Magyar Elet, February 11, 1961

              ?&zw®&#i 3g&ta£r JSB&StuSlUeB'foifajti sass!ssííaKSí!5 K'itíiBftCifctgta-ffg- i Mmm Wm ""Vj Wf - ''HHWÍ
Jjirtv - (W'!J 'íi-- - -- íj-
MAGYAR ÉLET 1961 február 11 12 oldal
Ái MAGYAR ÉLET 'KÉRÉSE OLVASÓIHOZ
- Ontario vízilabdabajnokságá
nak negyedik fordulójában a
Torontó WPC 17:5 arányban
győzött Hamilton ellen A ma-gyar
csapatban Waldfogel Soós
Kiricsi Hahn Antal Városi
Szakács játszott A gólokat Ki-ricsi
9 Hahn 5 Városi 2 Antal
1 ' lőtte
- A Varsity együttese jó csa-átjátékkari- 3:3
arányban győ-zött
Hamilton ellen
Szombaton február 11-é- n a
West End — Varsity mérkőzés-re
kerül sor este r órai kezdettel
az University Scttlement (23
Grange Rd a Dundas Street-- !
képtárnál) uszodában Ez a nagy
küzdelmet Ígérő mérkőzés dönti
cl a második hely sorsát miután
n magyar csapat elsősége már
bizonvosnak látszik
s a s ' K
Négy Svédországban élő ma-gyar
sporttanár nyári sporttá-bort
rendez 250 fővel Már min-den
hely betelt A négy magyar:
Dárdai Gábor volt kosárlabda-játékvezet- ő
Puskás Antal volt
magyar csucsianu
Wittmann Oszkár a volt ' A New York Times sport
munkatársa Ábrahám Dezsó címmel tld- -
MMSV főtitkára
Svédországbap él Kóczián Jó-zsef
és Szepesi Kálmán a két
volt' asztalitenisz világbajnok
de egyik sem versenyez Ugyan-csak
Svédországban él dr Re-ric- li
Béla a kiváló magyar vívó
és Moldrich Antal öttusázó
Három magyar hivatásos' ök-löző
is él Svédországban Finyák
Sándor ifjúsági birkózóbajnok-ságo- t
nyert Antal László két
szabadfogású bajnoki ' címet
nvrrt Svédországban
ELLOPTAK
AZ EREDMÉNYT
A párizsi Racing labdarú-gócsapat
1:0 arányú veresé-get
szenvedett
Rouen csapatától! A mérkő-zés
után kiderült hogy a
mérkőzés 18000 dolláros be-vétele
— tehát az 'eredmény
— Is elveszett ellopták A
pálya vezetői autóba ültek a
húszkliónyi bevétellel amikor
váratlanul fegyvert fogták
rájuk a kocsiban előre elhe-lyezkedett
rablók és elvették
a pénzt Az "eredmény" nem
volt biztosítva
WA 5-11- 22
59 Chev Impala
58 Chev Station W
58 Ford
57 Pontiac Laurentian
56 Oldsmobile
60 Pontiac Convertible
55 Chevrolet
' 56 Pontiac
58 Ford
59 Ford Fairlane
53 Chev Bel Air
t-J5A':'tfyí:Kv-
~Ví:
Kanada műkorcsolyázó tehetségei: Desjardins-Lafranc- e pár Sudburyböl!
ffiiwavrR
FEBRUÁR 17-É- N KEZDŐDIK A NEMZETKÖZI VÍVÓVERSENY
harmasugro
BTSB
azirovata eRészoldalas
otthonában
vözölte az Amerikában vendég
szereplő Rózsavölgyi Istvánt
Rózsavölgyi nyilatkozott a lap-nak
és kijelentette: ma is ké-pesnek
órzi magát hogy per-cen
belüli egymérföldes fedett
sporthírek
VÍVÁS
A magyar'vívók első idei vá-logató
versenyei során a női tőr-vívásban
Juhász Katalin győzött
Rejtő' és Székelyné
kiesett Férfi tőrvívásban Ka-mu- ti
Jenő lett első Cvikovszky
előtt
SAKK
Tal sakkvilágbajnok március-ban
játszik címe megvédéséért
Botvinik volt világbajnokkal
ATLÉTIKA
a kétszeres
olimpiai vágtázóbajnok német
Háry egyéves eltiltását Az ame-tőr-szabály- ok
kisebbfokú meg-sértése
miatt csak május l-i- g'
nem szabad versenyeznie
A szovjet Brumel 225' cm-r- e
) Vauxhall
i
i Plymouth
) Plymouth
i Ford
! Chevrolet
) Corvair"
' Hardtop
! Pontiac
(Morris
r Sports
"si ' ""
&' íX ÁthuZJí'&ÍKKtX' íí i Zv'
a
i'í
4
3
pálya-eredmén- yt érjen el amint
ezt meg is fogja kísérelni
A New York Times egy má-sik
cikke azt a lehetőséget han-goztatja
hogy Kárpáti Rudolf
is résztvesz' a februári nagy
vívóversenyen — ha vízumilgy'e
rendeződik A nagy newyorki
se
meglepetés-re
Csökkentették
javította a fedett magasugrócsú-csot'
(Régi: Thomas" USA 2230
úszAs
Meghosszabbították Sátori Já-nos
a nyugatnémet űszóváloga-tot- t
edzőjének szerződését
német úszók Sátori tervei
rint készülnek fel az 1964 évi
olimpiai játékokra-Sátor- i Darm- -
stadtban él s az ottani „1912"'
Sportklubot a legjobb német
úszóegyUttessé fejlesztette
HÓSPORT
Az amerikai Aspenben (Colo)
megrendezték' a világ elsöhiva"-táso- s
síversenyét Áz 1 helyen
végzett osztrák Chrirstian Prav
1500 dollárt a másodiknak
beérkezett osztrák Molterer 60Ö
dollárt nyert
6 CROFT ST A 400 College mögött
Az egyetlen magyar autójavító műhely amely tökéletes gépi-felszerelésse- l
teljesen önállóan generál javítja motorját!
MOTORCSERE VAGY MOTORFELÚJITÁS 5000 MÉRFÖLD
TELJES GARANCIA!
Speciális automata és statvford sebességváltó javítás garanciával
Mindenfajta futómű alváz rugójavitás és csere!
HENGERFÜRÁS GYÜRÜZÉS ÉS CSISZOLÁS!
VÉG KI ÁRUSÍTÁS
i 963 Egliiüon W (Toronto) alatti helyiségekben
Kiss9"Goldner9 Romig és Mandeh rendesésében
- az alább felsorolt 35 kocsit ki kell árusítani
Morris"
Chev
TR
Plymouth
Dodge
Pontiac
Chevrolet
Chevrolet'
Lincoln - Landau
Buick"
Oldsmobile'
Pontiac Laurentian
Chevrolet
Chev Station
AZ ELADÁS ELŐTT FOGLALASOKAT IS ELFOGADUNK !
ELADÁSI ÓRÁK: szombaton reggel' 9-t- ől délután 4 óráig
Bővebb felvilágosításért hívja Kiss Istvánt az RU 1-5-
216 számon
j£ Á: MmÍÍ" íxdC
STE
?' ''fCtidvvwJi
új
A
sze
da
W
versenyen kiváló' vívók' vesznek
részt:' Olaszországból a párbaj-tőröző'
olimpiai bajnok Délfino
a kardvívó Calarese- - Franciaor-szágból
a törvíyó "Fanfan"
D'Oriola a kardvívó Lefebvre
és a nagytehetségű fiatal-Arab- o
Lengyelországból két' kitűnő
kardvíyó Pawlówsky és Zabloc-k- y
valamint a törvívó Woydá
részvétele valószínű Szó vari-tovább-
)
magyar vívók Horváth
Zoltán olimpiai 'kardvívó máso-dik'
helyezett 'és- - Fülöp voít 'tőr-vívói
világbajnok kiutazásáról l is-mikén- t-á
szovjet ' olimpiái tőr-vívóbajnok
Zsdahovics' esetlé-ges
részvételéről New Yorkban'
lesz HámoriJenŐ! (Philadelphia)
a múltéyi' amerikai' kardbajnok'
és számos" amerikai magyar tár-sa
Kanadai vívók is résztvesz-nek'
a newyorki -- yersényen
' és az
-- '
és '!'
és
St EM
A
"Átél még:alig bontakozott ki a kanadai labdarúgók' azonban
már -- kezdenék az idénykezdésre gondolni Xz előkészületit hírek
magyar szempontból nem jók: a magyar egyesületek gonddal küz:
denek- - Egy évvel ezelőtt a hamiltoni magyarok csapata esett ki
a kanadai nemzeti ligából s a csapatnak alacsonyabb' osztályban
való újjászervezése nem bizonyult életképes vállalkozásnak Idén
a Montreali Hungária jelentette be hogy nem vesz részt á baj-noki
küzdelmekben
A montreali magyar csapat tá-volmaradása
meglepő és rendkí-vül
sajnálatos akkor is ha — a
vezetőség szándéka szerint —
csak egyéves szünetről van szó
amely alatt a játékosokat a Con-cord- ia
veszi kölcsön s a Hungá-ria
egy fiatal tartalékcsapat ne-velésére
tud gondot és pénzt
fordítani A montreali sportve-zetők
elhatározása józan de az
út amelyen idáig el kellett- - jut-nio- k
mégsem örvendetes- - Mont-reálban
van elég tehetős ma-gyar
aki- - szereti a sportot és
fehr tudna tartani egy jó
ha akar Hogy a
csapat tényleg jő azt két év
előtti bajnoki címe igazolja
LABDARUGÓ
Vilgágbajhoki selejtező: M-arokkó—
Tunisz" 2l' 1:2 1:1
Pénzfeldobással Marokkó jutott
tovább
Magyar e d z'5k Afrikában:
Pázmándi Sándor - Tuniszban
Csanádi Ferenc1 és Szépföldi1 Jó-zsef-
Guineában Kemény Tibor
és'Ember-Józse- f Glíanában mű-ködik:
Varga György az MTK
egykori csatára mósti szerződött
Nigériába
-- Ángelillo sem' tud „kijönni"
Herrerával a Juventüs iiehéz:
modorú új edzőjével az egykori
barcelonai Kubala
rivSKS!SírESSSESíMR£?}f?SS?iS!S55?K
SsHRRRRRHffitHníMRRRH --1
BMaHHNHKSIHEBHBMntiAMiHBB & -- 1
iÍ9BMiÍHHflHBfaHHHI$y
LRRRlBMpiÉifi
HmRjRRRRRRRRRRRRRRRByÍv'' f "
-
s í™tfV' ív ffiBiHla
Wcndy Grlner (Torontó) nyerte kanada Idei női műkorcso-lyázó
bajnokságot A versenyt Montrealban tartották
city mmm mm
Szakképzett oktatás vezetési és soförvlzsgára való gondos
előkészítés ingyenes elméleti oktatás
Telefon: (IX 2-36-
56 — (488 Bloor St W)
Magyar Instruktor: t DÁNIEL VILMOS— RU 7-54- 27
1- - 2-- és 5 tonnás kocsival
gép bútor és minden egyéb szállítást helyben és vidékre a LEGOLCSÓBBAN
vállalok — KOVÁCS IMRE
791Markham St —Tel: LE 1-8- 327 4órától Mr Kovács
összes krómrészek újjrafényeze'se CSAK 38'R
Összeütközés esetén ingyen bevontatás árajánlat
Mindennemű egyéb autójavítást karosszéria-munká- t vállalunk
BILL'S TAXJ GARAGE
422 WellinglQn Telefon: 4-03-
37
OJTSUNK SIÉÍTSlGET TORONTÓI HUNGÁRIÁNAK!
labda-rúgócsapatot
HÍREK
"diktátorral":
QUEEN
Driving School
766 OUEEN STREET WEST
EM6-33- 6 — EM'3-350- 7
V B
Szakszerű türelmes oktatás
automata és sebességváltós
kocsikon
Tulajdonos: S L Hegedűs
Másfelöl viszont a csapat és a
klub magatartása talán "nem volt
mindig elég rokonszenves ahhoz
hogy barátokat toborozzon Re-méljük
hogy az érdekeltek meg-szívlelik
az eset összes tanulsá-gait
és jövőre újult erővel je-lentkeznék
MAGYAR ÜGY!
A kanadai nemzeti ligában
idén a Torontói Hungária lesz
az egyetlen magyar csapat Visz-szatets- ző
lenne ha Torontó né-pes
magyar kolóniája nem tudná
fenntartani népszerű labdarúgó-csapatát
ám az igazság az hogy
a Torontői Hungária' is terhek-kel
nehézségekkel bajlódik A
és Czibor sem tudott Ange-lill- o
most a' Reál Madrid felé
kacsingat
A jugoszláv Brocic helyett ia
Spanyol Orizapla lesz a Bar-celona
edzője az új Idényben
— Schwartz Elek a holland vá-logatott
edzéseit vezeti — Sza-bó
Péter aki korábban az FC
Köln majd az Armlnla edzője
volt a BV Osterfeldhez szerző-dőt
Bajnokok tornája:' Burnley —
Hamburg 2:1
KÖVARr
TRUCKING & MOVER
Költöztetést
kisebb vagy nagyobb zárt-kocsiva- l-Üzletéből
építke-zésből'
sremét vagy más ter-mészeti!
szállítást vállalunk
612 BATHURST STREET
Telefon:-LE-3-569- 2
ILPatonay
Fuvarozó
és
költöztető
LE 2-37-
33
garanciával szállít vidékre is!
(állandó telefonszolgálat)
805 Euclld Áve Toronto Ónt
Költöztetést
és minden más szállítást
garanciával vállal
SZABÓ JÓZSEF
fuvarozd
Gáztűzhely ki- - s bekapcsolása
15 éves szakmai gyakorlat!
111 LISGAR ST TORONTO
LE 6-63- 60
AWVVV
Bútorszállítást
modern nagyméretű fedett
kocsival vállalok helyben és
vidékre Ugyancsak vállalok
mástermészetO szállításokat
is szemét föld homok desz-ka
vas stb
TUBA KÁROLY
TELEFON:
WA 1-6-
603 — BA 3-- 0362
Költöztetés
már 290-tö- l
zárt kocsikkal
TIMORANSZKY
WA 5-85-
38
4 í
♦sgíggSI ii ?S5-fyi--í£-#aaiBösía- i ISsassssSvíisesíSísstíWfe-- v -- íatíisfSirfey-as i3feTras llt?
vA
123 FRONT ST W
mérkőzések -- közönsége nem eWg
nagy volt mérkőzés amely
többszáz dollár ráfizetéssel járt
A magyar sportkedvelök keve-sebben
vannak mint' az olaszok
és nem is annyira' lelkesek- -
Ay Torontói Hungária azonban
a torontói magyarságnak szív-ügyé
kell hogy legyen és szív-ügye
a Magyar Életnek A ma-gyar
sportklub olyan -- feladatot
lát) el (fiatalok összetartása fog-lalkoztatása)
amelyet más -- szerv
nem tud betölteni Ehhez a mun-kához'
a sportklubnak segítséget
kell nyújtani
KLUBTAGSÁG
A Magyar Élet ezúton-is-kér- i a torontói magyarokat- - járulja-nak
hozzá a Torontói- - Hungária
fenntartásához Jelentkezzenek
a klubhelyiségben (7 Brunswick
Ave) és vállaljanak klubtagsá-got
Havi égy dollár tagdfj nem
olyan áldozat amelyet a' magya-jo-k
többsége nem' tud meghoz-hozn- i
JEGYFÜZET 1961-R- E
A Torontói Hungária jegyfü-zetet
adott ki 1961 évi "hazai"
mérkőzéseire- - A kilenc jegyből
475—479 Áve
St
College sarok)
az
rALCOfí vagy -
résziét
álló' -- 9 dollárba kerül A
jegyfüzet elörevásárlása komoly
segítséget jelent a klubnak A
jegyfüzét a Magyar Élet
(361 Spadina Ave)
is kapható A Magyar Élet ké-ri
olyasóit vegyenek a jegyfü-zetekb- öl
SPORTBAL
A Torontói Hungária február
11-é- n este 8 órai kezdettel ren-dezi'
Sportbáiját a helyisé-geiben
Február' 14-é- n Húshagyó
Kedden a hagyományos „C-igánybáróra
kerül sor amelyen
Járóka László a' rajkózenekar
egykori prímása játszik
Rövid' kanadai labdarugó-híre- k
— 'Montreálból Wysh Win-nipegből
Hirschpold került a
Torontói Hungáriához Tárgya-lás
folyik más montreali magyar
labdarúgó esetleges átigazolásá-ról
is —' Áldó Cecchi a Canta-li- a
volt-manager- e is a Concordia
gárdájához csatlakozott
résztvegyen a csapatnak a new-yorki
ligára előkészítésé-ben
— Két új név a nem-zeti
ligában: Hamilton Steelers
és Roma
C0MPETITI0N MOTORS LTD
670 Maiining Ave ® Tel: LÉ 1-11-
91
6 hengeres vadonat új motor csere teljes garanciával
beszereléssel együtt $16950 !
karosszériajavítás és festés
(fender repairs) —
¥adonat új SKODA S1595--
—
Minden más javítás olcsó áron
METR0 AUTOMOTIVE
MACH1NE SERVICE
Mindenfajta autójavítások — főtengely-köszörül- és
gyürilzés — szelepjavítás — motor-felújít- ás
'
tune-u- p —fékjavítás —'karosszériajavítás és festet
és készítés — illések felújítása
Autókárpltos munkák — nyltott-tet-S javítás
Könnyű fizetési' feltételek
1835 Daníorth Áve — Kérje BHÍ-- t — Telefon: HO 1-7-
934
Éjjeli szolgálat — Esti telefon OX 8-51- 04
Automaták speciális szakszerű javítása
Karosszéria festés — Minden motormunka jótállással
VONTATÁS
ÉJSZAKAI TELEFONSZÁM: LE 4-1- 4K
"SflMPO" MOTORS
Spadina
Mindenfajta autójavítást
garanciával vállalunk
f Motor-cser- e — Karosszéria-javítá- s
Sebességváltók — Festés — Szelepcsiszolást $'3650-0- 1
saját mühelyafikbtrt végzünk'
CONTINENTAL GARAGE AND BODV SHOP
335'Spadina EM
Bejárat a Sulivan Street-r- ől
AUTÓJAVÍTÁS?
CSÁK EEJER'S GARAGE
Motor-munká- k karosszéria-javítá- s és garanciával
Volkswagen MG Austín Morris gyári gyakorlat
5 Róbert
A
!
S
jótállás atrtóját
Mi
fU'zet
hogy
Egy érés teljes Régi magM áron
havi
klub
való
Tel: WA 3-A7- 42
Arc Tel: 4-I&-53
festés
DKW Fiat
WA
ELGIN MOTORS LTD
Űj kocsit akar veiuii? legjobb vétellehetoség
egész városban
-1- 960-as-vadonatúj FAIRLANE
Falcon 2079
Fairlane $216- 9-
köny-vesboltjában
bvwük!
1-38-
53
'-díyj&'-
V"-i-'rx
EM 6-7-
494
ür