Magyar Elet, May 18, 1991

              1991 május 18 MAGYAR ÉLET 3 oldal
Aztán kiderült - amire Kohl se számított - hogy
sokkal nagyobb a különbség Kelet és Nyugat kö-zött
gondolkodásban és fejlettségben is mint amit
máról-holnap- ra át lehet hidalni: nem volt elég le-rombolni
a berlini Falat hanem még hátra van
annak ledöntése ami a fejekben létezik (Hadd
szúrjam itt közbe "zárójelben: ehhez sokban ha-sonló
jeléhséggel a hazai magyarsággal való érint-kezés
során is találkozunk Számtalan kérdésben
nem tudunk szót érteni egymással másképp gon-dolkodunk
más a logikánk Két nyelven beszélünk
- akár a németek Dehát ez nem is csoda: 45 év
rettentően nagy idő sok-so- k generáció nőtt fel eza-latt
s azok mást nem láttak nem hallottak csak
kommunizmust csak diktatúrát csak tervgazdál-kodást
csak materialista ideológiát csak egyolda-lú
hazudozást El voltak zárva a világtól a szabad
gondolkodástól és ez rányomja bélyegét a menta-litásukra
Ók is várnak tőlünk emigránsoktól sok-mindent
- elsősorban pénzt - de ha tanácsot adunk
visszautasítják mondván elszakadtunk a hazai va-lóságtól
És a bennük is meglévő kisebbrendűségi
érzést fölényes kritizálással próbálják kompenzál-ni
Lélektanilag azonos helyzetet tapasztalhatunk
mint ami a két egymástól évtizedekig elválasztott
német nép újraegyesítésekor előállt Az egyesülés
csak formai a lelki egymásrataláláshoz még év-tizedek
kellenek új generációknak kell felnőniük
Ezt elmondhatjuk a hazai magyarság és az emig-ráció
vonatkozásában is Sajnos És ezen csak köl-csönös
bizalommal és jóakarattal lehet változtatni)
A csúcson maradni nehezebb
A második jelzés amit Kohl kapott a legutóbbi
tartományi választások eredménye volt Itt tapasz-talhatta
először a népszerűség fényében sütkérező
kancellár hogy a választópolgárok bizalma meg-rendült
benne és hogy a csúcsról is le lehet pottyan-ni
S minél magasabban van ez a csúcs annál fájdal-masabban
ütheti meg magát az ember A népsze-rűség
könnyen elillan és a szavazók' váratlanul el-pártolhatnak
attól akit azelőtt felemeltek (Gondol-junk
csak Churchill választási vereségére a má-sodik
világháború után: a legnehezebb időkben
vitte győzelemre Anglia népét s amikor ennek a
gyümölcseit a békében élvezhette volna a sza-vazók
elejtették) De a Kohl iránti bizalom meg-rendülésének
egészen más okai vannak: a nyu-gatiak
megelégelték a fejőstehén szerepet amiért
őt hibáztatják a keletiek pedig keveslik a nyugati
támogatást és lassúnak találják az átállás ütemét
Egy új általános választás könnyen az eddig elnyű-hetetlennek
tartott immár kilencedik éve hatal-mon
levő kancellár vesztét okozhatja
Pedigaz elmúlt két esztendőben Kohl olyan
államférfiúi erényeket csillogtatott meg amelyeket
méltán lehetett a bismarcki életműhöz vagy a ké-sőbbi
nagy előd Adenaur koncepciójához hason-lítani
Amikor 1989 november 29-é-n a Bundestag-ban
először lépett a nyilvánosság elé a német egy-ség
tervével sokan fantasztának tartották A nyu-gati
szövetségesek tartózkodóan viselkedtek és
úgy vélték az újraegyesítés "még nem aktuális"
Moszkvában pedig egyértelműen nem volt a vá-lasz
S akkor Kohl szívósan és következetesen hoz-zálátott
terve megvalósításához hogy egy éven be-lül
befejezze azt A csúcsra akkor érkezett amikor
1990 december 3-á- n az első háború utáni össz-ném- et
választáson minden németek kancellárjává
választották
A polgárháborúhoz nincs
szükség egyezményre
(folyt az 1 oldalról)
felé vezető úton az első lényeges és kedvező
fejlemény Tudjman horvát elnök sajtóértekezletén
feltételesen elfogadta az államelnökség döntését
de hangsúlyozta hogy ellentmondás van a döntés
pontjai között Egyrészt elismerik ugyanis a Horvát
Köztársaság szuverenitását másrészt azonban
nem teszik lehetővé hogy a belügyi erők ezt a
szuverenitást az egész köztársaság területén gya-korolhassák
A régóta ketyegő jugoszláv pokolgép tehát to-vábbra
is bármely pillanatban robbanhat mivel to-vábbra
sincs politikai megegyezés Pedig sürgősen
el kellene dönteni hogyan tovább? Föderáció kon-föderáció
vagy valami más legyen a jövő Jugoszl-áviája?
A békés megoldáshoz megállapodásra van
szükség az anarchiához és a polgárháborúhoz vi-szont
semmilyen egyezményre nincs szükség A
józan helyzetértékelés a szövetségi parlament el-nökétől
származik azonban intelmének egyelőre
nem sok foganatja van
Féltek az enyves kezűtől
II Erzsébet brit királynő összeszedette a na-gyobb
értéket képviselő berendezési tárgyakat a
Ceausescu házaspár 1978-a- s látogatása előtt mi-után
Valéry Giscard d'Estaing akkori elnök figye-lmeztette
a Buckingham palotát: legyenek résen
nehogy Párizshoz hasonlóan Londonban is lába
keljen a berendezésnek - írja a The Sunday Ex-press
A lap a BBC bemutatásra kerülő dokumen-tumfilmje
alapján megírja hogy Giscard d'Estaign
elmondtahány vázának lámpának hamutartónak
6 ffiirlti7nhni szaniterberendezésnek kelt lába az
" Fal a fejekben"
(Folyt az 1 oldalról)
Talán mind két fél csalódott
A Washington Post fentebb idézett cikke vázoljn
azt a hirtelen törést ami az újraegyesülés ünnep-napjait
követő kiábrándítóan szürke hétköznapok
okoztak Kohl pályafutásában A csődtömeg amit
magára vállalt a keleti tartományokkal a milliós
munkanélküliség a társadalmi elégedetlenség a-- mi
eddig ismeretlen volt a nyugati német földön --
de még a szovjet tömbben első eminensnek szá-mító
Kelet-Németországb- an is melynek népe
most visszakívánja a honeckeri időket amikor ke-vés
de biztos kenyere volt - és a két ország közt
egyre élesedő gazdasági feszültség bizony alapo
POLITIKAI HÍRÖSSZEFOGLALÓ
varosban akarna halász-ni
veszélyesnek bizo-nyulhat
ha megpróbálja
kihasználni a Szovjetuni-óban
kialakult helyzetet
KÍNA TILTAKOZIK
Kína tiltakozott az el-len
hogy az Egyesült
Államok politikai feltéte-lekhez
akarja kötni a leg-nagyobb
kereskedelmi
kedvezmény meghosz-szabbítás- át
az ázsiai or-szág
részére A kínai kül-ügyminisztérium
szóvi-vője
pekingi sajtókonfe-renciáján
közölte: Kína
rákényszerítése politiká-jának
megváltoztatására
nem fog eredménnyel
járni A kínai politikát
külső nyomásra nem le-het
megváltoztatni --
mondta Hozzátette
hogy országa nem kíván-ja
a kétoldalú kapcsola-tok
romlását de ez nem-csak
Kínától függ Ha ez
mégis bekövetkezik ar-ra
Kína már felkészült v
PATTANÁSIG
FESZÜLT A
HELYZET
Tudjman horvát el-nök
televíziós beszéde
szerint nyilt háború kez-dődött
a Horvát Köztár-saság
ellen Egész Hor-vátország
területén pat-tanásig
feszült a helyzet
a szerb hadsereg tank-jai
ellenőrzik a főbb köz-lekedési
csomópontokat
és az országutakat a fal--
az 1 oldalról)
vak és városok bejáratá-nál
pedig felvegyverzett
civilek és milicisták áll-nak
őrséget Több he-lyen
összetűzésre is sor
került Tudjman elnök
szerint mindez a nagy-szerv
politika példátlan
provokációjának tekint-hető:
Belgrád csak az al-kalomra
vár hogy ürü-gyet
teremthessen a be-avatkozásra
A zágrábi
parlament azzal a'kérés-se- l
fordult a jugoszláv el-nökséghez
és a hadse-reghez
hogy tartsa tisz-teletben
a törvényesen
megválasztott horvát ha-talmi
szerveket és ne a-vatk- ozzék
a köztársaság
belügyeibe
A KÁR NAGYOBB
MINT AZ ÉVES
KÖLTSÉGVETÉS
A bangladesi kor-mány
szerint 125 ezren
vesztették életüket a táj-- v
funban és a szökőárban
most pedig 'nagyon sok
embertfenyegetaz éhín-ség
és járvány Hasina
Wajed ellenzéki vezető
szerint a természeti csa-pás
halálos áldozatainak
száma végül elérheti az
egymilliót is A mentőa-lakulatok
versenyt
futnak az idővel hogy a
túlélők nyomára buk-kanjanak
Ám az is elő-fordul
hogy nem mer-nek
a túlélők közelébe
menni és segíteni rajtuk
asszony párizsi látogatása alatt Ráadásul a Secu-rita- te
emberei lyukakat furkáltak a falakba lehall-gatókészülékek
után kutatva A lakosztályuk úgy
nézett ki a látogatás után mintha rablók dúlták
volna fel - panaszkodott a francia elnök
Az afgánok nem kapnak
több segélyt
A Bush-kormányz- at a következő költségvetési
évre már nem kért a törvényhozástól pénzt az afgán
fegyveres ellenzék támogatására - jelentette a The
New York Times meg nem nevezett forrásokat
idézve A vezető amerikai napilap értékelése sze-rint
a gerillák segélyezésének befejezése egyrészt
a hidegháborús feszültség csökkentésének újabb
jele másrészt tükrözi az afganisztáni ellenzékkel
szembeni növekvő amerikai kiábrándulást ame-lyet
csak fokozott hogy néhány csoport Irak párt-jára
állt az Öböl-hábo- rú idjén
Földet vissza nem adunk
Jichak Samir izraeli kormányfő szombaton is-mételten
visszautasította azokat az amerikai és
szovjet felhívásokat amelyek a "békéért földet" elv
értelmében az 1967-be- n megszállt arab területek
egy részéről vagy egészéről való lemondást szor-galmazzák
Abból az alkalomból hogy Kelct-Jc-ruzsálem- ct
1967-be- n elfoglalták Jordániától egy
szombat esti megemlékezésen Samir hangsúlyoz-ta:
Izrael nem mond le egyetlen talpalattnyi föld-területről
sem A két nagyhatalom a Szovjetunió és
az Egyesült Államok a rendezést a "békéért földet"
elvre szeretné alapozni amelynek értelmében Iz-rael
visszaadná a 1967-e- s harmadik arab-izrae- li
háborúban Egyiptomtól Jordániától és Szíriától el-csatolt
területek egy részét vagy egészét Was
hington és Moszkva a béke egyik akadályát látja
európai körúton tartózkodó conducator és Elena ugyanis az újonnan létrehozott izraeli telepeken
san megtépázták a népszerűségét Ha lecsillapí-tandó
a kedélyeket keletnémet városokban jár --
mint most legutóbb Halléban is - tüntetőkkel találja
szemben magát és öklök emelkednek a magasba
A keletnémetek becsapottnak érzik magukat és
véleményüket fejezték ki a Kohl fején csattanó to-jások
És ez még csak a kezdet Sic transit glória
mundi!
Kohlnak minden szívósságára és Gorbacsovéval
vetekedő túlélési képességeire szüksége lesz
hogy a következő hónapokat átvészelje melyek
még az eddigieknél is nehezebbnek ígérkeznek A
válság egyre mélyül és a nyugatnémetek anyagi
erői is végesek Ha a keleti tartományok lakossága
nem lesz képes átvenni a nyugati tempót akkor a
német újraegyesítés nem előnyére fog válni az új
Európának hanem hátrányára Az pedig az Európa
Háznak se használna
(Folyt
mert körülöttük bomló
hullák vannak és fertő-zéstől
tartanak A tájfun
négymilliárd dollár kárt
okozott többet mint a-mek- kora
Banglades e-g- ész
évi költségvetése
A PÁPA
FATIMÁBAN
A portugáliai Fatimá-ba
érkezett II János Pál
pápa A katolikus egy-házfő
pénteken kezdő-dött
50 külföldi utazása
során már járt az Azori-szigetek- en
és Madeirán
A pápa misét celebrál a
fatimai bazilikában vár-hatóan
közel egymillió
hívő előtt A Lisszabon- -'
tói mintegy 110 kilomé-terre
levő Fatima arról
nevezetes hogy 74 évvel
ezelőtt 1917 május 13-á- n
állítólag itt jelent meg
a Szent Szűz három
pásztorlánynak ennek' ni radikálisok
és or
kegyhelyet
ELKERÜLHETET-LEN
AZ EGYHÁZ
BEFOLYÁSA
A következő években
elkerülhetetlen a len-gyel
közélet agresszív
klerikalizációja vagyis
az egyház befolyásának
tolakodó erőltetése -
ki Varsóban á
Lengyel Szabadgondol-kodók
Társaságának
sajtóértekezletén Ezért
a társaság mindent meg-tesz
annak érdekében
hogy létrehozza azon
társadalmi erők koalíci-óját
amelyek szemben
állnak a teokratikus --
"vallásuralmi" -- rend fel-állításával
az országban
Többek között alapítvá-nyi
segítséggel működő
iskolákat kívánnak alapí-tani
és folyóiratot indí-tanak
BALTI
MEGFIGYELŐK
Az amerikai kormány
"érzelmileg" a balti álla-mok
mellett van és tá-mogatja
igényüket
hogy megfigyelői státust
kapjanak a berlini
EBEÉ-tanácskozás-on
számoltak be Ge-orge
elnökkel és
James Baker külügymi-niszterrel
folytatott ta-nácskozásuk
után E
Godmanis lett és E Sa-via- ar
ész miniszterel-nök
Baker azt
nekik hogy találjanak
új mechanizmust a szov-jet
vezetéssel az önálló-ságról
folyó tárgyalások-ra
hiszen a jelenlegi ke-retek
nem hoznak hala-dást
-- mondották A balti
poliükusok egyúttal
nem rejtettek véka alá
hogy nem értenek egyet
az amerikai javaslattal:
törekedjenek olyan
megoldásra amely meg-menti
a látszatot a Szov-jetunió
Mihail Gorba-csov
számára
AZ AYATOLLAH-MOZGALO- M
A
VÉGÉT JÁRJA
Teheránból érkező hí-rek
szerint az iráni for-radalom
radikalizmusa
fokozatosan csökkent és
az egész Khomeini Aya-toll- ah
által felszított moz-galom
a vége felé köze-ledik
Hasemi Rafszand-zsa- ni
államfő okos poli-tikával
igyekszik lesze-relni
a parlamentben
még mindig többségben
levő radikálisokat és ke-resi
a Nyugathoz való
közeledés lehetőségeit
Az irániak egy része ab-ban
bízik hogy a jövőre
esedékes általános vá-lasztásokon
meg fog tör- -
s a uralma
emlékére létesítették a rendezni lehet az
je-lentették
Erről
Bush
tanácsol-ta
szág kapcsolatait az E-gyes- ült
Államokkal is a-mel- yeta
propagandában
még mindig a Nagy Sá-tánként
emlegetnek
Khomeini terveiből
hogy Iránt visszavezeti a
múlt századba semmi se
lett
AZ EGYIK
TŰZOLTÓ KGB
ÜGYNÖK VOLT
Még mindig foglal-koztatja
az amerikai saj-tót
a legutóbbi moszkvai
nagykövetségi tűzeset
MargaretTutwiler a Sta-te
Department szóvivője
legutóbb sajtóértekezle-ten
közölte hogy a tűz
elfojtása után a követség
személyzete megállapí-totta:
több bizalmas irat
és mágnesesadatrögzítő
lemez tűnt el a szobák-ból
amelyekben a szov-jet
tűzoltók megfordul-tak
Az egyik "tűzoltót" --
aki nyilván beöltöztetett
KGB ügynök volt - egy
követségi alkalmazott a
kapuban kapta el amint
a nagykövet aktatáskájá-val
igyekezett ki az épü-letből
A szóvivő bejelen-tette
hogy a Külügymi-nisztérium
hivatalosan
is tiltakozott Moszkvá-ban
a történtek miatt Az
épület megsérült részeit
egyelőre lezárták és bi-zalmas
jellegű munkát
még a közeli szobákban
se folytatnak mert nem
tudják nem helyeztek --e
cl a tűzoltóknak álcázott
KGB ügynökök lehallga-tókészüléket
a falakban
Az újságírók kérdésére a
szóvivő elmondta hogy
a követség legfontosabb
bizalmas munkahelyeit
sikerült tűz idején
megfelelően lezárni s a-zok- ban
a tűzoltók nem
jutottak be
M City of Toronto
FONTOS KÖZLEMÉNY!
Toronto városában hétfőn május 20-á- n
nem lesz szemétgyűjtés lévén
"VICTORIA DAY"
A rendszerint hétfőn begyűjtött szemetet
csütörtökön május 23-á- n gyűjtik be
Kérjük segítse Ön Is Toronto
tisztaságának megőrzését azzal hogy a
szemetet az előírásos napon teszi ki
Soha ne tegyen üveget vagy éles
tárgyakat műanyag zacskóba
Nicholas Vardin PEng
City Engineer and Commissioner
Department of Public Works
and the Environment
FRANK G FELKAI QC
BARRISTER AND SOLICITOR
Az alábbi ügyek szakszerű intézése:
Bevándorlási ügyek Részvénytársaságok
Házassági ügyek Bűnügyek
Válóperek Autóbalesetek
Ingatlanok Pereskedések
Pénzügyek örökösödési eljárások
Beszélünk magyarul!
Telefon: 593-55- 55
BEARD WINTER
150 King St W Ste 900
Toronto Ont M5H 2K4
Halászok Vadászok Figyelem!
Érdekli önt vagy családját kitűnő halászat vagy
moose és medvevadászat?
Egyedüli modern cottage és homokos tó várja önt
vagy családját
Júliusi augusztusi olcsó árak Repüljön velünk
maradandó emlék lesz Magyarul Is beszélünk
SUPERIORNORTHAIR
Nyári cím': PO Rossport Ont POT 2R0
" Tel:(807)' 824-215- 9 nyáron
Bármikor:(807) 475-878- 8
Ha pedig repülni nem óhajt vezessen a COME BY
CHANCE RESORT-r- a Várja önt a modern cottage
fűtött uszodája Kitűnő halászat és medvevadászat
Vadászati engedélyünk van: 13-a- s 14-e- s 15-- b 21-- a
terűletekenMi adunk moose tag-- ot is Csoportos va-dászatot
fogadunk 2 és 3 szobás cottage-be- n olcsó
árakkal!
Tulajdonosok: Albert Hadházi és családja
József Czipf és családja
Cím: Come by Chance Resort
POBoxIO
RFU2
Nolalu Ontario
POT 2KO
Ha 2 személy utazik együtt 1 hét Ingyen kocsi
Az utazás időpontját és visszaérkezését ön
választhatja meg
Magyarországra Európába és a világ minden
más országába
Az áraink a legolcsóbbak a kiszolgálásunk a
legjobb és legelózékenyebb
Vezérképviselet — Központi befizetőhely
Devizaszámla — Öröklakások
Közjegyzőség:
örökségek végrendeletek fordítások
hitelesítések nyugdíjas intézése