Magyar Elet, August 26, 1989

              'f-- a'
1989 augusztus 26 MAGYAR ÉLET 3 oldal
(Mihail Gorbacsov elnök kezdeményezésére a szovjet
kongresszus bizottságot hozott létre hogy tisztázza hogy
a Szovjetunió a náci Németországgal cinkosságban kebelezte-
-e be Lettországot Litvániát és Észtországot az 1939-e- s
Moszkva— 'Berlin megnemtámadási szerződés titkos felté-telei
alapján Ez a szerződés nyitotta meg az utat a II vi-lágháború
előtt
Gorbacsov megismételte azt a szovjet állítást hogy az
általánosan Molotov— Ribbentrop paktum néven ismert
szerződés egyetlen eredeti példányát sem lelhet megtalálni
sem a Szovjetunióban sem Nyugat-Németországb- an
Kijelentései akkor hangzottak el amikor az új szov-jet
parlament a Népi Küldöttek Kongresszusa a vita má-sodik
hetét kezdte a Kremlben
Le Carré új kémregénye az olvadásról
hi „Orosz Ház" és a MM
lA francia kéimszervezetet a bennfentesek uszodának
hívják Angliában ugyanezt cirkusznak titulálják Ennek a
cirkusznak az artistái állatvilágát nyaktörő mutatványait
talán az a John Le Carré ismeri legbehatóbban akinek a
sok közül két regényét magyarra is lefordították John Le
Carré — ez egy írói álnév valójában a Dávid Cornwell név-re
hallgat — maga is dolgozott a titkosszolgálatnak ezért
belülről ismeri a hírszerzés zárt félhomályos automatikus
gyanakvással telitett világát
Azt is tudni Le Carréről hogy ha pontot tesz valamely
új könyvének utolsó mondata után a kéziratot benyújtja
a cirkuszigazgatóságnak: mondanák meg van-- e benne
olyasmi ami esetleg árt a brit hírszerzés érdekeinek
Ha ez az önkéntes cenzúrázás legutóbbi regényével is
megtörtént akkor az illetékes urak kissé zavarodottan
hümmöghettek A szerző az Orosz Ház című regényében
180 fokos fordulatot hajtott végre Már nem arról van szó
hogy a sokszor cinikus és mindig illúziótlan Smiley vala-mint
emberei miként viaskodnak Kariával a KGB központ
jában ülő ellenféllel aki módszeresen telepíti „vakondo
kait" — így nevezik a nyugati kémszolgálatokba hosszú
távra beépített ügynököket
A titkos szolgálatok sakktáblája
A harc bonyolult és intellektuális sikon folyik: sakk-játszma
persze olykor elkerülhetetlen gyalog- - és tisztál-dozatokkal
Mondjuk valakit megtalálnak a csatornában
átvágott torokkal
i Az Orosz Ház című könyvében a láthatatlan front vona-lai
összekuszálódnak illetve nem a szokásos módon rende-ződnék
el Itt már a fő kérdés az hogy a Kelet és Nyugat
kémszolgálalai hogyan tudnának véget vetni a hideghábo-rúnak
Le Carré szerint arról van szó hogy a peresztrojka és
a glasznoszty új dimenziókat tárt fel a kémregény előtt
Vagyis ő eddig mindig olyan sorsokat mutatott fel ame-lyekre
iszonyú súllyal nehezedett a hidegháború
(Most új leosztás van Az Orosz Házban egy szovjet tu-dós
történetesen mö és Kátya a neve egy belé szerelmes
részeges angol könyvkiadóval akar Nyugatra juttatni olyan
titkos dokumentumokat amelyek a nyugati szakértőket rá-ébresztenék
a szovjet rakétatechnika valós helyzetére
aminek következtében azután a Nyugat elállna a fegyver-kezési
versenytől
Na már most a szovjet elhárítás lefogja-- e Kátyát a tu-dóst
Vajon a kiadó őszinte segítő vagy pedig a brit titkos-szolgálat
manipulált figurája?
Ezek olyan kérdések amelyekel az író mesterien kever
össze és old meg Moszkvában — ahol Le Carré minősíté-se
nagyon sokáig úgy hangzott hogy a hidegháború szó-szólója
— már bejelentették hogy az Orosz Házat az Ogo-nyo- k című hetilap folytatásokban fogja lehozni
Amikor az iró nemrég a szovjet fővárosban diákokkal
találkozott akik kalózkiadásokban olvasták müveit meg-kérdezték
tőle: mi lesz Karlával és a többiekkel Az író
szerint ő és regényalakjai abban a hitben éllek hogy a hi-degháború
örökké fog tartani segíteni kell őket hogy ki-jöjjenek
a hidegből
(1G8 óra)
Ha Igazan jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11-t- ől este 10-i- g
Telefon: 537-17- 45
TELEFONRENDELÉSEKET ELFOGADUNK
TORONTO — BUDAPEST — TORONTO
$83700-tő-l
Egy héttol 6 hónapos tartózkodásra
BUDAPEST — TORONTO — BUDAPEST
Egy héttő! egy éves tartózkodásra
UTAZZON DÉLRE!
HAWAII — MEXICO — FLORIDA
Útlevél vízum hotel autóbérlés
IKKA — TUZEX — COMTURIST
küldeményeik
High Park Travel Centre Ltd
Tulajdonos: MORGAN GYÖRGY
1592 BLOOR ST W (Dmidas W földalattinál) Toronto
TELEFON: 533-94- 96 533-82-35 533-841- 7
ÜZLET -ÉLET -AUTÓ -TŰZ - BETÖRÉS —
lopás — betegség — baleset — vagy bármilyen mái'
BIZTOSÍTÁS
Dr Telekes L Lajos
Alapítva 1955-be- n
OJ CÍM: 29 Gervais Dr Suite 204 Don Mflls Ont
M3C3L9
(Közel az Eglinton Ave E és Don Müls Rd sarokhoz)
Telefon: 446-742- 3
A Herald Tribüné cikke nyomán Vizsgálat a
A megnemtámadási szerződés feletti vita igen kényes
Moszkvában A hivatalos szovjet doktrína évtizedekig úgy
özóit hogy a három balti köztársaság 1940-be- n kérte hogy
csatlakozhassák a Szovjetunióhoz önként föladva az I vi-lágháború
után elnyert függetlenségét
Történészek azt mondják hogy a szerződéshez csatolt
titkos jegyzőkönyv melyet a Szovjetunió részéről Vjacsesz-la- v
Molotov külügyminiszter Németország részéről pedig
Joachim von Ribbentrop külügyminiszter írt alá a Szov-jetuniónak
adta az ellenőrzést a balti nemzetek fölött
Lengyelország felosztása
Viszonzásul Németország zöld utat kapott Lengyelor-szág
megrohanására A szovjet csapatok elfoglalták Kelel-Lengyelorszá- got
1940-be- n pedig magukhoz ragadták a bal-ti
államokat
k kubai Mbífésierügy elífáit
Nem adott kegyelmet a kubai államtanács annak a
négy katona- - illetve rendőrtisztnek akit egy katonai
törvényszék kábítószercsempészet és más vádak alap-ján
ítélt halálra A tanács 29 tagja egyhangúlag döntölt
A halálraítéltek közül kettő magas beosztást viselt a
fegyveres erőkben: a népszerű Arnaldo Ochoa Sanchez — a
rangfosztásáig — altábornagy legutóbb az angolai expedí-ciós
haderők parancsnoka majd a kumai nyugati hadse-reg
parancsnoki tisztének várományosa volt Antonio de
la Guardia Font ezredes a belügyminisztérium egyik osz-tályát
vezette amely az amerikai gazdasági blokád kiját-szását
kapta feladatául s eközben „érzékeny" cikkeket
szerzett be és adott el nem hivatalos csatornákon keresz-tül
Jorge Martinez Valdes százados Ochoa szárnysegédje
Amado Padron Trujillo őrnagy pedig De la Guardia beosz-tottja
volt
A nyilvánosságra hozott nyomozati adatok szerint a két
csoport egymástól függetlenül egyidejűleg vette föl a kap-csolatot
nemzetközi kábítószer-csempészekk- el és később is
külön hajtották végre akcióikat de tudtak egymásról
Az első — katonai — csoportnak csak sikertelen próbál-kozásai
voltak a második — belügycs — csoport viszont
két év alatt 15 tételben legalább hat tonna kokaint juttatott
cl az Egyesült Államokba Az Ochoát ért vádak között an-golai
elefántcsont és gyémánt csempészete devizaüzérke-dés
sikkasztás és más visszaélések is voltak
Leleplezésük a havannai közlemények szerint a Fidel
Castro az államtanács elnöke személyes utasítására meg-kezdett
vizsgálat eredménye A per során a vádlottak be-ismerték
teljes felelősségüket és többször is kijelentetlék
hogy fölölteseik nem tudlak semmiről A belügyminisztert
azóta éppen ezért — az ellenőrzés elégtelensége miatt —
le is váltották
A külföldi sajtó kétségét hangoztatta az ügyben Egyik
része hatalmi harcról is és koncepciós jelleget tulajdonít
a pernek (Emlékezzünk a „tisztogató" kirakatperekre —
Szerk) másik része pedig a kábítószer-csempésze- t bizo-nyított
tényéből indul ki de a felelősöket még magasab-ban
keresi vagy éppen kétségbe vondja az egész vezetés
hozzáértését
Az esel ily módon messze túlnőtt egy botrány keretein
és megrendítette a kubai kormányzat nemzetközi tekinté-lyét
és szavahihetőségét ami igen nagy súllyal esett a 'ál-ba
Havanna és személy szerint FideJ Castro ugyanis min-dig
határozottan cáfolta hogy bármi köze is lenne a kábí-tószerügyekhez
nrinrwinnríJvwwvinnnnFxu
(folytatás az első oldalról)
Fegyvertelen ellenzék
Másik nagy baj hogy a magyar nép tö-megei
teljesen szervezetlenek politikailag
A kisgazdapártot és a
helyettesítő új alakulatok mögölt
nincs szervezett szavazótömeg Nincsenek
soraikban Eckhardt Tiborok vagy Peyer
Károlyok A keresztény demokrata néppárt-nak
sorban álllak a követői 1956-ba- n az
összes fővárosi kerületben megalakullak a
helyi szervezetek s november 4-é- n a Fórum
'Moziban hirdettük meg az alakuló nagy-gyűlést
Meg vagyok győződve hogy a ke-resztény
demokrata néppárt ma is rengeteg
szavazatot kapna ha a választás tisztessé-ges
és szabad ahogy ezt ígérik De a de-mokrata
néppárt is úgy áll mint a többi
felsorolt és fel nem sorolt lúj pártalakulás:
se pénz se posztó (Azt semlfelejtheti el sen-ki
sem Ihogy a rendfenntartó erők teljesen
a népidemokralikus kormányzat kezében
úgy avatkoznak bele az ún szabad válasz-tások
lefolyásába ahogy éppen akarják
Látjuk hogy ani történt Lengyelországban
ahol a parlamenti (alsóházi) választások so-rán
mindenféle ijesztgetés ellenére a len-gyel
nép megsemmisítette a kommunista
pártrendszert mégsem érték el amit akar-tak
Még !jó hogy a szolidaristák nem men-tek
bele semmiféle koalícióba s ezzel meg-mentették
magukat és egy
jobb jövőre
A hatalom a komcsik kezében
Mindezzel szemben áll a imagyar kom-munista
párt — nevezzük nevén a gyereket
Pénzük ibőven van v-- legfeljebb kevesebb
jut a magyar népnek Ugyan ki törődik ez-zel
a hatalom birtokosai részéről? Senki
Ivezükben a sajtó az újabban igen meghu-nyászkodó
de még lelő cenzúra Kezükben
(Moszkva támogatásának ígérete Kezükbea
'Balti nacionalisták Gorbacsov úr glasznoszty politiká-ja
által teremtett nyíltabb légkört annak követelésére hasz-nálták
hogy hazugságként leplezzék le annak hivatalos
változatát hogyan kerültek köztársaságiak szovjet ellenőr-zés
alá
Egy balti küldött javasolta vizsgálóbizottság alakítását
de az elgondolás ellenkezést váltott ki a kongresszus kon-zervatív
többsége körében — amíg Gorbacsov közbe nem
lépett
A Baltikumban zavargások vannak — mondta — a kér-dést
meg kell vizsgálni"
A titkos jegyzökönyvek Nyugaton régóta ismertek de
Gorbacsov hangsúlyozta a kongresszus előtt hogy az ere-detiek
felkutatása eredménytelen maradt
Elmondta hogy megkérdezte a nyugatnémet kancel-lárt
Helmut Kohlt tavalyi moszkvai látogatása alkalmával
hogy az eredetiek vannak-- e A
német vezető azt mondta hogy igen — folytatta Gorba-csov
— a szovjet fél pedig kérte hogy megnézhesse őket
Ám amikor a szovjet diplomaták
mentek hogy megkapják a dokumentumokat azt mond-ták
nekik hogy az eredetieket nem találták — tette hozzá
Gorbacsov úr
Az új kongresszus Jegor Ligacsovnak a politikai bi-zottság
tagjának éles bírálatát hozta őt tekintik Gorba-csov
kulcsszerepü konzervatív ellenfelének és vetélytársá-nak
Az egyik küldött azt mondta hogy Ligacsov kudarcot
vallolt előző ideológusi munkakörében és azt is mondta
hogy alkalmatlan jelenlegi beosztására a szovjet mezőgaz
daság felügyeletére
„Hogy történhetett ez?" — tette föl a kérdést egy tele
víziós kommentátor Jurij Csernyicsenko Ligacsov kine-vezésével
kapcsolatban
A moszkvai televíziós akinek specialitása a vidéki té-mák
gúnyt űzött a hatalmas állami szek-tor
teljesítményéből Hogy lehet az kérdezte hogy egy
gazdaság amely egy főre jutó átlagban ötször annyi trak-tort
és tízszer annyi kombájnt gyárt mint az Egyesült Á-llamok
csak fele annyi kenyeret termel?
követel
a Baltikum
Csernyicsenko azután beszélt hogy meghallgatta egy
volt olimpiai súlyemeíóbajnok támadását a szovjet bizton-sági
szervek ellen aztán meghallgatott egy javaslatot Lelt
@ Aláírta az NDK az első
vegyes vállalat létrehozásá-ról
szóló megállapodást A
külföldi partner nem nyuga-ti
hanem egy szovjet cég A
szerződés szerint a Robotron
NDK céggel 5 millió rubel
beruházással 50-5- 0 százalé-kos
költségviseléssel egy számít-ógép-
alkatrészeket gyár-tó
vállalatol hoznak létre
Zentron néven (AP)
— —
A pénzügyi szakértők fe-ltételezik
hogy az adócsalá-sok
miatt évente 150—200 000
Siabad választások odalta
valóság vagy csak álra?
szociáldemokrata-pártot
reputációjukat
Baltikumban
Nyugat-Németországb- an
Nyugat-Németország- ba
mezőgazdasági
Önkormányzatot
LI@HieAD@
a teljes rendfenntartó kommunista appará-tus
És kezükben egy negyven éve agyon-szervezett
pártszervezet melynek tagjai a
húsosfazék körül ülve az ország minden
lényeges állásában majdnem kizárólagos
vezető szerepel játszanak 'Ezzel az agyon-szervezett
monstrummal állnak szemben a
többi párt Vájjon az opportunisták társ-ulások
és a „nomenklatúra" melynek van
vesztenivalója ugyan hová fog szavazni?
Olvasóm fantáziájára bízom a választ
A koalíció nem megoldás
iVégül a koalíció kérdése már t i az
ellenzék soraiban Átmenetileg elképzelhető
lépés hogy javítsa a száltagolt ellenzék
egyensúlyát a kommunista párttal szemben
a jelenlegi nehéz helyzetben Végleges meg-oldásként
azonban veszélyes 'és kategoriku-san
elutasítandó megoldás Az 1945-ö- s vá-lasztások
eredményéi a koalíció telte tönk-re
Mindenki aki résztveit az 1945-ö- s és
19-17-e- s magyar választásokban nem vitat-ja
ezt a politikai tételt Koalíció — melyet
a megszálló szovjet hadsereg erőszakolt ki
— arra volt jó lhogy a magyal' nemzet vá-lasztások
során kifejezett akaratát megsem-misítse
azt felhígítsa és azt végül is tönkre-tegye
Nem "kérünk végső megoldásként
semmiféle előre megállapított arányszámú
koalíciót
Szabad választások? Igen valóban az
egyetlen kiút negyven év minden elnyomá-sából
terrorjából és félkegyelmű levédései-ből
Lehetőségeink korlátoltak m'igis meg
kell próbálnunk
A SetonHall University melynek 21 éven
keresztül tanárja voltam a skóciai lord Se-to- n
család címerét használja jelképül Az
ősi címer jelmondata: Hazárd yct fonvard
Magyar fordításban: Kockázatos mégis
előre Lényegében ugyanaz amit az ottho-ni
látogató 'mondott volt aa&SEö
milliárd líra bevételtől esik
el az államkassza Az adatok
igazolják a szakszervezetek
kemény álláspontját a kor-mánnyal
szemben: az adó-csalások
felszámolása meg-oldaná
a krónikus költségve
tési hiányt és nem kellene a
bérből 'és fizetésből élők adó-terheit
fokozni Itáliában
ország vezetőjétől hogy adjanak valódi autonómiát mind
a 15 szovjet köztársaságnak
Gúnyos hangon mondta: „Nagy rajongója vagyok a
televíziónak és élvezettel nézem az oktató műsorokat Van-nak
műsorok Ligacsovtól — ő körbeutazza az országot és
sokat tanul mert ez a terület ú{ számára"
A kommentátor megismételte a kongresszus előtt azt
a kérdést melyet — mint mondta — a szavazók tettek föl
neki a választási kampánygyüléseken: „Ezt a politikailag
jelentős ágazatot a mezőgazdasági ágazatot amely meg-határozza
a jövőt miért az irányítja aki semmit sem ért
hozzá és aki már kudarcot vallott az ideológus területén?"
A 2250 tagú kongresszus valamennyi feje Ligacsov felé
fordult aki a többi politikai bizottsági tag közt ült de a
tömzsi fehér hajú szibériai rezzenéstelenül ült
Küszöbön áll a Baltikum elszakadása?
55
Ellenünk a tank az egyelik
érv!"
— A Baltikumban nem folyt vér az utóbbi években
Nem kerüli sor rendbontásra zavargásokra ám Moszk-vának
a három balti állam Észtország Leltország cs Lit-vánia
eltökélt függetlenségi mozgalma talán épp az embe-rek
fegyelmezettsége miatt még több fejfájást okoz Na-gyon
figyelmesen elolvastuk annak a közgyűlésnek az anya-gait
amelyet a három balti állam népfrontjai tartottak a
közelmúltban Akkor most beszéljünk Edvin Inkensszel a
kérdés balti szakértőjével a föderációról: a három balti köz-társaság
saját valutát akar Ahol saját valuta van ott vám-határokat
kell bevezetni másképp a dolog nem működik
önök fontosnak tartják hogy a balti fiatalokat ne vigyék
máshová katonának és ne hozzanak fegyveres erőket más-honnan
Továbbá: szükségesnek tartják hogy saját balti
külföldi kereskedelmi képviseleteik sőt követségeik le-gyenek
— Igen ez így helyes ilyenek lesznek is a közeljövő-ben
például 'Svédországban nyitunk saját balti követséget
— Nekem úgy tűnik hogy ez már nem föderációs ál-lamszervezet
hanem még a konföderációnál is lazább kép-ződmény
Ha önök saját külpolitikát saját hadsereget akarnak
saját pénzt saját vámhatárokat akkor itt arról van szó
hogy önök bár papíron nem kívánják deklarálni teljes füg-getlenségüket
ám azt meg akarják valósítani
— Igen így van Mi a függetlenségünket akarjuk ki-vívni
egy szabad normális szövetségi rendszeren belül
amelyet egyenrangú és független államok hoznak létre
Igen teljes függetlenségei akarunk teljes szuverenitást
És Moszkvának nagyon jól kell tudnia hogy ezt a mozgal-mat
nálunk most már csak tankokkal lehet megállítani A
tank az egyetlen érv most már ellenünk Ha viszont tankok
vonulnak három köztársaság fővárosának utcáin ez Gor-bacsovnak
is cs a Szovjetunió átalakításának demokrati-zálásának
is a végét jelenti A Szovjetuniónak meg kell vég-re
értenie: minket törvénytelenül szálltak meg a szovjet
csapatok 1910-be- n Minthogy így történt nekünk minden
jogunk megvan ahhoz hogy szabadon rendelkezzünk a sor-sunkkal
(1G8 óra)
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
Kedvezményes utazás
az International által
TORONTO -BUDAPEST -TORONTO
Nagyon előnyös áron Ön választhatja meg az indulás és
visszaérkezés időpontját
BUDAPEST -TORONTO -BUDAPEST
(Egy héttől egy évi tartózkodásra)
TORONTO -B- ÉCS- TORONTO
(2 személy együttes utazása esetén egy hét ingyen autó)
CHARTER UTAZÁSOK:
Amszterdamba Münchenbe Frankfurtba Londonba és Párizsba
THERMAL FÜRDŐK:
MARGITSZIGET HÉVÍZ SÁRVÁR BÜK
Kérjen árajánlatot! KKA
Vezérképviselet -Központi beíizetőhely
LEGELŐNYÖSEBB PÉNZÁTUTALÁS AZ IKKÁ-- N KERESZTÜL CANS100 5080 Fi
TUZEX FÖKÉPVISELET
KÖZJEGYZÖSÉG
Fordítások — Végrendeletek — Okmányhitelesítések
— Meghívólevelek —
ÖRÖKSÉGEK INTÉZÉSE ÉS ÖRÖKSÉGI ÖSSZEGEK HAZAUTALÁSA STB í