Magyar Elet, July 27, 1968

              2 oldal MAGYAR ÉLET 1968 július 27
Huxamwtun
m U MAGYAR ELET
Published by Patria Publishing Company Limited
Since 1957 in Toronto
Hcad Office: 501-- A Dloor St V„ Toronto Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ: LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBLISHING LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorlzed as second class by the Office Department
Ottawa and íor payment ot postage In
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas— Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
A plébánia Iroda nyári fo-gadóóra
rendje: keddtől
péntekig d e 9—12 és este
7—9 szombaton d e 9—12
és este 7—8 óra közt van
nyitva az iroda Délután
nincs fogadóóra Hétfőn
egésznnap zárva van az iro-da
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesültek: Baricz Edit Ko-csis
Mónika Lecsck Róbert
Nagy Zoltán Szercdi Ma-rian- ne
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
Református Egyház
Dr Poknly László
lelkész
423 Oueen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51
Istentisztelet és vasárnapi
Iskola kezdete 11 órakor
Fogadó órák: csütörtökön
fél 8 és fél 9 között vala-mint
szombatonként fél 11
és 1 óra között
A magyar iskola befejező-döt- t
Nyáron szünetel
Londoni Magyar
Szent István Templom
London Húron és Webster
sarok (közel Highbury Ave
126 Highway)
Lelkész: Fr Bóday Jenő SJ
Lakás: 525 Queens Ave
Telefoni 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap dél-előtt
9 és 11 órakor
UTORT közveiienül
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Bátor és szőnyeg
v rrtiitlnn
minőségben
Nagy választók
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bátorok
Német zenegépek
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók slerco Hi
nagy
árengedménnyel
Kishibás bátorok
nagy
árengedménnyel
CSAK
ÍGY SPÖROL
e
Könny íí
részletfizetés
Nyitva cslc 8-i- g
m
CO
mail Post
cash
ELSŐ MAGYAR
REFORAIATUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Toronto 10
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretetei hívunk
és várunk
Vasárnapi iskolánkat az
istentisztelettel egy időben
délelőtt 11 órakor tartjuk
Biblia-- és imaórák minden
csütörtökön este 8 órakor
Ifjúsági Kör (XXI század
club) vasárnap délután 3—6
óráig
Cserkészgvűlés pénteken
este 6 órakor
A lelkészi hivatalban csü-törtökön
d u 3—6 este 7—
8 óráig valamint szombaton
d u 2—5 óráig van hivatalos
óra
Kórházban levő betegjein-ket
azonnal jelentsük be a
lelkipásztornak
Evangélikus Református
Egyesült Magyar Egjház
Gált— Guelph—Kitchener
Lelkész: Dékány Elemér
Tel: Hamilton 528-607- 4
Július és augusztus hóna-pokban
istentiszteletet nem
tartunk
A lelkészi szolgálat a nyá-ri
hónapokban is tovább fo-lyik
A lelkész bármikor fen-ti
telefonon elérhető
Magyar Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
116 Bond Street
Nt Buthy Dénes M Ed
lelkész Láng Ferenc Lévita
Istentisztelet minden hó-nap
első és harmadik vasár-napján
d u 430-ko-r
3
-Fi
!
l
COURTUVNDI SZTLASZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 319 — 842-869- 8
Szentmisék: vasárnap 9
1030 és 1145 órakor hét-köznap
730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bármi-kor
Hivatali órák: minden hét-köznap
reggel 9-t- ől este 9
óráig
ELSŐ MAGYAR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor: Rev Kun Gyula
Vasárnaponként de 11
órakor: istentisztelet
este 7
órakor evangélizáló isten-tisztelet
Szerda esténként 7 órakor
Biblia óra
Minden alkalomra szere-tettel
hívjuk és várjuk ma-gyar
honfitársainkat feleke-zeti
különbség nélkül
FÜGGETLEN MAGYAR
PROTESTÁNS EGYHÁZ
3875 Metropolitan Blvd
St Mlchael Montreal
Lelkipásztor:
Nt Nagy Gyula
Istentisztelet: minden va-sárnapon
és ünnepnapon 11
óra 15 perckor
Lelkészi hivatal: 130 Ke-nast- on Ae Montreal 16 —
Telefon: 737-557- 5
Presbiterek: Vajda János
Kalló István Kovács Barna
Soós László Uskerth László
Vincze József Bihari Fe-renc
Budai Ferenc Födi Já-nos
Gyimóthy Gyula Joós
Ernő Mészáros László
Vargha Miklós
MAGYAROK
NAGYASSZONYA
EGYHÁZKÖZSÉG
90 Gulzot W Montreal 11
Telefon: 387-950- 3
Plébános: Dely Bruno
Szentmisék: vasárnapo-kon
és ünnepnapokon 9 10
és 11 órakor hétköznapo-kon
7 és 8 órakor
Kultúrterem: ugyanott
telefon: 387-014- 8
6
A
A Széchenyi Társaság köszó-nette- l
nyugtázza az 1968 év első
felében beküldött alábbi adomá-nyokat:
Vancouver és B C
Tartomány:
MHBK 5000
Antal M 1000
Dudás J 1000
Szmandra T 1000
Susztek A 1000
Szabó L 1500
Duska A 1000
Görög K 10 00
Soós I 500
Nagy Mát) ás' 500
Homoky I 615
Budai O 500
S Kováts A 500
Kutast L 500
Id Zoltay E 500
ifj Zoltay E 500
Szabd I L Z 500
Makranczi I 500
PatakyJ 500
Bárányi L 1000
összesen: $ 191 15
Calgary és Edmonton Alta
MHBK 1 6000
Mrs Kucsera 5000
Némethy N 3000
Keresztes L 3000
Szabó O 3000
Illés J 3000
Szujker J 3500
Mrs Gömöry 3800
Mrs Brezsnyák 3600
Baranyay J 1000
Vida I 1000
Hazai O 1000
Mrs Koronghy 1000
Mrs Mátyás 1000
Fülopp J 10 00
Fekete T 1000
Dr Szmolyán 1000
Duncskd A 1000
Nt Nagy B D 600
Fr Horváth M 500
Farkas E 500
v Sallay J 5 00
Kocsis Gy 5 00
Katyi E 500
A
Háló berendezés (új)
darabból álló nappali (új)
Kávéasztalok
Konyhakészlet (új)
AMÍG TART
szoba bútor
SIESSEN
EGYESÜLT
UNITED
Toronto Ontario
Vasárnaponként
hűsegadó
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
it
S 5900
$5900
$ 650
$ 1850
OLCSÓSÁG!
U
(38 db új) pm#vv
AZ
Bútorgyárak
MINTATERME
FURNITURE FACT0RIES
51iKÍngW EM 8-73- 46
Kérje Mr Szókét
„--'UVi-
MlÉH
nyugtázása
Szeley J 500
Bondár L 500
Simon S 500
Balogh J 500
Kádár I 500
Kuna G 500
Gyöngyösi J 500
Bodor A 500
Parecco V-n- é 500
Bozó Pál 200
Érettségi vacsora
haszna 120 81
összesen: $ 592 81
Jelenleg nyugtázva 11723 47
Bank kamat $ 10 41
Előző nyugtázás mérlege $1472 01
1968 első félévi
készpénz bevétel 13205 89
v D L profit sharlng
Trust Fund odomány $ 839 15
Teljes bevétel: 1404504
Kiadások:
Tankönyvekre $ 54081
Ösztöndíjakra 140000
KMSZ februári közgyű- -
lésre útiköltség $ 160 00
Vizsgáztató professzor
útiköltsége $36000
Bélyegköltség $ 60 00
Exchange $ 11 66
Sokszorosítás $ 19 41
Egyesületi dijak $ 23 00
összes kiadás (1966) $1464 87
Készpénz az Alapítvány-ban
$174102
Trust Fund-o- n $ 839 15
A Széchenyi Társaság
mérlege $2580 17
Rövidesen elindítjuk 1968 évi
Hüségadó kampányunkat mely-nek
célja $22 000 elérése Hálás
köszönet illeti azokat akik min-den
felhívás bevárása nélkül Is
vették a fáradságot s adomá-nyaikat
beküldötték az Alapít-vány
pénztárába:
Széchenyi Foundation
Special Account: S— 12
Bank of Montreal
B A Oil Building Branch
Calgary 3 Alberta
Calgary 1968 Június 27
Koiács Márton s k
az Alapítvány pénztárosa
IIIIIIMIIIIIIIIIIIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
MOSÓ-- SZÁRÍTÓGÉP ÉS FRIGI-DAIR- E
4AVITASAT GARANCIA-VA- L
VÁLLALJA: SLEZAK KA-ROLY
535-54- 3:
Két szoba konyha-fürdőszobáv-al
kladő Finch— Bathurst környé-kén
Tel: 223 2556 este 6 után
KÁRPITOSMUNKÁT ÉS J VI-TÁST
valamint függöny készíté-sét
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
este 6 óra után: 651-056- 3
MODERN ROOFING mindenfé-le
új és régi tetők csatornák ké-szítését
vagy Javítását garanciá
val vállalom Hívja bizalommal
Jánváryt Tel: 535-291-3 Díjtalan
árajánlat
Eladó Jó állapotban lévő ches-terflel- d
egy hozzávaló fotelágy
és 12 személyes Rosenthal ét-készlet
Telefon: 921-545- 9 reggel
9-t- ől 4ig
Gyermekgondozást vállalok éjjel-re-nappal- ra
ugyanott szoba ét-kezéssel
kladő Telefon: 769-704- 6
Pék Pista keresi Varga Józsefet
aki utoljára Markhamban lakott
Értesítést: 474 Grange St Toron-to
Ont kér
Régitipusú széphangú pianinó ol-csó
áron eladó Telefon: 532-788- 4
Bútorozott szoba szépen beren-dezve
— napokra Is — kiadó Te-lefon:
532-788- 4
Jó fizetést adok egy középkorú
nőnek aki a háztartásomban és
a gyermekeim mellett segédkezik
Telefon: 787-423- 4 H PerL
m i ©£€©&
DR APERIES
I! bőséges anyagválasztékból) I
' minőségi mértékutáni "
Függönyök búforhu- -
iizatok és fazon ágy-j- i
takarók
I 'készítésével áll a rende-l- l
f lők szíves hívására ii I' Szőnyegek '
II nagy választékban II
1 kaphatók "
Átalakítást vállalunk II
1[_ Fazekas Ha és Márta [1
Magyar Tul--:
rr BátOfi cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoc Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelést
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO UJ telefonszám: 781-008- 5
Tulajdonos: Sándor Görög
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 &zó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj is
fizetendő Je jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő
— Telefonon ne-- n fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő déli 12 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések
ára is mellékelendő
APRÓHIRDETOK
FIGYELEM t
Július— augusztus hónapokban
a Magyar Élet szombaton zár-va
Minden hármas ünnepen az
apróhirdetések felvételi határ-ideje
péntek déli 12 óra
MARGARET LAKOS melltartó
füzö-melltart- ós kombiné és fürdő-rún- a
készítő értesíU kedves vevő-it
hogy ÜJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-ó-l Telefon- - 787-775- 4
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furnlture Factories 511
KingSt W Tel: EM 8-73-
16
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1-51-
94
és WA 1-77-
13
Volt budapesti asztalos mester
készít bútorokat egyéni Ízlés sze-rint
Antique bútorok valódiságát
megállapítom és azok javítását
restaurálását vállalom 828 Du-po- nt
St Tel: 5336789
Gyári klshibás és használt búto-rok
óriási megtakarítási — Hű-tőszekrény
(frlgidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfleld $20 contlnen-tta-l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furnlture Factories 511 KIng
St VT Tel: EM 8-73-
16 (Spadiná-tó- l
egy utcával nyugatra)
Bútorozott front szoba főzési le-hetőséggel
kiadó Telefon: WA
5-85- 38
EIsó és második mortgagekat
folyósítok és a legjobb árban át-veszem
Tőkéjét legjobban be-fekteti
ha első és második mórt-gage--t
vesz Tel: 223-296- 6 d u
4 óra után Magyar Bróker Down
Payment hez kölcsönök
Megbízható középkorú gyermek-szeret- ő
házvezetőnőt keresek
négytagú családhoz Telefon:
364 2576
Bútorozott szoba kiadó vacsorá-val
vagy anélkül Tel: 923-184-2
21 ées magas barna leány há-zasság
céljából levelezne Magyar-országról
„Veszprém" Jeligére a
kiadóba
25 éves csinos magas vegyésznő
ezúton keresi hozzáillő diplomás
férfi ismeretségét Választ Ígérve
levelet: P O Box 1234 Cornwall
Ont ker
Jól főző megbízható középkord
magyar nő bejárással vagy bent-lakással
házvezetőnőnek elmen-ne
házaspárhoz vagy magános-hoz
USAba is választ „Szorga-lom"
jeligére a kiadóba
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon I Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfieldekben sarok reka-miékba- n
(bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonki- vül
kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre isUnited
Furnlture Factories 511 KIng St
West EM 8-73- 16
UJ MARKAS színes és fekete
fehér TV-- k magnok( zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény
nyel kaphatók a 10 éve fennál
ló TÖTH TV SERVICE-tő- L Te
lefon: RU 2-52-
95
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 223-255-6
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat lego-lcsóbban:
54-- A Kensington Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-tó-l este 6-l- g: 368 9363
Biztosftisl Ügyek szakképvlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership üzemek
gyárak group-biztosltás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szór
mék orvosi műszerek zenei fel
szerelés stb J LENART INSO
RANCE AGENT Telefon: lakás
924 2362
Minden pénteken este 8— 12 lg
Club-Tánc-E- st a Magyar Ház-ban
(245 College St Toronto)
Vendégeket szívesen látunk
Belépőjegy Kanadai és ma-gyar
italok Kitűnő tánczene-kar
Dr Chrlsta Fablnyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywoodi koz-metikai
eljárásokat alkalmazza
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE-1-631- 8
ELTÖRÖTT A FOGSORÁT Azon-nal
kitűnően megjavítjuk Hívja:
635-979-2 telefonszámot
Dr Hornung György Life and Ge-neral
Insurance — Élet- - autó- -
tűz-- és egyéb biztositások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz -1-
578 Eghnton Ave W Toronto 10
Ont Tel RU 7-47-
63 RU 7 4163
AKAR ÖN IS EGY Jó HAJVA
GAST7 Keresse fel Ugetl volt bu-dapesti
Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté
ben Bíll's Barber Shop 559 St
Clair W (Vaughan Rd-to- l nyu
gatra a második fodrászuzlet a
hangszerüzlet mellett) Telefon
LE 3-66- 49
Üj és alig használt rtftáfr nagy vá
lasztékban olcsó áron részletra Is
Óhazái látogatóknak 20Vo-o- s ked
vezmény Női és férfi ruhát ren
delésre készítünk átalakítást vál
lalunk saját műhelyünkben Leslie
Clothing (Fabók László) 7 Ken-sington
Ave Torontó 2B Onta
rió EM 4-30-
14
Bútor Javítását és tijrafényezését
fényképkeretezést stb méltányos
áron a legjobb kivitelben válla-lok
Tel: 363-172- 6 este 6 után
Elsöemelfti alacsony bérű 2
szoba konyha fürdőszobás lakás
azonnal kladő 107 Húron St Te-lefon:
306-230- 3
62-e- s Ford Falrlane 6 hengeres
automata — 63 as Chevrolet 6
hengeres automata — 62 es Pon-tia- c
6 hengeres automata eladó
Tegyen ajánlatot Tel: 532 4072
Bútorozott szoba tisztaságot ked-velő
dolgozó férfinek étkezéssel
vagy anélkül csendes tiszta ház-ban
kladő Villamos megállótól
3 percre Tel : 364-603- 7
ámenrtclű dellcates restaurant
eladó Kisebb családnak biztos
megélhetést biztosit Telefon:
368 2853
Gyermek-nyaraltatá- st vállalok 4
éves kortól saját nyaralómban
Laké Slmcoe--n Jackson's Polnt-ho- z
közel Tel Toronto 249 3677
délután 3 óra után
2 szoba-konyh- a bútorozva kiadó
515 Christie St Telefon: 531 2718
este 5 után
Bútorozott szoba főzési lehető-séggel
Christie— St Clair kör-nyékén
kiadó Telefon: LE 6-18-
12
Bútorozott szoba kisebb főzési
lehetőséggel kiadó ugyanott ga-rázs
kiadó 361 Howland Ave
Telefon: 929 9478
Főzni tudó házvezetőnőt kere-sünk
modern európai házba
csak egyedülálló személyt némi
angol vagy német nyelvtudással
bentlakással Nagyon jó fizetéses
szabadidő a megfelelő személy-nek
Telefon: 787-299-0 vagy
781-807- 0
3 szoba-kon- } ha-tUrdöszob-ás
fiat
bútorozva 2—3 felnőtt részére St
Clair—Christie környékén kiadó
Telefon: 651-406- 5
Pincérnőt déli 12— 2 lg azonnalra
felvesz a Moulin Rouge étterem
Jó kereseti lehetőség 14 Dupont
St Telefon- - WA 2 6703
Vízvezeték szerelest vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Üj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-38S- 5
GRAFOLÓGIA Analyzlshez be-külden- dő
3—4 soros tempóval
irt szöveg életkort feltüntetve
Költségtérítés: $200 Cím: P O
Box 939 Acton Mini shop Ont
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782 5295 számot Lakásán
szakszerűen garanc val javít
Tóth Televízió Service — Anten-na
szerelés
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Tel: 466-146- 5
Legnehezebb emigrációs va-lamint
Kanadában való lete-lepedési
ügyekben az USAba
való kivándorlási specialista
Válóperek gyors pontos inté-zése
welfare családi és házas-sági
ügyek autóbaleseti work-man-compensati-on
ügyek Bár-milyen
ügyben leglelkiismere-tesebb
felvilágosítás és tanács-adás
Tamássy K József köz-jegyző
lmmigration consul-tan- t
volt kanadai magánnyo-mozó
414 Bloor Street West
Telefon: 9239646
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Hloor St W - 932-873- 9
Legnehezebb autóbiztosítás prob-lémájával
forduljon bizalommal
El Reich irodájához 394 Bloor
St West Tel: 923 7411 924-652- 8
ARCKEZELÉS TARTÓS SZEM-PILLAFEST- ÉS
SZÓRTELENI- -
TÉS MÉHPEMFÓ PAKOLÁS
OLCSÓ ARAK Tel: 921-924- 9
Gyermekgondozást vállalok sa
ját kertes házamban Bathurst—
St Clair-né- l Tel: 651-702- 9
Hentesüzletbe kanadai gyakor
lattal rendelkező kiszól gálnónöt
felveszünk Tel 531 5202
37 étes állandó munkával rendel-kező
otthont szerető férfi megis-merkedne
házasság céljából hoz-záillő
hölggyel Gyermek nem
akadály Csak fényképes levelet
„Szeptember" jeligére a kiadóba
kér
Sürgősen írjon az a 20—30 éves
csinos tanult leány aki az USA-ba- n
akar férjhez menni „New
Jersey" Jeligére a kiadóba
Bútorozatlan lakás a Maplewood
Ave— St Clair közelében külön
bejárattal kiadó egy gyermek
nem akadály Tel : 924 5528
Hűtőgépek alrcondltlon villa-mostúzhely- ek
mosó és száritó-gépek
javítását vállalja F Sza-lont- ai
Garancia 24 órás szolgá-lat
Tel 789 5972 vagy 839-430- 2
Uj Jeruzsálem Intézet építésére
ajándékozzanak pénzt épületet
birtokot stb Dr Hegedűs Emil
Alapító Jogi és Lelki Tanár 8115
Vanderbilt 2nd Floor Detroit
Michigan 48217
FLORIDtBV KÉSZÜLŐ NYARA-LÓ- K
FIGYELEM t Sarasotában
a gyönyörű tengeri fürdőváros-ban
magyar családnál elegánsan
berendezett szoba fürdőszoba
használattal kiadó A ház central-aírcondltloná- lt
Tel Toronto: RU
7 9565 este 6—9 óra között
Bútorozott szoba konyhával dol-gozó
személy részére kiadó Bat-hurst—
St Clair nál Telefon:
651-702- 9
Két bútorozott szoba Bathusrt—
Wells környékén kiadó Telefon:
536-304- 3
Egy Jő anyagi körülmények kö-zött
élő 48 éves férfi hozzáhason-l- ó
korú hölgy ismeretségét kere-si
házasság céljából „Ontario"
Jeligére a kiadóba
Modern sötétkék fehér mély ba-bakocsi
nagyon Jó állapotban el-adó
333 Winona Dr Telefon:
651-215- 7
„Tisztviselőnő megismerkedne
hozzáillő Jellemes 35—42 éves
5'6"-né- l magasabb férfival házas-ság
céljából Leveleket lehetőleg
fényképpel „Optimista" jeligére a
kiadóhivatalba kérek
Mosogatót — férfit vagy nöt —
azonnalra felvesz a Moulin Rouge
Étterem Ebéd vacsora és heti
$75 tisztán 14 Dupont St Tele-fon:
WA 2 6703
38 éves független Jómegjelenésfl
magas férfi katolikus hozzáillő
hölgy ismeretségét keresi házas-ság
céljából New York vagy
környékéről Leveleket „Mérnök"
jeligére kér a kiadóba
Nyári szünidőre leánygyermekek
nyaraltatását vállalom 5—13 éves
korig Laké Simcoe--n Torontótól
50 mérföldre Telefon: WA 5-85- 38
Port Malabar-ba-n (Florida 33
mérföld Cape Kennedytől) V
acres háztelek $2200 OWrt eladó
Mai értéke $270000 $1200 00
down egyenleg havi $1500 részle-tekben
fizetendő Felvilágosítás:
WA 3-12-
24
Eladó: 9 szobás egyedülálló ház
2 konyha 2 garázs oldalbehajtó
2900 lefizetéssel azonnal átvehető
Teljes ár: $29500 Bloor— Dover-cou- rt
Telefon: 534-793- 1 J C
Ferth Realtor
MEGÉRKEZTEK
ai 1968-a- s típusú német HI-F- I
stereók multiplexszel felsze-relt
Ha közvetlenül az lmpor-tértő- l
vásárol nagy összegeket
takarít meg 1967-e- s típusok
mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furnlture Factories 511 KIng
St VT Tel: EM 8-73-
1$
MONTREAL
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után is felbontható
magyar bíróság által Kivándorlá-si
és egyéb Ügyekben Is díjtalan
levélbeli válasz Dr Alpár András
v bpestl ügyvéd 5311 Newman
Place Sülte 22 Montreal Tel:
RE 9 8348
Magyarországon kOtött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
r magyar Ügyvéd 3864 St Law
rence Blvd Montreál Telefon:
268-524- 1
A MAGYAR RLE1
VENFZLELA1 TERJESZTŐJE
Louls TARCSAT
Apartado: 10893
CARACAS
SABORANDE - VENEZUELA