Magyar Elet, July 08, 1961

              3
i
I
MÜ tgm-OAiMM- AU tí_ iIsmUi "V XifteiX-Vy'- L il I _- - - _ fi j ~ _ í C ís -- 1 ii ilt?'' 11 i jí r i " ppsiPlPl ft K „ : p
MAGYAR ÉLET v 1961 július 8
? oldal
HUSGUtUKUFE MAGXAR ELET
Canadian WeekV Printed in the Hungárián Language
Published by Patria Publishing Company Limited
Hcad Office 361 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
Telefonszámaink- - EM 8-81- 62 és EM 8-81- 78
Montreali kiadóhivatalunk 3455 Ellendale- - Apt 13 RE 3-13- 17
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MARTON
Publisher Felelős kiadó:
VÖRÖSVÁRI ISTVÁN
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár Vt évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Authorized a second class mail Fost Office Department Ottawa
r 'TrrnwiTr kti i 'it'totij wbti nwm mm ' mwm w mim m n: mn rmn
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Július 23-á- n rendezi Dél-On-tár- i6
magyarsága idei zarándok-latát
MTDLANDRA a kanadai
jezsuita vértanúk kegyhelyére
A Szent Erzsébet templomtól
autóbusz indul reggel fél 9 óra-kor
Költség oda-viss- za $375
Jelentkezés a plébánián július
16-i- g
Program: 11-k- or érkezés —
1145-ko- r ünnepélyes bevonulás
a templomba 12-k- or ünnepi mi-se
3-k- or keresztúti ájtatosság a
Kálvária hegyen 6-k- or Indulás
vissza
A zarándoklatot a szenvedő
egyházért és lazánkért ajánl-juk
fel Legyünk ott minél na- -
EVANGÉLIKUS RETORMATUS
Magyar Egyesült Egyház
és a
Tűggetlen Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
23 Queen St V Toronto 2B
Telefon: EM 3-05-
31
Leiekész: Dr POKOLY LÁSZLÓ
Istenlisztelet és vasárnapi iskola
VASÁRNAPONKÉNT 11 órakor
Magyar iskola"
Szombatonként 10 órakor
Sírkő
ES BRONZ SÍRTABIA
művészi kivitelben
SIMON ART STUDIO CO
Tul: Simon-Torny- ai Gyula wobrász
Tel: RU 1-8-
081
1161 Roselawn Ave Toronto
líftraiiimw'TOT
CSAK
ÍGY SPÖROL !
Könnyű
I részletfizetés !
Bútor és szőnyeg
íj minden
1 minőségben
I ©
rI
Nagy válaszlék
f ajándékokban
f minden vevőnek
I
I ®
I Svéd bútorok
I 9
I Német zenegépek
l Magnetofonok
I közvetlenül
a importálva
Televíziók
" rádiók stereo Hi-F-i
1 árengedménnyel
s£
í Kishibás bútorok
I
nagy
I árengedménnyel !
re"
gyobb számban!
Július 9-- én egésznapos Pik-nik
a Mindszenty-parkba- n Ren-dezi
a Nőszövetség
Július 9-é- n de 10-k- or a Szent
Név Társulat tagjai és a férfi-kar
közbs szentáldozáshoz já-rulnak
COURTLAND
A courtlandi Szent György
Górögkatolikus Egyházközség
július 9én tartja búcsúját mely-re
a dohányvldék valamint On-tario
és Ohio magyarsága rend-szeresen
ellátogat Az ünnepé-lyes
szentmisénél 11-k- or kezdő
dik Fél 1-k- or ebéd utána is-merkedés
bazár Három órakor
nagyvecsemye majd színielőa-dás
A műsor után vacsora és
táncmulatság Az egyházközség
vezetősége szeretettel várja a
vendégeket
LONDON (Ont)
Július és augusztus hónapok-ban
nem lesz Londonban ma-gyar
szentmise A legközelebbi
időpont szept 3
T0R0NTÖÍ
ANYAKÖNYV
Az elmúlt héten a következők
részesültek a szent keresztség
szentségében a torontói Szent
Erzsébet temlomban:
Rácz József Csaba Jancsó
Ferenc Viktor Lienkowszky
Yvctte Júlia Ágnes RimSr Ol-tó
Endre Br Van Wassenaer
Nleole Alice Odilia
Pálvölgyl György és Barna Pi
roska jűlliK 1-- en kötött házassá-got
3
Torontóban a minap nyomtat-vány
jelent meg mely a „sza-badságharcosok
lapjá"-na- k ál-cázza
magát Se cím se -- nyomda
se semmiféle név nem sze-repel
rajta uszító-hang- ú cikkei-ből
azonban rögtön kiderül
hogy kommunisták állnak mö-götte
A röplap zavart akar kelteni
elsősorban a forradalom mene-kültjeit
szeretné szembeállítani
a régebben itt élő magyarság-gal
és a befogadó ország lakói-val
Nem első eset a kommuniz-mus
történetében hogy a vörös
agitáció ilyen eszközökhöz nyúl
t mr mimmé i i m rwiBriW'wiiiinrvi "i ii'irs
A montreali Szent László
cserkészcsapat legutóbbi pün-kösdi
táborozásán francia-kanad- ai
hindu lengyel és ukrán
cserkésztisztek is résztvettek A
tábor parancsnoka Mattyasov-szk- y
Zsolnay Miklós szerve-zője
Glázer János volt
A Magyar Cserkész júliusi
száma sok érdekes cserkészhír
mellett közli Chászár Ede afri-kai
riportját továbbá beszámol
Görögország cserkészéletéröl az
ausztráliai magyar cserkészek
életéről stb A Magyar Cserkész
címe: PO Box 68 Garfield NJ
USA
A Cserkszbolt részvényei
még kaphatók korlátolt szám-ban
a torontói Korda könyvke-reskedésben
533 Bioor St W
Az Árpid Vezér és Boldog
Kinga cserkészcsapatok parancs-noksága
értesíti mindazokat a
és ba-rátokat
hogy akik a jelenleg
Langton mellett táborozó cser-készeket
meg akarják látogatni
hogy a- - tábor helyére vonatkozó
pontos útbaigazítást a courtlan-di
magyar plébánián kaphatnak
Táborzáró ünnepélyes tábortűz
július 8-á- n szombaton lesz
melyre a cserkészek minden ba-rátját
szeretettel várja a pa-rancsnokság
6
ki
Ezúttal azonban nem Válik be a
módszer miután azokat akarja
bomlasztásra felhasználni akik
legjobban ismerik a kommunista
hiszen azért lá-zadtak
fel ellene 1956-ba- n
A magyar
torontói szervezete tiltakozott a
szellemi ellen:
1956
semmi kózc nincs azokhoz
akik a a to-rontói
csem-pészték
Az akció egyúttal
Az Egyesült Államokban
kommunista
úgy látszik Kanada te-rületén
szeretne új bázist terem-teni
Az akcióra az illetékes ka-nadai
hatóságok is
I
Perth városban
75 esztendős korában elhunyt
Kaas Albert jogtudós volt
egyetemi tanár Magas kora el-lenére
is tanított görög nyelvet
adott elő a perthi
teológián
Arányi Árpád az
élő magyar
résztvott a leobeni IV nem-zetközi
A courtlandi Szent László
búcsúját az idén
Is pompás találkozó keretében
ünnepelte meg Ontario és Ohió
A szabadtéri szent-misén
tobbezer ember vett részt
Sajnos a búcsú világi örömeit
az időjárás A dél-utáni
esö miatt az annyira várt
szabadtéri játékot sem tudták
A fiatalság ennek el-lenére
jól érezte magát s miután
estefelé ismét kideitllt vidáman
szórakoztak A courtlandi bú-csúsok
száma külön élményt je-lentett
a templom kdrtlli magyar
fejlő-dése
$
S
§
1
!
DU IUKI
(új)
álló (ísj)
(éj)
szoba bútor
cserkészhozziitartozóküt
KÖZVETUNÜ
agyártól
Háló-berendez- és
darabból nappali
Kávéasztalok
Konyhakészlet
SIESSEN AMÍG TAÜT KL
(15 darab oi)
EGYESÜLT BÚTi
UNITED FURNIiy
511 Kin
Partizánok
Cserkészlúrek
MWTATERME
Torontóban
berendezkedést
szabadságharcosok
partizánkodás
szabadságharcosainak
nyomtatványt
újságárusokhoz
figyelmezte-tés
megfékezett tevé-kenység
felfigyeltek
Ausztráliában
evangélikus
Ausztráliá-ban
aluminium-szak-ért- ö
könnyűfém-kongresszuso- n
Courtlandi
búcsúsok
egyházközség
magyarsága
megzavarta
megtartani
intézmények nagyarányú
4950
5900
&§§
SlflLSO
OLCSÖSáS
FiieidiiEs i
Toronto Ont g
Nyitva este 9-i- g j
_
' Kérje Mr Szókét
Gyermekgondozást vállalok nap-palra
a Bathurst-Colleg- e kor-nyékén
Tel: EM 4-5S- 94 (este)
Házasság céljából keresem egy
34 éves körüli alacsony hölgy
ismeretségét Leveleket „Az
igényem nem túlzott" jeligére a
kiadóba kérek Csak fényképes
levelekre válaszolok
Magyaros konyha! Ebédet va
csorát házhoz szállítunk min'
den időpontban Délben este
friss főzés kívánság szerint Te
lefon: WA 5-01- 17
Mindenfajta kötöttáruk készíté
se és eladása kicsinyben és
nagyban Bérmunka 1019 Sim
coe St North OSHAWA Ont
Tel : RA 3-90- 75
Figyelem! Mindennemű lakatos
esztergályos marós és gyalus- -
munkát valamint háztartási gé
pek javítását vállaljuk Tel: WA
4-10- 05 Hatházi
Ha hajat akar csináltatni dél
után 4 óra után keressen fel ol
csó dauerok frizurák 23 Lip
pincott St EM 4-28- 34 Ungi Mi
hály
USA-vizum- ok soronkívüll inté
zésc adóbevallások fordítások
hitelesítések óhazái képviselet
válóperek kanadai büntetőjogi
biztosítási és ingatlan ügyekben
tanácsadás közjegyzői munkák
Dr Magyar! Károly kanadai
közjegyző volt budapesti
ügyvéd „CORVIN" irodájában
269 Spadina Ave Torontó Tel:
EM 3-48-
63
Air-Conditi- on Lakás vagy üze
mi hűtőkészülékek eladása rész'
letre is garanciával Ingyenes
kötelezettség nélküli árajánla-tért
hívja az esti órákban Vajda
Tibort az RU 3-54-
11 számon
Arlington — St Clalr Szép
csendes környék Három szoba-ko-nyhás
sunroomos fiat bú-torozatla-nul
újonnan festve kia
dó LE 4-69- 72
Bútorozott szoba magános fia-talembernek
kiadó központban
Tel: EM 8-03-
10
Egy telek a Laké Sirncoe kór
nyékén eladó Ugyanitt egy 54- -
es Ford is eladó Tel: LE 5-72- 92
Oalnvood — St Clair 3 szoba
konyha külön bejárattal bútoro-zatlan- ul
garázzsal vagy anélkül
kiadó EM 6-14- 02 este 8 után
Gyakorlott középkorú szakácsnő
elmenne üdülőbe vagy restau-rantba
akárhová Értesítést Ko-vács
Mária névre a kiadóhiva-talba
kér
Mindennemű
villanyszerelési
vállalok Üj lámpák csillárok
raktáron
Háztartási gépek javítása!
Mr Ponya
EM 2-02- 53
YAMI
YOGHURT
TÚRÓ
TEJFEL
készíti:
Kapható az Ön
üzletében is
vagy
díjtalan
házhozszállítás
LE 2-33- 81
Quean adió
and Television
AUTÓ-RADI- Ó
Üj efmc: 107 Borden St
(Spadinától Nyugatra)
JAVÍTÁS GARANCIÁVAL!
TELEFON:
WA 1 5642
Tulajdonos: Varga Bála
Torontó egyetlen magyar
varrógép
SZAKÜZLETE
ELECTROLUX -
porszívó
79 DOLLÁR
Hűtőszekrény
mosógép
nagy választékban
JAVÍTÁST VÁLLALUNK
Használt gépeit becseréljük
GENERAL MECHANIC
793 DUNDAS ST W
EM 24812 — WA 1-4-
7M
witnn Tv m iii
Négy sorig 1- - dollár Minden további sor 25 cent Jeligés hirdetés
ára 2— dollár a levelek továbbításáért kUlb'n portóköltség nincs
Az apróhirdetés zárási Ideje: kedd déli 12 óra Apróhirdetést te-lefonon
neri fogadhat cl a kiadóhivatal Levélben küldött apró-hirdetéshez
az ára mellékelendő
Lakatos! — Mindennemű laka-tosmunkát
kisipari és háztartá-si
gépek -- javítását (mosógép
porszívó stb) garanciával vál-lalok
Gáz és villanytűzhelyek
ki és bek&tésc Mr Zelena 1450
Bloor St W Tel: LE 5-87- 39
Bútort egyenesen a gyártól vá-sároljon
Csak így spórol Nap-pali-
háló és konyhaberendezé-sek
511 Klng St W Toronto
Tel: EM 8-73-
16
Arckép festésében régi gyakor-lattal
rendelkező Európában
tanult festőművész megbízást
vállal Fénykép után is 22 Pi-newo-od
Ave Toronto Tel: LE
7-4-
610
Középkorú egyedülálló asszonyt
keresünk háztartás vezetésére
bentlakással orvos-házaspárh- oz
2 gyermek mellé Tel: WA 2-23- 41
Vennék magánkézből 56-o- s hat
hengeres automata Ford Dodge
vagy Chevrolet kocsit Jó és tisz-taállapotban
készoénzért Tel:
Rí 6-88-
63 Box 1052 Parry So-un- d
(Bozsokl)
Gyermekgondozást vállalok Tel:
782-300- 7 este 6 után
Szépen bútorozott szoba konyha-használatt- al
kiadó Érdeklődés
este 6 után Horváth 205 Bruns
wick Ave WA 5-83- 73
Mindennemű fuvarozást és kö-ltöztetést
vállalok Tel: RU 7-763-
8
este 5 után szombat va-sárnap
egész nap A Mtlller
Ha majd utolsót üt órája hozza
pl a svájci óráshoz A pénzt ne
sajnálja mert jó lesz az órája
416 Parliamcnt St Torontó
Elsocmelctl 2 szoba vagy há
rom szoba-konyhá- s külön für-dőszobás
lakás (leválasztva) ki-adó
Konyhában jégszekrény és
gáztűzhely van TV-antcn- na
Esetleg gyerekre vigyázok Tel:
LE 6-O3- 60
Oalnvood— St Clalr Modem
izoba és konyha kiadó bú toro-zatlanul
garázzsal vagy anél-kül
Hívja este 8 után az EM
6-14-
02 számot
Bloor —Chrlstle Két szép szoba
bútorozva vagy anélkül kiadó
Garázs és TV-anton- na van Tel :
LE 7-16- 40
Gyermekfelügyelet! Egy—két
evermek felügyeletét vállalom
kertes földszintes lakásomban
Esetleg állandóra is Tel: Egész
nap LE 5-S7- 39
Költöztetés fuvarozás 3 tonnás
fedett teherautóval alacsony
áron Bármit bárhová szállítunk
garanciával Tel: WA 3-30- 55
Szabóság átadó! Azonnal az
USA-b- a való kdltörés miatt
Biztos mesélhetés jó kereseti
lehetőség Munka biztosítva Ép-pel
szabóság Ajax Shopping
Centre Tel: Ajav WH 2-19- 90
Kárpitos munkák nagyszerű ja- -
vitását vállalom Ugyanitt eladó
egy tükörfiókos szekrény és egy
egyíszemélyes ágy matraccal
Tel RU 7-54- 03
Eladó vagy bérbeadó Modernül
berendezett famegmunkálótlzem
kb 50 mérföldre Torontótól Ér-deklődni
LE 6-56- 87 este 6 után
Iluron —Bloor Bútorozatlan két
szoba konyhás fürdőszobás
fiat kiadó Ugyanitt egy bútoro-zott
szoba Is kiadó Tel: WA
4-82- 67
Földszinti csinosan bútorozott
szoba rendes ember részére fő-zési
lehetőséggel kiadó 962
Dundas St W Tel: LE 6-56-
87
Feles társat keresek kocsival
működő laundryhoz Nagv lehe-tőség
Le 4-1- 893 LE 4-28-
42
KUlönbejáratú szobák Igényesek-nek
apartmentbe a központban
kiadók Tel: 532-592- 6
Dolgozó fiatalember 22-3- 0 éves
hölgv ismeretségét keresi Köl-csönös
meg tetszés esetén házas-ság
Választ „Nyár" jeligére a
kiadóba kér
Spadina—College 2 nagy szoba-konyha
bútorozntlanul kiadó
EM 6-14- 02 este 8 óra után
Két szoba-konyh- ás lakás bú to-rozatlanul
kiadó Ugyanitt egv
bútorozott szoba is kiadó 123
Borden St Érdeklődni csak 5
óra után
BuwiuwstaaM
Ón sem fázik ha olajat Szmet-tá- n
szállít! Iroda: LE 2-44- 67 la-lá- s:
Hl 4-41-
23
Ha első osztályú munkát min-denkor
pontos és figyelmes ki-szolgálást
óhajt jöjjön vagy hív-ja
on is a BELL CLEANING-e- t
LE 2-66- 01 215 Harbord St
(Barthust sarok) Ruha szőnyeg
és kalaptisztítás Mindennemű
mosás mffstoppolás és jaítások
Torontói első magyar irodagép-üzem
mindennemű lió számoló
pénztárgép javítása szallagcse-r- e
ELADÁS VÉTEL CSERE
Hívásra házhoz megyek: WA 2-10- 33
Tulajdonos: Elemér Seh
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja:
636-078- 3 számot Lakásán
szakszerűen garanciával javít
cserél elad új és használt tele-víziókat
Bathurst — Lawrence közelében
szép kertes bungalowban nap-fényes
basement-apartmen- t kia-dó
Közel a megállóhoz Egy-ticket- es
zóna RU 7-60-
26 Par-kolás
Költöztetést és fuvarozást ol-csón
biztosítással vállalok Sí-pos
Ferenc Tel: EM 4-23- 06
Napi takarítást vállalok Tel
WA 1-3-
S53 este 6 után
Biztosítási ügyek szakképvisele-te
Autó betörés tűz élet be-tegség
nyugdíj partner shlp Ü-zem- ek
gyárak group-biztosltá- sa
Speciális biztosítások: Lkszetek
szőrmék fényképezőgépek fest-mények
onosi műszerek zenei
felszerelés stb J LENART IN-SURANCE
AGFNT TELFXON:
lakás: RU 3-75- 31 Iroda: EM 6-85-
93
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
gyógyfüzők melltartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 512
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-10-
21
(Bloornál)
Bithursl— St Clalr Bútoiozat-la- n
2 szoba- - konyhás lakás júli-us
1-- ro kiadó Gizt0helv és TV-anten- m
van 326 Rushton Rd
Tel: LE 5-91-
4S
Gyermekgondo7ást kertes há-zamban
már 6 hetes kortól vál-lalok
a Collegí! —Major környé-kén
Tel: WA 4-49-
51
Lnwrcncc — Keele körzetében
szép ügas bungalowban nagy
játszószoba és keit várja a
gyermekeket Park-tó- i 2 perc
Hazaszállítás CH 9-04-
14
Bútorozott soba ellátással kia-dó
Te!: LE -1--
8781 629 Bat-hui- st
St
Szobafestést mázolást tapétá-zást
legmegbízhatóbban minő
ségben a legolcsóbb árbnn vég
zi Torontóban 5 éve Kálmán
Zoltán CONTPACTORS Te'°- -
fon: iroda LE 5 8292 lakás 1E
2-75- 01
Pén7kblcsdnök felvételénél hív-jon
bizalommal Mr Lénárt te-lefon:
RU 3-75- 31
Kézilány (gyakorlott) 5 naoos
munkára azonnal f'vétetlk 213
King St E Tel: EM 2-36- 81
Június lVre magyar nó házve-zctö- i
állást keres vidékre is
Leveleket „Szorgalmas" jeligé-re
a kiadóba kér
Egy vagy két szoba-konyh- a ki-adó
Tel: WA 2-62-
S1 Délután
Nyaraljon Port Doverben Onta-rio
lenszebb fürdővárosában
ahol minden szórakozási lehető
séget megtalál: Lovaglás dod- -
nem Bowling hatalmas tánrhe- -
lyiség közvetlen a strandon Ke
resse Lcslie Mllk Bar-- t ahol tá-gas
tiszta szép szobákat a leg-olcsóbb
áron bérelhet
Kiadó egy nagyon szép 4 szoba-konyhá- s
különbejáratú apart-me- nt
Nagv udvar pince Tel:
WA 2-00-
81 vagy WA 2-90-
31
182 Major St
Délvidéki borbélymester eladna!
egy 1954-e- s jó karban lévő Ply-mou- th
autót vagy elcserélné
egy féltonnás teherkocsiért U-gya-nitt
házaspárnak gyermek
nélkül kiadó egy gyönyörűen
berendezett szoba zongorahasz-nálattal
és konyhával valamint
egyedülálló szobák Balogh Im-re
23 Lippincott St EM 4-28-
14
összecsukható jó állapotban lé-vő
sportkocsi olcsón eladó Tel:
WA 2-22- 55
Már most kösse meg a téli fű-tőolaj
szállításának szerződését
a SHELL OIL CO legnagyobb
vállalat magyar megbízottján
keresztül Modem olajfütésrc
szereljük át régi szén olaj stb
rendszerű fűtőberendezését 3-- 5
éves részletre 3 százalékos ka-mat
mellett Részletes felvilágo-sítást
Mrs Nyáry (Magyar Élet)
Tel: EM 8-81-
62 este 6 után EM
6-14- 02
Tüggöny drapéria és bűtorkar-to- n
huzat készítését vállalom
LE 3-37- 97
Ki nem fizetett visszahozott
használt hűtőszekrények gáz és
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépek raktárból való ked-vezményes
eladása Sokat taka-rít
meg nálunk 511 King St V7
Toronto Tel: EM 8-73-
161
USA-ba- n letelepedni szádéko-zó- k
figyelem! — Mindazok akik
akár Kanadában akár idejöve
telük előtt alamcly más ország--
USA-konzulátus- án bevándorlás
céljából jelentkeztek USA be-vándoil- ási
igenjüket felújíthat
ják és fenntarthatják az első Je
lentkezésük időpontja szerint ha
az ezlrányú szükséges jlépíseket
megteszik USA-'i- n való baván-dorlá- si
vízumukat már esetleg
rövid hónapok alatt elnyerhetik
azok akiknek koreli hozzátarto-zója
(férj feleség gyermek "u-lö- k
testvér) USA álIampoU!'
agy rövidesen az lesz Ezirán
részletes tájékoztatásért ford
jon Dr Magyary Károly kineve-zett
kanadai közjegyző v buda-pesti
ügyvédhez 269 Spadina
Ae Toronto Tel: EM 3-48- 83
Ugyanitt tájékoztatás USA idő-leges
munkavállalási és tartóz-kodási
ügyekben Látogatási f-zu- mok
soronkhilli intézése Az
említett ügyek intézése Mr R J
Coicoian volt torontói USA vice
consul közreműködésével törté-nik
KEK DUNA restaurant új e7C-tés- stl
megnyílt Olcsó ízletes
ételek Tulajdonos Imre Zsebök
262 Spadina Ave Tel: EM --
0349
Akar ön is egy Jó hajvágást?
Jöjjön hozzánk! Bili Ligeti volt
budapesti Váci utcai fodrász
457 Spadina FÉLIX Barbcr Shop
College saiok WA 1-3-
754
Díjtalan parkolás
Privát házeladás! College St-n- él
7 szobás egyedü'á") ház új fű-tőberendezéssel
kMU-belt- ll újra
tatarozva Lent 1 szoba gvönyö-ri- i
konyha fürdőszoba fent- - 2
szoba konyha ftlrdőszobí plusz
fűthető tégla ja-Pó-mi-lhelv
—
Szakembernek Jó megélhetést
nyújt Nvitott kőícstiimpl e(lr™C-se- n
eladó Telefon1 4 óia után
WA 1-5-
581
Házvezetőnőt keresek középko-rú
gyermektelen házaspárhoz
Bentlakás esetén külön szoba
biztosítva Mr IWtess Ti oda:
HO 1-7-
511 lakás HU 8-09-
28
Privát ház'o'adás Brunswick
Ae-- n pár léoésrc a kórháztól
9 szobás téglába? dunla garás-7sa- l
'a biz úúa-festv- e Eiv tíz-éves
nvitott lo'os"nne1 sllrgőssn
Ha'ló Telefon 4 óra után WA
1---
5S1
liníi'etlaWtás kmiiv telő m- -
tc-- na cement 15ocsü jlrda kül-sö-bl- sö
festést íVcsni s?ancl-áva- l
vMh'ok Tel! LE 2-51-
8S
János Teher
Központban 6 szobás ház 2
kmvháva! kiadó Tel: UN 1-1-
689
6 után
Nyirejhá7rrtl édeanyía kere-si"
C7hmelár Tibo-- t Uto'só kór-házi
címe 115 'Torbam'e Rd-- I
kórház Downsvlew Torontó
volt Kérfük oki iTie--i és je'en-le- ii
címét tudia közölje a kia-dóhivatalunkkal
IIIONTREAI
Euróoa é százados tapasztala
tát adjuk át önnek rheuma ar-thrit- lsz
csu7 köszvénv idült
női bajok gyomorfekély gvo-mor- sa
túltengés gyomor és bíl-hur- ul
idüit esetébsn vesebán-tnlma- k
rendetlen bélmflkodés
és nehéz széklet esetén Kéne
ismertetőnket I Kovács P O
Eo Montreal 2S Canada
Magj arországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zo-ltán
v magvar ügwéd 3955 St
Lawrence Bhd Montreál Tel:
AV S-6- 97
Montreálban élő 44 éves keresz-tény
állandó állásban lévő gép-kocsivezető
egyedülélö függet-len
hölgy ismeretségét keresi
Leveleket Házasság" jeligére a
kiadóba kér
Gorge Anke-- t kérem hogy ve-gye
fel a kapcsolatot Betty-ve- l
Montrealban
uwa-nmmmqjimt- ur CsakaFEJER'S OARAgE!
MOST MAR KÉT MŰHELLYEL — A LEGOLCSÓBB ÁRON
Mindennemű motor karosszéria fényezés festés krómozás és alvázmunkák
Minden általunk végzett munkára 3 havi (5000 mf) garanciát adunk i
OLAJCSERE 5150 ZSlRZAS $125 HIDRAULIKUS MAGASEMELÖ
1
192-9- 4 BRUNSWICK AVE (Harbordnál) 5 RÓBERT ST (College sarok)
§ WA 1-9-
394 WA 1-S-
853 tSSO3aSASfB30SSIt3SSS!S3KSZlTi szEajnmnaaassajasaia ynnnBS£E2HSKBE3i usas&umj J uamiusM Hamvam
- JítJtj '- - „f-f- A