Magyar Elet, April 01, 1967

              m-- i
i¥í - f
i
MAGYAR ÉLET 1967 április 1 2 oldal
MJMUXWfUfE
IÜJ MAGYAR ÉLET
Published by Patria Publlshing uompany urauea
Since 1957 in Toronto
Head Office: 301-- A Bloor St W Toronto Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szcrkcsztii
A MAGYAR ELET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADö:
PATRIA PUBL1SHING CO( LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorized as second class mail by the Post Ofíice Department
Ottawa and tor payment of postage In cash
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas— Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
A plébánia iroda fogadó-órái
délelőtt 9-1- 2 délután
3-- 5 és este 7-- 9 között Hétfőn
egész nap zárva az iroda
Április 7-- én az elsőpénte
ki esti mise után gyuie&v
tart a Szt Név Társulat
Április 9-é- n a vasárnapi
tíz órás misén lesz a Társu-lat
közös áldozása Utána
szeretet-regge- li a Hallban
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesültek: Berndt Erika
Bodnár Margit Udvardy
Krisztina — Templomunk-ból
temettük Fenyvessy Jó-zsefet
(élt 63 évet) és Móka-no- v
Imrénét sz Lelinek Ró-zát
(élt 91 évet) Nyugodja-nak
békében!
llllillllliiilliiiiillillliiliiiliiliillllll
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: 921-636- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Telefon: 489-338- 7
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretettel hívunk
és várunk!
Lelkészi hivatal fogadó-órái:
Csütörtökön du 3-- 5
6-- 8 szombaton du 2-- 5 óráig
Vasárnapi Iskolát minden
vasárnap de 11 órakor az
Istentisztelettel egyidőben
tartunk
és
i
5
9
I]
s
9
EGYHÁZ
423 Queen St W 2B
EM 3-95- 51
Dr László
és T Dékány Elemér
Az kezdete
11 órakor
van
iskola
10 órakor
2-á- n este
7 órakor kávé-est
kerül dr
Selye János
magyar orvos
15-é- n
délután 2—5 óra között
Ki-tűnő
ruhák eladás-ra
Az
10--2 óráig
este
7—8 óra között
tart és
áll
"iTi "
First Church
116 Bond Street
Rev Buthy Dénes lelkész
hó-nap
első és vasáp
d u fél 5 órakor
Nagy külön
minden
előtt 4 órakor
magyar
iskola minden
d e 10 órakor an-gol
A hónap első
a ká
véval
!
!
Körösi Csorna Sándor Ba-ráti
Kör Türy Lajos Iroda-m-i
április 23-á- n
délután 430-ko- r
tartja a
131 Bloor St W Körö-si
Csorna Sándor
125
ELSŐ
8 Róbert St Toronto 4
és
Rev Kun Gyula
de 11
órakor:
este 7
órakor
Szerda 7 órakor
Biblia óra
Mindez
és ma-gyar
nélkül
minden
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
az Italian
706 St Toronto
vá-runk
IFI
1867
3
A kanadai és torontói szer-vezet
a Ház-ban
1967 április 1-- én este 6
órakor
egj táncos
rendez A 4
az Ízletes va-csora
és az
és benne
van A dr
(45
Dr
Ont) A Kosa And-rás
készíti
április 8-á- n este 8 órakor
a Szent
A
(a árával
$250
a
az 535-545- 3 alatt
és az 368-414- 9
6
A Bará-ti
Köre 1967 április 15-c- n
este 8 órakor az
529
rendezi Palo-ta- y
István 25
me-lyen
a Kórus és
mellett a He-likon
a Kürti
és szá-mos
művész lép fel
kiknek nevét
miatt
közölni
a RU 7-75- 35 számon
iimiiPHin
1967
iJ
A
S
S
S
!
U UK közvetlenül
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Bútor szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépeh
Magnetofonok
közvetlenül
imvorlálva
Televíziók
árengedménnyel
Kishibás bútorok
árengedménnyel
CSAK
ÍGY SPÓROL
Kbnnyíi
Nyitva este 9-i- g
Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS
Toronto
Telefon:
Lelkészek:
Pokoly
istentisztelet
vasárnaponként
Magyar szombaton-lén- t
kezdődik
Április vasárnap
filmvetítés
Bemutatásra
világhírű mont-reali
tudomá-nyos
kutatásainak eredmé-nye
Április szombaton
Ru-havásár
(RummageSale)
kerülnek
egyházhivatal keddtől-pénteki- g
naponta
valamint csütörtökön
szolgálatot
bárkinek rendelkezé-sére
Mmmmmmmmmmmmmmmma
Magyar Evangélikus Egyház
Lutheran
Templom:
Istentisztelet minden
harmadik
napján
ünnepeken isten-tisztelet
Hitoktatás
nyelven
Vasárnapi
vasárnap
nyelven
vasámaoián Nőegylet
süteménnyel szolgál
Társadalmi hírek
délutánját
vasárnap
Colonnade Színház-ban
halálának
évfordulója emlékére
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiii
MAGYAR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
(College Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor:
Vasárnaponként
Vasárnaponként
evangélizáló isten-tisztelet
esténként
alkalmakra szere-tettel
hívjuk várjuk
honfitársainkat feleke-zeti
különbség
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
va-sárnap
Istentiszteleteink megtar-tása:
Pentecos-ta- l
Church-ben- :
College
Mindenkit szeretettel
TARSAS VACSORA
torontói
magyaros vacsorával
bekütött
dolláros
európai
tánczene
Bozzay
Tibortól
Swordbill
vacsorát
JUBILEUMI BÁL
szombaton
Erzsébet termeiben
KLUBJA
Frissítők
együtt)
Jegyek titkárnál
ORGONA BÁL
május
berendezés
darabból álló
Kávéasztalok
Konyhakésziet
szoba bútor új)
sierco Hm SIESSEN
részletfizetés
nappali
AMÍG TART
összejö-vetelt
szóra-koztató
mcghíók
igényelhetők
Islington
hentesmester
Egyházközség
RENDEZI HAZASOK
buffet-vacsor- a
személyenként:
elővételben kaphatók
telefonszám
egyházközség irodáján:
Jön
27-é- n
Háló (új)
(új)
(új)
(33
rádiók
belépőjegyben
Jön
AZ
MONSTRE
MÜVÉSZPARADÉ
Magyar Színészek
szombaton
VAUGHAN COLLEGIA-T- E
termében
jubileuma al-kalmából
tartandó nagysza-bású
művészparádéját
Kodály
Táncegyüttes
Ifjúsági Irodalmi Kö-rének
csoportja Ba-lettstíd- ió
növendékei
jónevű
helyszűke
képtelenek vagyunk
Jegyek megrendel-hetők
Jön
5900
5900
650
$1850
OLCSÓSÁG
I I
A
nagy
nagy
Evangélikus
istentisztelet
istentisztelet
Istentisztelet
Szeszesitalok
Belépőjegy
db
Magyar
EGYESÜLT Bútorgyárak
MINTATERME
UNITED FURFJSTURE FACTORIES
511 King W EM 8-73- 46
Toronto Ontario Kérje Mr Szőkét
GYÁSZHÍR
Szomorú szívvel de
Isten akaratában meg-nyugodva
jelentem
hogy drága feleségem
BOKOR PÉTERNC
sz Győrffy Anna
hosszú betegség után
március 21-é- n vissza-adta
nemes lelkét Te-remtőjének
Gyászol-ják:
férje leánya Anna
Tápa! Istvánné és fér-je
és két kis gyermeke
fia Péter és felesége
édesapja Győrffy Mó-zes
testvére Dénes és
felesége és két gyerme-ke
nővére Julianna Né-meth
Lajosné és férje
és kislánya nagybátyja
Győrffy Lajos és fele-sége
valamint kiter-jedt
rokonsága A:
örökké való Isten ad-jon
örök nyugodalmat
kedves halottunknak
2BBCI2HHEHHL
XXB23
GYÁSZHÍR
Báró Willerding VII-mo- s
Károly a magyar
kir 3 huszárezred őr-nagya
1967 március
23-á- n életének 65 évé-ben
hosszú betegség
után elhunyt A temeté-si
szertartás március
28-á- n reggel 9 órakor
volt
Cím: 206 Belslze Dr
Toronto 7 Ont Can
KERESTETCS!
Lőrinc György volt osztálytársa-mat
(született: Bereck Három
szék megye 1921 május 23 ap
ja Lőrinc György anyja: Tréfás
Anna) a magam és szülei névé
ben — akiknek 10 évvel ezelőtt
irt utoljára Kanadából — Szere-tettel
kérem mindazokat akik is
merték vagy hollétéről tudnak
értesítsenek mielőbb: Gábor S
Bodő Box 79 R V 2 West Midd-lese- x
Pa 16159 USA
Magyarországon élő 26 éves el-vált
asszony házasság céljából le-velezne
hozzáillő intelligens fér-fivel
Gyurkó Lászlóné Budapest
XVIII ker Gábor Áron utca 7
53 étes budapesti üriasszony To-rontóban
élő családján keresztül
hasonlókorú tíriember lsmeretsé
gét keresi házasság céljából „Bu-dáról"
Jeligére a kiadóba
Házezetőnót bentlakással ház
tartás és főzés ellátására kere-sünk
április l-r- e Külön szoba
fürdőszoba Tel: 367-388- 4 este
447-211- 1
Földszinten bútorozott szoba ki-adó
203 Brunswick Ave Tele-fon:
WA 2-22-
55
Magjar szakácsnőt keres a Sport
Restaurant 372 Bloor Street W
Telefon: 922-159-5
Rossz a telew'ziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával javit
Tóth Televízió Service — Anten-na
szerelés
Ha jó házasságot akar kötni hív-ja
MRS FREN--t 532-420- 7 vagy Ír-jo- n
"Házasulandó" Jeligére a ki-adóba
UJ MARKAS színes és fekete
fehér TV-- k magnók zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény
nyel kaphatók a 10 éve fennál-ló
TÓTH TV SERVICE-tó- l Te-lefon:
RU 2-52-
95
Járóka Laci a híres cigányprí-más
és zenekara bálokra eskü-vőkre
és partykra cigányzene
szolgáltatást vállal Telefon:
922-68-
10 d e 11-l- g és d u 5-t- ől
365-414- 1
Uj lakóházak és hozzáépítés-tervezé- st
khitelezést moder-nizálást
méltán) os áron vál-lalom
Halételnél díjtalan
tanácsadás F Mrena építő-mester
Teltfon: 267-796- 7 este
6 óra után
EXPO 67
SZOBÁK KIADÓK
(Juebecbe farmon fóúttona-Io- n
autón 50 percre Montreal-tó- i
egy személy részére napi
$300 két személy részére na-pi
5800 konyha és szalon
használattal
MONTREALBAN:
eg) szeméi) re napi $1000
két személyre napi $1500
kon) hahasználattal
Rezenációt 1000 dolláros
csekkel tartok fenn
Mrs L Vogl
3855 riamondon Ave Apt J
Montreal Que
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hivja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO Tel: 923-931- 5 Tulajdonos:
Sándor Görög
ADJA!
VÉRT
ÉLETET
ADSZ
p-y'JfB[iAaZJliliMSKMaMKig3fc-flEirTa
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj is
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portókbltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön dl] fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetések a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő déli 12 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdeét- sek
ára is mellékelendő
J'IUIHIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIUIIIH
FIGYELEM!
Az apróhirdetés zárási határideje hétfő
délután 5 óra helyett hétfő déli 12 óra
iiinuiimiii imiüllMlUIMIIII
Adóbevallások készítését válla
lom Dr Baranyai Zoltán Notary
Public 501-- A Bloor St West
Telefon: 922-392- 1
Tető jatitás — Csatorna Javítás
— Dijtalan árajánlat Hívja: Ján-vár- yt
364-964- 3 telefon számon
MARG1RET LAKOS melltartó
füző-melltart- ós kombiné és fürdő-rún- a
készítő értesíti kedves vevő
it hoev űJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre
Bathurst-ol- ) Telefon: 787-775- 4
Magyarországra utazok $ 10000
erejéig kamatmentesen vásárol-hatnak
üzletünkben ha az össze-get
3 hónap alatt kifizetik LILI-A- N
FASHION SHOP 42: Bloor St
West Telefon: 921-964- 9
Hálószobák a g) ártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis
kereskedő hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furniture Factories 511
King St W Tel: EM 8-73-
16
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE ACENCV LTD 271
College St (Spadina sarkán) To
rontó 2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1
5191 és WA 1-77-
13
Kárpitosmunkát és javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készt
tését vállalom szakszerűen Minek
hivna mást hisz itt a telefon-szám
este 6 után: 651-056- 3
Magyar pulikölykök eladók im-portált
szülőktől pedigrések Te-lefon:
LE 6-75-
47
Adóbevallását szakszerűen elké-szítem
Mrs Földváry Telefon
este 6 óra után és weekenden:
488-547- 6
SZAKTANÁCSADÁS házassági
válási vagy egyéb kényes ter-mészetű
magánügyben Keresse
fel a Public Information Consul-ting
Bureaut Tamási József con-sulta- nt
volt kanadai magánnyo-mozót
310 Bloor Street West
(Madison sarok) Tel: 923-964- 6
Telefonszolgálat egész nap
ADÓBEVALLÁSI ügyben fordul- -
jon bizalommal TATÁR ERIKA
hoz 561-- A Bloor Street West
Telefon: 535-710- 1 - 535-704-4
44 éves Józanéletű vallásos férfi
hozzáillő nemdohányzó hölgy is-meretségét
keresi házasság cél-jából
Farmot vidéki életet ked-veli
Leveleket „Gyermekszerető"
jeligére a Bálint könyvkereske
désbe 272 Spadina Ave Toronto
Ont Canada kér
Utcai bútorozott szoba-konyh- a
üresen vagy bútorozva kiadó
474 Grace St Tel: 363-188- 0 este
6—9 óráig
Két szoba konyha kiadó Érdek
lődni este 6 u Un Tel: 366J330
FIGYELÉSI! Caliíomiában egy
jólmenó restaurant eladó Los-Alto- s
Main Street-Jé- n San Fran-cisco
mellett Tel: 948-985- 9 L Sz
Május 1-t- ől újrafestett 2 szobás
fiat kiadó külön fürdőszoba par
kolás jó közlekedés 119 Róbert
St Telefon: WA 5-94-
25 d U 530- -
tól vagy személyesen Szombat-vasárnap
egész nap
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Telefon: 466-146- 5 vagy 466-982- 6
Gyári kishibás és használt búto-rok
óriási megtakarítás! — Hű-tőszekrény
(frigidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 continen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni
ted Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadina--
tői egy utcával nyugatra)
Cj és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletra Is
óhazái látogatóknak 20''o-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál
lalunk saját műhelyünkben Leslls
Clothing (Fabők László) 7 Ken--
sington Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
Magyar Tul:
Bátort cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
!mtMiiiiiiiii!iiiimiiiHiiiiii(iii!iiiiiiiiiiii!iiiS
Dr Chrísta Fablnyi Mrs Onrot
a legmodernebb Kollywood-- l koz-metik- al
eljárásokat alkalmazza
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE-163-18
Májk bácsi az órás 53J--A St Qair
Ave West közel a Bathurst sa-rokhoz
Nagy választékban órák
ékszerek eladása és javítása ga-ranciával
Svájci géppel ellenőrzi
az órák pontosságát Telefon-szám:
531-563- 7
TORONTÁLI tiszta gyapjú kéz-ze-l
szövött és keleti perzsa ma-gyar
gyártmányú szőnyegek
Araink olcsóbbak minden más
tiszta gyapjú szőnyegek árainál
Vidékiek kívánságára színes min-talapokat
küldünk Kanada váro-saiban
viszonteladókat keresünk
ORIENT STAR CO 1861 Eglinton
Ave West Toronto Ont Telefon:
781-057- 1
9X12 szőnyegek már $29401 Fal-tóLfal- ig
szőnyegezést vállalunk
Hívja 923-755- 4 számot Üzletünk
1526 Vonge Street alatt
Bútorozott szoba főzési lehető-séggel
kiadó Telefon: 651-109- 5
este 5 óra után
Disznót vagy marhát vágunk és
különböző tölteléket készítünk Íz
lés szerint Tel: 782-975- 3 este
8-- 10-Ig
Gyermekgondozást vállalok nap
palra-éjjelr- e Woodbine—Queen
környékén Ugyanott bútorozott
szoba esetleg ellátással kiadó Te-lefon:
694-560- 9
Takarítást vállalok bejárással
Tel: 923-560- 5 este 7 óra után
40 éves jó körülmények között élő
férfi szeretne megismerkedni há-zasság
céljából korban hozzáillő
hölggyel Tel: 532 4207
2 szoba-kon- } ha fürdőszobás
apartment kiadó 357 Spadina
Ave
Mosogatót — férfit vagy nőt —
heti $75 fizetéssel plusz ebéd és
vacsorával azonnalra felvesz a
Moulln Rouge fitterem 14 Du-po- nt
Street
ELADÓ: 9400 dollár ílrst mortga-g- e
lOí engedmény Telefon:
925-127- 3
3 szobás különbejáratü base-me- nt
apartment április l-r- e ki-adó
Telefon: 632-175- 3
Dr Hornung György Life and Ge-neral
Insurance — filét- - autó--
tűz- - és egyéb biztositások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47- 63 RU 7-41-
63
Adóbevallásit olcsón szaksze
rüen Mrs Miltényi C L A agent
volt magyarországi könyvelővel
készíttesse el Hívjon érte me-gyek
Tel: 293-282- 5
AKAR ÖN IS EGY Jó HAJVÁ-
GÁSI? Keresse fel Ligeti volt bu-dapesti
Vád utcai férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté- -'
ben Bill's Barber Shop 559 St
Qair W (Vaughan Rd-t- ól nyu-gatra
a második fodrászüzlet a
Photo stúdió mellett) Telefon:
LE 3-56-
49
ÜZLET - LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 2232556
Használt bútorát szőnyegét hűtő
szekrényét és minden egyéb hol-miját
legjobban Mlhaliknak ad-hat- ja el és tőle vásárolhat legol-csobba- n:
54-- A Kensington Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-i- g: 368 9363
Biztosítási Ogyek szakkfpvlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership üzemek
gyárak group-blztosítá- ss Speciá
Us biztositások: Ékszerek szőr-mék
orvos) műszerek renel fel
szerelés stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
IKKA-küldeménye- k leggyorsabban r TBANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 9231193
Vlrvezeték szerelest vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkezd
mester Cj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
Bútor TV Rádió Appliancel
óriási leltári felesleg kiárusítása
20—50 százalék engedménnjel
Nagy megtakarítás Egy évig
vissza nem térő alkalom Kedve-ző
fizetési feltételek 6í-o- s bank-kamattal
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Aie W
(Dufferinnál)
Telefon: 781-057- 1
Hívja Szemzőt
FORINT LEGOLCSÓBB N
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W - 922-873- 9
Legnehezebb autóbiztosítási prob-lémájával
forduljon bizalommal
EI Reich irodájához 394 Bloor
St West Tel: 923-741- 1 924 6528
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfieldekben sarok reka-miékb- an
(bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonkl-vül
kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre isUnitrd
Furniture Factories 511 King St
West EM 8-73- 16
Adóbevallását elkészíti könyveit
felfekteti vezeti Bokrossy Ele-mér
acountant Tel: WA 3-26-
16
Belezetett kertészetet felszere-léssel
vagy anélkül átvennék Te-lefon:
694-560- 9 kérje Alex-o- t
Bútorozott szoba becsületes dol-gozó
férfi részére ellátással ki-adó
ízletes házikoszt Telefon:
LE 22978
Tisztíttassa szőnyegét magyarral!
[ Tíz éves kanadai gyakorlat — leg
olcsóbb — legmegbízhatóbb mun-ka
szárazra tisztltom a saját ott-honában
Mr Dobál Telefon:
923 5511
Szépen bútorozott szoba ellátás-sal
kiadó vagy anélkül Telefon:
5342290 Cím: 637 Shaw Street
Volt budapesti első osztályú asz
talosmester mindenféle szak-mába
vágó munkát — konyha
kabinetteket recreation room-o-t
— méltányos áron vállal Hívjon
bizalommal 533 9335 telefonszá-mon
Bél) eget veszek-eladok-cseréle- k
Magyar Vatikán nyugat-európ-ai
és motívum új és használt bélye-gek
nagy választékban Telefon:
WA 2 2220 este 6--10 óra között
55 éves hölgy megismerkedne há-zasság
céljából hozzáillő intelli
gens úriemberrel Tel: 532-420- 7
Bútorozott szoba külön bejárat
tal egyedülálló férfi részére kony
hahasználat nélkül kiadó Tele
fon: 536-799- 7 este 6 óra után Ba
loghné
KERESTETÉS
Keresem öcsémet Lengyel Sán-dort
aki tudomásom szerint Wel-lington
New Zealandban él Ké-rem
őt vagy aki tud róla értesít
sen Lengyel Géza 80 Albany Ave
Toronto Ont Canada
Bútorozott szoba főzési lehetőség-gel
kiadó Telefon: 8375005
12 éves szakácsi gyakorlattal ren
delkező nő magyar restaurantba
állandó munkára elhelyezkedne
éjszakai műszak nem akadály fir
deklődók Írjanak „Szakácsnő" je-ligére
a kiadóba
CONVERTED DUPLEX magán-kézb- ől
— High Park—Roncesval-le- s
környékén — eladó $8—10
ezer készpénz szükséges Érdek-lődni:
782-850- 5 számon
ön sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: iroda 533-110- 1 —
lakás 444-412- 3
BÚTOROK! Látogasson el Korá-nyi
bútorüzletébe ahol nappali
garnitúrák modern konyha gar-nitur- ák
legjobb rugózású ágyak
mélyen leszállított áron
1185 Bloor St W — Tel: 536-7- i:
MEGÉRKEZTEK
az 1967-e- s tipusú német HIFI
stereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenül az lmpor-tertö- l
vásárol nagy összegeket
takarít meg 1966-o- s típusok
mélyen leértékelt áron
K6nnvű részletfizetés United
Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16
MONTREAL
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után Is felbontható
magyar bíróság által Jóvátételi
ügyekben okmányok orvosi bizo-nyítványok
szakszerű hivatalos
német fordítása Bevándorlási ki
vándorlási és egyéb jogi ügyekben
díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár
András v bpestl ügyied 8334
Nenman Place Montreal
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheu Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
magyar Ügyvéd 3864 St Law
rence Blvd MontreáL Telefon:
288-524- 1
A MAGYAR ÉLEI
VENEZUELAI TERJESZTOJF
Lonis TARCSAY
Apartado: 10893
CARACAS
SAB-GRAND- E — VENEZUELA