000108b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
"WtWWJipffi- -
px~~ wachha ii :-- --—
Dentysta
n t 1
Lc _„ nmXsrlnta'
gnu ua -- —
sthnrst St Et 8111
nn p uumiGwn
—
„-Dent-ysta lRYS - Prześwietlenia
od 10-1- Z i
Lieoorami na zamówienia
i ukraińsku
J28B Lakeshore Road
iwh Toronto - iei "ef1
r-- —
Dr W J ZIHCHES1N
BA M J-- u ivi - v--
LEKARZ! CHIRURG
j: 943H wlecz 7-- 9 $Batbnrst St Toronto
Biura WA 1344Rez LO4001
Office: ELgin 0508
Andrew E McKague
nwnKAT -- NOTARIUSZ
Załatwia sprawy wieczorami}
i na zamówienie
Boom 201 Northern Ontario
i Building
3J0 Bay St Toronto Ont
IBiuro WA6944RezME3779'
LOUIS J ZUKER '
lAOWOKAT — NOTARIUSa
fSli Dnndas W róg Spadlna
llORONTO — ONTARIO
POLSKI ADWOKAT
H LKUTNEY LLB
?ok8j 107 — TelWA 6445
ADWAKAT - OBROŃCA
1 414 Bay St Toronto
Resi GE 6932
SSE
HANDLOWY
polskich Kupców i Przemysł
w Toronto Ontario
Feliks Bpmbjer--
Agencja Asekuracyjna
85 Havelock St LA 6433
A P Bilewicz B A
Buchalter Esiążkowości
Doświadczony wykonawca
i"Income Tax'' dla interesów
182 Wright AveME-:i6?- 8
Bison Studio
Zakład Fotograficzny
314 Yonge St AD 9565
S Czechowski
Sklep Tovarów Spożywczych
[678 Queen St W WA 6422
H Haraiewicz
[Wszelkie asekuracje room207
Kicnmond W "WA ZBbi:
F
PałU Ti rwrf%fT - :T3tllr?
i'":5QueenS'tAY- - EL%3583
liicTr7ul
[Obuwie "męskie damskie i
11219 Lakeshore Long Branch
Jakob Kądziołką
1-uilUdn-lUl
U7Strachan Ave:
DUUUWIUUJI AD183"
KKoslrowski
Sklpn JiYhilprskl' '''
18 Dundas St: W LLv0477
J Kruzel
Krawipc {''TTiiiniprK i
HM Dundas St W: LY 6493
II!!
W
Wi
Zofia Lachowska
Barii t?„„„ j nlnJj
Q1Quęen!StW ME- - 1539
"Józef Lachowicz'
I Małprtn łijT:iiJ!liTAi1rt '- - '
jw Dundas Stl W LY 7349
S Marknweki
Sklep galanterii męskiej
OueenSt W AD 2709
'Józef Muszyński
!1Kontrakłnr Pnrllnirniv t'r
s""lvan St LA 6673 Toronto
Ai
-- Naprawa
IisB "ła x naDłafy- -
'Ontario Bread Co
I iit nśka Piekarnia
UssinB-tnn- i Atto T'a it9Q
?-- S Pruszkowski
wosernia i-Buc-zerniat
Stwr ME50269
feMSługocW '
lłjRr11JJarnskltKrawlec '
LlfBloor St'W KE11962
Jan Cłnii
' -- "QneTeonwasrtóww' S- p?oAżyDw7c7zy6c8h
Ilt2tl!SWBnw:h!eMr Ean'!d6G4ro4ce6r
n mm mmmm
Howe Melody Nauczania
Dzieci
Jakieś' pięćdziesiąt lat te- mcwzuiąetkoawnmiecezreynmkieańrsoókdżineiłysszkzsoięłkypórpao-l- europejskich W dużych kla- sach nauczyciele rządzili że- lazną ręką Szkolą była tylko uważana wówczas za dobra jeżeli nauczyciel umiał narzu- cSiWe Vdcyhs'cylpirlyinilęińwi wbAinćet-nw-t głowy
ilcjść książkowej wiedzy by
muyu om przejść do następ- nej klasy Wrezultacie takiej metody stosunkowo mała
Wdilutfżśotćendizcsihpeocsipórbzluebrwyiaiwełalaełostzaklneoanl?utókwęa
zostało straconych bezpowrot nie ogólny poziom inteligen- ncjiiennieawwzrapsótźanł ietajskzyjmak pżoycviu
wsctioeylstiwunakkrztuóarłdaao cszszęikęsotoływpirrozngeaonuśocćsziyłw-a
się również i na całe społe-czeństwo
Przestępczośćbigo-teri- a
i zbrodnicze inklinacje
biorą niejednokrotnie swój
początek ze smutnych do-świadczeń
życia szkolnego"
Mniejwjęcej 50 lat temu
Sławny illż rizisim wiwlinm™
ca John Dewey usiłował do--
ncow 4b wracanie pilnej llWJł(ri 'lin tomnnvn-vłnvił- - ™J1
ności i indywidualność uczni
wyuaje lepsze owoce niż sta- ra metoda nniiki Tonvi ™™
głosiła ze nauczanie winno
być częścią procesu wyrasta- nia dziecka i przystosowywa-nia
sięjego doirealnego życia
Nauczyciel winien dbać o
[właściwyrozwój ucznia pro-wadz- ić
go i brać pod uwagę ttemperament inteligencję
zdolności i życzenia ucznia"
i
a_ nawet i jego warunki ży
ciowe poza szkołą
Idee Dewev'n 7nnlnłv wio
Iu zwolenników Powstało
wiele szkół 'doświadczalnych'
i "laboratoryjnych" Mniej
poczęto zważać na wiprlzp
czysto książkową a więcej na
praktyczną I tak naprzykład
dzieci szkolne poznawały za- gadnienia transportu podró-żując-
kolejami i statkami
Nauka przestała być czymś
bardzo suchym nudnym a
poczęła przemawiać do cie-kawości
i indywidualnych
zainteresowań dzieci-Zaczęt- o również brać pod u
wagę i rozwói fizyczny ri7?p
cka studiować dlaczego nie- -
Które dzieci uczą się z tru-dem
i o wiele gorzej od in-nych
Często były to przy
czyny natury fizycznej-m- e domagania różnego rodzaju
A często przyczyna leżała
noża szkoła w warunkach
życia domowego Bliższy koń--
eliminował wiele z tych przy-czyn
Wreszcie uczono dzieci jak
się zachwywać i żyć "w otocze-niu
ludzi różnych ras wy- znań i pochodzenia Niektóre
szkoły'prywatne zaczęły dbać
by w klasach znajdowały się
dzieci pochodzące z różnych
grun i by uczyły się one oce-niać
człowieka nie według
jego rasy i pochodzenia czy
też wyznania ale według in-dywidualnych
zasług i uzdol-nień
Tłumaczono dzieciom
znaczenie różnych wyznań i
wkład wniesiony do życia_ a-ttierykań- skiego
przez ludzi o
jróżnych kulturach i pocho-dzeniu
Ta nowa metoda została
początkowo przyjęta na szer-szą
skalę przez szkoły pry- -
Polski Sklep z Heblami — Meble uo Każdego
ookoiu Radia I różne przyrządy „elektryczne
Wykonujemy na zamówienia najnowszego stylu "chester-fields- "
Studio4 Couches: Materace i Kołdry
--
'
Robota solidna i gwarantowana — riotr kzccu hiicwi
B6I OakwoodĄy (obok Rogers) QR 1143 Toronto
f
"" im¥"i twvywwvY( iTi~i~rrrrrri"iii"
{WŁADYSŁAW ST' REYMONT ] ziemia Obiecaj
— UO on jest iuąuiy ijiiyoii u ij""
~: — I tak sobie? Przecież za taki interes -- mógłby grubo
zarobić Ja sam dałbym dwadzieścia tysięcy bares Geld jak
tu siedzę Co on w tym ma? I do tego my się prawie me
znamy _ Co on w tym ma to on ci sam powie ale tylko tyle
ci powiem że gotówki nie weźmie _ Szlachcic! — szepnął z pewnym drwiącym polito-waniem
Leon i splunął na środek pokoju
— Nie on tylko mądrzejszy "od-najmądrzejszy-ch
rąj
seńderów i 'agentów na cały Wschód— odpowiedział Mo
Ac dzwoniąc nożem w kufel - Duzoś sprzedał?
_ Za kilkadziesiąt tysięcy kilkanaście -- tysięcy gotówki
a reszta najlepsze weksle bo na cztery miesiące z żyrem
interes Safanowa! Jedwabny - uderzył Moryców kolano
z zadowolenia — Mam i dla ciebie-obstalune- k Widzisz co
to przyjaźń - ' i "
J ja jle? ' ' r ' '
— 'ifazem zef trzy 'tysiącerubli - - --
'
— Długi czy krótki towar ? -
"
Nachnahme? - : -- Weksel czy r _ Nachnahme Zaraz ci dam zamówienie — zaczął
zamykanym na klucz pugilaresie
przewracać w olbrzymim
' Co ci:mam dać? '
_ Jeżeligotówka to wystarczyjeden procent poprzy--
JadUGotówki teraz potnebuję na gwałt mam wypłaty
ap 1ciągu tygodnia zapłacę Dobrze Masz zamówienie Wiesz w Białymstoku
spotkałemŁuszczewskiego przyjechaliśmy razem' do
v—Gdzież ten hrabia jedzie? Jt
do Łodzi ioT)ić interes
_-Przyjec-hał
widać za dużo trzeba-si- ę z ?im zobaczyć
Nic'nierMP
' '"roa przecież jeździliśmy całąbandą
"ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (JULY) 3 — 1949 STR0NAi7-mi- u
watne Stopniowo bardziej'
postępowe miejscowości
przyjmowały -- ją częściowo lub
w całości w szkołach publicz-nych
System ten przyjęty został
obecnie przez wszystkie lep-sze
szkoły amerykańskie Zo-stałby
on niewątpliwie przy- jęty przez wszystkie szkoły
gdyby rodzice — bez względu
na przynależność rasową i
religijną — domagali się
tego wspólnie Tylko wspól-nymi
siłami można 'przyśpie-szyć
teir dzień kiedy dzieci
we wszystkich szkołach kształ
cone będą i wychowywane
według tego nowoczesnego i
jedynie dzisiaj słusznego sys-temu
Zmęczone Oczy
Liczne rzesze kobiet pra-cujących
narzekają na ból
oczu podczas pisania czyta-nia
lub szycia
Poniżej podajemy kilka rad
których stosowanie nie jest
bynajmniej połączone z więk-szym
wydatkiem!f inańsówym
i nie jest kłopotliwe a mimo
'
to" daje doskonałe rezultaty
Każda ikóbieta" cierpiąca na
:b'ól oczu winna znaleźć w cią-- :
gu clnia przynajmniej 10
minut wolnego czasu by pole-że- ć
z głową "opuszczoną ni-żej
poziomu ciała W ten spo
sób zwiększy się dopływ ' krwf
do głowy i -- gałek' ocznych
Pozatiem rano i' Wieczorem do-brze
jest przecierać oczy
watą zańurzońąvroztwprze
kwasu borowegoktóry nabyć
możną w'każ'dejapteceKwas
borowy działa kojąco i ' ma
właściwości antyseptyczne
'Po" ''powrocie zpracyizaleca
się poiezec oioio ju uuiiut &
lwiątkami' waty lub gazyna o-śa- ch
"przesyconymi esencją
herbacianą Działanie taniny
zawartej w herbacie oestdla
oczu bardzo korzystne
Gdyby „jednak podane tu
środki me' pomagały a ból
oczu stawał1 się uporczywy- -
należy zwrócić' sie niezwłocz
nie dd specjalisty który b-rzeknie:--
czynie trzeba nosić
r- - -- ' f -- - _- -_ przy pracy okularów
PRZEPISY KUCHARSKIE
~'"BSBa mPRĘtfCE"
Półtorej uncji drożdży 'roz-puścić
w szklance ciepłego
mleka Dodać 14 uhcyj mąki
rjszennei: wyrobić tir rładkin
ciasto Ubić dziewięć żółtek
l utzuuaiyjni fyznaiiii cuKru--
pudru wlać do ciasta i ubijać
razem przez 15 minut Na-stępnie
dodać 2'łyżkitopione-g- o masła kilka gorzkich mig
dałów (lub' olejek migdało-wy)
i wszystko dobrze' ubić
Wlać w formę wysmarowaną
nie
fotograf iękóbiety
masłem wysypaną tartą bu-łeczką
postawić "w ciepłym
miejscu aby wyrosła Piec
około 1 godziny w dobrze go-rącym
piecu
Mana Blumenkopf
Historia Rękawiczek
Jakże to niezbędny dzisiaj
szczegół ubrania szczególnie
wtedy gdy ostry wiatr hula
po ulicach a-raró-z
'szczypie w
palce rękawiczki Nakła-damy
nie myśląc wcale skąd
się wzięły i kto je pierwszy
wprowadził Tymczasem ręka
wiczka ma swoją ciekawą
historię
Ponoć pierwsi dawni Per-sowie
posługiwali się skurza-ny- mi okryciami dłoni powo-żąc
szybko-nogi- mi rumakami
Od nich wzięli ten zwyczaj
Grecy i Rzymianie Także da-wni
Gallowie chronili swe
ręce — tym razem "przed
zimnem Inne znaczenie miała
rękawiczka w epoce średnio-wiecza
Dostojny przedmiot wła-dzy
— symbol Jest to jeden
z insygniów wręczanych
przez "władcę wasalowi
Później od roku 1058 ręka
wiczki znowu zyskują zna-czenie
praktyczne Używają
ich polujący1 na sokoła aby
ptak nie pokaleczył im ręki
Wreszcie stają się odznaką
dla szlachetnie urodzonych
znamionując wykwintne ma-niery
Piękny i kosztowny to był
prezent gdy' ktoś otrzymał -- w
darze rękawiczki Było to od
znaką wysokiego hołdu
Popularne powiedzenie —
"rzucić1 rękawiczkę'Vczyli wy
Tjowiedziec' pojedynek datu
jące się od czasów' średnio
wiecza — utrzymao się w
znaczeniu przenośni i pb
dzień dzisiejszy
Nieświadome Macie-rzyństwo
Pani Frances Weber '23-let-n- ia mężatka -- która na chwilę
nie nrżypuszczała że jest w
odmiennym stanie stiojrzała
pewnego ranka zdziwionvmin
czyma z łóżka i zawolała do
męża: "mam dziecko!"'
_iJejJ24letnLmałżonek Ge=
deon' przebudziwszy się —
yprost osłupiał' widząc rze- -
fzvwiście niemowlę u swej
żOTiy
Zarwał sie wezwał jej ro-dziców
ambulans zaalarmo-wał
sznital jióllcip Wszv-ocV'WPzwa- nj stawili sie w re-kordowo
szybkim czasie i' o-rz- ekli
żf niemowlę 6 i nół
bfumnta n'woarmżąaclanecóirapr—zy- ldposbfrcyai'p
znrmyjll- - Młody oicific w swoim za-skoczeniu
i podnieceniu nie
z Rygi-jeszcz- e do jego majątków? Był 'pan na gruby spo-sób
I nic mu już nie zostało? '
Zostało! Trochę gumy z powozów na kalosze !-H-a}
ha ha kapitalny' wic 'uderzył' go w 'k'olanó
— Cóż-zrp6ił- z majątkiem? Liczyli golekkó na dwieście
tysięcy a ' ' '
—A on1 teraz' liczy sam- - że ma ze sto tysięcy długów
a to- ' - skromny' człowiek ' '
— Mniejsza (z nim Napijesz się ?
Warto by' przed 'teatrem ' '
origi—nal'Knyelngearllokpopn!iak k- awior befsz"ty"k' po t'a"tarsk"'u" porter
— Bum-Bu- m ćhódź no panido-pasJrrrzyknął-Leo- n
— Jak się pań ma jakże żdrówećzko jakże ihteresiki !
— wykrzykiwał ściskając mu rękę t
— Dziękuję) bardzo dobrze Przywiozłem dla pana
umyślnie z Odessy coś — wyjął z pugilaresu rysunek por-nograficzny
i' podąłr '
:'Bum-Bu- m poprawił obu rękami binokle wziął :rysunek
i zanurzył się woiimcały z lubością Twarz mii poczerwie-niała
mlaskał językiem oblizywał sine opadnięte wargi
trząsł się 'cały z fzadowblenia ' ' '
— Cudowne cudowne Niebywałe! — wykrzykiwali
powlókł siępokazywać wszystkim '" „' '
— Świnia — mruknął Moryc niechętnie'
— Lubi dob'rezęczy "a że jesf znawcą
--
:— Nie ppznąłeśjjZnowu kogo?-- — r zapytał nieco' ironicz
— Czekaj !ń '' trzaskał w palcej pptem w kolano Mo-ryca-
uśmiechnąłjśięi z pugilaresu' spomiędzy rachunków i
not wydobyła
— Co? Ładna-maszyna- ? —
—
"Ja
i
—
—
mówił z najwyższym za--
dowbleniem przymrużając oczy '
' —Tak ? "''" ''"'']' "!t' i-]'- ''
''
— Prawda! 'Jajjzarazpómyślalże 'będzieTci siępodo--
bać ToiFrancuskaa! ' " ' i
—--Wygląda ńa'-'Holende-rkc
ale krowę ''''"'
— Keine gadanie) Tó'clrbga sztuka stówkaza nic
i—iDałbym pięć zą-wyrzuceńie- jej zadrzwL ' '
"TyzawsźejestóLjrio JHźjPowjern -
—rAty masz vfajsenderowś}ergus'ta' skd takie bydlę'
gdzieś poznał? s ']i—: WŃiżnim 'jaYsobiepóktiKniemnóżerakó" Tzilcupca- -
K#IK DLA mtU
----i-- fc-P-' PSfci—łS
Ziemie Odzyskane
— Wrocłav! Wysiadać! —
rozległy się w pociągu rado-sne"
okrzyki i na peron wysy-pała
się gromada roześmia-nych
chłopców i 'dziewcząt
Dzieci ' ustawiły się ładnie
rzędem na peronie potem rwe
wzorowym' porządku weszły
na stację by napić się gorą-cego
mleka i --zjeść smaczną
rumianą bułkęz masłem któ-re
przygotowały dla nich ko-leżanki
młodziutkie Wrocła-wiąn- ki Niektóre Wrocła-wian- ki mówiły śpiewnie i ina
czej niż dzieci z Katowic czy
z Sosnowca bo to były dzieci
ze Lwowa Tarnopola Wilna
i Nowogródka z Łucka i
[Krzemieńca Przyjechały z
"rodzinami do Wrocławia na
ziemie odzyskane ód Niem-ców"
po tylu set latach Przed
wiekami Niemcy odebrali te
ziemie Polsce i dopiero teraz
po ostatniej wojnie wróciły
one do Polski z powroteńiaż
p rzekę Odrę i Nyssę Łuży-cką
A czy te dzieci nie chciai
ly mieszkać 'we Lwwie Wil-nie
czy w Krzemieńcu razem
z rodzicami?1 Chciały ale Ro-sjanie
pewnej riocy kazali się
im zebrać i powiedzieli : "mu-sicie
sobie szukać nowego
miejsca bó my to zabieramy
i nie pozwalamy - mam ttu mie
szkać" Dzieci' płakały ale
musiały wyjechać I 'w ten
sposób przyjechały do Szcze-cina
f Kołobrzegu' na Pomo-rzu
do Głogowa i Wrocławia
na śląsku
'Ze ' wszystkich tych 'miast
mjładni ej sży' ' f jest v"'Wrdćl aw
gdzie vznajdujVśię starożytna
katedra uniwersytet Hnż'
różnych szkół fabryn ład- -
umiał dać innego 4wyjaśnie:
na 'prócz tego : "Franceś była
zawsze korpulentną' 'Nie wy-glądała
wcale aby miała mieć
dziecko Myśmy zawsze -- myśleli że potrzebuje tylko) wię-cej
ruchu'! '
"f
"Pomyślcie tylko ile zao-szczędziliśmy
na rachunkach
lekarskich skoro się tak
stało" dodał małżonek'
j'j -- j rr r j
POLSKIE
Załatwia wszelkiego rodzaju
nycyh ulic idomów Wrocław
pięknie położony nad Odrą
pełen parków i nowoczesnych
ulic jest- - bardzo starym —
jak Kraków i Poznań — mia-stem
polskim Podczas wojny
został zniszczony ale odbudo-wano
go szybko dzięki wiel-kiej
pracy Polaków z trzech
śląsków Górnego średniego
i Dolnego oraz dzięki pracy
Lwowian i Przemyślali Wor
łyniaków i Podolaków Wil-nian
i tych Polaków którzy
wrócili do Polski' z Niemiec
Francji i Wielkiej Brytanii
Nauczyciel i pani nauczy-cielka
mówili im o robotni-kach
i kupcach o uczonych i
artystach o obywatelach i
wielkich Polakach którzy tu
mieszkali żyli pracowali i
walczyli o wolną Pojskę i o
ziemie pracz 'Niemców zaora-- i
ne
Stanęli przed katedrą i
wtenczas mały Florek popa-trzył
na starci śliczne mury
i "powiedział do Jaśka:
— Janku patrz jakie są
śliczne nasze Ziemie Odzy-skane
i nasz Wrocław L
Pulchna jakpączeki mądra
Krysia z Krzemieńca która
mieszkała " we Wrocławiu
trzy lata powiedziała nie-oczekiwanie:
— Czy wiecie chłopcy że
?to jeden lat temu" tu we
AVroc!ayiu (był po raz ostat-ni"
wielki masz poeta Juliusz
Słowacki myśląc- - żcjPolacy
nowstaną przeciw-- zaborcom
i zwyciężą- - Było: to ŃWroku
1848 podczas "Wiosny Lu- -
dów ' :
Tacek- - słuchał uważnie co
mówiła Kfysia- - aspąńirnau-czvcielka(uśmiec]fi1jta"s- ię
do
dzieci i powiedziała:? f „- - —jTak Ten slawńy Juliuszy
Słowacki? któremu składamy
hołd 'na Wawelu}
w'a wśród królówBostoiet--'
na rocznica jego śmierci
"Umarł w-Paryż- uvą w r'1929
naród Polski sprowadził stańi
tąd jego prochy i pochował
je w podziemiach kVakqv-ski- ef katedry rią" --wieczny
spoczynek i ńa wieczną(chwa
łę M ICzuclirwwśki
i-- _g-- jt m--
--T--t -- M- --r - -
---
-'- r -- ~ r~ r-~--" l~ j M
BIURO INFORMACYJNE'
sprawy kanadyjskie ifistaror
krajowe Przygotowanie nełnomocnictw DOdańT 'oomocfw
sprawacn lmigracyjnych w„ prowadzeniu Korespondencji por szukiwaniu krewnych i załatwianiu spraw majątkowymi w
Kraju btaty przedstawiciel w Ottawie' _' "
W'każdel!sDrawie możecie' sie zwrńeionomne I wsknzAwkl
pisząc do nas-Otwar- te i wieczorami od 7rdo 8-n- iel we 'wtorki ii
f( 1c2z2w8artDKui nduaosazSitenW' od n—o rJaTnoor'odnoto 5 OpontpaołrSi0oD0ty-dro—3popo- Tł elt LAi 2443
ZAMÓWIENIA PACZEK TEKAO '
- — - -- - "" przyjmuje "V ""
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
31228 Duhdas'St-W-- i Toronto' Ont
mi to oni mi mówią wkońću:i "Choć pan iLewcafee
concert!" iPoszli Nu wódka komakTlzamppskYe!))
prawiez beczki a potemsłuchalł śpiewu) óna śpiewaczka— że' -
'
— Zaczekaj ej chwili przyjdę !' —' przerwałMoryc
zerwał się i podszedł do tęgiegb''Ńtemra'kfó
restauraćjn rdzgląddł'sic'posali '
- P-Gut-M-orgeń
panie Muller !
— Morgen!Jak się pan mapUriie — odpowiedział
niedbale i rozglądał się dalej! V '"'
— Pan szuka kogo? może ja będę mógł pań"a'objaŚnić
— nastręczał się natarczywie -- Moryc
— Szukam pana Borovięcki tylko"povtó wszedłem'
— Będzie zaraź bo ja właśnie-czekam'naniego4Mo- że
pan pozwoli do stolika To mój kolega Leori Kohn! --4
rekomendował ' '"
Muller! — dorzucił z pewną dumą i przysiadł: się
-r-- Któż by nie "wiedział-- o tym! Każde dziecko wŁodżi
wie takie nazwisko — 'rrióvwł' prędko Leon śpTsżniesięza
pinając i robiąc miejsce na kanapie ' ' ''
Muller uśmiechnął siępobkżliwie"i patrzał] icu(dmviom
bp wszedł Borowiecki w towarzystwie ale' zobaczywszy {go'
towarzyszy zostawił przy drzwiach" j z kapęluszęniwręku
szedł do 'tego królika bawełnianego'' pjo którego iwejśclu
przyciszyło się w knajpie i wszyscy śledzilijgo z [nienąwi-- ! ściązadrością i-du-mą
— Prawie czekam na panaJr— zaczął Muller r—
Mam do panainteres w—ij jyyreśtK-- -
Skinął głową Morycowi i 'Leonowi !uśnuechnąłCsięrcio
pozostałych objął ręką w'pas Borowieckiego i 'wyprowadził
z knajpy -
"Art
— Telefonowałem' dofabryki- - ale ml pdppyfledzianoi lżę
pan dzisiaj wyszedł wcześniej'
— żałuję Jeraz bardzo— jzekłuprzejmie
— Pisałeńi'nawet dojpana sam pisałem — dodałymbc
niej z wielką pewnością chociaż !napewno wiedziano 'w'
mieścietże'umial zaledwie sięf'pódpisać
—- Nie odebrałem listu bo żupJehie'"nięAystępowałern
do mieszkania
— Pisałem-- ó tynicbm jużlkJedyśwśpbmniaKJa1jestein!
prosty człowiek pąnietyon Borowiecki1 tojapowiemrazj
jeszcze }i'próśto: dam parni 'tysiącrubi wstąp pan
do'mpjeinęmiL I
'_ 'v „ ----- -j - -- v - -- sa!sss-rl :_'r-_Łz-ąfcJgJ- Ł TJ7~—
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 03, 1949 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1949-07-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000427 |
Description
| Title | 000108b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | "WtWWJipffi- - px~~ wachha ii :-- --— Dentysta n t 1 Lc _„ nmXsrlnta' gnu ua -- — sthnrst St Et 8111 nn p uumiGwn — „-Dent-ysta lRYS - Prześwietlenia od 10-1- Z i Lieoorami na zamówienia i ukraińsku J28B Lakeshore Road iwh Toronto - iei "ef1 r-- — Dr W J ZIHCHES1N BA M J-- u ivi - v-- LEKARZ! CHIRURG j: 943H wlecz 7-- 9 $Batbnrst St Toronto Biura WA 1344Rez LO4001 Office: ELgin 0508 Andrew E McKague nwnKAT -- NOTARIUSZ Załatwia sprawy wieczorami} i na zamówienie Boom 201 Northern Ontario i Building 3J0 Bay St Toronto Ont IBiuro WA6944RezME3779' LOUIS J ZUKER ' lAOWOKAT — NOTARIUSa fSli Dnndas W róg Spadlna llORONTO — ONTARIO POLSKI ADWOKAT H LKUTNEY LLB ?ok8j 107 — TelWA 6445 ADWAKAT - OBROŃCA 1 414 Bay St Toronto Resi GE 6932 SSE HANDLOWY polskich Kupców i Przemysł w Toronto Ontario Feliks Bpmbjer-- Agencja Asekuracyjna 85 Havelock St LA 6433 A P Bilewicz B A Buchalter Esiążkowości Doświadczony wykonawca i"Income Tax'' dla interesów 182 Wright AveME-:i6?- 8 Bison Studio Zakład Fotograficzny 314 Yonge St AD 9565 S Czechowski Sklep Tovarów Spożywczych [678 Queen St W WA 6422 H Haraiewicz [Wszelkie asekuracje room207 Kicnmond W "WA ZBbi: F PałU Ti rwrf%fT - :T3tllr? i'":5QueenS'tAY- - EL%3583 liicTr7ul [Obuwie "męskie damskie i 11219 Lakeshore Long Branch Jakob Kądziołką 1-uilUdn-lUl U7Strachan Ave: DUUUWIUUJI AD183" KKoslrowski Sklpn JiYhilprskl' ''' 18 Dundas St: W LLv0477 J Kruzel Krawipc {''TTiiiniprK i HM Dundas St W: LY 6493 II!! W Wi Zofia Lachowska Barii t?„„„ j nlnJj Q1Quęen!StW ME- - 1539 "Józef Lachowicz' I Małprtn łijT:iiJ!liTAi1rt '- - ' jw Dundas Stl W LY 7349 S Marknweki Sklep galanterii męskiej OueenSt W AD 2709 'Józef Muszyński !1Kontrakłnr Pnrllnirniv t'r s""lvan St LA 6673 Toronto Ai -- Naprawa IisB "ła x naDłafy- - 'Ontario Bread Co I iit nśka Piekarnia UssinB-tnn- i Atto T'a it9Q ?-- S Pruszkowski wosernia i-Buc-zerniat Stwr ME50269 feMSługocW ' lłjRr11JJarnskltKrawlec ' LlfBloor St'W KE11962 Jan Cłnii ' -- "QneTeonwasrtóww' S- p?oAżyDw7c7zy6c8h Ilt2tl!SWBnw:h!eMr Ean'!d6G4ro4ce6r n mm mmmm Howe Melody Nauczania Dzieci Jakieś' pięćdziesiąt lat te- mcwzuiąetkoawnmiecezreynmkieańrsoókdżineiłysszkzsoięłkypórpao-l- europejskich W dużych kla- sach nauczyciele rządzili że- lazną ręką Szkolą była tylko uważana wówczas za dobra jeżeli nauczyciel umiał narzu- cSiWe Vdcyhs'cylpirlyinilęińwi wbAinćet-nw-t głowy ilcjść książkowej wiedzy by muyu om przejść do następ- nej klasy Wrezultacie takiej metody stosunkowo mała Wdilutfżśotćendizcsihpeocsipórbzluebrwyiaiwełalaełostzaklneoanl?utókwęa zostało straconych bezpowrot nie ogólny poziom inteligen- ncjiiennieawwzrapsótźanł ietajskzyjmak pżoycviu wsctioeylstiwunakkrztuóarłdaao cszszęikęsotoływpirrozngeaonuśocćsziyłw-a się również i na całe społe-czeństwo Przestępczośćbigo-teri- a i zbrodnicze inklinacje biorą niejednokrotnie swój początek ze smutnych do-świadczeń życia szkolnego" Mniejwjęcej 50 lat temu Sławny illż rizisim wiwlinm™ ca John Dewey usiłował do-- ncow 4b wracanie pilnej llWJł(ri 'lin tomnnvn-vłnvił- - ™J1 ności i indywidualność uczni wyuaje lepsze owoce niż sta- ra metoda nniiki Tonvi ™™ głosiła ze nauczanie winno być częścią procesu wyrasta- nia dziecka i przystosowywa-nia sięjego doirealnego życia Nauczyciel winien dbać o [właściwyrozwój ucznia pro-wadz- ić go i brać pod uwagę ttemperament inteligencję zdolności i życzenia ucznia" i a_ nawet i jego warunki ży ciowe poza szkołą Idee Dewev'n 7nnlnłv wio Iu zwolenników Powstało wiele szkół 'doświadczalnych' i "laboratoryjnych" Mniej poczęto zważać na wiprlzp czysto książkową a więcej na praktyczną I tak naprzykład dzieci szkolne poznawały za- gadnienia transportu podró-żując- kolejami i statkami Nauka przestała być czymś bardzo suchym nudnym a poczęła przemawiać do cie-kawości i indywidualnych zainteresowań dzieci-Zaczęt- o również brać pod u wagę i rozwói fizyczny ri7?p cka studiować dlaczego nie- - Które dzieci uczą się z tru-dem i o wiele gorzej od in-nych Często były to przy czyny natury fizycznej-m- e domagania różnego rodzaju A często przyczyna leżała noża szkoła w warunkach życia domowego Bliższy koń-- eliminował wiele z tych przy-czyn Wreszcie uczono dzieci jak się zachwywać i żyć "w otocze-niu ludzi różnych ras wy- znań i pochodzenia Niektóre szkoły'prywatne zaczęły dbać by w klasach znajdowały się dzieci pochodzące z różnych grun i by uczyły się one oce-niać człowieka nie według jego rasy i pochodzenia czy też wyznania ale według in-dywidualnych zasług i uzdol-nień Tłumaczono dzieciom znaczenie różnych wyznań i wkład wniesiony do życia_ a-ttierykań- skiego przez ludzi o jróżnych kulturach i pocho-dzeniu Ta nowa metoda została początkowo przyjęta na szer-szą skalę przez szkoły pry- - Polski Sklep z Heblami — Meble uo Każdego ookoiu Radia I różne przyrządy „elektryczne Wykonujemy na zamówienia najnowszego stylu "chester-fields- " Studio4 Couches: Materace i Kołdry -- ' Robota solidna i gwarantowana — riotr kzccu hiicwi B6I OakwoodĄy (obok Rogers) QR 1143 Toronto f "" im¥"i twvywwvY( iTi~i~rrrrrri"iii" {WŁADYSŁAW ST' REYMONT ] ziemia Obiecaj — UO on jest iuąuiy ijiiyoii u ij"" ~: — I tak sobie? Przecież za taki interes -- mógłby grubo zarobić Ja sam dałbym dwadzieścia tysięcy bares Geld jak tu siedzę Co on w tym ma? I do tego my się prawie me znamy _ Co on w tym ma to on ci sam powie ale tylko tyle ci powiem że gotówki nie weźmie _ Szlachcic! — szepnął z pewnym drwiącym polito-waniem Leon i splunął na środek pokoju — Nie on tylko mądrzejszy "od-najmądrzejszy-ch rąj seńderów i 'agentów na cały Wschód— odpowiedział Mo Ac dzwoniąc nożem w kufel - Duzoś sprzedał? _ Za kilkadziesiąt tysięcy kilkanaście -- tysięcy gotówki a reszta najlepsze weksle bo na cztery miesiące z żyrem interes Safanowa! Jedwabny - uderzył Moryców kolano z zadowolenia — Mam i dla ciebie-obstalune- k Widzisz co to przyjaźń - ' i " J ja jle? ' ' r ' ' — 'ifazem zef trzy 'tysiącerubli - - -- ' — Długi czy krótki towar ? - " Nachnahme? - : -- Weksel czy r _ Nachnahme Zaraz ci dam zamówienie — zaczął zamykanym na klucz pugilaresie przewracać w olbrzymim ' Co ci:mam dać? ' _ Jeżeligotówka to wystarczyjeden procent poprzy-- JadUGotówki teraz potnebuję na gwałt mam wypłaty ap 1ciągu tygodnia zapłacę Dobrze Masz zamówienie Wiesz w Białymstoku spotkałemŁuszczewskiego przyjechaliśmy razem' do v—Gdzież ten hrabia jedzie? Jt do Łodzi ioT)ić interes _-Przyjec-hał widać za dużo trzeba-si- ę z ?im zobaczyć Nic'nierMP ' '"roa przecież jeździliśmy całąbandą "ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (JULY) 3 — 1949 STR0NAi7-mi- u watne Stopniowo bardziej' postępowe miejscowości przyjmowały -- ją częściowo lub w całości w szkołach publicz-nych System ten przyjęty został obecnie przez wszystkie lep-sze szkoły amerykańskie Zo-stałby on niewątpliwie przy- jęty przez wszystkie szkoły gdyby rodzice — bez względu na przynależność rasową i religijną — domagali się tego wspólnie Tylko wspól-nymi siłami można 'przyśpie-szyć teir dzień kiedy dzieci we wszystkich szkołach kształ cone będą i wychowywane według tego nowoczesnego i jedynie dzisiaj słusznego sys-temu Zmęczone Oczy Liczne rzesze kobiet pra-cujących narzekają na ból oczu podczas pisania czyta-nia lub szycia Poniżej podajemy kilka rad których stosowanie nie jest bynajmniej połączone z więk-szym wydatkiem!f inańsówym i nie jest kłopotliwe a mimo ' to" daje doskonałe rezultaty Każda ikóbieta" cierpiąca na :b'ól oczu winna znaleźć w cią-- : gu clnia przynajmniej 10 minut wolnego czasu by pole-że- ć z głową "opuszczoną ni-żej poziomu ciała W ten spo sób zwiększy się dopływ ' krwf do głowy i -- gałek' ocznych Pozatiem rano i' Wieczorem do-brze jest przecierać oczy watą zańurzońąvroztwprze kwasu borowegoktóry nabyć możną w'każ'dejapteceKwas borowy działa kojąco i ' ma właściwości antyseptyczne 'Po" ''powrocie zpracyizaleca się poiezec oioio ju uuiiut & lwiątkami' waty lub gazyna o-śa- ch "przesyconymi esencją herbacianą Działanie taniny zawartej w herbacie oestdla oczu bardzo korzystne Gdyby „jednak podane tu środki me' pomagały a ból oczu stawał1 się uporczywy- - należy zwrócić' sie niezwłocz nie dd specjalisty który b-rzeknie:-- czynie trzeba nosić r- - -- ' f -- - _- -_ przy pracy okularów PRZEPISY KUCHARSKIE ~'"BSBa mPRĘtfCE" Półtorej uncji drożdży 'roz-puścić w szklance ciepłego mleka Dodać 14 uhcyj mąki rjszennei: wyrobić tir rładkin ciasto Ubić dziewięć żółtek l utzuuaiyjni fyznaiiii cuKru-- pudru wlać do ciasta i ubijać razem przez 15 minut Na-stępnie dodać 2'łyżkitopione-g- o masła kilka gorzkich mig dałów (lub' olejek migdało-wy) i wszystko dobrze' ubić Wlać w formę wysmarowaną nie fotograf iękóbiety masłem wysypaną tartą bu-łeczką postawić "w ciepłym miejscu aby wyrosła Piec około 1 godziny w dobrze go-rącym piecu Mana Blumenkopf Historia Rękawiczek Jakże to niezbędny dzisiaj szczegół ubrania szczególnie wtedy gdy ostry wiatr hula po ulicach a-raró-z 'szczypie w palce rękawiczki Nakła-damy nie myśląc wcale skąd się wzięły i kto je pierwszy wprowadził Tymczasem ręka wiczka ma swoją ciekawą historię Ponoć pierwsi dawni Per-sowie posługiwali się skurza-ny- mi okryciami dłoni powo-żąc szybko-nogi- mi rumakami Od nich wzięli ten zwyczaj Grecy i Rzymianie Także da-wni Gallowie chronili swe ręce — tym razem "przed zimnem Inne znaczenie miała rękawiczka w epoce średnio-wiecza Dostojny przedmiot wła-dzy — symbol Jest to jeden z insygniów wręczanych przez "władcę wasalowi Później od roku 1058 ręka wiczki znowu zyskują zna-czenie praktyczne Używają ich polujący1 na sokoła aby ptak nie pokaleczył im ręki Wreszcie stają się odznaką dla szlachetnie urodzonych znamionując wykwintne ma-niery Piękny i kosztowny to był prezent gdy' ktoś otrzymał -- w darze rękawiczki Było to od znaką wysokiego hołdu Popularne powiedzenie — "rzucić1 rękawiczkę'Vczyli wy Tjowiedziec' pojedynek datu jące się od czasów' średnio wiecza — utrzymao się w znaczeniu przenośni i pb dzień dzisiejszy Nieświadome Macie-rzyństwo Pani Frances Weber '23-let-n- ia mężatka -- która na chwilę nie nrżypuszczała że jest w odmiennym stanie stiojrzała pewnego ranka zdziwionvmin czyma z łóżka i zawolała do męża: "mam dziecko!"' _iJejJ24letnLmałżonek Ge= deon' przebudziwszy się — yprost osłupiał' widząc rze- - fzvwiście niemowlę u swej żOTiy Zarwał sie wezwał jej ro-dziców ambulans zaalarmo-wał sznital jióllcip Wszv-ocV'WPzwa- nj stawili sie w re-kordowo szybkim czasie i' o-rz- ekli żf niemowlę 6 i nół bfumnta n'woarmżąaclanecóirapr—zy- ldposbfrcyai'p znrmyjll- - Młody oicific w swoim za-skoczeniu i podnieceniu nie z Rygi-jeszcz- e do jego majątków? Był 'pan na gruby spo-sób I nic mu już nie zostało? ' Zostało! Trochę gumy z powozów na kalosze !-H-a} ha ha kapitalny' wic 'uderzył' go w 'k'olanó — Cóż-zrp6ił- z majątkiem? Liczyli golekkó na dwieście tysięcy a ' ' ' —A on1 teraz' liczy sam- - że ma ze sto tysięcy długów a to- ' - skromny' człowiek ' ' — Mniejsza (z nim Napijesz się ? Warto by' przed 'teatrem ' ' origi—nal'Knyelngearllokpopn!iak k- awior befsz"ty"k' po t'a"tarsk"'u" porter — Bum-Bu- m ćhódź no panido-pasJrrrzyknął-Leo- n — Jak się pań ma jakże żdrówećzko jakże ihteresiki ! — wykrzykiwał ściskając mu rękę t — Dziękuję) bardzo dobrze Przywiozłem dla pana umyślnie z Odessy coś — wyjął z pugilaresu rysunek por-nograficzny i' podąłr ' :'Bum-Bu- m poprawił obu rękami binokle wziął :rysunek i zanurzył się woiimcały z lubością Twarz mii poczerwie-niała mlaskał językiem oblizywał sine opadnięte wargi trząsł się 'cały z fzadowblenia ' ' ' — Cudowne cudowne Niebywałe! — wykrzykiwali powlókł siępokazywać wszystkim '" „' ' — Świnia — mruknął Moryc niechętnie' — Lubi dob'rezęczy "a że jesf znawcą -- :— Nie ppznąłeśjjZnowu kogo?-- — r zapytał nieco' ironicz — Czekaj !ń '' trzaskał w palcej pptem w kolano Mo-ryca- uśmiechnąłjśięi z pugilaresu' spomiędzy rachunków i not wydobyła — Co? Ładna-maszyna- ? — — "Ja i — — mówił z najwyższym za-- dowbleniem przymrużając oczy ' ' —Tak ? "''" ''"'']' "!t' i-]'- '' '' — Prawda! 'Jajjzarazpómyślalże 'będzieTci siępodo-- bać ToiFrancuskaa! ' " ' i —--Wygląda ńa'-'Holende-rkc ale krowę ''''"' — Keine gadanie) Tó'clrbga sztuka stówkaza nic i—iDałbym pięć zą-wyrzuceńie- jej zadrzwL ' ' "TyzawsźejestóLjrio JHźjPowjern - —rAty masz vfajsenderowś}ergus'ta' skd takie bydlę' gdzieś poznał? s ']i—: WŃiżnim 'jaYsobiepóktiKniemnóżerakó" Tzilcupca- - K#IK DLA mtU ----i-- fc-P-' PSfci—łS Ziemie Odzyskane — Wrocłav! Wysiadać! — rozległy się w pociągu rado-sne" okrzyki i na peron wysy-pała się gromada roześmia-nych chłopców i 'dziewcząt Dzieci ' ustawiły się ładnie rzędem na peronie potem rwe wzorowym' porządku weszły na stację by napić się gorą-cego mleka i --zjeść smaczną rumianą bułkęz masłem któ-re przygotowały dla nich ko-leżanki młodziutkie Wrocła-wiąn- ki Niektóre Wrocła-wian- ki mówiły śpiewnie i ina czej niż dzieci z Katowic czy z Sosnowca bo to były dzieci ze Lwowa Tarnopola Wilna i Nowogródka z Łucka i [Krzemieńca Przyjechały z "rodzinami do Wrocławia na ziemie odzyskane ód Niem-ców" po tylu set latach Przed wiekami Niemcy odebrali te ziemie Polsce i dopiero teraz po ostatniej wojnie wróciły one do Polski z powroteńiaż p rzekę Odrę i Nyssę Łuży-cką A czy te dzieci nie chciai ly mieszkać 'we Lwwie Wil-nie czy w Krzemieńcu razem z rodzicami?1 Chciały ale Ro-sjanie pewnej riocy kazali się im zebrać i powiedzieli : "mu-sicie sobie szukać nowego miejsca bó my to zabieramy i nie pozwalamy - mam ttu mie szkać" Dzieci' płakały ale musiały wyjechać I 'w ten sposób przyjechały do Szcze-cina f Kołobrzegu' na Pomo-rzu do Głogowa i Wrocławia na śląsku 'Ze ' wszystkich tych 'miast mjładni ej sży' ' f jest v"'Wrdćl aw gdzie vznajdujVśię starożytna katedra uniwersytet Hnż' różnych szkół fabryn ład- - umiał dać innego 4wyjaśnie: na 'prócz tego : "Franceś była zawsze korpulentną' 'Nie wy-glądała wcale aby miała mieć dziecko Myśmy zawsze -- myśleli że potrzebuje tylko) wię-cej ruchu'! ' "f "Pomyślcie tylko ile zao-szczędziliśmy na rachunkach lekarskich skoro się tak stało" dodał małżonek' j'j -- j rr r j POLSKIE Załatwia wszelkiego rodzaju nycyh ulic idomów Wrocław pięknie położony nad Odrą pełen parków i nowoczesnych ulic jest- - bardzo starym — jak Kraków i Poznań — mia-stem polskim Podczas wojny został zniszczony ale odbudo-wano go szybko dzięki wiel-kiej pracy Polaków z trzech śląsków Górnego średniego i Dolnego oraz dzięki pracy Lwowian i Przemyślali Wor łyniaków i Podolaków Wil-nian i tych Polaków którzy wrócili do Polski' z Niemiec Francji i Wielkiej Brytanii Nauczyciel i pani nauczy-cielka mówili im o robotni-kach i kupcach o uczonych i artystach o obywatelach i wielkich Polakach którzy tu mieszkali żyli pracowali i walczyli o wolną Pojskę i o ziemie pracz 'Niemców zaora-- i ne Stanęli przed katedrą i wtenczas mały Florek popa-trzył na starci śliczne mury i "powiedział do Jaśka: — Janku patrz jakie są śliczne nasze Ziemie Odzy-skane i nasz Wrocław L Pulchna jakpączeki mądra Krysia z Krzemieńca która mieszkała " we Wrocławiu trzy lata powiedziała nie-oczekiwanie: — Czy wiecie chłopcy że ?to jeden lat temu" tu we AVroc!ayiu (był po raz ostat-ni" wielki masz poeta Juliusz Słowacki myśląc- - żcjPolacy nowstaną przeciw-- zaborcom i zwyciężą- - Było: to ŃWroku 1848 podczas "Wiosny Lu- - dów ' : Tacek- - słuchał uważnie co mówiła Kfysia- - aspąńirnau-czvcielka(uśmiec]fi1jta"s- ię do dzieci i powiedziała:? f „- - —jTak Ten slawńy Juliuszy Słowacki? któremu składamy hołd 'na Wawelu} w'a wśród królówBostoiet--' na rocznica jego śmierci "Umarł w-Paryż- uvą w r'1929 naród Polski sprowadził stańi tąd jego prochy i pochował je w podziemiach kVakqv-ski- ef katedry rią" --wieczny spoczynek i ńa wieczną(chwa łę M ICzuclirwwśki i-- _g-- jt m-- --T--t -- M- --r - - --- -'- r -- ~ r~ r-~--" l~ j M BIURO INFORMACYJNE' sprawy kanadyjskie ifistaror krajowe Przygotowanie nełnomocnictw DOdańT 'oomocfw sprawacn lmigracyjnych w„ prowadzeniu Korespondencji por szukiwaniu krewnych i załatwianiu spraw majątkowymi w Kraju btaty przedstawiciel w Ottawie' _' " W'każdel!sDrawie możecie' sie zwrńeionomne I wsknzAwkl pisząc do nas-Otwar- te i wieczorami od 7rdo 8-n- iel we 'wtorki ii f( 1c2z2w8artDKui nduaosazSitenW' od n—o rJaTnoor'odnoto 5 OpontpaołrSi0oD0ty-dro—3popo- Tł elt LAi 2443 ZAMÓWIENIA PACZEK TEKAO ' - — - -- - "" przyjmuje "V "" POLSKIE BIURO INFORMACYJNE 31228 Duhdas'St-W-- i Toronto' Ont mi to oni mi mówią wkońću:i "Choć pan iLewcafee concert!" iPoszli Nu wódka komakTlzamppskYe!)) prawiez beczki a potemsłuchalł śpiewu) óna śpiewaczka— że' - ' — Zaczekaj ej chwili przyjdę !' —' przerwałMoryc zerwał się i podszedł do tęgiegb''Ńtemra'kfó restauraćjn rdzgląddł'sic'posali ' - P-Gut-M-orgeń panie Muller ! — Morgen!Jak się pan mapUriie — odpowiedział niedbale i rozglądał się dalej! V '"' — Pan szuka kogo? może ja będę mógł pań"a'objaŚnić — nastręczał się natarczywie -- Moryc — Szukam pana Borovięcki tylko"povtó wszedłem' — Będzie zaraź bo ja właśnie-czekam'naniego4Mo- że pan pozwoli do stolika To mój kolega Leori Kohn! --4 rekomendował ' '" Muller! — dorzucił z pewną dumą i przysiadł: się -r-- Któż by nie "wiedział-- o tym! Każde dziecko wŁodżi wie takie nazwisko — 'rrióvwł' prędko Leon śpTsżniesięza pinając i robiąc miejsce na kanapie ' ' '' Muller uśmiechnął siępobkżliwie"i patrzał] icu(dmviom bp wszedł Borowiecki w towarzystwie ale' zobaczywszy {go' towarzyszy zostawił przy drzwiach" j z kapęluszęniwręku szedł do 'tego królika bawełnianego'' pjo którego iwejśclu przyciszyło się w knajpie i wszyscy śledzilijgo z [nienąwi-- ! ściązadrością i-du-mą — Prawie czekam na panaJr— zaczął Muller r— Mam do panainteres w—ij jyyreśtK-- - Skinął głową Morycowi i 'Leonowi !uśnuechnąłCsięrcio pozostałych objął ręką w'pas Borowieckiego i 'wyprowadził z knajpy - "Art — Telefonowałem' dofabryki- - ale ml pdppyfledzianoi lżę pan dzisiaj wyszedł wcześniej' — żałuję Jeraz bardzo— jzekłuprzejmie — Pisałeńi'nawet dojpana sam pisałem — dodałymbc niej z wielką pewnością chociaż !napewno wiedziano 'w' mieścietże'umial zaledwie sięf'pódpisać —- Nie odebrałem listu bo żupJehie'"nięAystępowałern do mieszkania — Pisałem-- ó tynicbm jużlkJedyśwśpbmniaKJa1jestein! prosty człowiek pąnietyon Borowiecki1 tojapowiemrazj jeszcze }i'próśto: dam parni 'tysiącrubi wstąp pan do'mpjeinęmiL I '_ 'v „ ----- -j - -- v - -- sa!sss-rl :_'r-_Łz-ąfcJgJ- Ł TJ7~— |
Tags
Comments
Post a Comment for 000108b
