Magyar Elet, November 24, 1962

              J5VtíÍ?&5MͧElíͧíS$feÉ áíí'i
i3?$8Pslhfrwt'wTmi
r'53?íSB5sJS PI§Wl4T:áIf
4'k
oldal MAGYAR ÉLET1
S
l'g
mM
--a
iJ
--s
&~
--i
=- -!
I
--WWS
2
13
"í
i
í
Sm HUNGÁRIÁN UFE AGYAR ELET
Published by Patria Publishing Company Limited
llead Office: 563A Bloor St W Toronto Ont Canada
Telefon: 533-256- 2
Editor Szerkesztő :
KERECSENDI KISS MARTON
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre dollár Vi évre dollár
Egyesült államokban és más országokban 6 US dollár
Authorized second class Post Office Department Ottawa
EGYHÁZI ELET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
( Dundas —Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
1 December 7-é- n elsöpénte-ke- n
este fel 8 órakor szent-mise
A Szent Név Társulat
utána gűlésl tart a kultúr-tciembc- n
December 7-é- n szigorú böjt
Akik betöltötték 21 életévü-ket
és még nem töltötték be
59 életévüket háromszor ét-kezhetnek
szilárd ételekkel
és csak főétkezés alkalmával
lakhatnak jól Húst nem
éheinek akik mar betöltöt
ték 7 életevüket
December 8-á- n „Szeplőte-len
fogantatás" ünnepe Ka-nadában
és a Egyesült Ál-lamokban
parancsolt ünnep
Szentmisék templomunkban
reggel fél 8 és 8 órakor a
magyar iskolások számára
fél 12 urakor v délben 12 óra
10 perckor és este fél 8 óra-kor
November 25-é- n vasárnap
du 4 órakor szentmisét és
magyar szentbeszédet tart az
oshawai Szent Gergely temp-lomban
Málé József
(Szcnlgyónás karácsonyra)
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
McCiuiI St Toronto 2-- B
Lelkész: Bálliori László
Hivatalos órák: hétfő és
szerda du 5—8 Tel: WA 1-63-
62
Istentisztelet 11 óra-kor
November 25-é- n vasárnap
este órakor disznótoros va-csora
Felnőtteknek $150
gyermekeknek -- 5100 — Sze-retettel
várjuk
!
8
I
n
5 3
as
7
S J
7
ti
az
s3l!SfiSJ?Xr3
CSAK
ÍGY SPÓROL !
Könnyű
részletfizetés
BiHor ás szőnyeg
minden
minőségben
-- Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
©
Svéd bútorok
©
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók stereo Hi-F- i
nagy
árengedménnyel
Kisliibás bútorok
nagy
árengedménnyel !
íjSl nuijujuj'jmijf 5? aumuwm ííí
~ i£fe&#SaHl
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3 9551
Lelkészek:
I)r Fokoly László
ós T Dckány Elemér
Istentisztelet vasárnapon-ként
11 órakor Vasárnapi
iskola ugyanakkor Magvar
iskola és cserkészet szomba-ton
10 órakór kezdődik
Konfirmációs oktatás ugyan-akkor
Biblia óra csütörtö-kön
este fél 8 órakor
TÁRSADALMI
ESEMÉNYEK
MAGYAR
KIÁLLÍTÁS
Nagy gonddal összeállított
magyar kiállítást rendezett a
torontói magyar Egyesült
Egyház dr Pokoly László lel-kész
vezetésével A kiállítás
legszebb része a szebbnél-szeb- b
magyar népművészeti
tárgyak gazdag bemutatója
volt Az előcsarnokban kép-zőművészeti
tárlat volt látha-tó
benne Pédery Dóra szob-raival
Hornydnszky Miklós
és Marosán Gyula festmé-nyeivel
Beky-Halás- z faragá-saival
Hazai fénykép-gyűjtemén- y
és érdekes emig-ráns
sajtógyűjtemény egészí-tette
ki a kiállítást melynek
számos kanadai látogatója is
volt
OTTAWAI IIIR
November 24-é- n Katalin-bál
december 2-á- n Mikulás-es- t
és magyar könyvvásár
lesz Ottawában A farsang
alatt februárban jelmezbált
terveznek az ottawai magya
rok
'L'Í
is1- -
®
mail
206
stb
íi
Sűrű diplomáciai ködben
(Folytatás az l-old- alról)
guk az angolok'számolják fel
önként s a Himalája a leg-jobb
példa rá hogy a kom-munisták
miként vélekednek
a régi határokról
A szabad világ nem „jogi"
vitában áll a vllágkommu-nizmussa- l
hanem „bizton-sági"
élet-hal- ál harcban
Nem kérni kell a kommu-nista
merénylőket és nem vi-tába
szállni velük hanem el-fogni
és kidobni őket Kana-da
területéről Szerencsére és
bizonnyal a szomszédos
Egyesüli Államok kívánságá-ra
az utóbbi is történt A
HÍREIBŐL
New York merény-lőket
tartóztatott le az 'FBI
A merénylők két kubai kom
munista ENSZ-„diplomat- a
A toronlói Oakvvood Collc-giat- e
diákjai kapták idén a
legtöbb ösztöndíjat Ontarió
ban Az egyike
Rcgőczei István
fi
Kubai
Szavazzunk!
Az utolsó háború óta több
mint kétmillió bevándorolt
érkezett Kanadába s közel
negyedrészük telepedett le
Torontóban és környékén
Tíz év alatt igen nagy befo-lyásuk
lett az ország és a vá-ros
ügyeire Ez a befolyás
még nagyobb lesz ha a mos- -
ani városi választáson min
denki kinyilvánítja vélemé
nyét aki a kanadai állampol
gárság megszerzése revén er
re jogosult
Torontó most az önök vá
rosa reilucleíse az Onuk le -
lődése is Jóléte az önök jó-léte
Reményei és tervei az
önök és gyermekeik jövőjét
korvonalazzak Az önuk vá
lasztásától függ hogyan ve
zetik Toronlót az elkövetke-ző
hónapokban Éljenek vá
lasztójogukkal!
-- y
HET
ösztöndíjasok
Nathan Phillips Q C
Torontó polgármestere
BUTO
KÖZVETLENÜL
a gyártól vásáro
' W m V r
s= li"! iUn&iríx?_'iíroíifJ'tiüiri
Háló berendezés (új)
6 darabból álló nappali (új)
Kávéasztalok
Konyhakészlet (új)
3 szoba bútor (38 db új)
este 9-is- ?
szovjet hajók elkotródtak
De a kanadai sajtó nem kí-vánta
kiélezni az ügyet
Legújabb A kubai tárgya-lások
ellanyhulásával párhu-zamosan
szovjet csapatmoz-dulatokat
is jelentettek ku-bai
területen Kennedy elnök
ene — félhivatalos hír sze- rint — 36 órás ultimátumot
intézett az érdekeltekhez és
Caslro nyomban ki is jelen-tette
hogy eleget kíván tenni
az amerikai feltételeknek
(bombázók kivonása Kubá-ból
stb) A kubai helyzet
azonban változatlanul feszült
és a kommunisták rosszhi-szeműsége
nyilvánvaló
közreműködésével robbantá-sokat
akarlak végrehajtani
Az amerikai lapokban közölt
képeken három teljesen ösz-szeve-rt arcú kubai látható-Budap- est
Budapesten új
kommunista pártkongresszus
kezdődött Hruscsov azon-ban
a korábbi lenektől el-térően
nem érkezett meg a
magyar fővárosba
Bécs Az osztrák választá-sok
nem hoztak lényeges vál-tozást
Ausztria politikai éle-tében
A kommunisták ez- úttal sem kaptak mandátu-mot
vacsora
Erzsébet
„Kövessétek példámat! Fi-gyeljetek
azokra akik úgy
élnek ahogy példámon lát-játok"
(Szt Pál apostol
levele a lilippiekhez 317) —
kezdte P Horányi Lajos S J
ünnepi bszédél melyet a to-rontói
Szl Erzsébet lemp-lo- m
védőszentjének ünnepén
mondott
Szent Erzsébet az emig-ráns
magyarok nagy példaké-pe
Hazájától távol kivetett-ségben
élte le rövid életét de
Isteni hazáját és felebarát-ját
mindig megtalálta és szol-gálta
Az ünnepi esten zsúfolá-sig
megtelt a templomnál!
Majdnem 500 személy szo-rongott
a díszvacsorán Meg-jelent
D D Summervillc vá
rosi tanácsos aki jelenleg a
? m'víi
§5900
S 5900
$ 650
$1850
SIESSEN AMIG TART AZ OLCSÓSÁG !
MINTATERME
EM
Mr
'TftkT
i
f- -i
í
1 1 m ' l '-
-f 1 ' 1 1 ji r J7TJ
Apróhirdetések ára-1- 5 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön dfj is
fizetendő 'de jeligés levelek továbbításáért külo'n portóköltség nincs
Cégek rállalatok ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Szemel) csen vagy levélben legkésőbb hétfő délután 5 óráig kell az
a kiadóhivatalhoz eljuttatni Leiéiben küldött ap-róhirdetések
ára is mellékelendő
A valódi óra és ékszer örökös
Vásároljon a „Budapest" szak-képzett
órás és ékszerésznél 341
Spadina Ave (Baldwin sarok)
Tel: EM 6-20- 16
Dolgozó szülök figyelem! Gyerme-kek
lelkiismretes gondozását éjjel--
nappalra — állandóra is —
már hat hónapos kortól vállalom
Telefon: LE 6-63- G0
Csinosan bútorozott szoba ellátás-sal
kiadó Ízletes házi koszt 46
Spencer Ave Torontó 3 Telefon:
LE 2-29-
78
Ismeretség hiányában 34 éves jó-zan
életű férfi 28-3- 0 év közötti
rendes házias nő ismeretségét ke-resi
„Összetört lélek" jeligére
Hatvanon felüli abszolút ürl gon-dolkozású
élettársat keres hasonló
hölgy „űszi verőfény" Jeligére a
kiadóba kéri a válaszokat
Magyar vezetés alatt álló restau
ránt elndó Heti forgalom garan-táltan
$1200 Havi bére $200 le-fizetés
$3000 Hat éves bérlet Te-lefon:
251-542- 1 Mr Dán
Jubileumi
búcsúján
Ihat
$13900
EGYESÜLT Bútorgyára
UNITEDFURNITUREFACTORIES
511KingW 8-73- 46
Toronto Ontario Kérje Szőkét
Nyitva
[J1lljliljJjljM
apróhirdetéseihez
apróhirdetéseket
Szent
fficitxTXPm-sra- s
toronlói polgármesteri szék-re
pályázik továbbá Hon
Allan Grossman tartományi
képviselő tárcanélküli mi-niszter
Perry Ryan a szövet-ségi
kormány képviselője
Tcmesváry Gábor a Kanadai
Magyarok Szövetségének el-nöke
és sokan mások a ka-nadai
és magyar társadalmi
vezetők közül Jelen voltak
Hamilton Oshawa Bradford
Courtland képviselői is
A megelőző három napon
egésznapos szentségimádás
volt és jótékonycélú vásár A
bazáron 'a következő szeme-lvek
nyertek: 1 Villany sütő-edén- yt
Piltz Gyuláné 2 Tran
zisztoros rádiót Hebensreit
Hona 3 Két gyapjútakarót
Zinner Zsuzsika 4 Asztaltc
rílöt és függönyt Szakács Gé
a 5 Horgolt sálat Csere Te
ré 6 100 font cukrol Wcin- -
hardt Erzsébet 7 Utazótás'
káltBcncsik Lászlóné 8 Asz
tali lámpát Háry István 9
Kávés készletet Juhász Ká
roly 10 Magyaros sonkát
Bányácsky József lf Dísz- -
párnát Mrs R W Ryan 12
Díszes asztalterítőt Opre Fc-renc- né
13 Menyasszony-babá-t
Bokorovits Józscfné 14
Magyar babái Gégény Jakab
A sikeres ünnepségek ren-dezését
a Nőszövetség végez-te
Koczka Józsefné vezetésé-vel
Cserkész-híre- k
A Magyar Cserkész Szövet-ség
december 1-- én nagysza-bású
cserkészbiilt rendez a
ncwyorki Sheraton-Par- k Ho-telben
A Kubából szabad földre
menekült cserkészek Jósé
Borrell vezetésével újból
szervezkednek — Kubában
10000 cserkész volt Caslro
hatalomrajutása elüti czl kö-velü- cn azonban a cserkészet
üldözött mozgalom lett és a
szövetség hamarosan felosz-lott
A meneküllek szervez-kedése
nem hivatalos a nem-zetközi
iroda nem ismeri cl
a menekült szervezeteket
de segíti ezeket A kubai me-nekültek
amerikai csapatok-tól
kapnak támogatást iro-dát
is berendeztek nekik Mi-amiban
Képzett kubai cser-készvezetők
közül sokat kér-tek
át más latinamerikai or-szágokba
is ahol fontos mun-kát
végeznek
TELEVÍZIÓ
RÁDIÓ
STEREO— HI-F- I
MAGNETOFON
SERVICE
Megbízható garantált
munka
GAMMA ELECTRONICS
Cservak József
Tel: 923-315- 9
HÁZASSÁGOT
korra való tekintet nél- -
kül diszkréció mellett
credménvesen közvetít nz IZABELL
Házasságküzvetítő Iroda
1599 Bathurst St Apt 13
Toronto — Appointment
előzetes megbeszélésre az
RU 1-65-
62 telefonszámon
hétköznap este 630 és 9
óra között
Tegjcn színes filtert a TV-jér- e ez-által
minden adás szines lesz Kel-lemessé
teszi a nézést és a szem-nek
használ Ara csak $398 Te-lefon
LE 1-73-
67
Két szoba konyha Konyhában
tűzhely és jégszekrény van Érdek-lődni
nappal WÁ 3-33-
34 7 után
WA 4-82-
67 Huron-Bloo- r sarok
Angolul beizéló vvaltresst keres
restaurant állandóra vagy part-time-r- a
Jelentekzsé Telefon: 463-020- 9
du 3 6 között
Butorpzott szoba kiadó Palmer-sto- n
Blvd-o- n konyha használat-tal
Telefon: 925-586- 4
tó asszony Tel: 530-668- 6
Iroda takarítást vállal megbizha--
83 éves nőtlen barna 57" Motor
szerelő (állandó munkával ) Le-velezés
útján szeretnék megismer-kedni
hozzám illó nővel kivel
megosztanám bút örömet és ré-szese
lenne megépíteni egy bol-dog
örömteli családi otthont
Fényképes levelekre válaszolok
Cím: Frank Jánosi 1125 Burdett
Ave Victoria B C
navcnport-Christi- e környéken egy
szép szoba igényesnek kiadó Par-koló
hely is van Telefon: egész
nnp: 533-581- 0
Hölgyek és urak részére part-tlm- e
munka Kellemes elfoglalt-ság
?1C0 órabér napi 4--
5 óra
munka Jelentkezés telefonon ma-gyarul
921-894- 3 vagy 921-894- 4
Killöhbejárntú recreation room
garázzsal együtt a St Clair- - Oak-vvoő- d
környékén kiadó Telefon:
LE 6-03-
23
Barátságos meleg otthon két kü-lönbejára- tü
bútorozott szpba
konyha-használatt- al egy-ké- t sze-mély
részére kiadó Telefon: LE5-873- 0
Csendes környéken nyugodt ház-ban
egy hálószoba' livingroom
fürdőszoba felszerelt konyhás la-kás
gyermektelen házaspárnak
vagy egjedujállónak klndó St
Clalr-Dufíeri- n környék Telefon:
LE3-501- 1 du 5 után
Klilltizkildés miatt finom háló
ebédlő continental ágy chester-fiel- d
fotellal stb olcsón eladók
9 Grange Ave Tel: 3G4-88C- 3
iMiicrctlség hiányában 34 éves
Józan életú férfi 28-3- 0 év közötti
rendes házias nó ismerettségét
keresi Válaszokat „összetört lé-lek"
jeligére a kiadóba kér
Család nélküli özvegy ember ke-res
házasság céljából 40-5- 2 év kö-zötti
ugyancsak család nélküli nő
ismerettségét Fényképpel ellátott
leveleket „Valakit keresek" Jeli-gére
a kiadóba kérek
Két szoba konyha fürdőszoba há'
zaspárnak esetleg egy gyermekkel
kiadó lehetőleg olyan családnak
ahol n feleség napközben otthon
tartózkodik és 5 éves kisfiámra
felügyelne megegyezés szerint Te-lefon:
534 0159
Hasznúit televíziók
kaphatók Telefon:
35 dollártól
636-078- 5
T V pichire tűbe 1 éves gyári ga
ranciával beszerelve lakásán már
í38-tő- l Telefon: 636-078- 5
Háziasszonyok figyelem! Mit gon-dol
az élelmiszer árakról? Szeret-ne
5-1- 0 dollárral olcsóbban vásá-rolni
hetenkent? Élelmiszer szük-ségletét
egyenesen a nagy elosz-tótól
szerezze be Blue Ribbon
Food Service 70 Spadina Rd To-rontó
Hívja magyarul a 921-894- 3
vagy 921-894- 4 számot
St Clalr-Christi- e környékén csen-des
családi házban 3 szoba kony-hás
lakás kiadó Gyermek felügye-letét
elvállaljuk RU 7-81- 46
Behárosban a legjobb üzleti ne-gyedben
jól bevezetett Dressma-kin- g
és Alteraiont üzlet eladó Ér-deklődni
lehet: 922-724- 6 telefon
számon
Gyermekgondozási vállalok éjjel
re nappalra kis babyt is Telefon:
921-786- 7
Eladó telek 45 mérföldre Toron
tótól a Laké Simcoe-ná- l közel a
vízhez Ugjanott egy cottage nagy
telekkel Érdeklődók hívják a
483-368- 4 számot este 6 után
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 6360785 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
cserél elad új- - és használt tele-víziókat
DIVAT-TASKA- K
különleges ékszerek
sapkák
AJÁNDÉKOK
MINDEN ALKALOMRA !
Isabel's Shop
530 ST CLAIR AVE W
(Közel a Bathurst-höz-)
Telefon: LE 7-52-
91
Alumínium ablakok ajtók a leg-jobb
minőségben kaphatók egye-nesen
a gyártól Kerítéskorlát
alumínium napernyő és minden
féle alumínium áruk — Eladó-kat
is keresünk magas jutalékkal
Ingyenes árajánlatért hívja Z
Andrl-- t magyarul 535-133- 8 Holly-wood
Aluminum Product
196í-e- s típusú német Hi-- Fi st'i'B-ók- at
közvetlenül az importőrtől
vásároljon Nagy összegeket taka-rít
meg Egyes 1961-e- s típusok
mélyen leértékelve Könnyű rész-lefizetés
Állied Furniture Facto-rie- s
251 Spadina Ave Tél: EM
8-19-
18
USA bevándorlási ügyekkel kap-csolatban
Dr C P Magyary köz-jegyző
ezúton Is értesíti volt és le-endő
ügyfeléit hogy ugyancsak
bevándorlási ügyek vitelével ösz-S7efüg- gő
hivatalos európai kikül-detése
folytán Mr R J Concoran
volt USA viceconsul továbbra Is
készségesen áll az érdekeltek
szolgálatára Cím: 425 University
Ave Suite 605 (Dundasnál) Tel:
EM 8-15- 61 és EM 8-41- 82 Felfoga-dás
10—5-i- g
Európai ugyintérés Megbizatások
képviselet Tájékoztatás üzleti és
magánügyekben Piackutatás Eu
rőpai bevándorlások elhelyezke'
dési és önállósulási lehetőségek
feltárása Ingatlanvételi útmuta-tás
stb A Canadában is közis-mert
pontossággal (Levelezésre
$100 csatolandó) Dr Charles P
Magyary Ügyvéd kanadai közjegy-j- ő
Wien I Poste Rcstahte Aust-ri- á
Dr Ilornung Gjfirgy LIfo fc Ge-neral
Insuiance — Elet-- autó- -
tűz- - és egyéb biztositások — 1578
Eglinton Ave West Toronto 10
Ont Tel: RTJ 7-47- 63 RU 7-41- 63
J)r Christa Tahim i Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlattal
Ismét dolgozik 593 Markham St
Tel: LE 1-63-
18 Vasárnap is Ta-nítványok
szakszerű kiképzése
Kárpitosmunkát és Javítást válla-lok
szakszerűen Minek hívna
mást hisz itt a tolefonszám min-den
időben: RU 7-54- 03
Angol nyelvtanfolyam haladók-nak
— esetleg magán oktatás —
Toronto Board of Education ta-nára
Tel: 444-091- 6
l5n ItiliAri Imre 390 Palmerston
Blvd alatti lakos kijelentem
hogy volt feleségemért ndvszerint
Ibolya Flnkelsteinért a mni nnp
tói sem anyagi sem erkölcsi fele-lősséget
nem vállalok
A legjobban vásárolhat bútort
Nézze meg bemutató termünket a
423 College St alatt Rochcster
rurnlture Co Ltd Tel: EM 4-14- 34
Mindenféle házimunkát gyakorlat-tal
vállalok (főzés takarítás) hét-főtől
péntekig Telefon este 7 óra
után: LE 1-98-
86
Floridában vegyen telket 1 Tenger-parton
Miamitól északra Két és
fel év alatt 61°'olkal emelkedik a
telek értéke Floridát iparosítják
és sok bevándorló érkezik Kérje
magyarul Mr Hegedüst 921-894- 3
vagy 921-894- 4
Ilathurst-S- t Clalr környékén szép
bútorozott szoba csendes házban
kiadd Telefon: LE 6-24-
31
Keddre és szombatra bejárónőt
keresek Tel: ME3 6G83
Bunda majdnem új állapotban el-adó
Krémfehér beaver felhosszú
tlme-r- a Jelentkezés Telefon: 483-029- 0
du 3 6 között
Mr Lukács György volt Chinoin
lakotos hívja fel munka ügyben
a 763-174- 3 telefonszámot
Lgés7scges új kertes házamban
egy-k- ét egyéven felüli gyermek
gondozását egész hétre vállalom
Bay Rldgesen Érdeklődni lehet
telefonon hétfőn és szerdán este
7 után: RU 9-13-
94
(in sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Iroda: 533-110- 1 lakás HI4-412- 3
9 szobás ház 3 fürdőszoba köz-pontban
bérbeadó Két havi bér
előre fizetendő Tel: WA 2-56-
69
Mindenféle asztalos munkát vál-lalok
Hívásra házhoz megyek A
Gyenlzse 89 Willcocks St Tele-fon:
AVA 5-50-
81
Különbejáratú gjónyönlen búto-rozott
szoba kiadó új triplexben
magyar negyed szívében 709
Markham St
este 7 után
Telefon:
Biztosítási ügyek szakképviselete
Autó betörés élet betegség
nyugdíj partnership üzemek
gyárak group-biztosítás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek fel-szerelés
Stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
RU 3-75- 31
LE 7-23- 82
tűz
zenei
Nagy családi kép és 25 fény- -
pcs karácsonyi üdvözlőlap $12—
Midtown Photos 559 Bloor St W
Toronto Tel: LE 5-65- 21
Háztirtisveietésrc kérésünk meg-bízható
hölgyet teljesen modem
házba Külön szoba jó fizetés
Állandó alkalmazás Tel: ME 3-33- 88
Csinosan bútorozott utcai szoba
főzési lehetőséggel kiadó rendes
ember részére Tel: LE6-56S- 7 962
Dundas St W
1962 no
Nagy családi kép
képes karácsonyi ii
Midtown Photos 5ö'
Toronto Tel: LE 5- -
H&7javitási munkák
kőműves plaszteros 1
zaik festés 25 éves sza
korlattal Minden munki
ciával végzek Valkay Jozs
4G5-172- 4
Vidéki üzletem íelszá-marad- ó
nagyméretű t
nagybani áron eladók
egy 6 íeetes és egy 8 ít
gezett üzleti pult Me
szerint Tel: WA 5-85-
38
Torontáli magyar tiszta
szőnyegek már Sll-tő- l Sv
típusú modern bútorok őri:
lasztékban hihetetlen olcsi
kon 3 szoba bútor $159 C
Star Föctories Shovvroom
Eglinton Ave W (Közel a D
rinhoz) Telefon: 781-057- 1 1
va reggel 10-t- ől este 9-l- g I
nyú részletfizetés Kérje
Szemzőt
Vállalatok könyvelését és
vallás elkészítését vállalom
deklődnl lehet este 7 után
HU 1-70-
37
öhazal Jogi képviselet válót
házassági engedélyek hitele?
riltások adóügyek bevándc
útlevél és vizumügyek ingalh
toll tájékoztatás Felvilágp
minden ügyben „Corvin" táj
tató iroda 271 Spadina Ave
rontó Tel: UK 1-14- 21 Dr
gyary közjegyző hivatalos eur
klküldetésB folytán aa iroda v
tését Dr Soós István v bi
pesti ügyvéd kanadai kózjegj
vette át
Hálószobák a gyártól legolcst
Torontóban Spórolja meg
kereskedő hasznát nagy v'
ték modern és svéd bütorol
United Furniture Factorlcs
KIng St W Tel: EM 8-73- 16
Fürdőruha különlegességek s]
álls gyógyfüzők melltartős k
binók és melltartók készít
vállalja Mrs M Lakos 532 1
merston Blvd apt 8 Tel: LE
1021 (Bloornál)
llj bútort egyenesen a gyárti
Háld nappali és konyha már H
dollártól Nagy választék Első
rendű minőség modern bútorok
Spórolja meg a klskeresket
hasznát Allled Furniture Tacf
ries 251 Spadina Ave Tel: EM
1918
Nappali bútort egyenesen a gyár
tói vásároljon I Megspórolja a
kiskereskedő hasznát Nagy vá-laszték
chesteríieldekben sarok
reknmiékben (bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi)
Azonkívül kávéasztalok lámpák
és svéd szőnyegek részletro Is
United Furniture Factories 511
KIng St West EM 8-73-
1G
Gvnri kisliibás és használt búto-rok
óriási megtakarítási — Hű-tőszekrény
(frlgldalre ?59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV ?49 chcsterfleld $20 continen-tal
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű lészletflzotés — Uni-ted
Furniture Fnclories 511 KIng
St W Tel: EM 8 7316 (Spadina-tó- i
egy utcával nyugatra)
Ilas7iiált bútorát szőnyegéi hű-tőszekrényét
és minden egjeb
holmiját legjobban Mihaliknak
adhatja el és tőlo vásárolhat leg
olcsóbban 54-- A Kenslngton Ava
Hívásra házhoz megyek Tel: re
gel 10-t- ől este 6-i- g: 308-936- 3
Kerékpár varrógép beteg-tolo- k
esi sportcikkek szolid áron L
katos csőmunkák készítése javl
tás hegesztés legolcsóbban a vá
rosban Tel: 368-004- 0 A Klein
416 Queen St V -
Kiadó bútorozott szoba ellátással
vagy anélkül Telefon: WA 5-85- 33
Eurépa könyvesbolt 269 Spadina
Ave EM 3-48-
63 új vezetéssel fi
gyelmes kiszolgálással a régi ked
vezményes lemezárakkal all a
kedves vevők rendelkezésére Vi
dékre COD azonnal szállítunk
Gjermekgondorásl vállalok 3-- 4 é-v- es
korig nappalra Ugyanott gyér
mekkocsl eladó Telefon: LE 3-70- 02
Casa Loma-ná- l bútorozott szoba
csendes helyen kiadó parkolási
lehetőséggel 493 Davenport Rd
Telefon: WÁ 1-57-
00
Nafjon szép kétszobás aparU
ment kiadó idősebb nyugdíjas höl
gyeknek vagy komoly rendes há- -
zaspárnak esetleg elsőrendű ellá
tással Telefon: 78104 Hamilton
MONTREAL
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3995 St Law-ren- ce
Blvd Montreál Telefon:
AV 8-52- 41
G O O D HOME
Ővoda nagy kertes bungalow-b- a
költözött Csecsemő kortól
12 éves korig vállal gyerme-keket
Orvosi felügyelet Szál-lítás
ttj telefon: 689 5710
A HUCrUt ÉLET
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louis TÁRCSÁI
Calle Iglesia Ed Villoria Apt 21
CARACAS
5ABGRANDE — VENEZUELA