Magyar Elet, August 24, 1991

              f
2 oldal
IIUMKHlllt MAGYAR ELET
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET
' is publishcd wcckly by
REFORM-IÍUNGARI- A PUBL1SIIING
SERVICE INC
EDITOR MAILING ADDRESS:
21 Vaughan Rd Suitc # 201
Toronto Ont M6G 2N2
Telefon fax: (416) 652-637- 0
Leveleket és a hirdetéseket kérjük
a szerkesztőség címére küldeni:
21 Vaughan Rd Suitc # 201
Toronto Ont M6G 2N2
Telefon fax: (416) 652-637- 0
Kiadó: Reform Hungária Publishing Servise Inc
Honorary Publisher: László András
Főszerkesztő: Fenyvesi Gabi
Elnök: Schnce László
Magyarországi igazgató: Dési Péter
ELŐFIZETÉS: egy évre CAD $ 35-félévrcCAD$-
23n
CANADIAN POSTMASTER:
"Second Class Mail Rcgistration Number 0003"
"Sccond Class postagc paid at Toronto Ont"
USA POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number 000101"
Sccond Class postagc paid at Lcwiston NY"
Scnd'address cliange to Magyar Élet PO Box
1215 Lcwiston NY 14092
US Office of Publication Lcwiston NY 14092
Printcd in Canada
Minden jog fenntartva - Ali right reserved
íróink saját nézeteiket fejezik ki azok nem
minden esetben tükrözik szerkesztőségünk
vagy hirdetőink véleményét
Közlésre nem alkalmas kéziratokat nem
őrzünk meg és nem küldünk vissza!
MAGYAR HELIKON
KÖZÉPISKOLAI "CREDIT"
TANFOLYAMOK
North Toronto Collcgiate Institutc
70 Roehampton Ave YongcEglinton
saroktól egy tömbnyire északra a Yonge-o- n
Beiratkozás a fenti címen
szept 16- - és 19-é- n este 6-- 8
A tanfolyamok ideje:
I év: hétfőn II III IV év
kedden du5-- 8
A tanítás kezdete:
szept 30 hétfő okt l kedd
Ajánlott alsó korhalár: 14 év
További felvilágosítás:
756-164- 7 444-5654-- es
telefonszámokon
Kanadai Magyar Kultúrközpont
Arany János hétvégi
mnrtvíir iclrnla
i „„ :„jr 7r: r __ j vow öiviuir nve ucsi luruiuu
Magyar irodalom- - történelem- - földrajz- - ének- - hittan- -
zene- - és táncoktatás Óvoda 4 éves kortól
1975 óta a magyar kultúra szolgálatában
Érdeklődés:
654-492- 6 783-209- 7 Szőcs Klári
£o±
9$'MHmiiKm 'ARSÖf
&wne9t'&(yorfer'
FUNERALDIRECFORSLIMlTED
W PFFI THAPPÍ
'JT' 2180HuronlanoSt (Hwy 10 North olQEW)
ikimijmuo raui nuilHei Cl? IQQO
RDNCESVALLES CHAPEL
436 Roncesvalles Avenue (al Howard Parit)
Toronto Archie Brown 533-795-4
YORKÉ CHAPEL
2357 Btoor Street West (at Windemere)
Toronto Douglas R Porter 7673153
BUTLER CHAPEL
4933 Dundas Street WesI (at Bumhamlhorpe)
Islington Douglas K Holland 231 2263
Figyelem!
Őszinte barátság délutánok
minden szombaton 3 --tói 5 óráig
502 Spadina Ave
(Scott Mission melletti bejárat)
melyen kávét teát süteményt szolgálunk fel
magyar vendégeinknek
- "Minden honfitársunkat szeretettel
hívunk és várunk
Scarlett Rd- -i magyar templom vezetősége
MAGYAR NYELVŰ SZENTMISE
ÉS IGEHIRDETÉS
Minden vasárnap déli 12:15 órakor a Blessed
Sacramcnt rkat templomban (194 Fourth Ave
és Percy St sarok)
Minden honfitársunkat szeretettel hívjuk a
szentmisére Utána a templom alatti teremben
kávé és sütemény várja az ismerkedni társalogni
óhajtókat
Az Ottawai Magyar Katolikus Közösség
Dr László László lelkipásztor
194 Fourth Ave Ottawa Ont KIS 2L4
Telefon: (613) 233-860- 3
Értékes könyvet ajándékozunk minden új
egyéves előfizetőnknek
Megrendelem a
MAGYAR ÉLETET
Név:
Cím:
A Magyar Élet előfizetési díja
egy évre $ 35- - fél évre $ 23- -
Az előfizetés összegét kérjük a:
Magyar Élet szerkesztősége címére kiállított
csekk vagy Money Order formájában az alábbi
címre küldeni:
21 Vaughan Rd Suite # 201
Toronto Ont M6G 2N2
Az alábbi könyvekből választhat:
A Mindszcnty per
Erdey Sándor: A recski tábor rabjai
Vágóhídra kere
sünk férfi munkaerőt
Szállást és étkezést
szükség esetén biztosí
tunk Angol nyelvtudás
nem szükséges
Hívja LcsL Tel:
(416)821-055- 0
Soprontól km-r- e
Balfi-gyógyfürd- ő köze-lében
új nagy családi
ház eiadó
Érdeklődni mont
reali szerkesztőségbe
vagy az 1-514337--
8794
számon lehet
B '
6
a
w&r
Nem dohányzók-nak
hálószobás
berendezett basement
apartment teljes fel
szereléssel kiadó Rez
sivel együtt $ 800- -
Yonge és Center St
Thornhill
Tclclcfon:
(416)881-828- 4
Nanny--t házvezető
nőt bentlakással 'kére
sünk Thornhill-b- a An
gol nyelvtudás szüksé
ges
Tel: 731-464- 3
RANDEVÚ
FARKAS BÁLINTTAL
A BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ
JÁSZAI-DÍJA- S MŰVÉSZÉVEL
1991 augusztus 25-é- n vasárnap du Sorakor
a KuKúrkílzponllian
840 St Clair Ave W loronlo
Operettek
slágereki
"1 V" ' ')'' (
fi sJHa
FARKAS BÁLINT
riTiiml Opmll SMnliít Vhm
liwnvk Iklitt ImntMn
aluultoiiuiKiikilklMlin "
krdcncr
Közreműködik: a Fábián -- duo
VÁLTOZATOS ÉLMÉNYDÚS MŰSOR!
Minden mncviul szciclctlcl vár
egy
Magyarnóták
pesti viccek!
n Hcndcjó'lc fi
Belépbjogy:10 dollár §
geagaavtfwwiwv'nvm)aug'l
Mindenféle business és privát
income tax elkészítése
Hagyaték tervezés Komputcrkönyvclés
Ületi tanácsadás GST-vc- l kapcsolatos
ügyek intézése
Mérsékelt árak f-J- só tárgyalás ingyenes
Leslie Z Gerendási CA CGA
Chartered Accountant
2828 Bathurst St Suite 504
lroda:785-916- 0 FAX: 785-448- 9
Ha minőséget igazi magyaros ízű
hentesárút akar vásárolni
keressél fel
Tüske Meat & Delicatessen
Toronto egyik legforgalmasabb
hentesüzletét!
Hétfőn is nyitva vagyunk!
566 Bloor St W
Tel:533-345- 3
DR PÉTER SYRTASH
fogorvos
Több mint 20 éve
a Bloor és Spadina környékén
Fúrás nélküli fogtömések és fogpótlások a leg-modernebb
felszereléssel fájdalommentesen
A Magyarországról külföldre utazó baleset- - és
fogorvosi biztosításokat elfogadjuk -
Tel:416921-586- 5 V "
Cím: 360 Bloor St W Suite 30'4
MAGYAR ELET
Akik még emlékez7
nek Michael-r- e a Bloor
St-rő- l most megtalál-ják
saját üzletében:
Shopper's
DrugMart
1634 Eglinton Ave
WToronto On
Eglinton-Dufferi- n
Free deliveri - díjta-lan
házhozszállítás!
(nemcsak gyógyszert
hanem minden mást)
Tel: 783-334- 9
Basement szoba
nagy konyhával külön
fürdőszobával kiadó $
807 hét
Sheppard-Jan- e
Tel: 746-282- 8
Béres csepp plusz
15- - dollárért kapható
Ingyenes tájékoztató
füzet a Béres cseppről
kapható
Tel: 490-186- 5
Fiatalember aszta-losnál
munkát keres
Tel: 497-832- 9
Olaj és gázégő javí-tásában
nagy szakmai
gyakorlattal rendel-kező
szakemberek
munkát vállalnak
Dombai József
Kaposvár
Rozmaring u 8
Tel: (36-82)15-4- 60
Egyedülálló úrhoz
megbízható asszonyt
keresünk bentlakás
sal aki szeret beszél
getni sétálni
Bejáróasszony van
de néha segítség szük
séges Angoituaas e-lőny- ben
de nem felté
tel Jó fizetés és szabad
nap
Tel: 488-979- 2
(du 3-- 6 között)
Apróhirdetés
FIGYELEM!
Apróhirdetések ára: 4 sor 5 dollár + GST ( 7% 1
minden további sor 1 dollár Jeligés hirdetésnkírf
kétszeres díjat számítunk Személvesen vaiv Invílh™ i
legkésőbb szerda remjelig kell hirdetéseket Un
dóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apróhirde
tésekhez kérjük az árat is mellékelni
Diplomás tanárnő
vállal magyar nyelvtaní-tást
diákoknak 6-1- 4 é-v- es
korig
Tel: 449-798- 2
Budapesten
Nagyvárad tér mellett
40 négyzetméteres la-kás
hosszabb időre is
kiadó
Telelefon:
11361-149-743- 0
(416) 744-010- 9
Kőműves 23 éves
gyakorlattal
kőműves munkát
külső javítást belső
átalakítást basement
kiépítést drywall
munkát fürdőszoba
felújítást csempézést
garanciával vállalok
Díjtalan árajánlatért
hívja Sándort r
' Telelefon:
(416) 695-139- 1
Baby-sitteléstváll- a-lok
otthonomban tel
jes ellátással Bathurst
Steels sarok
Tel: 650-999- 2
(reggeli órákban)
FRANK G FELKAI Q C
BARRISTER AND SOLICITOR
Az alábbi ügyek szakszerű intézése:
Bevándorlási ügyek Részvénytársaságok
Házassági ügyek Bűnügyek
Válóperek Autóbalesetek
Ingatlanok Pereskedések
Pénzügyek örökösödési eljárások
Beszélünk magyarul!
Telefon: 593-55- 55
BEARD WINTER
150 King St W' Stc 900
Toronto Ont M5H 2K4
KÖLTÖZTETÉST
és bármi más szállítást is vállalunk
garanciával helyben és egész
Ontarióban Quebecben USA - ban
Hívja bizalommal:
Mr Sípost
TELEFON: 293 -- 0498
MAINTENANCE
&
CARPENTRY
Bútorfényezés falak ajtók
konyhák vízvezetékek
felújítását vagy javítását garanciával
vállalom
Hívja: Lászlót
Tel: 239-007- 8
' ' ~
a n
a
í
STEVEN's
GENERAL
ELECTRIC REPAIR
285RushtonRd
(Toronto)
Mindenféle háztartási
villamos gépek javítása:
hűtőszekrény air conditi- -
oner villanytűzhely
mosó-é- s szárítógép és e-gy- éb
villamossági mun
kák Telefon:
656-084- 1
Mindenfajta
költöztetést és
szállítást vállalunk
garanciával egész
Kanada és az USA
területén Is
SZABÓ MOVEH
(416)507-051- 4
Renoválásokat
átalakításokat basement
kiépítést és víztelenítést
külső és belső festést
vállalok
Telefon: 654-513- 5
este 6 után
Charles
Plumbing
Mindenféle vízvezeték
és fűtés javítását átalakí
tását vállalom
Telefon:
652-382- 8
fr--v Irt hlr
IVM& telefon
'TfSffW szolgálat
' 1M
L ww
Naponta pár percre
hívd e számot:
(416)236-334- 8
FELÜDÜLSZ!
Kölcsönök: első- - má-sodik-
harmadik mortga-g- e
Komplikált eseteket is
megoldunk!
Hívja MrSpiegelt
Telefon:
225-679- 1
ja:
1991 augusztus 24
PERRY
INSURANCE
BROKERS
Biztosítások
l779BayviewAve
Main floor
Toronto Ont
M4G3C5
Telefon:
322-725- 0
Hálószoba bútor e- -
bédlo festmények He
rendi porcelán perzsa
szőnyegek eladók Hív
Sol-tvagyJud-y-
t
Tel: 738-578- 3
Endes László
ingatlanközvetítő
irodájának új címe:
357 Spadina Rd
(északra StClairtől)
M5P 2V6
tiHisfAu?itftiernopfp
Iroda: 929-915- 0
Lakás: 924-117- 4
Mindenféle elektro-mos
háztartási gé-pek
javítását garan-ciával
vállalja újka-nad-ás
fiatalember
Metró licenc-e- l ren-delkezik
Tel: 240-147- 9
Mindenféle lapos te
tőt zsingel tetőt újat
vagy javítást legmegbíz
natODD munkával és ga
ranciával vállalok
Hívja:
Balogh Roofing-o- t
Telefon:
363-185- 5
vagy
367-056- 6
Hivatásos
Fordító
Mindenféle szöveg
fordítását vállalja angolról
magyarra magyarról an
golra
Telefon: 886-099- 7
vagy
665-304- 4
Róbert DJ Wappel
LLB
Barrister and Solicitor
9 Ingatlan átírások
Hagyatéki eljárások
9 Magyarországi ügyek
9 Landlord - Tenant
9 Mortgages
BESZÉLEK MAGYARUL
500 University Ave Suite 303
Toronto Ont M5G1V7
Tel: 598-133- 3