Vapaus, April 1, 1929

              -1929
tulevia s i
tta -iyöläis-liäiäöa
tas-laissa
ra-
Hisesta ja
ivelvollisuu.
a ammatti.
' perustalle.
penisteaUa
joudu Eag-atkaistaviK.
noudat-öia
paljon,
linen felos-collektiviso.
OOÄK) työ-
'e esitetty
On mai-koUektivI-tömästi
n.
irsson, joa-rattu.
oiet-nain
oikea.
iltamat
aleen "Ke.
lailla hy-ohjelmar,
tuin mikä
set eivät
n järjes-mmunisti-ksi
^uuri.
laiöuuksia
keen sillä
sta Into-aa
mutta
" hengen
n turi3ti-
. Vaaran'
olevasta
istuksesta.
sen" lau-
»malaisilta
[kkiroiston
nkaiseral-poikkeuk.
telun tar-
^lan sillä,
lut yhden ^
anaan. Ei *
m olisim-neet.
Toi-me
sanoa
kylämme
enempää
. Oikeis-lUaistujat
ta-agitat-vaikuttaa
man pa-likki
"o.
Ucumouk-laa;
Oa-joukko,
„.
lankutno-
»iahtuukin
vahtakaa
suorasti
;n nöy-aisen
si-ielä
tätä
ja näin
etoa mi-,.
.miamme--.
le väliä'.''•'
ka pv^äV
tulkaa
lasti ar-
— Ra-r-
>nä fas-
8arbU5se
imperia-telostuk-elu
faö-rettujeii.
..talon-emgens-uuk^
en.
yöväen-yöväen-htävät".
valmis-ön
luo­to
ky-
Jnkarin
aan, et-erikoi-t
puoli-
Jnkarin
Ltekeviä
l impe-uttami-jat
ku-aassaan
•yötate-
Ijäli O D
aliisuu-edusta-sessaan..
ivutuk-
Biitään.
Kenian
äiropac
käsitys.
! min­iä
vir-m
77 —1^29
S U O M E E N
Maanantaina, hnhtik. 1 p:nä — Monday, April 1
3945
Canadan Dollarista
Lähetyshulut:
4Öc-lähetyksistä alle $20.00, 60c 15-
hdyksbtä $20.00—$49.99. 80e lä­hetyksistä
$50.00—$79.99 j a $1.00
lähetyksistä $80.00—$100.00 sekä
2Sc jokaiselta seuraavalta alkavalta
Ex^alta d o l l a r i l t a.
SSlikosanonuJälietyksista ovat lä-hets^
kulat $3.50 lähetykseltä.
Suomea rahaa ostetaan. Kurssi
$2.45 sadasta Smksta.
Tehkää.lähetykset osotteella: -
VAPAUS,
Box 69. SUDBURY, Oat.
[Mivapilettejä myydään,
. Tiedustakma pilettiasioUa.
Cähadah TUL:n liitto^
kokouksesta
(Jatkoa Idtä .sivulta)
FäivällisIoQxan jälkeen aBcoi keskuste
lU t»TTwnti^VipT-»nmii1r<pr| jotyjJO^tP^. E n -
slmäifyky} rotettlin- käsitd^yäksi ^ vU-mekesäinen
N e v Yöfkinv^täiksC Jo6Sa
liittomme oli edustettuna veljesliiton
liittojuhlissa.. Pohjois-i^tartot- - ^
moin kuin eräiden toimeakin: paik~
kakuntieh edustajat paheksuivat Itit-totoimxkanhan
menettelyä'^edustajien
Vapaudelle ottavat rahavälityksiä
vastaan myöskin:
VAPAUS
PORT ARTHUR BRANCH
316 Bay Street,
Port Arthur, Ontario
VAPAUS MONTREAL BRANCH
1196 St. Antoine St.',
Montreal. Que.
A. T. HILL,
957 Broadview Ave., Toronto, Ont,
J OKSANEN,
• K i r k l a n d j l a k e . Ont.
JOHN VUORI,
' Sdtrth Porcupine, Ont.
CHARLES HAAPANEN,
Osuuskauppa, Timmins, Ont.
DAVID HELIN,
eri paikkakunnilla Polij.-Ontariossa
pää kain ihmisenäkään, varsinkin
fcin-on kysymys työläisurheilijasta.
- S a n d i a oli myöskin • ^onkunverran
syyllinen ottelun rumuuteen. Sai
työvoiton.
A l l e 130 sarjassa käytiin ottelu
Niskasen j a E r v i n g i n välillä mesta­ruudesta.
Ottelun voitti Erving.
Niskasessa on vastjasta kenelle ta-,
hansa siinä sarjassa, kunhan ottaa
vain harjottelun vähän vakavammal­ta
kannalta. Nyt hän l i i a n vähän
harjotelleena e i kyennyt siihen mitä
häneltä odotettiin. Ottelu kuitenkin
v U k a s . ' •
Y l i 170 sarjassa käytiin ikävä
kamppailu mestaruudesta Soon W ^ oltu otettu. huomioon koko Uiton
san Katajan j a K i s a n Lindin välil- a l » « « a .eikä myöskään oltu joukkuet.
lä. Ottelu oli kokonaisuudessaan ««fatu kokonaan urheilulliselta
oteköyhä, jossa ei kunnon heittoa
syntynyt koko aikana, v a i k k a he. j o u ­tuivat
painimaan ylimääräisenkin,
40 minuuttia kestävän erän. Otte­lusta
tuli puhtaasti ratkaisematon,
mutta Lind kevyempänä voitti mes­taruuden.
A l l e 170 sarjassa käytiin r a j u ot­telu
Port A r t h u r i n Iskun Ponsenin
j a Soon "Vesan Telkkben välillä.
Ottelu oli r a ju siinä suhteessa, et-
B K O S T E K LUKU SUOMESSA YHÄ
USIKXNTYMASSX
Helmikuun aikana merkittiin Suo-messai'rikosrekisteriin
yhteensä, 1.377
mies:ykj&^*°a^S^ (edellisen vuoden
valinnan suhteen, koska edustuksessa
tauksia kovaa Englannissa- ammatti­l
i i t t o ja vastaan tähdätty l a k i . joka t u ­kahduttaa
kaiken demokraattisunden
•'teoUisnnsrauhaa" pystytettäessä. "Pu­hujan
sanojen mukaan, kaikkien E n g ­l
a n n i n työläisten osoittama myöfö.
tunto t^SttSmiä kohtaan j a Lontoon
työläisten vastaanotto todistivat, että
Englannzp työväenluokka on fascismin
jjrrfckä; vastustaja.
Sveitato parlamentin kommunistinen
edustaja merkitsi puheesaan, että
Sveitsis^, jota / nimitetään " V a h l n m -
' maksi demokratlain. maaksi", on f a s d s -
m i l l a jtnirensa. Tämän seikan vah­vistamiseksi
hän esitti lukemattomia
esimerkkefä, kuten tov. Vorovskin
teivät miehet tahtoneet pysyä ma­t
o l la ollenkaan, " s a t t u e n " heitot suu-rimrnaksi
osaksi maton ulkopuolella.
Ottelusta " t u l i pyöreä. Ponsen luo-
\-ulti ilman uusintaottelua mesta­ruuden
Telkkiselle.
. A l l e 155 sarjassa oli oterikas ot­telu
T o ^ n t o n Penttilän j a Kisan
Hiirosen välillä. Hiironen sortui
ylivoiman alle vastustamattomasti,
aikaa kuluen kolmatta minuuttia. M i .
käli tämän kirjottaja sai tietoonsa,
sattui tässä ottelussa sellainen t a ­paturma,
että Penttilältä rikkoontui
k y l k i l u u . Missä'tilanteessa tapaus
sattui siitä e i ole lähempää tietoa,
mutta valitamme syvästi tapausta.
A l l e 140 sarjassa. käytiin lyhyt
mutta tuima ottelu Kisan Hytösen
j a Sankalan välillä. Hytönen voit­t
i . Mahdollisesti' ottelusta olisi tul­lut
pitempikin, mutta Sankala o li
jäänyt ajassa jälkeen Hytösestä
n i i n paljon, ettei mestaruus olisi
hänelle tullut muuten kuin,Hytösen
voittamalla, j a n i i n o l l en kai S. kat­soi
parhaaksi lopettaa ottelu l y ­hyeen.
Ottelussa nähtiin^ muuten'
muutamia kilpailujen kauniimpia ot­teita.
Tulokset seuraavat:
A l l e 130 sarja: 1) mestari E r -
ving, K i s a ; 2) Lindberg, Kisa, j a
3) Niskanen, Beaver Laken Jehu.
A l l e 140 s a r j a i 1) j a mestari L
Hj-tönen, K i s a ; .2) E. Sankala, K i -
kannalta hyvää. , Ehdottivat pahek-sumislatisunnon
antamista liittotolmi-kunnalle.
Asia meni valiokuntaan.'
Suhteiden kehittämisessä yleis-ca-nadalaisen
lUttm kanssa liittotoimikun-nan
toimenpiteet hyräks3rttiizi.
Liittotoimikunnan ' menettely n.s.
Penttilän juUissa synnytti laajan kes­kustelun,
jossa moitittiin liittotoimi­kunnan
toimineen hätäisesti j a hata:
Valtioon ja yhteiskuntaan^ kohdis-tuvia
rikoksia oit tehnyt 188 miestä
j a - 6 naista (ed.^::T. 117 m. j a 9 n.);
Näistä, on oUut valtiorikoksia 1 (7>,
väkivalta j a haitanteko virkamiehelle
21 (24). virkamiehen juopumus 42
(44), siveellisyysrikos I (5), \-aaren-nys
23 (19). jne.
Yksilöön kohdistuvia rikoksia on taas
tapahtunut 194 (126). näistä on ollut
^ u r h l a 4 (5). tappoja 23 (13). pa­hoinpitelyjä
68 ( ä l ) , lievempiä pahoin­pitelyjä
78 (56) jne.
Omaisuusrikokda teki yhteensä 293
roiUa perusteilla. Useat edustajat esi-1 (256) henkilöä, joista 30 (35) naista,
tivät paheksumislausimnon antamista, Käistä on näpistelystä 89 (66). ver-maan
teatterikoulu. Joka vuosittain
kasvattaisi karjalaisista nuorukaisista
j a neitosistit kykeneviä näytteliJöitS
j a näyttämön ohjaajia j-mpSri tasa­valtamme
aluetta.
VieraUumat|»ja vols^ näyttämö
tehdä el ainoa-rrt^aan eri seuduille K a r .
jaiaa, vfian vieläpä sen ulkopuolellekin
kuten.,Muurmanniin y j n.
Taloudellisesti täm& suunniteltu
kna - kuukautena L04fi *mi«stä n*>ttämö ei luonnollisestikaan tulisi
Ja 193 n a l t ^ ^ ' • r ^ r~J>rj«Qhi varolnsa toimeai. vaan dliä sen
E r i rikosryhmiin luoldteÖRiiÄa?^ - s — - - -
kaatuvat rik<dcset seuraavasti:
satava vuosittain avustusta valistus-adain
k k : l t a tai muilta laitoksilta.
liittotoimikunnalle. Asia meni v a l -
tiokuntaan, keskusteltu evästyksenään
L i i t on tilikertomus esitettiin j a h y ­väksyttiin
tilintarkastajain lausimnon
perusteella.
kauksia 160 (130). kavalluksia 12 (21)
ryöstöjä 11 (3). petoksia 22 (23) jne.
Elleltolakirikosteo luku oli yht. 875
Näyttämön vakituinen henkilökunta
ei mielestäni tarvitseisi olla n i i n suuri
kun tov. Rusko ehdottaa alustukses­saan
"Punaisen K a r j a l a n " n.-rossa 298.
A^aan riittäisi mielestäni aivan hyvin
8—10 henkeä käsittävä vakinainen
näyttelijäkunta. ntanäyttelijät kyllä
voisivat korvata sen puuttuvan osan,
Johon vakituinen näyttelijäkunta ei
rUtä. Sillä jos nihi suuri (30 henkeä
vakituisella palkalla) henkilökunta o-tettaisiin
näyttämön palvelukseen kuin
toveri Rusko esltt&ä. n i i n tuUsi sellai­nen
näyttämö suunnattoman kalliiksi
ja täytyisi saada niin suurta avustus­ta
vuosittain, ettei sitä vat-maankaan
asianomaiselta taholta *<>.*.<;v.7astl t u l .
taisi myöntämään, joten koko aäyttä-möhomma
tulisi pian kuolemaan fd-
(712). joitten tekijöinä 138 (138) nais-j kuunsa. Parempi siis aUu^* ..Ijlenep-ta.
Rikoksista koski maahantuontia 92
(5^). kuljetusta 181 (149). varastossa-pitoa
235 (139) autonajoa jiiopurieena
37 (40).
Rikollisuus maassa on siis nmisaas-sa
iaäärin kasvanut vuoden kulues­sa.
huoUmatta kalkenlaisisesta "huU-AIostu:
ks!en käsittely
Keskusteltiin Windsbrin Visan ehdo­tuksesta
l i i t on sääntöjen toisen luvun
ensimmäisen kohdan muuttamisesta. 1 ganismin vastustamlskomiteoista". Ja
Mainittu ehdotus sisälsi, että liiton kasvaneekin yhä edelleen eUel salakul-jäseneksl^
pääsyä väljennettäisiin; A- jetuksista maahan virtaava viinatulvaa
siasta käytiin laaja keskustelu, jonka vastaan ryhdytä todelVa tepsiviin kei-kuluessa
sekä kannatettiin, että myös- noihin. Tämän tosiasian edessä t m i -
k i n vastustettiin väljentämistä. Asia tuvat naurettavilta kaikenlaisten Vi­meni-^
äntövaJiokuntaan evästyksellä,
että. ottaa huomioon keskustelun ku­luessa
~ tehdyt huomautukset.
Toronton Yrityksen ehdotus lisäyk­seksi
sääntöihin meni keskustelutta
valiokuntaan. '
Tehty ehdotus lisäykseksi sääntöi­h
i n kuulumisesta Canadan yleiseen
TI7L:ään meni keskustelutta valiokun­taan.
Porcupinen Viestin
kokouksien pitämisestä
ehdotus liitto-joka
toinen vuo
rastoissa istuntojaan pitäväin komitc-aih
"työskentelyt". .
OHRANA L A K I A TULKITSEMASSA
Vuonna 1925 ohrana, vangitessaan
So6. nuorisoliiton jutussa sittemmin
tuomitim toveri Tatu Väätäisen, pi­dätti
tältä joukon kirjallisuutta, k u ­ten
Lenin: Valtio Ja vallankumous:
Marx j a E n g i f i f Koinmunlstineii ma­nifesti;
TrotskiJ: Terrorismi j a kom-s
i ei. saanut kannatusta. Samoin sa- Sosdem NuorisolUtto ^O-vuo-man
seuran eehhddoottuuss llUilttttooikcookkoouussKkuu-- ^J^-Svt^^XÄSLS^^^^^^
lujen korvauksesta liiton kassalta ei ^^^-iS^^^^i^^^
saanut kannatusta, vaan ^^»««iin e n - - ^ ^ ^ ' ^ ^ ^
tiseBeen.
Aikaisemmin tehty ehdotus sääntö-murhan,
murhan hyväksymisen, fas­cismin"'
juBdnen kehittyäun»! niUlt
paikoin, jossa asustaa huomattavam­min
italialaisia. Saksan kommunis­tisen
puolueen K K : n jäsen Heckert
esitti useita tosiasioita, jotka osoitti­vat,
että p a r a t a ainesta fascismin
kehittymiselle ovat reformistit.
Tpä esim. Espanjassa reformistiset am.
mattlliitot veljeilevät julkiseiU Primo
de Rlveran hallituksen kanssa, Saksas­s
a sosialidemokraattisen Nosken; j o h ­d
e ^ kukistettiin v. 1919 vallankumo­uksellinen
liike, nykyään sosialidemok­raattinen
poUisipäällikkö Zörgibel k i e l ­tää
Bertinlssä k a i k k i työläisten mielen-os(
Htukset. j a . joukkokokoukset .jne.
K a i k i s s a näissä tapaukissa — kuten
puhuja, osoitti — on fascisteilla tas­kussaan'
sosialidemokraattisen puolu­een,
jäsenkirjat. Taistelu fascismia
vastaan mi|rklt6e samalla taistelita so.
sialidemcrikratiaa;^ vastaan...
Painimestaruuskil-pailut
L a u a n t a i - i l t a n a suoritettiin loppu­ottelut
Canadan suom. TUL.'n pai-nimestaruuskflpailuissa
täkäläisellä
L i b e r t y - h a a l i l l a . Lauantai-illan ot­telut
muodostuivat pitkäveteisim-miksi
kuin mitä ne olivat perjan-tai-
Otanä. - K a i k k i a a n o l i n i m . p a i -
nittavana.'.'enää vain kuusi matsia,
mutta-siitä huolimatta tuli selkä-vorttöj'ä'enää
vain kaksi, neljän ot­teen
• päättyessä joko pyöreään ^tai
tydvbittobn. Mitä itse otteluihin
tulee,' n i i n olivat ne lauantai-iltana
paljon rumempia j a huonompia kuin
edellisenä iltana.
L a u a n t a i - i l l a n ottelun alottivat
Sankala Kisasta j a E h r l u n d Toron­ton
Yrityksestä. Ehrlund ei siinä
esiintynyt ainakaan edukseen, jonka
valitettavana panimme merkille. A i -
Jiasemmin olemme nähneet hänen
painiaah j a sen perusteella odotim­me
reilua ottelua, mutta se muo-
A l l e 155 s a r j a : 1) j a mestari V .
Penttilä, Toronton Y r i t y s ; 2) H i i ­ronen,
Kisa, j a 3) Y. Sundelin,
K i r k l a n d Laken Jyniy.
A l l e 170 sarja: 1) j a mestari
Telkkinen, Soon Vesa; 2) S. Pon­sen,
Port A r t h u r i n Isku, j a 3) Lam­mi,
Kisa.
Y l i 170 s a r j a : 1) j a mestari O.
L i n d , Kisa, j a 2) U . K a t a j a , Soon
Vesa.
Yleisöä oli lauantainkin kilpailuis­sa
sali täynnä, joten taloudellinen
tulos koko kiliailuistä oli hyvä.
Kaupungin liikemiesten, joiden n i ­miä
ei ikävä kyllä ole tämän k i r -
jottajan tiedossa, lahjottamina' ja­e
t t i in jokaisen , sarjan voittajalle
kunniapalkinto j a kehotdspalkinnot
V , Sundelinille K i r k l a n d L a k e l t a j a
Oinoselle Torontosta.
^ääntökomitean tehtäväksi tuU laatia
ensi liittokokoukseen liitolle säännöt,
Silmälläpitäen, että ne ovat sopusoin-
Ja Pohjansalo,
TÖVEEI L. SNELLIN AVUSTUKSEN
JOHDOSTA
Joku aika sitten lähetimme kaikil­le
suomalaisille voimisteluseuroille a.
vunkeräyslistoja tov. SnelUn hyväksi.
Kuitenkin samaan aikaan sattui paik.
kakuntamme kirjeenvaihtaja. Eteen-päin-
lehden palstoilla malmtsemaan
ajattelemattomasti. tarkemmin asiaa
tuntematta, jostakin kuulemaansa pu
hetta, että tov. Snell on jo tullut pois
sairaalasta j a on parantumaan i ^ in
j a i^an taas meidän joukossamme
työskentelemässä. Olisi tietysU. ollut
byv&' jos näin olisi cdlut asian l a i ^ ,
mutta n i i n ei ole. Hän kyllä on pois
sairaalasta;, muttft; ei> terveenä, sillä
sehän on. t a v a l l i s e t meidän työläisten
kohtalo, että. saamme niin pian läh­teä
liikkeelle kuin vain seisoallemine
pääsenime j a vaikkemme pääsisi k u l ­kemaan
kuin keppien varassa. Samoin
on tov. Sneimi tilaxme, hän on hiukan
terveempi nyt, mutta ei vielä edes
n i i n terve että voisi uskaltaa itsensä
sille vaaralliselle leikkaukselle johon
hänen kaike-ssa tapauksessa on mpntä-vä
ennenkuin lopullisesti hänen p a ­rantumisestaan
on toivoa. Joten kehpL
tamme teitä toverit e r i paikkakunnil­la
olemaan myötämielisiä niille henki­löille
jotka tulevat teille esittämään
edellä mainitun toverin hyväksi kerä­yslistan,
j a merkitsemään avustukse j -
ne mainitulle listalle tämän toverin
hyväksi
K a l k k i a joille on näitä listoja lähe­tetty,
pyydämme palauttamaan ne t a ­kaisin
täytettyinä, j a myöskin tyhjät
listat, huhtikuun 15 päivään mennes­sä,
osoitteella:
E. Miller, 916 Faile St., Bronx, N. Y .
töjen kanssa.
Ruohonen, Pehkonen
sekä varalle Jansson.
K i s a n ehdotus, että. muutosehdotuk­set
liiton sääntöihin on tehtävä kahta
kuukautta ennen l i i t on edustajakoko-nsta,
lähetettiin vsiliokuntaan.
Luettiin sääntövaliökunnan ehdotuk­set
muutoksiksi saantoihin, jotka pie-niDä
korjauksUla j a lisäyksillä hyväk-syttiin..
Beaver Laken J e h im alustukset m u r -
tomaahiihtoennätyksien ott«nisesta
käytäntöön hyväksyttiin Samoin hy-väks3rttiin
ehdotus 30 k m : n hiihdon
ottamisesta liiton mestaruusohjelmls-t
o o n Molemmat hyväksyttiin äänes­tyksen
perusteella. -
Yleis-canadalalsen liiton edustajan
esitykset
Yleis-canadalaisen liiton. Workers
Sports A^ociation of Canada, edusta^
j a toi liittokokoukselle muutamiiä
esityksiä, jotka otettiin käsiteltäväksL
Tahtoi tietää suomalaisen jcioston kan.
nan Punaiseen Urheiluintematlonaleeir
yhtymisestä. tjjJertin;; i g p » ^
osanotosta CiBliaäl^ puMestift,
yleis-canadfdftii^i^ urtaeflukisojen t o i
meenpanosta ensi kesäkuun puolivalin
paikkeilla, ;supmalflisen jaoston osano­tosta-
l i i t on edustajakokoukseen, joka
pidetään kesäkuulla Torontossa, liiton
•englanninkielisen kutikausijulkalsim
tukemista.
Liittokokbus päätti lähettää liiteli
puolesta k a k s i ' edustajaa kansallisia
l i i t on edustajakokoukseen, jotka edus^;
tajat valitaan tässä kc^uksessa. S a ­moin
päätti liittc&okous kehoittaa
kaikkia seuroja, jotka ovat siihen
tilaisuudessa, lähettämään yksityisiä
kirjoituskoneen yjn.
C^an tästä on ohrana ollut pako­tettu
luovuttamaan syytetylle takaisin,
mutta kirjallisuuta j a sanomalehti-leikkeleitä
ei se vieläkään ole suos­tunut
luovuttamaan. Väätäinen kävi
j o k u a i k a sitten itse ohranassa vaati-edustajiä&
n mainittuun kokoukseen
Punaiseen Urheiluinternatiönaleen
liittymisestä päätti kokous ahtaa toi­mintakertomuksen
yhteydessä eälle
tulleen l i i t on kannan miainittuun k a n ­sainväliseen
suhtautumisesta yleis-ca­nadalaisen
liiton edustajan tietoon.
Mainittu - kohta toimJntakeytomukses-mltään
oikeuden päätöstä ei ole n i i ­den
takavarikoimisesta. Ohrana ei
suostuE#t kuitenkaan niitä luovutta­maan,
vaan selitti, että 'kirjallisuus p i ­dätetään,
koska "sitä on käytetty r i -
koksen välikappaleena". Mitkään to­distelut
j a l a k i in vetoamiset eivät aut­taneet.
- Kommun!jptisen manifestin
l ^ t o r i a n perinjuurin selostettuaan sai
toveri V . sen suurella työllä Ja vaivalla
pois, mutta muuta ei suostuttu mil­lään
ehdolla luovuttamaan. Joku te­oksista
selitettiin hukkuneeksi, s a ­moin
el ohrana "löytänyt" sariomaleh-tUeikkeleitäkään.
Tällä tavaUa hoitaa ohrana työläi­siltä
anastamaansa omaisuutta, puo­lustautuen;
sillä, ettei kaikesta voi h u o .
lehtiä, mutta oikeudessa ovat valmiita
vaiuumiaan, että vangitsemiatilaisuuk-slssa
pidätetyistä tavaroista pidettiin
tarkkaa pöytäkirjaa, kuten tekivät
S<>s. nuorisoliitonkin jutussa.
Jos tällainen ohranan puolustus
koksen välikappaleesta" hyväksyttäi­s
i in perustaksi omaisuuden pUL&tjlasille.
ei mikään ohranan sy^ma^tg^m^
ten omaisuus olisi tvrvftt^ip '/Qlte'
tavallahan ihminen 'joutuu pfj^kaXkii
kea otnaisuuttah kftyttfiitiajfchi' •
MlkäU olemme kuuU^/'^U|(Oiy' '^r
veri Väätäinen kyisyft
perään oikeudellista tietä. / -
CHIROPRACTORI. HIEROJA J A SXHKO-THERAPISTi
(Aikaisemmin D r . P e t e r Kokon Parantolassa O r e e o a i s a)
t o i m i i nykyään
Swedish Massage Institutissa
334 AIbert« Corner — Phoae M. 2385 — - Cmlgarr, Afte.
Corner 8th A v e . Ist S t . W. — Y h t Mr. J . G . M a c K o y n %Mxsat
. Jokaiselle henkilölle, jonka terveys on alle normaalin O D « w -
mimmat .tulokset saavutettavissa «jnmukaisilla boitotavoill«wa«!. \
Käytämme' Cbtropractiikkaa, Hierontaa, Sähköä, ihanassa ^tflrtitm
V i b r a t o r j a V i o l e t B^y muodossa, sekä kylpyjä y.ra. p s r h a R c B s o ­vellettuina
sairauden l a a t u u n — Ke\'ät on a i k a , j o l l o in
• taudit hoidettaessa saavat edullisimman käänteen.
m^mmmmmmmmmmmmmmm»mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmikmmmM
yUopistoissa. joita' ylU^pIdet&Sn lah­jarahoilla,
on opetus Imltitmpaa.. M^lr
nlttakoon vain. että opetusmaksu Co­lumbia
yliopiston läfikeUeteelllsissä
coUegeissa on 520 dollaria. Akateemi­sen
vuoden menot oppilasta kohden
nousevat keskimB&rln 1.400 dollariin.
Viiotulnen opetusmaksu Harvard,
yliopistossa on $300. taiUca enemmän.
Opetusmaksu vuodelta John Hopkins
yliopistossa ja Massachusetts XnsU.
kuljettajina, konttorien
juoksupoikina. Yleensä on
ylioppilaiden kesken vallallm
kään työ ei ole halveksuttava»
lentävää. Niinpä saatetaan
kariksi juuri v a l m i s t u m a i s i n sn
ylioppilas >-ötarJoIlijana Jos
lissa.
Yhdysvalloissa on erityiBSä-mänurilla
paljo huomatoita
jotka ovat itse itsensä
tute of Technologyssa (250.. Johon el tehden ankarasti työtä, fconliuJMsugl-ole
luettu minkäänlaisia erlkolsmak-jään varten.
suja. Maassa on tällä heikellfi yH
sa edellyttää, että yleis-canadalalsen
l i i t on on mikäli mahdollista, heti l i i ­tyttävä
P U I : l j cn
Tuleviin spartakiadeihin osanottoon
nähden teki kokous päätöksen, että tamme tulevan proletaarisen n&yttä-
Kansaili^sta luiyttä-mötoimiimasta
Nen-
Tostd-Karjalas/sa
Me Karjalan korpimailla elävät
kansallisen näyttämötaiteen harrasta­jat
olemme mielenkiinnolla seuran­neet
tasavaltamme pääkaupungin,
Petroskoin, taiteellisia harrastuksia.
Eritoten niitä v a l i s t u s a s i a ^ k a n s^
komisariaatin suunnitelmia. Vastaista
karjalankielistä näyttämöä varten^ j o t.
ka näyttävät olevan nykySää päivä-
Järjestyksessä. Niitä tolmenpiteiUl. j o i ­h
i n vallstusas. kk. on tämän tasaijal-mästl
ja • varoja säästäen, jos mieli
toivoa alkavalle näyttämölle menestys­tä
Ja tolmintainahdollisuuksia. Kyllä
Sitä pienemmilläkin voimuia j a varoil­la^
voidaan näyttämö perustaa.
Toimiihan Karjalassa jo esim. j o i.
tain amatöörinäyttämöltä. joilla el ole
edes palkattuja ohjaajiakaan. Sellai­nen
näyttämö toimU mjn. täällä U h -
tualla, kaukana sivistyskeskuksista,
näyttämö, jonka näytelljät ankaralla
itsetoiminnalla Ja pelkällä vapaaeh­toisuuspohjalla
työskentelevät taiteen
hyväksi, J a kuitenkin Uhtuan näyt­tämö
on näihin oloihin nähden k o ­honnut
aika korkealla tasolle. Onhan
näyttämömme näytellyt s e l l a i s i a v o i.
mia kysyviä näytelmiä kuin (^sim.
"Kullervo". "Hevospaimen" j.n.e. Tä­män
talven ohjelmistossa on seuraavat
vaativat näytelmät: "Murros", "Oike­us".
"Lumimyrsky". "Kankurit" yjn.
Näyttämönune henkUökunta käsittää
50 hehkeä, j a kaikki tekevät työtä i l ­man
palkkaa tai minkäänlaista kor.
vausta. — Tämä vain osotukseksi'* siitä,
että hyvällä innostuksella j a yhteisil­lä
pyrinnöillä aina saadaan jotain a i ­kaan.
Tietysti tällaisessa amatöörinäyttä-mössä
kuin on Uhtuan näyttämö, löy­tyy
paljon hankaluuksia j a puutteita,
eikä taiteellinen tasokaan voi olla
n i in korkealla kuin toivoisi. Eikä se o-le
ihmekään, kun Johtaja ei ole edes
vakituisesti ziäyttämön palveluksessa,
vaan tekee sen muun työnsä ohella,
hän e i voi kiinnittää taiteelliseen kasva­tukseen
näyteUjäkunnan keskuudessa
sitä huomiota minkä tämä työ vaati­si.
Itseensä el ollenkaan. Uhtua näyt.
tääkin Jääneen tässä näyttämöllisessä
suhteessa ponnistelemaan omin v o i '
min eteenpähi, ilman minkäänlaista
avustusta tai huomiota tasavaltamme
keskuksen taholta. Uhtuan työläls-ta-lonpolkalsen
klubin näyttämön tuke­minen
kannattaisi ottaa edes pphdin-nanalaiseksi
Petroskoissakin. rinnan
Karjalan tiifevan kansallijsteatterln
perustamishomman kanssa. Säästeli­äästi
varoja käyttäen Petroskoin näyt­tämöön,
voitaisiin ehken keskuksen t a .
holta Jonkunverran varoja luovuttaa
Uhtuankin näyttämön tukemiseksi,
joka toimenpide olisikin tuiki tarpeen,
näyttämön taiteellisen' tason kohotta­miseksi
Ja proletaaristen näytebnien
hankkbniseksi. sillä niistä on huutava
puute. I
Vertaillessani Uhtuan amatöörinäyt-tämöä
Petroskoihin perustettavaan
oäyttämöön, en tarkoittanut sitä, että
Petroskoihin olisi perustetava puh-i:
amatöörinäyttämö, vaan. kuten
Jo , alussa mainitsin, on nftyttömöön
kiinnitettävä osa vakituisia näytteli»
JBitä j a 063 amatöörejä. Tälle poh­j
i l l e j(>U6i mielestäni Petroskoin näyt­tämö
perustettava,
Kä;*äähän, petroskoUaiset toverit,
^ a n n o l k näyttämönne perustamispuu-h
i l n käsiksi. Jotta salasitte sen mahdoL
Uslxnman pian iolmiaiaan. Sillä onhan
häpeä, ettei tgsavaUamme pääkaupun­gissa
ole sellaista vallstuslaltosta kuin
vakitusta j j i kunnollista kansankielis­tä
näyttämöä..
Uhtua, 6/.n--29. H . P.
V. 1926 oli Yhdysvalloissa 1068 kor­keampaa
oppilaitosta. Niissä oli yh­teensä
878.(Kä mies- j a naisoppilasta.
F ^ e r a a l l n e n opetusvirasto on Juuri
äskettäin saanut valmiiksi tutkimuk­sen
763. collegessa j a yliopistossa toi­mittamastaan
tutkinnosta. Niissä on
oppilaita 84 .prosenttia kaikista maan
ylioppilaista. Tutkimuksesta k&y sel­ville
46 prosenttia näiden opistojen
miesoppilalsta j a 23 invsentUa nais.
oppilaista kouluuttaa itseään itse a n ­saitsemillaan
rahoilla.
Ne ylioppilaat, jotka tekevät työtä
kouluutusrahoja ansaitakseen, salvat
V . 1926 palkkoina-, työstään matnituUsa
763 opistossa 33,000.000, dollaria, teh­den
vain osittaista työtfi eli ylsslt tun­timäärät
vtiorokaudessa, milloin tyt'
ei sattunut opetustuntien ajaUe. Tuol­lainen
työ saattaa oUa hyvinkin mo­nenlaista.
Niinpä käyvät ylioppilaat
hoitamassa suurten asuntorakennusten
lämmityslaltoksia j a hoitavat yliopis­tossa
lämmityksen Ja usein n k . Janl-torlnkin
tehtävät He saattavat olla
pöytäänkantajlna UtavuoroiUa hot^.
lelssa. heUlä on kirjoitus Ja konttori­töitä,
he esiintyvät tavaroiden myy-jln|
L, tekevät tavallifta kovaakin työ­tä,
elleivät helpompaa saa.
Melkein jokaisessa coUegeissa Ja y l i ­opistossa
on n.k. ylioppilaiden paikan-väUtystolmlsto.
Niissä koetetaan vai­kuttaa,
että sellaiset ylioppilaat. Jotka
tarvitsevat työtä opetuksekseen. saavat
sitä mähdpilliiämman vähin valvoin.
Tuollaiseen'^ tjfönväUtyBtotaiistoon U-moittavat
liikkeet j a yksityiset, milloin
tarvitsevat osa työtä (vain osan päl.
vätyöhönsä). YlioppOaite. nähdään
myöskin kengänkUllottaJlna. arkkujen
ylioppilasta, Jotka joko
taikka osittaisesti kouluuttanft flb
sensä, tekevät työtÄ voidaksc»
kaa lukujaan.
Suomen
Pääkonsulivirasta»
koko Canadaa varten suoritts»
k i a maan viralliselle
kuuluvia tehtäviä, antaa
matkustusta varten kotiaiaiÄ— tn
muualle, vahvistaa asiakirjciFii^ mSa-nöksiä
y.m., selvittää peräisi, j a
muita Suomen kansalaisiia ~
tuvia asioita.
Osoite:
ComuUte General oF
Rooni 918
1410 .Stanley Street, MedäscA
(Corner St. Catharinc and SiMOxgl^
AKSELI RAUANHEIMOU
pääkonsulL
Lisäksi on Saoracllk .
Canadassa: KonsuH Btick J.
Port Arthur, Ont. — AdicS
mfiki,, 319 Bay St., Toronto^ -
H. P. A l b e r t Hermanson» il9
St.. Winnipcg, Man. - ~
Franssi, Box L., Copper
Charles E . Magnusson 54i
Saint John, N . B.
DUDISTAKM
mAUKSENNB
ErinaisteD tjrfiväenjärjesfoien osotfeäta
CANADAN ROMUUNISTirUOLUEElt SIBTEEBM
- , IMtOTt •
Kommasitllpbolnrrlla li%*latllri klr|«*AiIil»
o*ol«tUri «»lolavalb MMIMII*: Mr. J . MrDaacM.
Room 15, I63H Cburrb St^ Tonmu» 2, Oat.
L. W. I. U. of CANADAN, P.kjoiM>aUrioa ats*.
kumile*. Porcapine, Oat.
BEAVER LAKEN «. otatioa kskMbal foka kmmu
nti «aaanaul ktllo 1 iiShlUI tmm*m uloUa.
OMdoB o«ol*i Box n, traftUagiaa, Oat.—
Vo!aiItt«}iiMara Jekaa aaala aa aaaa.
CANADAN SUOMAtAISCN JABJK5T0N. blUiat*.
lob. ilkuaria ««ota oa: A . T . HUI, fiS7 •na4>
»l«w A**., TatOBlo, Opt.
CANADAN SUOMALAISTEN TYÖLAI81»f CB-HEILULIITTO.
LiiiiotolailkBmaa katiyalUa a«
Sudbnrr. Oat. IMum (Ibimi aa r . BaakMaa.
o», Boi 69, Sadbarx, Oat.
S. 1. CO.NNAUCHT STA. IMICSfOff tauUmiU
kokooi p i d c t i i i B )oka kaakaadea aBiiatflaea aaa.
Buoui klo 10 » p . Boi SJ. Canalaglil Su., Oat.
LUUBEIt «-OBKERS INDC5TH1AI.
CANADAN iliilaca pllrl, Klrja««ik
COBALTIN a. «. o«ut«s «loU
l>al«. Oal.
>»: B M nt Ca-
Puolet Yhdysvaltain
ylioppilaista ansait­sevat
itse kouluu-tusrahansa
Alkeiskouluutus Yhdysvalloissa on
vapaata j a pakollinen kautta kokp
maan Keskikouiujen opetus ei ole p a -
CO.VMEEN s. J. oM«toa l>aakaakaat lokaUaa
knaa toloca aaaoaaui; kirJaaa«allila-«aaM i
A . laDalalara, Mokeaaa tA)^ Oat.
S. J ; COTEAU lULLIN «Matoa trCkaka«kaal fl.
daUia ioUlMti kaoUadaa l a i l a H a i Ja kai.
au* aaoBuoUl kello 2 piivStU. Klifmlkl«-««M«
Bsi i . E. KofkJ. DiBMBMa. r. O.. Saik.
S. 1. CREICHTON oaitoa k«k«M aa Jaka kaa-kaudca
4-.* UBBuBtai kcUa 3 ).p]>. P. O. Basffl.
5. J. COLEMANIN otuioa kokaakMt yidatUa
.Joka loiBes.,J« Tiimaiaca aaaaunai kla 1 Ly.
; ki/ices««il>lootott: S. J . Oiaala. Baa $U C—
UQUO, A1«'«.' '
S. i . riiyLANDiN dmtoB fcekoakaal pldatUa
Joka .«siiffliiBea «viisaaial kaaaaa. kallo 11 |MU>
villlii. Owt«: FJaUsd, via Banrick. Oat.
AU. IltuUmKkl. 223 S«c«rd St, Piaac
OBI, BahillhatirkMt oa t(bis*9
•Mllaalla^
5. I. NOLALtnr BMMaa « - * ^ - » — -- y - -
kuukaudcs 3 taen MiBooBiai' kalla S
valhio-oMla: Fraak I«u«)t. «Miia, r j M B » «tat*
6. J. MONTREALIN OSJmOlt-'
pidctifiin oMMoa kaoMaMallat, Op- .
St.. JiikalKB kaakaadaa aa^BiliMaft i
kallo 3 iltipglrlttit. lohltkmmmm 1
nuna päiränjl. kallo 3 illap>lvilGK.
Je<«lbta otoiict S, MoatraaU»
St. ABtolBB S<,. UoBtfCfl. Qaakaa.
S. J. KIRI(LAND IMUA
Bot 3«0. KltUaad Laka. paiv
3, I. FORT AnTHLmX OSA8TO.'«
koukauilrn fniimtlunt (ttaeMHal, a
kokauk«ct Joka kuukaudra Kjfaoa Sa
-»•«iMUiial, oSjneImil*nir.« kekoakatt Ji
ketkJviikko. otlijaotio kokooataai M
>i<a <a yjoUn*» liiMal kaukaad«aa
fcouMca aiCa on krlto g lllatla. KA
o»oH« 316 Bar Si., Port Anbar,
« . I. POTTSVILLl!»
ÖaUfle.
• M « i » Na. il^
S. rORT WfLLIAHIN e*a«ioa trSkokoakaat
o««t Jokalien kaaa •MiauUaaa Ja kal«'« aaa.
Bootai kello e illalU. Joklokaaaaa kakmikaal
643 P.4UXAA PAINAVA j N A I N EN
K U O L L U T
Detroit, Mich-, maalisk. 29; — Tääl-lä
kuoli tänään kuuluisa "lihava n a i -
dostuikin E m"puoieIte suoranaisesti ir.fin". joka on kierreUyt kautta maaiJ-matolta
poisjuoksemisefcsi j a partte-{n3an sirkuksien mukana, painaen 643
-ri-s—sa ollessa rumiärk, si- ankkuroimisek-Inaulaa. Pearl Stanley, joka oli vas-sL
' Yleisö protesteerasi melkein
koko ottelun ajan E : n menettelyä
vastaan,, mutta apua ei siitä ollut.
Toivomme, että Ehrlund, samoin
k u i n muutkin, j o i l l a on samanlai­seen
"puolustautumistapaan" taipu-ta
27 vuotta vanha, oU viimeisten v iL
dentoista vuoden ajan ansainnut' t o i ­meentulonsa'
sirkuksessa, mutta juuri
tämä lihavuus johti hänen aikaiseen
kuolemaansa, mikä aiheutui sydämen
se jättää kansallisen l i i t on edustajako-1 mön luomiseksi jo ryhtynyt, voidaan
kouksen harkittavaksi mainitun ky- tyydytyksellä tervehtiä.
fymyksen, kuitenkin lausuen olevansa
periaatteessa osanoton kannalla, jos
vain muut stthteet maiDitun toimen­piteen
myöten antavat.
kansallisten urheilukilpailujen pitä­mistä
kansallisen l i i t on edustajakoko.
uksen yhteydessä kannatettiin Ja pää­t
e t t i in kilpailuihin suomalaisen lii­t
on taholta osallistua n i i n runsaasti
k u i n suinkin' mahdollista. Toronton
Yritystä kehoitetaan ottamaan osaa
kili»i2ujen jä^estämisecn toimien y h ­dessä
liittotoimikunnan kanssa. S a -
Lyhyt silmäys tämän tulevan kar­jalaisen
näjrttämön toimintamahdolli­suuksiin
j a takmdelliseen kannatta-vaisuuteen,
näin korpimailta elävän s i l ­millä
katsottima.
heikentymisestä liikarasituksen vuoksi.
mukfiia,'jättää taoHaisen ruman ta-j Hän oU ainoastaan 4 jalkaa j a 5
van pois. sillä se e i nosta kenen- i tuumaa pitkä, mutta vyotary
kään " o s a k k e i t a " painijana enem- yli » Jalkaa. Nainen oli nalirfslnsa.
utta oli
moin kehoitetaan liittotoimikuntaa p i ­tämään
vireillä suomalaisten keskuu­dessa
csanoton tärkeyttä näihin k i ­soihin.
Yleis-cansdalaisen liitton kuukausi
Julkaisua päätettiin tukea sikäli ktdn
Eitä voidaan
(Jatketaan).
Näyttämön vakinaisena kotii>aikka-na
tietysti tulisi olla PetroskoL Y m ­päri
Karjalaa hajaantuneet suomen­kieliset
näyttelijävoimat olisi mieles­täni
kerättävä tämän kansallisen
näyttämömme ympärille. Osa heistä
ede!li*esji tiieuJDa, omalla fcaoacaMoUa 311 Bo.
hetfoa St^ Fort- WiUi«ai. Oat.
S. J. KORTII B&ANCHIN eaaatoa «aola «as
Saboa K«BDt«to, Bo< 4)0, Poit Anbar, Oat.
kolllnea, vaan sekin on .vapaata kaut­t
a koko unionin.
Mutta kun tulee kysymykseen kor­keampi
kouluutus, on kysymys aivan
toisenlainen Löytyy paljon valUori
Colineja, joissa valtion asukkaille tar­jotaan
väin vähäisestä makstista ope­tusta
eräissä erikolsaineissa, kuten i n -
sinööriUeteen j a lääketieteen y.m, a -
loilla. Mutta vaikka opetusmaksu on
vähäinen, tulee sllhpn llsäfaEi laborato-ri-
y.m., maksut.
Sen lisäksi ovat elinkustannukset,
jotka kumminkin ovat verrattain pie­net
niissä valtion coUegeissa j a ylio-i<^- LADYS. u m i i . t onttoa kokmkaat yUatna
_ pistoissa, jotka sijaitsevat maaseudul- Jok* kuun n e l j * . taacaotat. alkaca kJa 7 fflaOa.
vakinaisiksi näyttelijöiksi j a osa n s . j l ^ taikka jossain pienessä kaupungis- Kirj«;o».;fcw-«K4e: £n aa, t^irmMk, B. c ,
litanäytteiijöiksL Näille UtanäyttelLj«asiM niissä tapauksissa on jokaisel-j^. ujxc L A K E N o««oa kbwrikt-oaoto.
joille olisi hommattava Petroi^ioissa j opistolla omat n k , "dormitorinsa",-^ vutot lUoBioeB. po-eaaii. *ia Saak«r o»i'
työpaikka j a työpalkkansa ohella k i i n - Joissa ylioppilaat saavat asua j a saa-nitettävä
näyttämön palvelukseen [vat niissä ravinnon Oppilaitosten o-
C A X A D A N KOMMfMSTIPUOLUEEN NUMMOLAN
otjttoo tyikrjkouktft p/detiia kerAa kaaaaa.
vUmriota. » R c i i D i i ] , kelle 1 ).p^. Oaeita:
BOI 29, SbtoBatoa, Satk-, Caaada.
s. J . . N I P I C O N otutos trZkokaakaM. yt^atila ) ».
ka kocs 3:a ja 4» «aasiiBtaL KhjmmSktc aaeta
oo: S. I. OMMO, I. Kavala. Bas SI. ZGpIcaa,
Oat.
S. I. L A K E C O T E A U o«atoa Hm. « I fcakoakaat
p:dcU<B outtoB bialJUa Joka kaaa taiaaa aa»>
nanui ktll? I piifatli. PoatiaaaUs B«a 97,
DuobUoe, Suk.
TVfiLXlS.NAISTEN LllTpN POTTSTILUa
TO.N kokoukMI pldHiin kakrf
«••imäloea Ja kolma» keikIrJikkab fy
•et ollen eiulmifieen keillviikko UOm M
Ja objelnukokoukxl Joka kolinaa
ilUila. Oulte C. Tn. Liltaa
OMXO. Poreuplne, Ont., Caa.
S. i . B0.1E CROVEN oautoa kai ^
Joka kuuk*u>]rn tojnrn (unnantal kl* 3 J j
K irirrnvalfcio.<,•»(«• T. Kokk^aa. Baaa C a a *.
PX>. Osiario.
S. J. HAVLT STK: MARIE.V 0.SASTI> EBOL S mmi.
fcvli(iul>rt pidriii^n Joka luiocs asMaaiaai, rflläaai
krll» S j.t,.p. omalla baanObu TWn_ M»
TbonipMn St., Htull S(e. Marir, "
S. S. SOUTH PORCUPINEN
pMetiUa Joka kaakaadaa
Ulsa, kello 3 i.p. Oaotat Bas SOL
SOINTULAN OSASTO (Caaadaa 8i
JcatSa Oaaato 8«J kokMatea
Joka kaukandea asaiailitftBl
1 p l i r i l l i . Otot» s Solatala, B. C .
SVtmVRYS O S A S T O V SO. M kltji
oä: S. Ot*.fo, Box M. «odbatj,
S. i. TIUMINSIN oaa*loa kokoakaa*
toloca aooBooui. Otaatos kif>»«aa
Oaaato, Bos 1090. 'nBtalat. Oat.
U on ediatrmiaaii JirJcaUrtraaiaa»
vetMlrSlJiiatca JirJeatSCs.
B. S. TORONTON oaaatoa tfCU
^Teroetoa Stiomalaiaea Searaa kaaaa
Braadrleir A»*.. Jokalaea kaakaadaai
Ja fcolmaa aBSBaatai^ilta. altaaa
Objelau' Ja ketkaatclokokoakaaf
aca kaokaudea t o l s ^ Ja aalJI*
alkaca kello tM. Oftdet K. S.
Braadficar A T «.
. S. WEBSTEB'S pORNCBin
pidetääo eaaiciXlsea toBaastaS
*aibto.o«>ta: O. Salat, V«bM(t'a
8. J . WA.<n;PL'< oaaatoa kcskaaaikekaalbat
täla Joka fctiukattdcB Z» aosaasud ^ S f ^ L ^ '
Pottioaote: Qaaxtz, Ost.
Näyttämön johto täytyisi saada
tarmokkaan. luottamustanauttfvan
näyttämöalaa tuntevan j a yleensä täy­sin
kykenevän henkilön käsiin Näyt­tämön
ybt^rteen tulisi saada tpimi-
Kokottkaet oa Jokalaea I
keJIo 1 Jp,
5. J. LARDER LAKEN oaaatoa aaota
Aalto, Box 16. Läider Lako Oat.
aat IMU missä huoneistoissa on vuokra halpa,
samoin ravinto, jota koulun puolesta
a n n e ^ - , täysihoidossa oleville yllop- s . ' j . L E V A C K J N N., a I ^ M ^
pUaUie, I t5j^ jojm knokaodea trtoea eaaai
Kaikissa yksityisissä coUegeissa j a i ti» o«rt<: B M «i. untk, C M .
s. J . VANCOUVERIN OSASTON Ra. SS'
oa Jokaiaeo koakaadea tolaeaa
kello 7.30 iUalla CUnton HaalHki.
Street Eaat.
aiiBBaalal. ffiklaa-
AMERIKAN VORKERSFUOLUEEIf " ' '
Toimiataa. SsoiaataSatea T j " T - j I i filjmm
kokaea }a NXrttSoSIiltoa aaoltaat aaa
Federation. 1003 /:B*l«K>Bt Aaa,
KaikU kbjceatalkta Ja takaBkaaykM mm dhra rltliaiTaltaTU ••ottMlla.