Magyar Elet, May 15, 1965

              2- - oldal
Hcad
HUNGÁRIÁM UFE MASSSAR ÉLET
Publlshed by Patria Publlshlng Company Limited
Since 1957 in Toronto
Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Editor Szerkesztő :
KERECSENDI KISS MARTON
KIADö :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 5 dollár 'Á évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Authorlzed as second class mail by the Post Otílce Department
Ottawa and for payment ol postago In cash
EGYHÁZI ELET
IORONTOI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas— Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
Keresztelés: vasárnap 4
órakor (Kérjük a kereszte-lés- t
néhány nappal előbb je
lentsék be az erúeKelteK
Május 11-é- n a Házasok
Klubja gyűlést tart a 263
Spadina Ave alatti klubte-remben
- TORONTÓI
ANYAKÖNYV
Május 2-á- n részesült a ke-resztség
szentségében a Szt
Erzsébet templomban Kole-szá- r
Edith Ottilia Mária Lu-kács
Péter Ede Parsons Shir- -
lev Eilcen Prókai Karola
Áe OcTt-ort-r- r Tcfrván
József
Aprilis 30-á- n a betegek
szentségével megerősítve halt
meg Gruber Lajos Élt 64 évet
Május 1-- én temették a Pros-pec- t
temetőbe
Május 4-é- n hosszas bete-geskedés
után halt meg Bó-di- s
Antal Élt 82 évet
Május 6-- án temették a Szt
Erzsébet templomból Bódis
Antal 1912-be- n érkezett To-rontóba
A húszas évek ele-jén
vezető szerepet játszott
a szórványosan Torontóban
élő magyarok szervezésében
— Nyugodjanak békében
jXsansiasmisEOeBEsssaEwsii
A
Bútor ás szőnyeg
minden
minőségben
fj JVwv választok
ajándékokban
minden vevőnek
Sv&d 71VTn
©
jvwt intenének
--„#- „„& kihifmii
imponálva
Televíziók
!
este 9-i- g
ELSŐ MAGYAR
EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: VA 1-63-
62 Lelkész:
Nt Seress Ödön
Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Egyház
116 Bond Street Toronto
Lelkész:
Buthy Dénes Buffalo N Y
Gondnok: Dr Dallos Rudolf
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
GYÁRTÓ
stereo HlFi
nagy
árengedménnyel
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel
ÍGY SPÖROL
Könnyű
Nyitva
REFORMÁTUS
Evangélikus
Evangélikus (Lutheránus)
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
Istentiszteleteink
rádiók
CSAK
3 szoba bútor
f SIÉlliiíl
Ontario
A SZABADSÁG LÉGKÖRE:
Az elmúlt hetekben kétszer is kézibombát robbantot-tak
a newyorki Szent Patrik székesegyházban Az elsőt
XII Pius pápa viaszmása előtt a másodikat imádkozó
hívek között Mindkét esetben megtalálták a tettest de
a sajtó szerint mindkét esetben olyanokról volt szó aki-ket
korábban elmezavarai kezeltek Ez természetesen
mentségükre szolgál
Kaliforniában egy 16 éves fiú lesbenállt egy autóút
mellett és lövöldözni kezdett az elhaladó
járművekre Két személyt megölt tizenegyet megsebes-ített
aztán amikor rendörök fogták körül — főbelőtte
magát fiú megzavarodott Az újságok is erre utaltak
riportjaikban de szinte rokonszenvet is keltve írták hogy
milyen jóviseletű fiú volt és „biztosan beütötte a fejét"
Kommunista ilyen esetekben a sajtó
nyomban szigorú pózt vesz fel és szinte figyelmezteti az
olvasót: eszébe ne jusson megörülni mert az káros és
tilos Nyugaton a sajtó mentséget megbocsájtást emberi
jogot keres A nyugati magatartás forrása a szabadság
mely mindenkit megillet Még
beri jogai De azért az túlzás
kap mint az autójában lelőtt
em
semmisített emberi joga Ha a sajtó kibúvókkal bontja
meg a szabadság kényes egyensúlyát akkor csak több
lesz a robbantás és a lövöldözés terjedni fog az őrület
Akkor a kommunisták egyszerűen elmebaj-igazolván- yt sze- -
reztetnek ügynökeikkel és aztán küldik őket merényletre
amit riporterek levesznek a napirend
ről azzal hogy a lövöldöző valamibe beütötte a fejét
Labdarúgás a
A sörgyár
ötéves szerződést kötött a ke-letkanadai
labdarúgó liga
mérkőzéseinek televíviós köz-vetítésére
A közvetítések ide-je
szerda este lesz a torontói
Varsity Stádiumból a 11-e- s
hullámsávon (Hamilton) A
szerződés egymillió dollárt
jelent a labdarúgás népsze-rűsítésére
Kanadában Ha
az adások megfelelő érdeklő-dést
váltanak ki akkor ki is
bővítik a közvetítéseket
A televíziós labdarúgó köz-vetítéseket
Pennington az is- -
A 42 sz BOLDOG KINGA LEANYCSERKÉSZCSAPAT
TÁBORTŰZI ESTJE
22-É- N" SZOMBATON ESTE 7 ÓRAKOR
a Szent Erzsébet Egyházközség termeiben
közvetlenül
L VÁSÁROLHAT!
í --Ifi gr" — KVíf A íí 3Ü'
üá!é berendezés (új)
6 darabból álló nappali (új)
Kávéaszfalok
Konyhakertet (ói)
S[E§SEW
részletfizetés
' mSM
WBS
!
vadászpuskával
A
rendőrállamokban
(38 db uj) ▼
JQ TfiRT AZ
wHKfliSllliBRlii1IH8íSBliBwl
m Ffo
MAGYA'R ÉLET 1965 május45
az őrültnek is vannak
társutas gyorsan
torontói O'Keefe
MÁJUS
ha ez nagyobb hangsúlyt
ártatlan utas örökre meg- -
televízióban
mert angol sportriporter a
Telegram munkatársa vezeti
Martin kanadai külügym-iniszter
felelevenítette a
NATO és a Varsói Paktum
megnemtámadási szerző-désének
ötletét Mivel a-zon- ban
ez ellenkezik a né-met
újraegyesítés tervével
Európában nem talált
visszhangra Brosio a NA-TO
főtitkára is azt jelen-tett- e
ki hogy a most fo-lyó
londoni külügyminisz-ter
értekezleten időszerűt-len
lenne erről tárgyalni
i
§ 5900
$ 5900
S 650
S 1850
H" #
OLCSÓSÁG !
R 346
SIKlSi#iiiÜllilIÍIk
hlY UUUM I KiiTnirflrirairQur
Toronto
i jyiatyiirui uia
MINTATERME
öfíITEDFÜRNITUREFflGTORIES
Kérje Mr Szókét
Májk bácsi az arás 402 Bloor St
W-rő- l üzletét áthelyezte 532A St
Clair Ave W-r- c (A Bathurst sa-roktól
a 6-i- k üzlet az északi olda-lon
Mindenfele órák ékszerek el-adása
és javítása garanciával
Svájci géppel ellenőrzi az órák
pontosságát
Gyermek-gondozás- t vállalok ker-tes
házamban 3 éves kortól St
Clair— Chrlstle környéken Tele-ion- :
531-679- 5
Kiszolgálónőt felvesz a Kossuth
Restaurant 181 Harbord St
Torontáli és egyéb európai sző-nyegek
továbbá kanadai broad-loom-o- k
és szőnyegek már 6x9
$1495 — 9x12 S2995-tó- l óriási vá-lasztékban
Torontáli szőnyegek-ről
vidékieknek színes mintalapot
küldünk Orient Star Co 1861 Eg-linto- n
Ave West Torontó Ont
Telefon: 781-057- 1
Bútorok állandó nagy kiárusítása!
Óriási választék french — svéd és
egyéb bútorokban 3 szoba bútor
már S139-tö- l Chesteríield ágy ny-lon
huzattal S50 3 db-o- s svéd t
set $4950 villanytűzhely heavy
wire S110 és így tovább Orient
Star Co 1861 Eglinton W (Duffe-rin-nál- )
Telefon: 781-057- 1 Hivja
Szemzőt
Orvos házaspár 2 gyermekkel ke-res
bentlakó házvezetőnőt esetleg
házaspárt — ahol a férfi máshol
dolgozhat — május l-r- e Telefon:
OX 4-38- 02 este 7-t- ől szombat— va-sárnap
egész nap
Hungárián Coffe Shop 598 Bloor
St W betegség miatt eladó Jó
forgalom Érdeklődés személye-sen
vagy telefonon LE 1-93-
97
Mérnöki iroda High Park kör-nyékén
felvesz gépészeti szakisko-lát
végzett férfit 30 éves korig
Gépírót — táblázatok gépeléséhez
du 3-- 7 között Tel: 763-174- 3
Szőke csinosnak mondott 48 é-v- es
elvált asszony megismerked-ne
házasság céljából hozzáillő úr-ral
60 éves korig Leveleket "Bu-dapest"
Jeligére a kiadóba kér
Gyakorlott kertészeket és mun-kavezetőket
Egllnton-Yonge-Do- n
Mills-Scarboro-We- st területére a-zonna- lra
felveszünk bérház-kerte- k
stb rendbentartására Magas
fizetés és bonus Iroda: R Link
and Assoc Ltd 1262 Don Mills
Rd Telefon: 445-303- 0
BabysiUcr hölgyet keresek 1 és
féléves és egy iskolás kisfiú mel
lé bentlakással vagy kintlakással
házimunkával vagy anélkül Tele-fon:
ME 3-27- 10 este 7 után Mrs
Hock
VÍZVEZETÉK-SZERELÉS- T
vállalok kedvező áron Javítá-sok
és új munkák garanciával
OMEGA PLUMBING
Hívás bármikor: 533-581- 4
Megérkeztek az 1965-ö- s tipusú
HI-- FI atereók multiplexszel
felszerelve Ha közvetlenül az
importőrtől vásárol nagy ösz-szegek- et
takarít meg 196 l-- es
típusok mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furniturc Factorics 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16
FURNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chesterfieldek
ebédlők
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Telefunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 6%-o- s
bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
Magyar lf--
Bátor!
CipOjaVltO Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
iiiimimiiimiiiiiiiiiiimiimiiiiiiiii
VSRT
ELETET mi
iiiimiimimiiiimmiitiiiiiimimir
TELEVISION
APPLIANCES
co
Tulajdonos:
RADOCSAY MIHÁLY
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj la
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy lei élben legkésőbb hétfő délután 5 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések
ára is mellékelendő
MARGARET LAKOS melltartó
íüző-melltartó- s kombiné és fürdő-ruha
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy OJ CÍME: 437 Lawronce
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-től- ) Telefon: 787-775- 4
Jólmcnetelü restaurant betegség
miatt épülettel együtt eladó Le-fizetés:
$10 000— 12 UOü Érdeklődés
532-171- 5 telefonon
Aggódó szülők gyermekeinek óvo-dája
2 éves kortól Szeretet szak-értelem
családias logkór jó ellá-tás
Magyaroknak heti $10 Húsz
éves magyar és kanadai gyakor-lat
Telefon: 533-639- 7
4—5 ées gyermeket éjjel-nappalr- a
vállalok Tinch es Leslie kör-nyékén
Tel: 223-300- 1
Kerti magok fűmag trágya li
nóleum vas- - es festtíkáruk lcgol
csóbb beszerzési forrása 1 gallon
festék már $325-ér- t kapható To-rontó
egyetlen magyar vas és fes-ték
üzletében Rainbow Hardware
964 Bathurst St Tel: LE 5-82-
92
Szépen bútorozott szoba kiadó Ér-deklődni
WA 5-35-
36 telefonszámon
Keresünk földigiliszta szedőket
férfiakat nőket Állandó munka
jó fizetés Érdeklődés magyarul:
Sthelnik János 927 0665 Torontó
Férfi hajlekötö Tartós minőség-ben
$125 Szállítás Money Order
ellenében Schalk Ernő 4000 Yon-g- e
St Apt 628 Torontó 12 Ont
Telefon: 483 6536
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Gyakorlott megbízható nő baby-sitte- t
vállal minden időben Tele-fon:
RU 2-55-
01 este 8 után
Festőt és segédmunkást festő
mellé felveszünk Tel: 222-412- 5
Biztosítás] ügyek szakképvlselete
Autó betörés túz élet betegség
nyugdíj partnership üzemek
gyárak gTOup-blztosítás- a Speciá-lis
biztositások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek srenei fel-szerelés
stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
Privát házeladás! Jane és An-nette-n- él
kitűnő állapotban le
vő duplex egy két és egy egy
hálószobás apartment lakással
kizárólag privátnak eladd Ér-deklődés
este 5- -6 között: R0 3-32-
30
Egy csinosan bútorozott szoba fér-fi
részére ellátással kiadó Jő házi
koszt Ugyanitt egy különbejáratú
szép szoba május 20 tói kiadó 46
Spencer Ave Torontó 3 Telefon:
LE 2-29-
78
Csinosan bútorozott szobák kia-adó- k
a Palmerston Blvd-o- n Tele-fon:
533-085- 3 du 3-i- g vagy este 6
után
Jó állapotban lévő varrógép el-adó
Telefon: WA 5-64-
07 du 4
után
54 éves egészséges nyugodt
idegzetú férfi társulna mini-mum
$5000-ra- I üzembe üzlet-be
restaurantba bcnzlnállo-másb- a
farmba Meglévő vagy
ujonan alakítandó vállalkozás-ba
esetleg Tavcrn-b- a Válaszo-kat
"Feles társ" jeligére
a kiadóba
LEGSZEBB AJÁNDÉK A
KOZMETIKAI CIKK 1
Férfiaknak ! Nőknek !
Gyermekeknek !
Hazautazóknak ajándékként —
üzletként
Legbiztosabb siker Hívja
HOLLYWOOD KOZMETIKA
egyetlen torontói magyar meg-bízottját
Mrs Géczit
266-292- 4 Hívásra házhoz megyek
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTÖK
GYÓGYFŰZÖK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94-
42
újjáépített—használt tele-vízlók
nagy választékban
MAR $2995-tó- I
Üj és használt hűtőszekré-nyek
mosógépek tűzhe-lyek
mindenfajta rádiók
zenegépek és televíziók
raktáron TV kölcsönzés
Rádió-- és TV-javít- ás 90
napos garanclávalTelefon-hívásr- a
házhoz megyünk
856 DANFORTH AVE
465-792- 8
Dr Chrlsta Fablnyi Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlattal is-mét
dolgozik Uj cime: 716 Pal-merston
Ave Tel: LE1-S31- 8 va-sárnap
Is Tanítványok szakszerű
kiképzése
Eladó Magyarországi szép kertes
3 lakásos családi ház Pestszenter-zsébeten
(XX kerület) Válaszo-kat
„Pesti ház" jeligére a kiadóba
Csendes tiszta házban bútoro-zott
szoba-konyh- a kiadó 809 Os-singt- on
Ave — a Bloor felett —
Érdeklődni este 6 után Telefon:
533-807- 6
Dolgozó emberek házába meg-bízható
tiszta háztartási alkalma-zottat
keresünk bentlakással re-ferenciával
Bathurst-Eglinton-n- ái
Telefon: 787-573- 9 este 5 után
Lemez hegesztőket keresünk
stalnless és mild acéltartályok ké-szítéséhez
Jo fizetés állandó mun
ka szociális juttatások Dominion
Welding Engineering Co Ltd
Maple Ont Telefon: 285-486- 1
Szépen berendezett kis szoba a-zonn- alra
kiadó Tel: WA 5 8538
2 szobás lakás földszinten kü-lön
fürdőszobával bútorozva vagy
anélkül kiadó június l-r- e Tele-fon:
WA 58533
Szakácsot vagy szakácsnőt ké-zilányt
és mosogatót azonnalra fel-vesz
Paprika Tavern 674 Klngston
Rd Telefon: 698-272- 5
Gyermekgondozást vállalok la-kásomon
2 éves kortól 5-éve-sig
Telefon: LE 7-22-
09 este 5-- 8 között
Kél szoba konyha fürdőszobás
fiat gyermekes családnak vagy
idősebb házaspárnak csökkentett
bérért kiadó egy 8 éves kisleány
gondozása ellenében Telefon: 536-507- 6
este 6 után
Bútorozott szoba első emeleten fő-zési
lehetőséggel kiadó 203 Bruns-wick
Ave Telefon: WA 2-22-
55
Eladó: egy konyha set egy da-venpo- rt
székkel egy tükrös szek-rény
kávé-aszta- l és egy Stereo le-mezjátszó
rádióval Érdeklődni
483-060- 0 számon
Csendes házban bútorozott szo-ba
kiadó dolgozó szolid férfinek
Telefon: 651-109- 5 este 5 után
Bútorozott szoba ellátással kia-dó
Parking hely van Telefon e-ge- sz
nap: WA 5-01-
17
44 éves magas jómegjelenésü
úriasszony megismerkedne korban
hozzáillő kizárólag művelt úriem-berrel
Kalandvágyuk kíméljenek
„Dlscrete" jeligére a kiadóba
BloorBrunswicknál csinosan
bútorozott szoba esetleg konyha-használattal
olcsón kiadó Tele-fon:
927-564- 2 egész nap szombat
vasárnap kivételével
Rendes magyar asszony lakás-takarítást
és mindenféle háztar-tási
munkát vállal Telefon szám:
535-663- 9 este 5 után
Figyelem! Hamllton-Toron- tó Fér-fiak
nők lépjenek be kompániám-ba
mert legmagasabb árat fize-tem
a kukacért 1000 darab 46-tő- l
Kompániámnak sok millióra van
szüksége Minden időben kész-pénzzel
fizetek Frank's Canadlan
Live Bait Co 432 James St N
Hamilton Ont Telefon: 528-533- 8
nyitva 24 órát
FURNITURE WAREHOU-S- E
SALE!
303 Augusta Ave
IKKA-kiildemény- ck leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
Vízvezeték szerelést vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester t)j munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
438-386- 5
Mindenfajta biztosítás: ÍELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To
rontó 2B Tel: WA 1-51- 93 WA 1
5194 és WA 1-77-
43
Házasságközvetftés teljes diszkré-cióval
Évtizedes gyakorlat kitűnő
kapcsolatok Házasság révén átte-lepülhet
az USA-b-a is ELITÉ CO-UNSELLO-RS
2009 Mansfield Apt
51 Tel: VI 9-64-
63 Montreál Ka-nada
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mlhaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban
: 54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-tő- l este 6-i- g: 368-936- 3
A MAGYAR KLE1
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louis TARCSAT
Apartado: 10683
CARACAS
SAB-GRAND- E - VENEZUELA
AV 8-52-
41 flWftfa i''B 31 —
u-- " li"qaww"nH'" mw"nji-jupiw4wJ-'- w 'fT'íyi frr
-
v ? N
Kórházi ápolásban gyakor1- - t
házvezetőnőt keres bentlaká' l
időskorban lévő úriember Jó ii
zetéssel Bővebbet személyesen
Telefon: 485-223- 5
Keresem Kocsis Bélát aki 1955
után Kanadában Regina-ba- n tele
pedett le és az utóbbi években
Torontóba akart átköltözni Aki
tud róla kérem értesítsen Dr
Baranyai Zoltán MlA Bloor St
W Torontó Ont Tel: 922-392- 1
Egyedülálló idősebb hólgy ke-res
jobb családnál bútorozatlan
szoba-konyhá- s flat-e- t június 4-r- a
Spadina-Dupontné- l Telefon este 6
után: 921-859- 8
Gyakorlott kiszolgálónőket állan-dóra
és parttime munkára felve-szünk
Tüske Meat 566 Bloor St
West Tel: 533-345- 3
Háromfiókos tükrös szekrény egy
chesterfield jő állapotban és egy
új állólámpa $60 ért eladó 184i
Albany Ave Telefon: LE 3-76-
67
Domán Este 7-- 9 között
t)J és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre is
űhazai látogatóknak 20%-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslia
Clothing (Fabók László) 7 Ken-slngto-n
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ae
Házjavftási munkákat vállalóit
kőműves plaszteros beton mo-zaik
festés 25 éves szakmai gya-korlattal
Minden munkát garan-ciával
végzek Valkay József Tel:
751-183- 3
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W — 922-873- 9
Férfi Ing varrást Javítást női ru-ha
varrást alakítást olcsón válla-lok
Mérsné Ruzsenszkv Mária 61
Kenslngton Ave Tel: 3660937
Gyári kishibás és nasznílt búto-rok
őriásl megtakarítási — Hű-tőszekrény
(frlgidalre {59 villanj
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 Continen-tal
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furnltura Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16 (SpadLná-tő- l
egy utcával nyugatra)
Kárpitosmunkát és javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készí-tését
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz Itt a telefon-szám
minden időben: 651-056- 3
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!'
303 Augusta Ave
Dr Hornung György Life & Ge-neral
Insurance — Elet-- autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Blzto
sltott tökegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Torontó 10
Ont Tel: RU 7-47- 63 RU 7-41-
63
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
Tóth Televízió" Servica — Antennt
szerelés
Akar ön Is egy Jó hajvágást? Ke-resse
fel Ligeti volt budapesti
Váci utcai íérfl fodrászt 457 Spa-din- a
Ave Toronto (College sarok)
Telefon: WA 3-05- 34
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furniture Factories Eli
King St W Tel: EM 8-73-
18
Ékszer készítés Javítás alakítás
eladás Casa Loma Jewellers 533A
Bloor St W (első emelet) Tele-fon:
533-306- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE1
303 Augusta Ave
vappali bútort egyenesen a gyár-iéi
vásároljon 1 Megspórolja a
kiskereskedő hasznát Nagy vá-laszték
chestcrfieldekben sarok '
rekamiékben (bárral egybeépítve)
_ Svédországból importált diófa ke-- 1
reveteK Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi)
Azonkívül kávéasztalok lámpák !
és svéd szőnyegek részletre is
United Furniture Factories 511
King St West EM 8-73-
16
Függönyt bútorhuzatot elsőrendű
kivitelben készítek Függönyalaki- -'
tást és tisztítást lámpaernyök át-húzását
vállalom Tel: 536-492- 9
MONTREAL
37 éves özvegy független hölgy
nemrég Jött Magyarországról —
Ismeretség hiányában korban
hozzáillő független férfi ismeret-ségét
keresi házasság céljából
Válaszokat "Komoly" jeligére a
montreali kiadóba
Ha házat vett vagy rendbe akar-ja
hozatni házát vagy lakását csak
szakképzett festőhöz forduljon
Csató Mihály 3469 De Bullion St'
Telefon: 5 óra után 844-762- 3 Több-laká- s
vagy ház festésénél nagy ár-engedmény
Magyarországon ROtött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St LawV
rence Blvd Montreal Telefon :