Magyar Elet, June 26, 1982

              oldal
HmautmuFE MAGYAR ÉLET W
SlNCÍí l!))7 IN TORONTO
llend Office: CAlcina venne Toronto Ontario Canada
ftlGG 2ES
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti :
A MAGYAR ttLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUDLIS1IING CO LTD
Eló'Ü7elés: 1 évre 25 dollár félévre 15 dollár
„Scconil Cliis Mail KcjíKiialion Nunibor IWÖV
A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása tilos és törvényes -- eljárást vonhat
maga után"
A sfikcsiősi? ki'irnlokat nem ón meg és nem küld vissza
jmwemwraigmjivimi mmhhWtnxum n
H
2
A
i:r(üíítj'ik kedcs előfizetőinket és olvasóinkat
hogy kéthetes nyári szabadságunkat július
második felében tartjuk Irodánk július l!)-l- ól
augusztus 3-i- g zára így a Magyar lilét
július 31-é- n és augusztus 7-é- n nem jelenik meg
Lapunk legközelebbi száma augusztus 14--i kel-tezéssel
kerül olvasóinkhoz Kérjük kedves
előfizetőink és olvasóink szíves megértését
Magyar íclct
szerkesztősége és kiadóhivatala
1IKKE GYolíGY:
mw
ákóczi- -
'''j'MJV ''i
'IíiurHa'ry
isvvv
tigy is illik hogy a levéltár otthona a vén máramaros-sziget- i
vármegyeháza épülete legyen Történelmi vastag
lalak között És hogy ebben a levéltárban II Rákóczi
Ferenc fejedelem saját kezéven aláirt leveleket tegye-nek
elém Nem is egyet-kett- őt hanem éppen hatvanhár-mat
Mivel Máramaros Kárpálalja a Felső-Tisza-men- te
i kuruc szabadságharc loldjc oltalma volt
Schrcck László fölevéltáros kidolgozza az iratcsomót
gonddal szétbontja a merített papírlapokat Harmadik év-százada
dacolnak a porlasztó idővel Mintha tegnap von-ták
volna a belüket Az eltérő kézvonásokkal rajzolt jele-kel
Egyik az Íródeák tolla nyoma parancs vagy olta-lom
alalla a fejedelem kézjegye ezek szálkás széles
betíik a legendás név: Rákóci ós a hitelesítő a nagy
pecsétnyomó
Az'elsö nyom nálunk a Rákóczi-szabadságharcr- ól nem
a iejedelem valamelyik leele hanem Lipót császár pa-rancsa
1701-be- n küldte Máramaros-vármegy- e címére El-logal-ási
parancs Rákóczi Ferenc ellen Hatezer forint vér-díjat
ígér fejéért a császári parancs Ha pedig élve fogná
el annak tízezer forint a jutalma
Tudták Bécsben hogy Máramaros a lázadók földje
1703 cs'én magyar román rutén parasztok tömegei se-reglenek
Máramarosból is a Pro Libertate-zászl- ó alá A
szegények mármilyen nemzetiségűek anyanyelvűek vol-tak
is felszabaditójukat látták Rákóczi Ferencben Tábo-rában
tájainkról ott találjuk Móricz Istvánt Dolhay
Györgyöt Majos Jánost Buga Jakabot Levéltári ok-mányok
bizonyítják hogy a Rákóczi-szabadsághar- c ide-jén
nagy változások mentek végbe a vármegye életében
A népet jobban meghallgató megyei vezetők jutottak szó-hoz
Fellendült a kereskedelem és a kézműipar Rákócz!
Ferenc tekintetlel a máramarosi lakorság szegény voltá-ra
felmentette a megyét bizonyos pénzadók alól Köny-nyilesck- et
rendelt el a katonák elszállásolásánál Meg-szüntette
a terményadól 1705-be- n pedig eltörölte a falusi
lakosság kötelező fuvarszolgállatását
„Salutem et omnem prosperitatem" — így kezdődnek
a levelek mint a hatvanhárom Ez a latin nyelvű meg--
EÜMÉfl fiiüC:
r— ~h iii ' VI S br í: iffl 8 fV WV-ici-v
E7MÍ1HI4óC"oRnevveerrssiabtleioCnushPioiit SOOO50
I mh ül rí i
I inn ? - I
7 PC BEDR00M
Night tables included
4 Pc Living Room
Sota & ? chairs oltoman
UL King bt W
t
$56995
$29950
( 1 block W of Spadina)
366-395- 1 Daily 9-- 8 Sat o5
Credit Available - No Payments tor 1 Month
— (Folytatás az első oldalról) —
Raphnol Eytan vezérka-ri
főnök „túlzottnak" tartja
a fenti adatokat és hozzátet-te:
mintegy 2 ezer PLO gc-ill- ál
és ezer szíriai katonát
teltek ártalmatlanná a ha-difoglyok
száma halezer
Szerinte Izrael eddigi vesz-tesége:
170 katona és 70ü
sebesült
SCIIMIDT KANCELLÁR
A LESZERELKSI
TÁRGYALÁSOK
MIELŐBBI
KITÜZfiSCT SÜRGETI
New Yorkban többszáz-ezer
főnyi "Anlinuke" azaz
béketiinletö vonult fel az
Egyesült Nemzetek Szerve-zete
palotája elolt ahol
Helmut Schmidl — kiaknáz-va
a kissé demagógia leié
hajló szónoki alkalmat ar-ra
intette az ENSZ leszere-lési
ülésszakát hogy A tö-meg
morajlása idehallik és
a nép kezdi türelmet vesz-teni
emiatt gyorsítsuk meg
a békülési folyamatol"
Schmidl többek között így
beszélt:
— „Tisztában kell lennünk
azzal a veszéllyel hogy a
nukleáris végitélettől ret
Szovjetunió
Walnut
ír—ant-M- í
$15998
FURW8TURE FACTORIES
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
polgáraink elíibb-utób- b
türelmü-kül
egyszerűen
képesek értelemmel felfog-ni
miért hosszú
évekig a leszerelési tár-gyalásul
Bár Schmidl beismerte
későbbiek hugv
eg oldalú leszerelés ve-szedelmes"
azonban
néhány olyan konkrét javas-lala
amelyeket ENSZ
ülésszak résztvevői figyel-mébe
ajanlt:
1978-ba- n támogattam
a hogy
fegy
érdekelt országok bele-értve
Nyugat Némeloi sza-got
nyilvánosan kö-zöljék
adataikat a sajtó-val
sajnos azonban igen
halvány lchciiJség mon-dotta
Schmidl mert a
mindeddig
semmiléle reális
nem közöltek
a múltban"
lenti katonai
adatok jövőbeni köz-lésének
esetere vonatkozó-lag
a közvélemény igen bo-rúlátónak
bizonyult
=IOI
Skócia— Zclancl
(az eredmény
meglepeU's!)
Anglia—
londurász
1—1 (niegk'p- - lés!
Algéria— yugat-cmelor- -
szág legnagyobb
meglepetés!
szólitás a fejedelmi levelek bevett formulája volt: üd-vözletemet
és minden Eután kö-vetkezeti
a magyar nyelvű üzenet közölnivaló majd
latinul a bi'icst: „Amici OÍTicia parati et benevoli"
Vagyis: kész és jóakaratú barátotok
II Rákóczi Ferenc
Iladrakelt sereg gondjai kormányzás problémái a
Rákóczi-levele- k ablakot nyitnak a kuruc idők
és 1709 közölt Utasítás a postaszolgálat
Panaszok kivizsgálása és orvoslá-sa
Soszallítás biztosítása vízi úton A lejedelem 200
gyalogos kiállítását kéri ujabb -- 00 lovast és 200 gya-logost
kér jó felszereléssel és ezen felül élelmiszert
Megint kalonaszálhtás Szökevények iildoése Lo-vas
hadak szaporítása Adók behajtása Utasítások
a huszli erősítésére amelynek kapitánya Dolhay
György 700 köböl lisztet llef Károlyi Sándor generális-hoz
szóló levél másolata rézpénzek dolgában Nemze-tes
vitézlő Cserei János meghagya-tott
miszerint a a megyén kcieszlul
egyenesen Erdőszáda felé tartson hogy ott a lobbi hadak-kal
egyesülhessen Kiadta a parancsot II Rákóczi Ferenc
fejedelem Munkácson 1707 március
A lolevéltáros ősszel űzi az iralcsomókat Talán egy
jövendő kötet anyaga szorong itt idők és lalak logságáb-i- n
Schreck László készülődik hogy kiszabadítsa ókel egy
könyvecskében tegye valamennyiük ismerősévé a hatvan-három
szigeti levelet
30E3O:
Lapzártakor:
A labdarúgó
Belgium— Argentína 1—0
Brazília— 2—1
Olaszország —Lengyelország
0- -0
Peru— Kamerun 0—0 (meg-lepetés!)
Wall Unit
finiih
'I60"Lx70"h
„
ll I tti tt V a 'lxou- - Ss-apc-- tb
6 PC BEDR00M $
Complelí Bon l Mallrcsi included
t'Mllt
'
I Sinqle Clth
Compltti with foundition Ciriy
ind mittius SÍI 098
B0X With MATTRESS Cash 'n Carry
Single Double Queen
$7g98 $9ggs
állani h'jmlaszlására
MAGYAR ÉLET 1032 június 2G
- -- — '- - ii- -
tegő
elvesztik
mert nem
húzódnak
"
a
folyamán
„az
vult
az
azt elképzelést
a er-cportálásl- )an
—
H —
erre
a —
—
szuperhatalmak
legyver-csport-adat- oi
A termé-szetű
30
világbajnokság
uj 4—2
"Magyarország Salvador
10—1
I-'ranciao-rszág
1—1
Spanyolország— 1
i
2—1 (a
i
jókívánságomat!"
a
ad
Szolgálatotokra mi
"
mindenna-pjára
1703
megszervezésére
vár
íöslrázsamesternek
székely hadakkal
9-é- n
(„Transsylvania")
eddigi eredményei:
299!
HhI
UNITED
bekeritásére cselleg a
1979-be- n a
KOMONDOR PUti világ-győiie- 5
naqyszülök impor-tált
champ rönlgenezetl
CD vizsgás szülők
kölykei kaphatók Párosítás
Veres Tora Farm RR2
Bradford Ont 10G ICO
Tel: (416) 775-376- 3
Egyedülálló asszony ezúton
szeretne megismerkedni 50
év körüli józan életű férfi-vel
„Fehér szeg-u- "
jeligére kérem a kiadó-ja
címezni
Angol tanárnő nyelvórákat
id kezdőknek és haladók- -
ak Tel: 929-342- 9 este ó
ji a után
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle villa-mos
gépek javítása: hűtö- -
szekrény air-condition- er
viilanyluzhely mosó- - es
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefon:
656-034- 1
Középkorú asszony jó férjet
keies Édes otthon kint a
tanyán Leveleket „Nem jó
egyedül" jeligére kérem a
kiadóba
xffigwt—Hf """""' m™"
Kocsiját újjáépítjük mo
ll tor — fék — futómű — ka- -
rosszéria Mielőtt új ko- -
í?
Ecsit venne ingyenes ar--
faiánlat Bármikor hívhat
t bennünket: Osvald és
[Göncz 789-081- 3
isammmmmamm
Mindenfele nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
MAGYAR MOTEL a Mexi-có- i
öbölnél valamint ma-gyar
INGATLANFORGAL-MI
IRODA NOTARY PUB-LIC
Kérjen felvilágosítást:
C— BREEZE MOTEL 6748
Sarasea Circle Sarasota
Fia 33581 Tel: (813)
349-030- 3 dr Agocs Sán-dor
Hirdessen MAGYAR ÉLET-ben- !
Szeretne semleges maradni amerikai sálán"
sőt
iráni Moszkvát
Irán gyengítésére
feldarabolására ki
használni
Mind ennek nem csak az oltani orszá-gok
Irán a arab monar-ciiá- k
Siovjeiuiiótói támogatott radiká-lis
arab kormányok egész Közép- - s
Kózelkclet — szempontjából sorsdön-tő
jelentősége Ez a vi!ágp:hTkai egyen-súlyt
az amerikai— orosz erőviszonyokat
's biTolyásolná
Elég arra gondolni hogy Nyugat-Európá- n
kiviil Amerikának Irán volt legfon-tosabb
És hogy a bukásával
Irán kiszakadt
(OFA)
Leveleket
háztartási
Az Irak
katonai
közösségből de csúszott szovjet-tömbb- e
még a vele való kii!plitikai
együttműködésbe sem
Ha bekövetkeznék ós
ínég ha csak rövid idóie beilleszkedné-nek
a 70vjet elöázsiai politikájába -- - akár
kénytelenség!)")! mintára akár nyugat-ellene- s
gyűlöletből kommunista
Egyesült
Apióhirdetések ara szóig (kb 4 sor) 7 dollár minden
további 5 szó í dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár
kiilün díj is tizeicndő de jeligés levelek továbbításáért
külön portúköltset nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez
ugyancsak' 2 dollár külön díj fizetendő — Telefonon nern
fogad el apróhirdetésekét a kiadóhivatal Személyesen vagy
levélben legkésőbb csütörtök dl)' 5 ó'rqig kell az apróhirde-téseket
a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apró-hirdetés- ek ára is mellékelendő
HITELES FORDÍTÁSOK Eltörött a fogsora? Kitűnően
Angol francia német megjavítjuk Úgyszintén új
olasz román és orosz nyel- -
vekről vagy nyelvekre Ok- -
iratok diplomák műszaki
leírások találmányok élet- -
rajzok jogi iro
dalmi szövegek stb Juta'
nyos árakon 265-309- 5
Kiszolgálót és konyhai $e--
gítséget keresünk felvételre
cím Hungárián Delicates
sen 47 oioor Street VVeit
Toronto
Csomagolóciaket kétesünk
hetenként egyszeri alkalom-ra
3—4 órai munkára Tel:
654-255- 1
Imre Custom Furníture Min
denféle asztalosmunkát mi
nőségi reereati
on-szob- át konyhaszekrényt
nappali és hálóberendezést
egyéni kívánságra készítek
Üzletberendezés és tervezés
Hazai vizsgázott műbútor
asztalos Telefon: 495-026- 7
Kitűnő állapotban lévő por-szívók
eladókl Ára dara-bonként
$40— Érdeklődni
lehet este 6 után a
789-420- 6 telefonon
Cottage-o- k kiadók Geor-gián
Bay környékén Bérle-ti
díj $19- 0- K-ivehető
weekend-ekr- e vagy
szezonra is Tel: 451-862- 1
vagy (705) 538-258- 0
Vállalok mindenféle asz-talosmunkát
ház hozzá-építést
és átalakítást
cottage javítást base-ment
kiépítést valamint
magyaros népi bútor ké-szítését
Tel: 633-159- 6
este 6 után
a
„az
az első oldalról)
halászni Ha pedig a teheráni terv a visz-- 1 szlavia példájára — ez egész Közép- -
szájara fordulna akkor az oroszok az Irán-j- a Közeikeleten is domináló szerephez jut-ba- n
kialakuló káoszt igyekeznének az tatná
— konzervatív
a
az
leme
a
bástyája sah
nem aí a
ez az ajatnllák
is
finn
a Jugo- -
periratok
1
kivitelben
a
hetenként
(Folytatás
Ott állapítanák meg hogy Amerika
szövetségesei — Nyugateurópa s az Ame-rikának
Szibériára néző légi-támaszponto- kat
nyújtó Japán — mikor mennyi olajai
kaphatna a Perzsa-öbölb- ől és milyen politi-kai
engedmények árán
Ebben az esetben az Egyesült Államok
az egész vonalon defenzívába szorulnának
A konvencionális fegyverkezésnek sem len-ne
mar sok értelme Egy dolog védené
csak Amerikát a nagy atombombák De
az
15
ha tudnák megakadályozni
nyugati Amerikának
Államok bekéri lését ezek alig--
és Irán közti háborúban tehát
semlegesnek lenni annyi mini
egy lőporos hordón ülni és létlenül nézni
mi történik az oda vezető kanócokkal
Ilyen helyzetben nyilvánította magát
semlegesnek Amerika Irak és Irán sorsá-val
szemben
Érdemes lesz legközelebb szemügyre
venni hogy valódi semlegességről van-- e
szó
fogsorokat is készítünk Hív- -
ja új telefonszámunkat
783-209- 7
ELADÓ!
Közel a Magyar Házhoz
5 szobás különálló ház csak
$58900 egy kölcsön nyit-- '
VQ alacsony kamat
Scarborough: 2 hálószobás
öröklakás $38900
Közel az Eglinton subway- -
hoz 2 hálószobás tégla
bungalow basement apait-ment
$79900
Öt acre-e- s erdős bokros te-lek
Bancroft-ná- l $10 000-- t
kérnek $2000 lefizetés
Ha eladni vagy venni akar
kérném hívjon
Mrs Németh
telefon: Ó90-81S- 7
Natco Realtor
Gyakorlott kiszolgálónőt ke- -
résünk 566 Bloor St W Te- -
ufn S™™™
Vállalok mindenféle dry
wall és taping munkát
stacko ceiling készítést fal
fújást külső festést átala- -
kításokat pince kiépítést
csempézést Tel: 654-513- 5
este ó után
LESLIE ARVAY
Adóbevallások
hitelesített fordítások
végrendeletek stb
394 Bloor St W
Suite 6
TELEFON:
960-303- 3
HERENDI
és más márkás
porcelánok és kristályok
nagy választékban a
HERTZ GIFTSIIOP-ba- n
504 Dloor St West
TORONTO CANADA
533-58- 87
Zenith — Motorola —
Quasar — Philips színes
TV-- k valamint zenegé-pek
nagy árkedvezmény-nyel
kaphatók Koszó Mi-hály
Telefon: 625-561- 3
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-ÖL
8-I- G
aCHIN-FMIOI- -cn
Clm:
Hungárián
Gospel Mission
p O 159
Postai Station „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Kérjük hogy Imádkoz-zanak
szolgálataink
áldásaiért
EMIL
TELEVÍZIÓ szerelő
Minden gyártmányú
TV--t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég _—--———-
9KraF#iZIv
ITVK5raGVA kiadóhivatal
címe?
f l! A SZÍV
PO Box 548 Station "A"
Hamilton Ontario
L8N 3H8 Canada
Festést — Vízszerelést és
lakás átalakítást vállalok
Telefon: 222-190- 6 clu 4
ulán
Mindenfélő lapos tetőt ziin-ge- l
letol újat vagy javí-tást
legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon: 533-843- 5 vugy
531-160- 8
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordítá-sát
vállalja angolról ma-gyarra
magyarról angolra
Tel: 883-452- 4 vagy
638-104- 4
Vízvezeték szerelést — új
munkát javítást és átalakí-tást
vállalok Minden mun-ka
garanciával Díjtalan ár-ajánlat
Willov Plumbing
tel: 221-689- 3
VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE-LÉST
új munkákat és javí-tásokat
garanciával vállal
P K Plumbing & Healing
Ltd Telefon: 654-111- 1 kér-je
Mr Egervárit
Mindenféle tetőfedést válla-lok
garanciával Csatornát
és lemezmunkát is Érdek-lődők
hívjanak este 8 után
Telefon: 366-094- 0 Dravecz
sheet Metál & Roofing
BÁDOGOS-SZERE- LŐ - ga- -
rancia mellett minden ház- -
koruli javítás céljából éj- -
jel-napp- al hívhatja a
967-524- 2 számot 9001 mel- -
lék ha sürgős Napközben:
638-033- 3 Federico Plumb- -
ing & Heating Metró Licen- -
ce r P827 3 Brixham
Downsview
A King Autobody min-denfajta
kocsijavítást ga-ranciával
vállal Ha bal-eseté- s
vagy feljavítás
avagy csak fényezés Dí-jtalan
árajánlat és felvi-lágosítás
Hívja Molnárt
534-417- 1 14 Glatlstone
Ave (Dufferin és Queen)
Feljavított jó állapotban
lévő kocsik eladók
Elbeszélései
gyermekeknél
244-602- 0
iílívd e számoi i
(és pihenj m?
pár percre!
Magyar borok
es likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
BASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATOK
Jászberényi rizling
zamatos fehér bor
Szekszárdi vörös
Egri bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
öTYársleveTü""1
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkörta
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Aqents Ltd
P O BOX 275
TERMINÁLBA" TORONTO