartó Osztály nem illetékes sőt
panaszukat nem is iktatták mindezldelg tehát nem oda
fordultak ahoa kelett volna Telefonáljanak a York
Parks Department illetékes tényezőinek
- Bizonyára ki fognak szállni mert szeretnék megálla-pítani
hogy a szilfa kiszáradásának oka az ún „Dutch
Elm Dlsease olt-- e vagy sem A kivágásért a legnagyobb
valószínűség szerint fizetniük kell mert az önök telek
könyvi területén fekszik
NEV VISSZATARTVA TORONTO: Férjemtől jelen-leg
különváltan élek Házasságunk folyamán egy közösen
birtokolt házban laktunk
Jelenleg férjem el akarja adni a házat vagy fivérére
akarja Íratni Van--c valami jogigényem a házzal kapcsolat-ban
vagy zavartalanul átírathatja fhére nevére?
VÁLASZ: Ez sokmlndentöl függ és ön nem sok adatot
Közölt elünk Attól függően hogy férje mikor és hogyan
jutott hozzá a házhoz támaszthat jogigényt vagy eleshet
tőle
Altalános szabályként megemlítjük hogy férje nem
irathatja át olyan simán a házat fivérére mert önnek
egyharmad ún „dower-cIalm"-- et (hozományl Jogigény)
biztosít a törvény Ha férje túléli önt akkor ez az Igény
megszűnik
Fivérének először „trustee"-ne- k (vagyongondnok) kell
lennie ahhoz hogy igényt támaszthasson a házra
Acélból hogy a helyes választ megtudja föltétlenül
forduljon ügyvédhez
(Folytatás a harmadik oldalon)
NAGV TÉT
A Szovjetunió 1956 óta
nem volt ilyen kutyaszorító-ban
mint jelenleg Ha en-ged
a csehszlovák liberalizá-lódás- i
folyamat terjedésé-nek
akkor fennáll a veszé-lye
annak hogy az átterjed
Lengyelországba és Kelet- -
Németországba is ami
előbb-utób- b a jelenlegi ke-let-
és középeurópai álegyen-súl- y
megbillenését eredmé-nyezné
Viszont ha újra a
sztálinista csizmával tapos-sa
el a legszélesebb cseh
közvélemény bevonásával
tartott és egyhangúlag meg-szavazott
demokratikus vív-mányokat
— akkor a nyuga
ti kommunista pártok keb-lében
olyan dogmatikai sza-kadás
állhat be mint
annak Idején a Szovjet-unió
és Kína között
Az egész szabad világ léleg-zetfojtva
figyeli 1956 megis-métlődését
de ezúttal a cse-hek
a fegyveres felkelés leg
kisebb látszatát is gondosan
uS'Á
alá
NYUGATNÉMET
AGGODALOM
Jellemző hogy ebben az
ideológiai birkózásban —
melyet a szovjet szuronyok
sport-szerűtlenné
— még Nyugat-Németorszá- g
is kínosan
igyekszik kerülni az olyan
cselekményeket amelyeket
az oroszok „örömmel" félre-magyarázhatnának
ko-moly
felmerült
annak a lehetősége hogy
a szeptemberi hadgya-korlatokat
— amelye-ket
a cseh határ környé-kén
terveztek megtarta-ni
— elhalasztják
vagy más területre teszik
át
Wllly Brandt nyugat-néme- t
külügyminiszter kije-lentette
hogy „ezek a had-gyakorlatok
sem közvetle-nül
sem képletesen nem
szolgálják a tájat" és ezért
a hadijátékok sür-gette
Ugyanakkor Gerhard
Schroeder hadügyminiszter
merevebb álláspontra he-lyezkedett
és nem látja sem-mi
okát annak hogy az őszi
manővereket elhalasszák
JOHNSON ELNÖK
HAWAIBAN
A honolului 24-ór- ás tár
gyalások során melyek
Johnson elnök és Nguyen
Van Thleu dél-vietna- mi el-nök
között folytak le —
Thieu fő törekvése az olt
hogy meggyőzze az Elnököt:
ha az USA kivonul Viet-namból
akkor a Viet Cong
előtt szabad út nyílhatna
Dél-Vietna- m leigázására
Johnson a sza-vakkal
nyugtatta meg
Thieut:
„Az Egyesült Államok
nem pártolja egy koalíciós
kormány vagy egyéb olyan
kormányforma gondolatát
amelyet a dél-vietna- mi népre
erőszakolnának Csakis a
dél-vietna- mi népnek van jo-ga
ahhoz hogy megválassza
saját kormányformáját"
Később sajtókonfe-rencián
az Elnök kijelentet-te
hogy a háborút a jelen--
kerülik hogy ne adjanak
vat" az orosz kozákhorda i0ltaVí C' mg
árnyéka tesz teljesen
így
formában
lefújását
következő
egy
uszaK-vi- e inain ucic nem
egyezik egy közösen elhatá-rozott
kölcsönös „de-eszka-lációb- a"
(a hadicselekmé-nye- k
csökkentésébe)
„Reméljük a legjobba-kat
de el vagyunk ké-szülve
a legrosszabbra"
— fejezte be jelentősen
Thieu elnök televíziós nyi-latkozatában
viszont — kis-sé
ellentmondóan — arra
tett célzást hogy az elnök-választások
után esetleg
megkezdődik az USA csapa-tok
szakaszos kivonása
ugyanakkor a dél-victn- a
ml hadsereg egyre töb-bet
vállal majd át az
USA csapategységek Je-lenlegi
feladataiból —
jobb és ütőképesebb
fegyverekkel
A szerint:
A csehszlovák közvélemény óráról-órár- a
lesi a híreket a szovjet csapatok kivonulásá-ról
amely rendkívül vontatottan halad és
senki sem tudja hogy a nappali parádés
nyilvános csapatkivonásokat az éj leple alatt
nem követi — a bevált recept szerint — hit-szegő
„átcsoportosítás"
Az oroszok három fronton támadtak a
zsenge csehszlovák demokratikus törekvé-sekre:
1 A kétnapos varsói tanácskozásokra
Prágát is „megidézték" hogy számoljon be
és „magyarázza meg" a lavinaszerű gyorsa-sággal
kifejlődő reformtörekvéseket A ta-nácskozásokon
sem a csehek sem a romá-nok
nem vettek részt Megrovó „kollektív"
levelet intéztek a Dubcsek vezette párt ve-zetőségéhez
melynek „büntető szankciói"
egyelőre nem ismeretesek a Nyugat számá-ra
2 A PRAVDA — mintegy jelt adva a töb-bi
csatlós sajtó-orgánumna- k — megkezdte
uszító hadjáratát a január óta Csehszlová-kiában
végbement eseményekkel szemben
Többtk közölt ezeket írta:
„A csehszlovák néppel szembenálló el-lenséges
(!) erők a jelek szerint meggyor-sították
azt a folyamatot hogy kiaknázzák a
zilált belső helyzetet ellenforradalmi (!)
céljaik elérésére " mennydörögte a Leg-felsőbb
Pártlap És most következik a leg-megdöbbentőbb
összevetés: „Ezek a takti-kázások
számunkra nem újak hisz a ma-gyarországi
ellenforradalmi erők 1956-ba- n
ugyanezt tették acélból hogy aláaknázzák
a magyar nép szocialista vívmányait" —
folytatta a PRAVDA s könnyedén átsiklott
azon a tényen hogy a magyar forradalmat
tankokkal fojtották vérbe Jelenleg — foly-tatta
a lap — 12 év múltán a csehszlovák
na
NIGÉRIA £S BIAFRA
BEKETARGYALASAI
Mint Niamey-bő- l (Nigé-ria
i jelentik a nigériai és
bialiai ezetok elhatározták
hog eget vetnek a régóta
dulo polgárháborúnak mely
világszerte óriási figyelmet
keltett a nyugati sajtóban
Az elszigetelt biafrai nemze-tet
a fantasztikus méretek-ben
fellépő éhhalál már-má- r
kipusztulással fenyegette
A Pápa megrázó felhí-vásban
fordult a küzdő
felekhez: hagyják ab-ba
a vérontást A Vati-kán
több gépet bérelt
és azokat útbaindította
a biafrai éhhalállal küsz-ködő
területek felé- -
Az Egyházak Világtanácsá
nak egy helyszíni bizottsá
ga érkezett Nigénába sür-getvén
a testvérharc mie
lőbbi beszüntetését Az
Egyesült Nemzetek gyermek
segélyzö osztályának három
tagú bizottsága és a Vörös-kereszt
egységei mellett ka
nadai gyorssegély is érke-zett
Lagoszba Nigéria fővá-rosába
B„MWIIIWMWÜ1H!
CSAK
Előzmények
Alekszej Koszigin nagyot
nézett amikor Mocknoim- -
ban táviratot kézbesítettek
neki: azonnal Varsóba kell
repülnie hogy az Orosz Ha-talmi
Trojka másik két ve-zéregyéniségével
Leonid
Brezsnyewel és az államel
nök Podgornijjal találkoz
zék Cél: az összes mozgó
sítható csatlósvezérek jelen-létében
megidézték Varsóba
Dubcsek Alexandert a cseh
szlovák libenüizálódási fo-Ivam- at
„fő-ludasá- t" hogy fe
jere olvassák „ellenforradal
mi" ténykedését
vívmányokat aláaknázni óhajtók taktikája
még alattomosabb még csalárdabb lett"
A csehek udvariasan kitértek mindenfaj-ta
„csúcsletolás" elől sőt a szovjet sajtó
vehemens támadásait is igyekeztek „párt-vonalon"
megválaszolatlanul hagyni nehogy
az amúgy is eléggé kiélezett helyzetet még
jobban elmérgesítsék de ugyanakkor a te-levízió
néhány adásában méltatlankodva uta
sította el az ellenforradalom koholt vádját
3 A szovjet vezetőség a „törzskari tisztek
megbeszélése" ürügyén tartott hadgyakor-latok
folvamán nagyszámú híradós katonát
küldött akik — nagyon is érthető okokból
— egyre lassabban kezdtek dolgozni A nyu-gati
sajtó karikatúrában igyekezett kigú-nyolni
az oroszok „túlbuzgóságát" misze-rint
egyetlen telefonvonal lefektetését hat
hét (!) alatt végezték el — valószínűleg szo-cialis- ta
munkaversenyben — a világ leg-jobbjainak
kikiáltott híradóslegények A le-szerelése
még mindig „folyamatban van"
Iván Jakubovszklj marsall a varsói szer-ződés
egyesült csapatainak fővezére nem
egvszer találta magát szemben olyan televí-ziós
riporterekkel (sőt nőkkel) akik félre-érthetetlen
célzásokat tettek az 1956-o- s ma-gyar
eseményekre amikor köztudomásúan
csak színleg vonultak ki az oroszok Jaku-bovszk- ij
„ostoba beállításnak" titulálta az
igazságot és a TV-riporter- ek kereszttűzében
vonakodva bejelentette hogy a „hadijáté-koknak
vége" — ugyanakkor a szovjet saj-tóban
nem jelent meg hasonló közlemény
Ez a tény a csehszlovák közvéleményt ért-hető
módon rendkívül mértékben felboly-gatta
olyannyira hogy az üzemekben a
munkásság (és nem a fizetett pártgépezet)
rendez spontán (és nem előre megrende-zett)
gyűléseket ahol a szovjet csapatok ki-vonását
sürgetik
VALAHOL A KANADAI TAVAK PARTJAINAL
A nyári kánikulában — aki csak megteheti — kimenekül a nagyvárosok meg-forrósodó
kőrengetegéből Az erdők a folyók és a tavak hűsítő nyugalma
várja a kirándulókat Ezerféle élmény és meglepetés ezerféle játék és szóra-kozás
amik fölött a nyári napsugár ragyog S valamennyi között ott vár a
kirándulókra a legbékésebb szórakozás: a horgászat Miközben a víz tükrére
vagy a kis hegyi folyók tovaslkló bodrozó hullámaira vetődik a tekintetünk
mintha az Idő rohanása állna meg a gondolataink fölött hogy a nyugalom és
béke gyógyító csendje töltse csordultig a szívünket
JáiitwijnjiiiimaijaisiniTi'ni'iiiriMuim'iitii'Mmn itaiiiunrramifinnumwtrat'mmiitiiiNttiiiniMiiiimiü'iiiiii'i'ittnr int
A varsói konferencia margójára
NÉGYEN MA
A varsói konferencia — a
szovjet tervek ellenére —
balul sikerült Először is a
„fővádlott" meg sem Jelent
a tárgyaláson Udvariasan
kimentette magát és cserébe
felajánlotta hogy egyenkint
mindegyik pártvezérrel szí-vesen
találkozik egy kikö-téssel:
a megbeszélések szín-helye
Prága legyen
Beavatott körök szerint
Dubcsek attól tartott hogy
Nagy Imre és Maiéter Pál
sorsára jut éppen akkor
amikor jelenléte a reformis-ta
mozgalom életfontosságú
szükséglete Egyébként sem
volt semmi kedve ahhoz
hogy a moszkvai „erős em-berek"
még erősebb hang-erejével
sarokba szorítsák a
csatlósok kórusának jólne-vcl- t
kontrázásától kísérve
A csatlósok valaha heten
voltak mint a gonoszok de
Varsóban — a szovjet vonal-vezetés
népszerűtlenségének
félreérthetetlen bizonyítéka-ként
csak négyen: Magyar-ország
Lengyelország Bul-gária
és Kelet-Németorsz- ág
pártvezérei jelentek meg a
hirtelenében összehívott
„csúcstalálkozón" (Egyéb-ként
három hónap alatt ez
immár a negyedik hasonló
szovjet kísérlet — és a
Pravda ellenforradalom!
BUDAPEST 1956 - PRÁGA 1968
A legújabb gúnyrajz Dubcseket Brezs-nye- v
és Ulbricht „halálosan" baráti szorítá-sában
ábrázolja míg Gomulka a háttérből
figyeli az eseményeket A puskával felsze-relt
„három jószomszéd" ezt mondja Dub-csekne- k:
„De azért ugyebár elvtársak mara-dunk
mindhalálig?"
Ha a hadijátékoknak valóban vége sza-kad
kérdés: a foglár és a szabadulni akaró
fogoly közti idegháború folyamán melyik fél
veszti el türelmét? A csehek ezt a fényűzést
nem engedhetik meg hisz majd minden ülé-sükön
óva intik a lakosságot a túlzásoktól
— „nehogy a magyar események megismét-lődjenek
"
Viszont ha az oroszok valóban kivonul-nak
Csehszlovákiából akkor feltesszük a
kérdést: mikor hagyják el Magyarországot?
Ha a Kreml Fock Jenővel és társaival kar-öltve
sutbavágta volna az Egyesült Nemze-tek
által szavatolt „békeszerződést" és ha
esetleg nem volna fellelhető másodpélda-nvu- k
ime idézzük a békediktátum 22 cik-kelyét:
„A békeszerződés érvény beléptét követő 90
napon belül a szövetséges hatalmak katonai
erejének ki kell ürítenie Magyarországot
ami nem érinti a Szovjetuniónak azt a jo-gát
hogy az osztrák megszállási zónában ál-lomásozó
szovjet csapatok utánpótlásához
szükséges vonalak védelmére kellő haderőt
tarthasson Magyarországon "
Ausztriát az 1955 május 15-é- n aláírt bé-keszerződés
szerint már rég elhagyták a
szovjet csapatok A magyar békeszerződés
1947 február 10-é- n kelt tehát 1947 május
10 óta törvénytelen az ottlétük Ezért volt
törvényes az 1956-o- s magyar népfülkelés
ezért mondják ma Prágában: „Ha olyan ba-rátaink
vannak mint az oroszok nincs szük-ségünk
ellenségre"
ii i ii w iiiii'iiiiiHiiiiwwíi"iniiwiMniiiiiMiiHi
I
résztvevők száma egyre fo-gyóban
)
Románia nemcsak hogy
visszautasította a varsói
konferencián való részvéte
lét hanem a SCINTEIA cí
mű hivatalos pártlapban
nagy elvi cikket tettek köz-zé
melyben élesen elítélik a
Csehszlovákia ügyeibe való
beavatkozást
A PRAVDA szerkesztősége
akkor még nem tudta hogy
vádlott hiányában elmarad
a kivégzés így a varsói kon-ferenciával
egyidőben a
szovjet pártvezérek előtt vö-rös
posztónak számító KÉT
EZER SZÓ című csehszlo-vák
nyilatkozatot támadta
melyről múlt számunkban
röviden beszámoltunk (Itt
jegyezzük meg hogy a KÉT-EZER
SZÓT először csak
70 kiváló tudós művész
sportoló író írta alá — köz
te Zátopek — s később eh-hez
a csehszlovák élet szel-lemi
elitjének számító 30000
ismert egyéniség csatlako-zott)
_ A PRAVDA os-torozó
kommentárjában
odáig elment hogy a cseh-szlovák
eseményeket „söté-tebb
erők mozgatják a hát-iéi
bői mint az 1956-o- s ma--
I gvarországi ellenforradal
mat vegul a következő bal-jós
mondattal fejezte be a
szokatlanul durván gyanúsí-tó
kirohanást:
„Társadalmunk nem ma-radhat
közömbös akkor
amikor egyik baráti testvéri
ország szocialista építésének
alapjait aláaknázzák"
Prágától
a Magas Tátráig
Az idegháború Prága és
Moszkva között tovább dúl
s koben a nép minden
egves napot amelyet az „új
szabadság" égisze alatt tölt
igvekszik maradéktalanul
kihasználni: este hétre min-denki
kivétel nélkül iparko-dik
haza hogy a televízió
híreit meghallgassa a No-otn- y
korszak még nem is- -
Folytatása a harmadik oldaton
iet
I
i