Magyar Elet, August 12, 1989

              HWGAR1ANUFE
Nem sokaiig
huum UUk
csuda
$ tubái
dolgokat
nép Usz
H laigett Wepenáort
L™ bxbzseoti JilACjrilAR £L£X
Vol 42 30 XLII évfolyam 30 szám 1989 augusztus 12 szombat Ára: 75 cent
Az első ellenzéki csoport a Legfelső Szovjetben
EOTEB Bl
W llamok bi
Jarnzelski az áj lengyel elnök % Szlovénia kimondja az
Párizsban a négy szembenálló kambodzsai párt csak abban tudott megegyezni
hogy nem tudnak megegyezni — Fidel Castro a Szovjet kitartottja nem ért
egyet a gorbacsovi glasznoszltyal — A bolíviai elnökválasztás harmadik helye-zettjét
a szociáldemokrata Jaimc Paz Zamorát iktatta be az elnöki tisztségbe
a bolíviai parlament a második helyen végzett jelölt a korábbi diktátor Hugó
Banzcr segítségével — Angliával vagy nélküle az Európai Közösség halad a
maga útján az államszövetség megvalósítása felé — Anglia és Argentína való-színűleg
helyreállítja a diplomáciai kapcsolatokat mely a Falkland-sziget- i vi-szály
kitörésekor megszakadt — Afganisztánban a lázadók csoportja lőtt
egymásra — Franciaország Földközi-tenge- ri partján ezrek kényszerültek el-hagyni
otthonukat a dühöngő erdőtűz miatt— Mozambik korábbi portugál gyar-mat
kormányzó pártja a FRELIMO megtagadta a világmegváltó marxista
igéket egy vegyes rendszerű gazdaság kedvéért — Olof Palme svéd miniszter-elnök
meggyilkolásával vádolt Carl Gustav Christer Petterscnt életfogytiglani
börtönre ítélték az ügy fellebbezési szakaszban van — Hoszni Mubarak egyip-tomi
elnököt az Afrikai Egység Szervezel addisz-abeb- ai ülésén annak elnökévé
választották — Bush amerikai elnök kérte a kongresszust hogy teljes mérték-ben
fedezze a Slealüi bombázó beszerzési árát— A keletnémet evangélikus egy-ház
az ellenzéki csoportok élén — A közép-amerik- ai államok elnökei közös ta-nácskozásukon
megegyeztek a kontra csapatok feloszlatásáról — Ali Hamanejt
választották meg Iránban az elhunyt Homejni ajalolla utódjának — A korábbi
kubai belügyminiszter Jósé Abraníes tábornokot három más belügyminisztériu-mi
vezetővel korrupció vádjával letartóztatták —Uruguay Mexikóhoz hasonló
aclósság-csökkcnlé- st kíván — Görögországban vizsgálják hogy Andrcas Pa-pandre- au
volt miniszterelnök telefonlehallgatásokat rendelt cl — Egyiptom kopt
keresztény pátriárkája III Senuda Kanadába látogat — Szovjet újság először
ismeri cl 4300 lengyel tlszt-kalyn- i lemészárlását — A Sztálin-álta- l felidézett
éhínségnek kilenc és félmillió áldozata volt — Kanadai kínai csoportokat felhá-borította
hogy Kanada hatalmas kölcsönt nyújt Kínának — Harminckét személy
halt meg egy kubai frontális vonatösszcülközósben —Dávid Lange 47 éves új-zélandi
miniszterelnök orvosi tanácsra lemond tisztségéről — Szovjet kivizsgá-lás
szerint a Mike-tipus- ú tengeralattjárójuk technikai tökéletlenség miatt síny-li
edt el áprilisban a Norvég tengeren — El Salvadorban növekszik az elnyomás
A SZOVJETUNIÓ
VÁLSÁGA TOVABBTAKT
Nyugat-Szibériába- n 150000
bányász visszatért a munká-ba
azonban Ukrajnában 70
bánya még mindig nem dol-gozik
ez pedig az ország leg-nagyobb
széntermelő üzeme
Gorbacsov elnök rendkívül
fáradtnak tűnt miközben te-levíziós
beszédet intézett a
nemzethez Mintegy negyed-millió
bányász hagyta abba
a munkál ami páratlan 1920
óla Legfelső Szovjel-bel- i
ktpvisclö a sztrájkol a nem
aawauiKHwrcKHmarraiEKMrawMm
Csurka István
El
kél
zet kétségbeesett sikolyának
nevezte
A szovjet parlament 300
főnyi csoportja hetven éve
először létrehozta az első
politikai ellenzéki csopor-tot
mely azonnal kifogásol-ta
Gorbacsov elnök peresz-trojka
programjának lassú
clórcmcnetclét Borisz Jel-cint
és Andrcj Szaharovot
választották meg az ellen-zéki
csoport vezetőinek
mely rögtön megegyezett a
reformok kiterjesztését cél-zó
messzemenő program
ban A régiók közötti kép-viselő
csoport tagjai java-solták
hogy a munkások-nak
adják meg a jogot
hogy megvásárolhassák a
gyáraikat továbbá a füg-getlen
szakszervezeteket
és hogy az ország elnökét
közvetlenül válasszák
A program fogalmazványa
követeli hogy töröljék a
szovjet alkotmányból a kom-munista
pártnak vezető sze-repéről
szóló 'kitételt Más
javaslatok népszavazást kö-vetelnek
minden olyan tör
Magyar köszöntő
EGY KIS ELÉRZÉKENYÜLÉS nélkül alig'lehet végigolvasni Bush
elnök magyar újságíróknak adott interjúját Politikustól szokatlan me-legség
és közvetlenség hullámzik végig ennek a beszélgetésnek a mon-datain
Megtisztelő ez az emberi hang van benne valami politikán túlmu-lató
biztatás remény arra hogy a szavak nemcsak nálunk hanem az
egész világon visszanyerhetik azt az etikai teljességüket amitől éppen
a politikai hatalmak szózuhataga fosztotta meg őket Reményi nyújt
ez az emberi hitelességű megszólalás arra is hogy maga a világpoliti-ka
kerül közelebb — ha csak egy árnyalatnyival is — az erkölcsi érté-kek
szolgálatához
Ez az elnöki hangütés bátorit fel bennünket arra hogy Bush elnök
látogatásával kapcsolatban elmondjuk néhány gondolatunkat
George 'Bush a szeles és nagy lélegzetvételű nyers és életerős Te-asb- ol
származik Szeretetteljes nyíltságát és egyenesságét is minden
bizonnyal onnan hozta Csak örülhetünk neki hogy Amerika most ezzel
aa őszinteségei egyenességgel ötvöző texasi férfimosollyal fordul felénk
Erre nekünk sikerélményekkel el nem halmozott és vereségeinkből
megcsalatlatásainkból nehezen tápászkodó magyaroknak igencsak szük-ségünk
is van Csak csodálni lehet íazj elnök tapintatát és finom érzékéi
amellyel rátalált erre a szivünkéi megnyitó dallamra
ószintc szóra csak őszinte szó leliet a válasz
Bush elnök most annak a kicsiny országnak a vendége amelynek
népe az idén már kél hatalmas tömegdemonstráción fejezte ki nem-csak
a politikai véleményét hanem n elnöki hangütésben felsejlö er-kölcsi
érlékrcndtík'hcz való ragaszkodást és nemzeti érzelmeit is Mind-crrö- 'l
öl nyilvánvalóan tájékoztatták annál is inkább mert mindkét
eseménynek nemcsak szemtanúja hanem az ügyet személyes sikeré-nek
Is joggal tekintő résztvevője voll az Egyesült Államok budapesti
nagykövete Palmer úr
Bush hazánkban
AZyDLNÖK egy olyan világhatalom képviseletében érkezik hazánk-ba
ahol az emberi szabadság és a demokrácia a többség akaratából
j
) I
— ~ -
:
'
i
W
9 13
vény ügyében mely az ál-lampolgárok
jogait és sza-badságát
befolyásolja évi
kormánybeszámolót és par-lamenti
bizalmi szavazást
maximum két terminust az
elnöknek és az alsóbb szov-jetek
elnökeinek belső útle-velek
eltörlését rádió és te-levízió
állami monopóliumá-nak
megszüntetését
A balti államok a szovjet
parlamenttől megkapták a
jogot a saját nemzeti for-rásaiknak
beruházásnak
és kereskedelemnek az el-lenőrzésére
A Szovjet elis-merte
— első alkalom-mal
— hogy a Szovjetunió
és a náci Németország fel-osztotta
Európát az 1939-c- s
meg-nem-támad- ási szerző-désben
Ennek eredménye-ként
kebelezte be Észt-- és
Lettországot és Litvániát a
Szovjet A kaukázusi Grú-zia
is függetlenséget köve-tel
a Szovjettől
A SZOLIDARITÁST
KINULLAZTAK
Wojciech Jaruzelski lemon-dott
a lengyel kommunista
párt főtitkári tisztségéről
I még mielőtt köztársasági el-nöknek
jelölték volna Az ed-digi
miniszterelnök Mieczys-la- w
Rakowskit választották
aneg utódjának Az eddigi
belügyminiszter a 63 éves tá-bornok
és az 1981-e- s rendkí-vüli
állapot törvényeinek
végrehajtója Czeslaw Kisz-cza- k
az új miniszterelnök
kényelmes 237—173 szavazat-többséggel
választották meg
Az elnök nem fogadta cl
Lech Walesa a Szolidaritás
vezetőjének javaslatát
hogy egy Szolidaritás kor-mányt
nevezzen ki mivel
elszakadás jogát
akkor a szomszéd országok
mint Csehszlovákia Kelet-Németorsz- ág
és a Szovjet-unió
boldogtalanok lenné-nek
A szolidaritás képvise-lők
visszautasították Jaru-zelski
elnök javaslatát
hogy egyénileg csatlakoz-hatnak
a kommunista ve-zetés
alatl lévő kormány-hoz
Az Európai Közösség or-szágai
140 millió dolláros
élelmiszersegélyt szavaztak
meg Lengyelország számá-ra
JUGOSZLÁVIÁNAK
MAR SZAGA VAN
A szlovén tagköztársaság
az új alkotmánytervezettel
közelebb juttatta Jugoszlá-viát
a felbomláshoz A ter-vezet
kimondja az elszaka-dás
jogát és új nemzeti
himnuszt hozott létre En-nél
is fontosabb hogy "k-imondja
a Szlovén Köztár-saság
önrendelkezéshez
való jogát és kizárólagosan
szlovén hatóságokra bízza
a jogot hogy Szlovénia te-rületén
rendkívüli állapotot
hirdessen ki
Szlovénia lakossága csak
hét százalékát képezi Jugo-szlávia
összlakosságának
ennek ellenére a nemzetgaz-daság
jövedelmének huszon-öt
százalékát termeli Jugo-szlávia
gazdasága példa nél-kül
álló zuhanórepülésben
van Tíz év elölt 16 dinár
volt egy US dollár ma 4000
dinár az évi infláció dél-amerik- ai
méreteket öltött és
az év végére eléri az 1000
százalékot Mintegy 1 millió
a munkanélküliek száma
— Folytatás a 2 oldalon -
szabadon érvényesül immár íkét évs?ázadnál is hosszabb idő óla és egy
olyan ország összefonódott és összegubancolódott pártállami vezetőivel
fog tárgyalni akik többször kifejezték már eltökéltségüket a többségi
akaraton a szabad választásokon alapuló rend saját mai hatalmuk
egy részéről történő lemondásuk által való megteremtésére de akik
jelen pillanatban nem mondhatják magukénak iá többségi akaratot
Március 15-'á- n legnagyobb nemzeti ünnepünkön a pártállam által ren-dezett
ünnepélyen — mint tudvalevő — huszonöt-harmincez- er ember
jelent meg mígnem a független szervezetek által kivívott napestig
elhúzódó felvonuláson 200 ezernél is többen tartották fontosnak hogy
részvételükkel fejezzék ki érzéseiket 'és véleményüket
Lengyelországban ahonnan az elnök úr közvetlenül megérkezett hoz-zánk
már ismeretes a közelmúltban lezajlott válasitások eredménye
Ennek következtében ott már egy választási eredménnyel is megérő
sitett és feljogosított társadalmi erővel a győztes Szolidaritással is
tárgyalhatott lAmerika elnöke nem csupán a imost már végérvénye-sen
csak a geopolitikai szükségszerűségek és realitások által hatalom-ban
tartott kormánnyal Nálunk még nincs olyan tiszta helyzetben a
társadalom Nálunk is fog azonban az elnök találkozni az Ellenzéki
Kerekasztal képviselőivel És a Kossuth téren a magyar néphez fog
szólni Mindez rendjén van és óriási ugrás előre de látszanak mögötte
kérdőjelek is
i 'Az amerikai politika bevallott és helyes célja ma az hogy ösztö-nözze
a közép-európ- ai változásokat S legye pedig mindezt a nemzet-közi
nagyhalalmi megegyezések szellemében és 'a globális egyensúly
megőrzésének és fenntartásának jegyében
Figyelmeztetés a magyar realitásokra
(AMIKOR TEHÁT most mindezt felemlítjük akkor ez nem kor-mányzatunk
tárgyalási pozíciójának gyengítése hanem mindössze fi-gyelmeztetés
a inagyar realitásokra és kísérlet nemzetünk valódi igé-nyeinek
a bejelentésére Egyben egy becsületes' kompromisszumkész--
(Folytatása a 4 oldalon)
Az ellenzék részletes platformja
Dr Kónya Imre az Ellenzéki Kerékasztal
szóvivője az alábbiakban összegezte a ma-gyar
nép elengedhetetlen követelményeit
melyeket a demokráciába való békés átme-net
feltételeiként körvonalazott
A legfontosabb részeket az alantiakban
közöljük kedves olvasóink tájékoztatására
hogy végeredményben milyen szinten és mi-lyen
lényegbevágó problémakörök felvetése
mellett folyik a történelmi dialógus a hata-lom
jelenlegi tulajdonosai — és a népképvi-selet
között
— Magyarország — joga szerint — ezer
esztendő éta a magyar népé Ezen nem vál-toztat
az sem hogy történelme során a nép-nek
alig volt módja arra hogy gazdaként
szabad polgárként rendelkezzen saját tulaj-donával
bár időről időre megkísérelte hogy
birtokba vegye azt ami az övé
— Mi az Ellenzéki Kerekasztal szerve-zeteinek
küldöttei azért jelentünk meg ma
az 'Országházban hogy megkezdjük az érde-mi
tárgyalásokat a politikai hatalmat tény-legesen
birtokló Magyar Szocialista Munkás-párt
képviselőivel lés az általa meghívott
más szervezetek delegátusaival
— Leszögezzük hogy a tárgyalások cél
ja a békés átmenet biztosítása a diktatóri-kus
uralmi rendszerből a mépakaratot tény
legesen érvényesítő képviseleti demokráciá-ba
— A tárgyalások során nem a hatalmon
akarunk osztozkodni a hatalom jelenlegi bir-tokosaival
(Nem kívánunk a nép feje fölött
annak megbízása nélkül részesedni a hata-lom
gyakorlásában Célunk a--z hogy való-ban
hazánk polgárai dönthessenek és dönt-senek
is arról kiket milyen politikai erőket
bíznak meg a hatalom gyakorlásával a vá-lasztásoktól
választásokig terjedő időre
— Közel két évszázada hogy — végső
soron — demokratikus szellemű minden
magyar progresszív irányzat a reformell-enzéktől
a népi mozgalmakig aradikálisokt-ól
a [munkásmozgalmakon át a keresztény-demokráciáig
Útjukat elállhatták előjogok-kal
intervenciókkal 1849-tő- l 1956-i- g csalás-sal
és erőszakkal Visszaszoríthatták de ki
nem pusztíthatták őket mert mindig erőt
meríthettek az önigazgatásra vágyakozó
népből s mert tudták 'hogy igazuk van
tudták hogy a demokráciáé a jövő
— Mi a császári cári despotikus beavat-kozásokkal
ismételten földre tiport Trianon-iszabdalt- a
hitlerista és sztálinista diktatú-rák
által nyomorított nemzet hogy egyálta-lában
megmaradjunk hogy emberi jogokat
munkál és kenyeret biztosíthassunk min-den
'honpolgárnak önkormányzatot a nem-zetnek
függetlenséget az országnak meg
kell hogy egyezzünk a demokráciába való
békés átmenet feltételeibe Akiknek szeme
van arra hogy lásson értelme van arra
hogy ítéljen annak fel kell ismernie hogy
nemcsak a jöviő a demokráciáé hanem már
a jelen is
— Három be nem teljesült magyar for-radalom
feladatait íkell most békés úton el-végeznünk
Június 16-á- n az utolsó ilyen hő-si
kísérletre emlékezik nemzetünk Az 1956-o- s
forradalmat a szovjet hadsereg leverte
nemzeti bizottságainkat munkástanácsain-kat
újjáéledt pártjainkat pedig a hazai
reakció számolta fel Az ezt követő megtor-lás
és bosszú újkori történelmünkben példát-lan
méretű Volt
— A megfélemlített és reményiét vesz-teit
népnek aztán alamizsnaként juttattak
néhány morzsái a magánszférában elismer-tek
bizonyos szabadságokat és nagylelkűen
megengedték hogy 'az emberek önmaguk
kizsákmányolásával elviselhető körülménye-ket
teremtsenek maguknak Saját boldogu-lásunkat
csak alattvalóként kereshettük fe-lelős
polgárként közös sorsunk alakításába
nem szólhattunk bele Az ország irányítása
a mindenható' hatalomra maradt A szűk
hatalmi elit --magánügyként kezelte közös
ügyeinket
— Azi eredmény ismert: versenyképte-len
gazdaság müködőképlelen társadalom
tömeges elszegényedés megromlott morál
A válság a rendszer válsága megszüntetni
a jelenlegi' hatalmi szerkezeten belül nem
lehet
— Harminc év binultsága után végre
megszólalt társadalmunk Független szerve-zetek
létrejötte és nagyszabású megmozdu-lások
jelzik hogy kezébe akarja venni sor-sának
alakítását Ennek elősegítése nem-csak
erkölcsi kötelességünk hanem mind-annyiunk
közös érdeke sőt ma már — so
kan hisszük— a nemreli fennmaradás alap-feltétele
A népakarat folyamatos érvénye-sülésének
kipróbált megbízható formája a
képviseleti demokrácia Megteremtésének
békés módszere a szabad választás
— Meg vagyunk győződve arról hogy
a szabad választás nemcsak a iközélet és a
politikai lerkölcs megújításához vezethet
hanem sorsfordító jelentősége lesz nemze-tünk
történetében
— Tudomásul kell venni hogy srabad
választásokat csak egy félelmeitől és gya-nakvásaitól
megszabadult társadalomban le-het
megtartani A félelmek és gyanakvások
eloszlatásához idő kell
— A forradalom mártírjainak eltemeté-se
és e tárgyalások megindulása a nemzeti
megbékélés kezdetit jelentheti De valódi
nemzeti megbékélést csak a diktatórikus
hatalmi rendszer eltemetése hozhat Erre
pedig csak az erőszakszervezetek depoli'i-zálás- a
és szabad választások útján kerülhet
sor
— Ezért a hatalom birtokosaival a kö-vetkező
elvek alapján kívánunk tárgyalások-ba
bocsátkozni:
' A hatalom alapja a népfelség A szu-verenitást
egyetlen politikai erő sem sa-játíthatja
ki :'s nem nyilváníthatja ma-gát
a népakarat letéteményesének
A (népakaratnak nyílt kimenetelű
szabad választásokon kell megnyilvá-nulnia
iA szabad választások eredményét a
hatalom is kötelezőnek ismerje el és
utólag semmilyen eszközzel ne próbál-ja
megmásítani
Az erős parlamenti ellenzik minden
működő demokrácia alapintézménye
amely a kormány működését ellensú-lyozza
Egyetlen politikai párt vagv szerve-zet
sem rendelkezhet sajátjaként fegy-veres
testülettel A pártok és politikai
szerveretek nem gyakorolhatnak tagjai-kon
keresztül befolyást a fegyveres tes-tületek
működésére
Politikai konfliktusok megoldására
semmilyen ürüggyel sem alkalmazha-tók
a fegyveres erők Erőszak ellen is
csak az erőszak elhárításának mért'ké-i- g
jogos alkotmányosan fellépni
Nem elég az erőszakról lemondani
az erőszak lehe'öségét kell kizárni Fel
kell oszlatni a munkásőrséget korlátok
közé kell szorítani a politikai rendőrsé-get
a helyi önkormányzatok alá kell
rendelni a közbiztonsági rendőrséget
nyilvános ellenőrzés alá kell vonni a
fegyverhasználatot
— Csak így szüntethető meg az embe-rekben
bujkáló félelem csak így válhat a
— nem csendes hanem i— elhallgatott több-ség
politizáló honpolgárok közösségévé
A gazdasági csőd (felszámolásáért a vá-lasztásokig
felelősséget nem vállalhatunk
mert az ellenzéki szervezetek — ellenzék-ként
— csak ellenőrizni tudják és kívánják
azokat akik ezt az országot negyven éve
kormányozzák és ide vezették
— Tisztában vagyunk azzal hogy a gaz-daság
az összeomlás állapotában van s na-ponta
ezrek sorsát temeti maga alá Raj-tuk
azaz rajiunk semmilyen szociális de-magógia
nem segít A gazdasági zuhanás
megállításának előfeltétele a politikai rend-szer
megváltoztatása
— Végül nyomatékosan leszögezzük: az
Ellenzéki (Kerekasztal szervezetei nem azért
ülnek le a tárgyalásokhoz hogy a hatalom-ból
maguknak egy-eg- y részt kihasítsanak
hanem azért hogy olyan helyzetei teremt-senek
amelyben maga a nép szerezheti
meg a hatalmat saját magának Mégpedig
nem erőszakkal hanem békés eszközökkel
— Magyarország a nép tulajdona nmn
szükséges tehát erőszakkal visszaszerezni
azt ami amúgy is az övé Csupán fejét kell
felemelnie önmagát megszerveznie és illő
öntudattal birtokba venni az országot