Magyar Elet, January 11, 1969

              M3lͧÍ
- - i í íf tirrttPk CTijitwoL1Bj™rfj t'jjA-íüijw- -if S7Kíi-iMBT'rer- hr' i 'iiáretírfrd twi" " í fev ?í Mirvzustti t? v t i íj T 'í ítsí :iii íir '7djjíw i' : r_ w íí íw h-u-i-j-
j„ tlw rj' f tv t í - im'i w j ri--- ifj Wj j- - v í - i ! — rü t_ _-- —
--
- :7' a" -- i J ' ívr' v 'í :'jí fv ' ífCW " ' -- Y f - ') '
i
2 oldal MAGYAR ELET 1969 január 11
HVXGAJUAMUFZ
m 1lMA!GY%R ELET
Published by Patria Publishlng Company Limited
Since 1957 in Toronto
Head Office: 50TA Bloor St W„ Toronto Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ: LASZLö ANDRÁS
PATRIA PUBL1SHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár
Authorizcd as second class mail by tha Post Oíticc Department
Ottawa and for payment oí postago In cash
EGYHÁZI ÉLET
TORONTO! SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
( Dundas— Spadina )
Telefon: EM 8-41- 49
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
A plébánia iroda fogadó-órái:
keddtől— péntekig de
9—12 du 3— 5 este 7—9
Szombaton de 9— du 3 és
este 7—8 Hétfőn zárva az
iroda
Szombat délelőtt féltíztől
tizenkettőig magyar óvoda
és iskola Egytől kettőig hit-oktatás
Január 12-é- n a tizcs misén
járul közös áldozáshoz a
Kat Férfiak Társulata- - Este
hétkor tagavatás a templom-ban
utána műsoros családi
lea-c- st a Hallban
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesültek: Bőgi Adrienne
Moniz Margit Prcczncr Mi-hály
— Templomunkból te-mettük
Kadácsy Sándomé
sz Berkes Máriát (élt 48
évet) Nyugodjék békcssés-ben- !
Magyar Evangélikus Egyház
First Luthcrnn Church
116 Bond Street
Nt Buthy Dénes M Ed
lelkész Láng Ferenc levita
Istentisztelet minden hó-nap
első és harmadik vasár-napján
d u 4 J0-ko- r
Rendszeres hitoktatás ös
konfirmáció oktatás
Szeretettel hívjuk nem-csak
a városban hanem a
vidéken lakó híveket is Ál-dott
Karácsonyt kívánunk
minden magyar testvérnek
iml7iflr""TTrTr"!irTr
A
Bátor és szőnyeg
minden
minőségben
Nagy válaszlék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bátorok
Német zenegépek
közvetlenül
imporiaiva
TrMShtLeo m
ffy
(írenpcdménnycl
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel
CSAK
ÍGY SPÓROL
0
Könnyű
részletfizetés
Nyitva este 8-i- g
?sisss=s:
f "
BgBfflBMBfflEB3BiiBíffflil
&
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Toronto 10
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretetei hvunk
és várunk
Vasárnapi iskola minden
vasárnap 11 ómkor
Cscrkészgyülés péntek es-te
H6 órakor
A lelkészi hivatalban csü-törtökön
d u 3—6 csie 7—
8 óráig valamint szombaton
d u 2—5 óráig van hivatalos
óra
Magyar iskola minden
szombaton délelőtt Vili órá-tól
12 óráig (Még lehet be-iratkozni)
COURTIANDI SZTLASZLÖ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Szentmisék: vasárnap 9
1030 és 1145 órakor hét-közna- p
730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bármi-kor
Hivatali órák: minden hét-köznap
rcpgel 9-t- ől este 9
óráig
ELSŐ MAGVR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor: Rcv Kun Gyula
Vasárnaponként de 11
órakor és vasárnap este 7
órakor istentisztelet
Szerdán este 7 órakor Ima-óra
Szeretettel hívunk minden
kedves magyar testvérünket
és barátunkat
—rung
GYÁRTOL
3 szoba búior
!
!
0H1
r r
!
Ontario
153:
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
Református Egyház
Dr Fokoly László
lelkész
423 Oueen St W Toronto 2B
Telefon: F--
M 3-95- 51
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombaton-ként
10—12 óra között
Fogadó órák: csütörtökön
fél 8 és fél 9 között vala-mint
szombatonként fél 11
és 1 óra között
Evangélikus Református
Egyesült Magyar Egyház
Gált—Guclph— Kltchencr
Lelkész: Dékány Elemér
Tel: Hamllton 528-607- 4
Istentisztejet vasárnap de
11 órakor 13a County Road
Ranchland Golfpálya mel-lett
a Kossuth Házban
Londoni Magyar
Szent István Templom
London Húron és Webster
sarok (közel Highbury Avc
126 Highway)
Lelkész: Fr Bóday Jenő SJ
Lakás: 525 Qucens Avc
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap dél
előtt 9 és :i órakor
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk'
'
Weöres Sándor:
TÉL
kopár alvó fák
tavasz igércíe
hit a megújhodásban
remény mindabban ami
hiányzik éppen
Loppország fehére
Nigéria feketesége
Kalifornia' tündér-tenger- e
Kaukázia kopársága
Hold-kráte- r
nemié tező világok a
' ' i tükörben
weszssetszzaeuz közvetlenül
w V
alá berendezés (új)
VÁSÁROLHAT!
6 darabból álló nappali (új)
fíávéaszíalok
Konyhakészleí (új)
-Fi SSESSEN MG TART AZ
(38 db úi)
Torontó
H
iUJ
BBwaWMWIlllllJII!
rájdalomtól megtört szívvel jelentjük
hogy a legjobb gyermek testvér és sógor
BERZY PÁL
1969 január 2-á- n hosszú szenvedés után
életének 57-i- k évében elhunyt
Drága halottunk földi maradványait
1969 január 4-é- n a Szent Erzsébet római
katolikus templomban reggel 9 órakor
megtartandó gyászszertartás után a Pro-pe- ct
(St Clair) temetőben helyeztük
örök nyugalomra
Gyászolják: édesanyja özvegy Berzy Jó-zsef- né
testvérei András József és Éva
Böde Istvánná sógornője Berzy József-n- é
sz-- Laurcncsik Irén sógora Böde Ist-ván
unokatestvérei Ildikó Marika Rita
Éva Tóth Csabáné és Tóth Csaba vala-mint
az óhazában élő rokonai
Az örök Világosság fényeskedjék neki
3J3SffiSSS
NAGY VISSZAESÉS
Az amerikai kommunista
párt elnökjelöltje Charlcnc
Mifchcll egy 38 éves néger
asszony a végleges adatok
szerint a választásnál a több
mint 73 millió szavazatból
1075-ö- t kapott A-kommunis-
-ta
elnökjelöltre (és Michacl
Zagarell alelnökjclöltre) a
következő államokban sza
vaztak: California (260 sza-vazat)
Minnesota (415)
Ohlo (23) és Washington
(367) A kommunista párt
elnökjelöltje az 1940-e- s vá
lasztáskor még 46 ezer sza-vazatot
kapott
Gyakorlott főzni tudó hrzvezető--
nót Fűrcst-Hlllb- e nzonnalra íel
veszünk Jó fizetéssel Telefon:
HU 3-82- 00
2 szoba bútorozva főzési lehető-séggel
dolgozó nő vagy férfi rt5
széro Hlgh Fark-ná- l kaidó Tele
fon: 762-264- 9
Szoba-konyh- a kiadó 64 Bruns-wick
A ve Telefon: WA7-2ET- L
st=w=!cs3wph
$ 5900
$ 5900
S 650
S 1850
OLCSÓSÁG !
ÍI
ti
MI
w O f Á í jj
íjjűULi DuiorgydrdK
MINTATERME
D FURN1TURE FAGT0RIES
rÍ
IBI jnskta B Hí I H B B L!£ u ü dny fi
Kérje Mr Szőkét
WJLilulll'IUHJU!UIHJ!H'HIU'f
Automata villanytűzhely és hiHő-szekrén- y
nagyon Jó állapotban el-adó
Telefon: 241-877- 8
Egy szoba külön bejáraual mel-lékhelyiséggel
fürdőszoba haszna-latta- l
azonnal kiadó egy személy
részére Palmerston Blvd (Bloor-nál- )
Teleíon: 536-575-1
Varga Ferenc Wlndsor 6á kór-nyéké- n
vállal esküvőkre partyk-r- a
cigányzene-szolgáltatás-t Tele-fon:
Wlndsor 258-18- 28
Mílbúlor asztalos vállal renrtnlés-re-:
modem és provinciális búto
rqk készítését Javítást átalakí-tást
fényezést rccreatlon-roo- m
építését üzlet berendezését 712
Bloor St West mögötti garázs-épület
Telefon: 535-740- 7
Baby slltlng-e- t vállalok egy vagy
két gyermek mellett Telefon:
532-GC- 6I reggel 8—10 és délután
3--11 óra között
Kiadó tiszta szobakonyha csen
dcs házban üresen felnőtteknek
Jégszekrény és stovo van Bat-hurst- —
Bloor környék Telefon:
d u 4 óra után: 622-974- 8
DrMng instructort llcensccl
vagy anélkül keres PROGRESS
DRIVINQ SCHOOL Jelentkezni
829 CollDgo St Tel 533-803-0
Kiadó utcai bútorozott szo'oa
férfi részérő a Collego és Spadina
környékén Telefon: 0299943
Gyermekgondozást vállalok tá-ját
kertes házamban Bathurst—
St Clalr-nó- l Tel: 651-70- 29
Bútorozott szoba konyha-használatt- al
férfi részére kiadó a Bat
hurst— Dupont környékén Tclft-fo- n:
5366686
Bevándorlási családi vagy más
nehézségei adódnak a kanadai
hatóságokkal forduljon bírálóm-mal
Irodámhoz Ingatlan mortga-g- e
ügyek Telekkönyvi szemlék
Traffic court ügyek óhazái bon-tőpere- k
welfaro speciális beván-dorlási
USA kanadai európai
Ügyviteli adá-rallomáso- k szak
szerű gyors elintézése Tsmlssy
K József kanadai közjegyző az
egyetlen magyar törvényszékilíg
bejegyzett consultant Két irodá-val
állok ügyfeleim rendelkezésé-re
414 Bloor St W Toronto 4
Teleíon: 023-964-6 Delhi Ont 139
Klng St branch offlce Telefon
582-254- 1
J M GENERAL HOUSE
CONTRACTOR vállal minden-féle
átalakítást: lakást üzlet-helyiség- et
recreallon room-o- l
teljes garanciával Tel 538-873- 8
VILLNYS7XRELO
Bármiijen villanyszerelési
problémája van hivja biza
lommal LONDON EXECTRIO
CO Üj telefonszám: TSl-OOS- S
Tulajdonos: Sándor Görög
Magyar szőnyegek torontói ki-árusítása
25íi kedvezmény-nyel!
ORIENT STAR Tel:
636-614- 3
=íl 3BtZ€©3X
ll DRAPERIES I'
[bőséges anyagválasztékból) I
I minőségi mértékutáni "
llFüqqönyölc búforhu4í
nzatok és fazon ágy-t- i
" MLXL-- "
llkészftésével áll á rende-- ü
j lők szíves hívására
II Szönveaek H
II nagy választékban II " kaphatók
II Xí-ílil-ff-S-cf
willrjlnnU H
i niaiauiu-'- k uiiuiaua „gN- i'MM
y
I
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szd 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 "dollár külön díj is
fizetendő Je Jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zeten- dö
— Telefonon ncni fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélbon lagkésöbb hétfő déli 12 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Lc élben küldött ap-róhirdetések
ára is mellékelendő
5IARGARET LAKOS melltartó
íűzó-melltartó- s kombiné és fürdó-run- a
készítő értesiü kedves vovó-i- t
hogy ÚJ CÍME: 437 Lawrenco
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-tól- ) Telefon: 787-775- 4
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torotit}Hi Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
módon és svéd bútorokban
United rirniture Factorlcs 511
Klng St W Tel: EM 8-73-
16
ÜZLET — LAKönFULETEK
belső éi külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Te!: 22341550
Volt budapesti asztalos mester
készít bútorokat egyéni ízlés sze-rint
Anttquo bútorok valódljágát
megállapítom és azok Jártasát
restaurálását vállalom 823 Du-po- nt
St Tel: 533-C78- 9
Nappali bútort egyenesen a gyár
tói vásároljon 1 Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesteríleldekben sarok rcka-mlékba- n
(bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonkl-vül
kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részlctro is United
rurnlture Factorles 511 Klng St
West EM 8-73- 1S
College—Duffcrln környékén el-adó
ház alul üzlethelyiség felül
2 hálószobás apartmenttcl bal-eset
miatt Tel: 781-142- ?
Kél szoba-konyh- a bútorozva ki-adó
515 Chrlstlo St Telefon:
531-271- 8 5 óra Után
Földszinti bútorozott szoba főzé-si
lehetőséggel kiadó 203 Bruns-wick
Ave Tel: WA 2-22- 55
Szépen bútorozott szoba kiadó
387 Parksldo Dr Tel: 762-473- 5
Vállalok szcméUiordást iroda- -
üzlet- - gyár- - lakástakarltást Tel
466-827- 3 egész nap
Adávallomást legolcsóbban kitöl-ti
dr Baranyai közjegyző Ml A
Bloor St W Tel: 9223921
23" ADMIRAL TV üzemképes ol
csón eladó Érdeklődés: Telefon:
D2W6M 9 órától délután 5 óráig
Nőiruhák — szoknyák — kabátok
alakítását felvarrását gyorsan
olcsón vállalom Spadina— Collego
saroknál Teleíon: 023 0484 dél
után 4—10 óráig
Dolgozó házaspár egy csecsemé
vei keres csakis bentlakásul
háztartásbeli alkalmazottat Bsl-hur- st
& St Clair este v hétvé-gén
Telefon: 653-263- 1
Betegápolást és főzést elvállalna
üjkanadás informáclóképes kö-zépkorú
nő ki 3 nyelven beszél
esetleg bentlakással is Tel: reg
gel 8—9 közölt: HU 7-70-
66
Megbízható asszonyt keresek
gyerekek móllá bentlakással
könnyű háti munkára Teleíon
d u 6 Után: 223-863- 3
Egy 14-karát-os
nól arany karkö
tő továbbá 15-tranzIszto-ros
AM-F- M
rádió eladó: Mrs Király 3
Róbert St
l'J MARKAS színes és fekete
fehér TV-- k magnók zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény- -
nyel kaphatók a 10 áve fennál-ló
TÓTH TV SERVICE-tó- l Te-leíon:
RÜ 2 5295 Chargex — Hi-telkártya
rERI BÁCSI a férfi fodrász érte-siti
vendégelt hogy november
4-t- ől a GUS'S BARBER SHOPE-ba- n
dolgozik 499 Bloor St West
Figyelmes kiszolgálással várja
kedves vendégelt
MOSÓ-- SZARITÖGEP ÉS FRIGI-DAIR- E
JAVÍTÁSÁT GARANCIÁ-
VAL VÁLLALJA: SLEZAK KA-ROLY
535-543- 2
VILI1ANYSZERELÉS hűtőgé-pek
alrcondítlon villamostúzhe-lje- k
mosó- - és száritógépek javí-tását
vállalja F Szalontai Ga-rancia
24 órás szolgálat Telefon:
789-597- 2
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mlhaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-l- g: 265-936- 3
B'ztosltisi ügyek szakkepviselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership üzemek'
gyárak groiip-blztositás- a Speciá
Us biztosítások: Ékszerek szőr
mék orvosi műszerek ?enel fel
szerelés stb J LENART INSD
RANCE AGENT Telefon: lakás:
924-235- 2
Dr Christa Tabinyi Mrs Onrot
a legmodernebb Holljwood-- t koz-metikai
eljárásokat alkalmazza
Tamtvanjok szakszert kiképzése
716 Palmerston Ave Telelőn: LE-1-63- 18
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon
nal kitűnően megja ltjuk Ulvji:
635-979- 3 telefonszámot
Dr Hontung G)5rgy Lite and Ge-neral
Insurance — Élet- - nutó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és láppénz —
1578 Egllnton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47-
63 RU 7-41-
63
AKAR ÖN IS EGÍ Jó ILUVA-GAST- ?
Keresse fel Ugctl volt bu-dapesti
Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté-ben
Blll's Barbcr Shop 559 St
Clair W (Vaughan Rd-to- l nyu-gatra
a második fodrászüzlet a
hangszerüzlet mellett) Telefon:
653-377- 9
OJ és alig használt rcháfc nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre Is
öhazal látogatóknak 20ÍVos ked
vezmény Nól és férfi ruhát rcn
dclésro készítünk átalakítást vál
lalunk saját műhelyünkben Leslla
Clothlng (Fabók Lásztő) 7 Ken-singto- n
Ave Torontó 2-- B Onta
rló EM 4-30- 14
PEDIKÜR — LÁBÁPOLÁS Ma-gyarországi
gyakorlattal szak-képzett
pecllkürösnő telefonni ás-r- a
házhoz megy Tel: 403 3166
délelőtt 10 órától
Értesítem kedves vevőimet hosy
3" VMLMER ROAD Apt 1502 n'á
Áthelyezett női divatszalonomban
újra egyedül állok kedves meg-rendelőim
rendelkezésére n már
Ismert tökéletes szabással a leg-újabb
divatlapokkal és curóonl
modellrajzokkal A régi szeretet-tel
várom kedves evőimet Tel
922 8215 CSÁSZÁRNÉ — SANTHA
JUDIT
uútorozolt szobák konyha hnizná
lattal Bloor— Bathurst nál kiadók
Tel: 536-304-3
Három éves kortól gyermekgon-dozást
állalok éjjclre-nappal- ra
387 Parksldo Dr Tel: 762 4735
Szakképzett vlzvczotékszcrclő vál-lf- il
Javításokat konyha- - és Mr-dőszo- ba
csövezést Tol: 703 2013
Méz cladfi természetes nem pasz-tőrözött
nem lépes üvegekben
és dézsában Tel: 534 0563 Stan-ley
Vafarajs 30 Dewson Toron-to
4
Mrs Helcn Krclolcs szül Ba-logh
Ilona — régi neve Kiss Já-nosn- é
— nevű feleségemtől kül-lönvált- an
élek tírto semmi anya-gi
felelősséget nem vállalok Kre- -
tovics János 193 Dundas Strrct
West
Bélyeget veszek kanadai magyar
Vatikán és nyugatcurópal soio-ka- t
Eladok és cserélek Telefon:
86Í-164- 2 esto 5 után
Kiadó bútorozott szeba egy sze-mélynek
szoba-konyh- a használat
a ház rendbetartásáért: 530
Bathurst 924 9340
Esküvőre és partykra magyar
cigányzenekar szolgáltatást válla-lok
Tel: 904-112- 7
Bútorozott szobák kiadók köz
pontban csindcs tiszta házban
nappal dolgozóknak Telefon:
531 0832
Két szobi konyhával azonnalra
kiadó ugyanott egy nagy utral
szoba kiadó Tel: 024-900- 2
10 szoba plusz 3 újjáépített ház
alacsony lefizetéssel eladó Bloor
—Spadina környéke T: 924 9002
Bloor és Bathurst kornyékén bú-torozott
szoba az első íloorcn
kiadó Tel: 247-602- 2
Szoba konjhát bútorral vagy bú-tor
nélkül esetleg konyha haszna
lattal keres nyugdíjas asszony
Tel: 249 5453
MODERN RCOFING mindenfé-le
új és régi tetók csatornák ké-szítését
vagy javítását garanciá-val
vállalom Hívja bizalommal
Jánváryt Tel: 535-231- 3 Díjtalan
árajánlat
Vízvezeték szerelest vállal hazat
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Oj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-38- 65
Rlisz a televíziója rádiója? Hiv-ja
a 782-529- 5 szamot Lakásán
szal-szcúe-rt garanc''val Javit
Tóth Televkdo Service — Anten
na snerelés Chargex — Hitelkár
tya
DONlAND'S ROOF1NG Kérje "á-tér- t
Tel: 466-146- 5
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St — 922-873- 9
Iir!rn'lierclb autóbiztosítás prob-lémájával
forduljon bizalommal
Eí Reich irodájához 394 Bloor
St West Tel: 92J74U 924 6523
Első és második mortgnge-ka- t
tolyosl'ok és a legjobb árban át-veszem
Tőkéjét legjobban be-fekteti
ha első és második mórt-gage- -t
esz Tel: 223-296- 6 d u
4 óra után Magyar Bróker
KÁRPITOSMUNKÁT ES JAVI-TAS- T
valamint függöny készíté-sét
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz Itt a telelőn-szá- m
esto 6 óra után: 651-056- 3
G)árl kishibás ís használt búto-ro- k
örlásl megtakarítási — Hű-tőszekrény
(frlgídalro $59 villany
és gáztűzhely }25 mosógép Í27
TV $49 cncstcrflcld $20 contlncn-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
rurnlture Factorlcs 511 Klnj
St W Tel: EM 8 7316 (Spadlna-tó- l
egy utcával nyugatra)
HOUSEHOLD TV SERVICE Rá-dió
és televízió szakszerű JavlUt-s- át
valamint antenna szerelést
garanciával vállal Koszó Mihály
elektrotechnikus Gondolkozik
színes TV-n- ? Kdrjo ingyenes ár-ajánlatun-kat
TV kölcsönzés ha-vi
$8 50 tói Használt TV-- k garan-ciával
Tel: 749-46A- 4
Májk bácsi az órái 532-- A St Clair
Ac West közel a Bathurst sa-rokhoz
Nagy ullnsztőkban órák
ékszerek eladása és Javítása ga-ranciával
Svájci géppel ellenőrzi
az órák pontosságát Telefon-szám:
653 4174
NOIRUIIA ALAKÍTÁST — JAVI-TAS- T
— GYORSAN — OLCSÓN
VÁLLALOK - ST CLAIR-nAT-HU- RST
KÖRNYÉKEN TELE-IEION- ::
G53-07I- 8 DU 5—9-I- G
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadlnn sarkán) To-rontó
2P Tel: WA 1-51-
93 WA !
Ó19I és WA 1-7-
713
Csendes tiszta házban szépen bú-torozott
elsőemelct! utcai szoba
kiadó St Clnlr és Vmighnn kör-nyék- en
Érdeklődni 5 óra után
Tel: 651-572- 2
lU-itau- rnul kiadó vagy eladó
Havi bérleti díj: $150 Vételár:
3 000 „rorgalmas hely" Jellgérú a
kiadóba
Csecsemő- - és gyermekgondozási
vállalok egyhónapos kortól éjjel-r- r
nappalra Bloor— ChrlsUe To-lefo- n:
637-716- 9
Társaság hlányábnn ezúton keres
egy Igaz élettársat 50 évtől egy
asszony aki szép otthont tudw
nyújtani férjének Tény képes 'c-vcle-kro
válaszolok „Tavasz" Jeli-gére
Ilúloi ózott írontszobn főzési le-hctőscg-gcl
kiadó College— Rushol-m- o
környékén Tel:' 535-363-0
Jőmcnclclú étterem eladó Na-gyon
alkalmas családi vezetésre
Spadina— Collego sarok Tel:
923 2092 egész nap
Különleges gyakorlattal rendel-kező
réteskészítő vállal cukrá-szatban
hotelben vagy restau
rantban munkát: „SPECIAL RE-TESKESZn-ö"
Jeligére a kiadó-ba
Bútorozott szobáK 1—2 úriember-nek
vagy házaspárnak beépített
konyhával vagy főzési lehetőség-gel
kiadók Telefon: vasárnap és
hétfőn ccsz nap a többi napo-kon
esto 0 30 tói Tel: 532-703- 4
Magánkézből 6 szobás ház első-rendű
állapotban eladó Iskola
közlekedés vásárlást lohetóség r
közelben Casa Lomanal a
Bathurst— St Clair környékén
Telefon: vasárnap és hétfőn
egész nap a többi napokon este
6 30-tó- l Tel: 532-788- 4
rólclizlnll szoba csendes tiszta
helyen kiadó 755 Palmerston Ave
Telefon: 531-911- 0
Emeleti bútorozott szoba és basc- -
mentben bútorozott szoba-konyh- a
kiadó Telefon: HU 8-0-1-
48
iiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiin
MONTREAL
Bútorozott szoba garszonlakás-na- k
azonnalra kiadó 5401 West-bur- y
(Jaeomb sarok) Telefon:
738-872- 9
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után is felbontható
magyar bíróság által Kivándorlá-si
és egyéb ügyekben Is díjtalan
levélbeli válasz Dr Alpár András
v bpestl ügyvéd 8175 Mountaln
Slghts Sulle 5 Montreal Tel:
RE 8 8348
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v bpestl ügyvéd 3864 St Law
rence Bhd Montreal Tel:
288-524- 1
A MAGYAR GLET
VEWFZUELA1 TERJESZTŐJE
Lonls TARCSAY
Apartado: 10893
CARACAS
SAB-GRAND- E — VENEZUELA