Meie Elu = Our life, March 31, 1983

              „Meie Elu" nr. 13 (1726) 1983
O N T E R V I S L IK
Toronto Eesti Aiandusklubi kokku­tuleku
veebruari viiniasei neljapäeval
avas M . Lepik, kes tegi teatavaks ka
JDeakoosoleku poolt valitud juhatuse
tööjaotuse: esimees M . Lepik, abiesi-mehed
E. Kuris ja J. Oinüs, laekur M . '
[joasaare, laekuri abid Leida Homits ja '
K. Jõksi, \sekretär]eannette Anton, eri­ülesanded
J. Roand ja E. Tammisto.
Esimees informeeris;'et juhatuse esin­dajad
külastasid klubi esimest auliiget''
I f. Hioni tema 90-da sünnipäeva puhul. ^
Esimees esitas viis valguspilti taim$-
Ide tundmise võistluseks, samal ajal in­formeerides
võistlustingimustest. Järg­miseks
klubiliseks kokkutulekuks
märtsis tuleb võistlusest osavõtjail
iklubiliikmetel esitada iga Valguspil-
Idil esitatud taime koht^ eesti-,iadina-ja
ingliskeelne nimi. Võistluse käen-,
dajateks (sponsoriteks) on E. Kuris'e'
Willow Farm Nursery, M . Lepiku Hill-
Iside Landscaping ja E. Tammisto
JLandscaping. Esimeseks auhinnaks cn
$15.00, teiseks $10,00 j ^ kolmandaks;
$5.00.
Järgnes ettekanne prof. Rein Kuris'-
\fi\i teemal „Taimetoitlus". Referent
Ivordles liha ja taimetoidu plusse ja mii-
Inuseid. Ta ütles kokkuvõttes, et liha
laöömine ei soodusta meie vaimset
arengut ega mõtete kontsentreerimist.
[Ori raskemini seeditav. Füüsilise töö,
[tegijad ja külmas kliimas elavad vaja-'
Ivad teatud hulgal lihatoite. Inimene on
|aga loodud taimetoitlaseks. Taimetoit-jasena
toidu maitse muudub paremaks
Ija saadakse rohkem energiat. Keetes
[toitaineid kaua, kaotavad need vitamii-
Ine. Toidule lisandid maitseained nagu
[sinepit, pipart, suhkrut jt. on tervisele
kahjulik. Heas meeleolus armastusega
/almistatud toit maitseb hästi ja,,on ter-
[vislik. Söömist lõpetades peame en-hast-^
tundma sama kergena, kui söö-
Imist alates. Aeglane söömine on ter-
[vislik, üleliigne söömine aga kahjulik.
[Paljud tänapäeva toitained sisaldavad
[haiguste, taimekaitse jt. keemilisi ai-jneidi,
mis on sageli tervisele kahjuli­kud.
Ei ole soovitav tarvitada valget"
suhkrut, valget jahu, samuti niagusaid
kemikaale sisaldavaid lisandeid. Pu-
I has mesi ja vahtrasiirup on palju tervis-llikiimadkui
suhkur. Peaksime sööma
palju värskeid looduslikke taimetoite
I ja võimalikult vähe kasutama liha ja ka
mürke sisaldavaid toitaineid.
Järgnes arutlus esitatud ettekande
kohta. M . Lepik tänas kõiki, kes õhtu
korraldamisele olid kaas^a aidanud eriti
aga perenaisi kohvilaua eest. Perenaiis-
I teks oli Jeahnette Anton, .Linda Joa­saare,
Leida Homits ja Õie Kuris.
EKs
i- • •
Mag..Taimo Pallandi' on Assoc.pro-fessor
Toronto Ülikooli kehalise kas­vatuse
osakonnas ning ühtlasi ka Scar-borough
College's asuva Toronto Üli­kooli
õpilastele, spordialasid harrasta­vate
keskuse juhatajaks ja Jaan Lää­niste,
kes on ülikooli lõpetanud peda­googika
ja kehalise kasvatuse alal, on
tema abiks. Squashimängu harrasta­mine
algas Kanadas ca 15 a. tagasi,
peamiselt ülikoolides, ning on levine-nud
väga kjiresti, kusjuures momendil
Torontot peetakse üheks suurimaks
squashimängu , Isfntrumiks Põhja-
Ameerikas. ,
H A R A L D R A I G NA
V - 4
1
|lmene rida, vasakUt J. Lee, 1
rida — J. Arro, R ; Ilves, V. Vastes
Id. Kolmas rida — M. R. Rand, To
lleinar, J. Lääniste. Puuduvad: A,
ie, A, Aus, T. Võsu. A. Kiilaspea^
1 Ilves, E Einar, H. Lee, M LüL
^di, L. Valter, H.Isl)erg. Puudub
Foto — H.
„Meie Elu*:* urj 13 (1726) Wm
amat
NELJAPÄEVAL, 31. MÄRTSIL - THURSDÄY, MÄRCH 31
Balti Veteranide Liit Kanadas pidas
oma. korralise aastakoosdeku To­rontos
leedulaste ülestõusmise kiri­ku
ruumes laupäeval, 19. märtsil. Ko-dada
suuremat koostööd omavahel ja
teiste ikestatud rahvaste vabadusvõit-luslike
organisatsioonidega, et olla
valmis ühiseks teotsemiseks eriolu-oli
arvukalt^ eesti, läti ja leedu kordades, mis võivad tekkida praegu­sel
ohtlikul ajal. Ettekannet kviteeriti
tugeva aplausiga.
Kutsutud külalised igalt valitsus-
. astmelt olid vabandanud end muude
ülesannetega ja olid saatnud kirjalikud
tervitused, mis ette loeti. Balti riikide
konsulitest oli kohal.ainult Eesti au-peakonsul
Ilmar Heinsoo, kes oma
tervitused andis üle isiklikult.
Pärast lõunasöögi, mille olid kOrral-võitlejate
ühingute liikmeid koos lip­pudega,
Montrealist, Torontost, Ha-miltonist
ja St. Catharines ist. Koos­olekut
juhatas lahkuv liidi esimees^
A. Jürs ja protokollis E. Lindaja. i
Koosolek' algas kümi)e Wõitlejate
ühingu lipu sissetoomisega ja Kanada
hümni laulmisega. Sissejuhatavates
sõnades A. Jurs mainis N. Liidu tu­gevat
sõjalist võimsust, mis varjutab danud leedu daamid, koosolek tegeles
tänapäeva poliitilist taevast ja sunnib sisemiste küsimustega. Kinnitati eel-rahuarmastavaid
rahvaid suurendama mise aasta aruanded esitatud kujul ja
oma sõjalisi jõude* Elame väga oht- võeti vastu käesoleva aasta tegevus­likul
ajal. Ta tutvustas ka koosolekust kava koos eelarvega. Kui selgus, et
osavõtjatele külaiiskõnelejat, brigaadi- laekumised on visad tulema, siis eest-
VÄNCOUVERI PEETRI KOGUDUS
PIDAS AASTAKOOSOLEKU
Toronto Eesti Seltsi Kevadpeol esinesid meeleolulauludega Erik
Verder ja Andres Tamm. Foto — 0. Haamer
kindralit dr. George Belli, kes on York
Ülikooli asepresident.
Dr. Bell oma ülevaatlikus kõnes Ka­nada
armee arenemise kohta pärast II
maailmasõda märkis, et armee oma
suuruselt ei ole kunagi vastanud maa
kaitsevajadustele. Kanada on tundnud
end kaitstuna oma maa strateegilise
asendi tõttu. Seda julgeolekut on pide-
Valt ülehinnänud liberaalide valitsus ja
vähendanud sõjalisi jõude, kuni see on
kujunenud niivõrd väheseks, et vaevalt
suudab täita rahvusvaheliste kokkule­petega
võetud kohustusi. Sõjaväe
koosseisu ei ole moderniseeritud vas-
.lavalt tänapäeva vajadustele ega täien-dati|
d moodsate relvadega. Riigikait­se,
eriti territoriaalvete kaitsmine on
muutunud küsitavaks.
, lased. Voode ja Pihlak võtsid taldrikud
kätte ja lühikese ajaga said kokku
$154.00 mis lahendas mitmed problee­mid.
Rotatsiooni korras läks Liidu juhti­mine
sel aastal leedulaste kätte. Esi­meheks
valiti'Leedu veteraanide liidu
esimees S. Jokubaitis. Abideks jäid A.
luõhtu korraldamine Eesti Usuteaduse
Instituudi jaoks, millest laekus üle
Töronio Eesti Seltsi kevadpidu da 500 liiget„Esto-84" ajaks. Soovin lOOO.oo dollari. Noorteringi tööst ja
VÄNCOUVER (M.E.) ~ Vancouye-n
Peetri kogudus pidas oma aasta-peakoosoleku
30. jaanuaril „Meie
Kodu" aulas. Koos oli 67 koguduse
liiget. Koosolekut juhatas koguduse
(ssimees Lembit Pütsep ja protokol­lis
kirjatoimetaja Hilda Joasalu.
Peale koosoleku avamist L. Pütsep
andis sõna õpetaja T. Vagale algus-palveks.
Eelmise aasta peakoosoleku proto­kolli
luges ette H. joasalu ja see kin­nitati
nii nagu esitatud. Koguduse õpe­taja
andis täpse statistilise aruande
na tööst. Koguduse üldisest elust an-,
dis aruande^ koguduse esimees, täna- •
des kõiki, kes on kaasa aidanud ko-<
guduse tegevusrikkas töös. Naisringi kogu liiget.kelledest kaks, H . Joasalu ja
tööd selgitas A. Vaga märkides,, et viitre olid oma nõusoleku annud
koguduse daamid on olnud aktiivsed edasi jäämiseks. Kurvastuseks kõiki-igal
pühapäeval kohvilaua korralda- dele koguduse esimees Lembit Pütsep
misega ja haigete ja vanade külasta- pgjus ennast mitte tagasi valida, kuna
misega. Suuremaks aktsiooniks oli tu- soovis saada puhkust koguduse tööst.
võeti vastu ühel häälel, Peale revisjo­nikomisjoni,
protokolli, ettelugemist
kinnitati kassaaruanne peakoosoleku
poolt.
. Kirikuvanem R. Olljum andis täpse
ülevaate koguduse poolt ehitatud
käärkambri ehitusest Eesti Kiriku ida­küljel.
Uus juurdeehitus, mis koosneb •
õpetaja kantseleist, nõukogu koos-olekuruumist,
noorteruumist ja arhii-yiruumist
on täielikult valmis ja ka so­biva
mööbliga sisustatud. Ehitus läks
rahaliselt maksma 025,598.12 ja 1153
vabatahtliku töötunni väärtuseks ora
arbestatud S17,295.00.
Valimistele tuli kolm koguduse nöu-laupäeval,
19. märtsil Eesti Majas oli
tujuküllane, kuigi mitte rahvarohke
{samaaegselt toimus Segakoor ,,Es°
tonia" tuluõhtu.
T.E. Seltsi esimees peolisi tervitades
jurs ja Läti võitlejate ühingu esimees E. ütles; ,,Tervitame,kevade tulekut peõ-teile
head peotuju, et võiksite nautida tulevikuplaanidest
kevade tulekust Eestluse Külviaastal." Paul Piir.
Anne Tüll luges ette Täienduskooli
omaloomingu õhtul esitatud Peeter
Sõrra humoreski „Elu külmetuska-pis".
Meeleolulauljad Erik Verder ja And-andis
ülevaate
Ozols.
Koosoleku lõpul võeti vastu reso­lutsioon,
millega üksmeelselt toetati
Euroopa-parlamendi otsust viia Balti
rahvaste küsimus Liitunud Rahvaste
Organisatsiooni ette ja lubati toetada
Kanada valitsust, kui ta lubab kalses-tada
Kanada territooriumil USA ristle­vaid
rakette.
Koosolek lõppes hümnide laulmise­ga,
kus pakume lõbusat tantsu, ees- res Tamm laulsid: „Rändur", ,,Meie
kava,, suupisteid, baari ja rikkalikku laev"'ja ..Tõistre Tõnu" ning hiljem
loteriid. Toronto Eesti Selts on igal veel ..Lohnisaar", „Jahimees" ja i,]iau-'
aastal korraldanud piduliku E.V. kont- liku kodu". Ettekanded said ergutava
tv.
Pei^tudes |NATÖ sõjaliste jõudude
juures, ta märkis, et NATO sõjalised
• jõud ei ole mitte-kujundatud ^,esimese
löögi", ähdmiseks. Ka neid jõude on
pidevalt vähendatud, kuni USA pre­sident
Carteri valitsusaja lõpuni. Va­lituna
presidlendiksRonald Reagan esi- -
tas nõude, et USA ja tema liitlaste sõ­jalised
jõud ei peaks olema nõrgemad • <
N. Liidu Omadest. Ta.suurendas tun-
. duvah*sõjaväe eelarvet ja alustas rel­vastust
m|oderniseerima. Sellele rel­vastumise
kavale töötab energiliselt
vastu N . Liit oma tohutu propaganda ja
demonstratsioonide korraldamisega
ülemaailmses ulatuses. Selle juures N .
liit ei ole nõustunud. ühegi mõistliku
relvastuse vähendamise ettepanekuga.
Tulemuseks on mõlema sõjalise suur­võimu
tohutu relvastumine, ennenäh­tamatus
ulatuses.
Tulles ällaheidetd rahvaste ja nende
vabadusvpitlejate organisatsioonide
juurde, d:, Bell' soovitas neile aren-ga.
Ermi SOOMET
Tyl
täitmine
Saarlaste Ühing Torontos korraline
peakoosolek 13. märtsilk Eesti Maja
klutjiruumis algas kvoorumi puudumi­sel,
pooletunnilise hilinemisega.
Koosoleku avas ühingu esimees Är- _
ni^ Käärid. Juhatajaks valiti Robert
^Kreemja protokollijaks Pilvi Niit.
- Aruande esitamisel mainis esimees,
et peale juhatuse koosolekute, milli­seid
on peetud 7,.-On läbi viidud kolm
suuremat üritust: 1. Eesti Maja tulu­õhtu,
koos maakondlikkude organisat­sioonidega.
2. Traditsiooniline küünla-päevapidu
rohkearvulise ja tujuküllase
osavõtjatega. 3. Suvel augustikuul
Ühingu Suvepäev, esmakordselt koos
Võrulastel Koondisega. Osavõtjaid oli
rohkesti, vaatamata vihmasele ilmale.
Üritused koostatud võrulaste poolt,
viidi läbi sujuvalt. Kassa aruanne näi­tas
ülejääki. Aruanded kinnitati.koos
revisjoriikomisljoni aruandega.
1984. a. tegevuskava ja eelarve kin­nitati
juhatuse poolt esitatud kujul.
Suvepäev peetakse, 20. augustil Jõe­käärul
koos Võrulaste Koondise ja
Mulkide Seltsiga. Ühingu küünlapäe­va
pidu toimub 4. veebruaril 1984 Eesti
Majas.
Saarlaste raamjatu kohta andis üle­vaate
korraldava toimkonna nimel
Lembit Kolk.
Kavatsetava raamatu eeltööd on
arenenud väga sujuvalt. Suhtumine
raamatu väljaandmiseks on olnud väga
positiivne. Üleskutsed ajalehtedes,
kontaktid kirjateel ja isiklikult on and­nud
häid tulemusi. Osa kaastöid on ju­ba
saabunud. Lubadusi kaastöödeks
on kõikidelt mandritelt, haarates laial­daselt
töö ja tegevuse alad. Raamat on
mõeldud 300 ifchekülge.olenedes artik­lite
arvust ja nende pikkusest. Igale ar­tiklile
kaasub pilt. . . .
Raamatu eelmüügi hinnaks on 20 ka­nada
dollarit . Eelmüügi lõppemisel
raamatu hinnaks 25 dollarit.
Tellimisi võtavad vastu Torontos
Sa^arliste Ühingu juhatuse liikmed,
mujal organiseerivad toimkonnad- või
isikud.
Ülebaate tekitas elavaid sõnavõtte.
Toodi esile uusi ideid raamatu nime.
sisu ja tiraazhi osas.
Vanuse läbi välja langenud liikmed
Aino Kapp ja Lembit Riis valiti tagasi.
Uue liikmena valiti juhatusse Hilda
Härm.
Pärast kahetunnilist asjalikku arut­lust
koosolfeku juhataja Robert Kreem
lõpetas koosoleku tänusõnadega koos­olijaile
kui ka juhatusele tohtud töö
eest.
L K .
Kokkuleppeks helistada 247-3150
Esinejaid Torontost
San FranGiscosse
Teadaolevalt teeb 3000-miilise reisi
Torontost San Franciscosse Lääneran­niku
Eesti Päevadele üle 50 noore.
PraiBguseni on osavõtuks registreeri^
nud; noortekoor ,,Lootus" — 25 lauljat,
moodsa rütmilise võimlemise klubist
Ritmika — 16 tütarlast Annely Riga
juhtimisel, kuus eliitvõimlejat Evelyn
Koopiga ,.Kälev-Estienne Võimlejad"
ridadest. Kai Käärid tantsustuudio õpi­lased,
lauluansamblid ..Positiivsed
Mehed" ja ..Lindau Õed" ning Toronto
rahvatantsijad Toomas Metsalaga.
Kuipalju Esto '84 esimees endaga tant­sijaid
kaasa toob ei ole veel teada. Sa­muti
ei ole selgunud, millistel üritustel,
millised grupid esinevad või teiste sõ­nadega
kes-kus midagi teeb. '
sertaktuse. Tänavu on see jällegi selja
taga ja uus tegevus jätkub. Meie lae-nuraamatukogu
on avatud neljapäeviti
E;M. klubiruumis kl. 5—7-nii õhtul ja
pakub üle .1600 köite ilu- ja teatme­kirjandust.
Täienduskoolid {lasteaed,
algkool, keskkool, gümnaasium) on
täies tööhoos — nende hooldajaks on
ikka Toronto Eesti Sehs. Selts on ka
alati jõudu mooda toetanud teisi eest­laste
üritusi. Ees seisab meil keyad-popurrii
laupäeval, 16. aprillil .Eesti
Maja suures saalis. Esinevad: Noor- JL i • • x j
tekoor ,.Lootus". Eesti Rahvapillide meestele ja naistele •
Orkester. Kanada Eesti Teater. Kalev- /ÜLIKONNAD — KOSTÜÜMID
aplausi. I
Tantsumuusika eest kandis hoo
Gustavsoni orkester
Rikkalik loterii õhutas, pidutuju ja
mõnelegi peolisele naeratas õnn mitu
korda.
O.H.
Dii<is><)«».<H«g»()aE»n<n»i>«i»<M»iM3»0CB>i>«i»i>O3X><B>'ii«
Euroopa kogemustega
rätsep õmbleb
Koguduse majandus-sekretär A.
Treikelder andis ülevaate kirikus
annetatud summadest. Möödunud
aastal oli kogudust toetanud 258 leib-konda
annetusega $53.995.52. Kogu­duse
üldisest majanduslikust seisust
andis täieliku aruande kassapidaja I
Olljum. Üldkassa läbikäik 1982. a. oli
tasakaalus 176.913.15 dollariga. Üld­kuludeks
oli laekunud 78,050.52 doUa- Viitre, misjonitoetuste hooldaja Mal-
Peakoosolek valis tagasi H. Joasalu ja
T. Viitre ning uueks liikmeks P . P i i r ' i.
Järgneval pühapäeval, 6. veebruaril
õnnistati ja seati ametisse koguduse
juhatus ja nõukogu järgnevas koossei­sus:
esimees Väino Veemees, abiesi-mehed
Johann Eilau ja Johan Randsa­lu,
kirjatoimetaja Hilda Joasalu. abi­kirjatoimetaja
Ellen Remmel. majan­dus-
sekretär Arthur Treikelder. abi-majandussekr^
tär Lydia Tuulit. kassa-
Irene Olljunv, abi-kassap. Arnold
Napp (Victoriäs). Paul Sander, Tarmo
rit, fondidesse 18,774.45 dollarit njng
1981. a. ülejääk oli 80,118.78 dollarit.
Kassapidaja esitas 1983. a. kulutuste
eelarve kbgusummas S'63,700.00, mis
dus Marits. varahoidja Viljam Värti-na.
abi-varahoidja Teemu Rautiala,
noortetöö juhataja Paul Piir. asemikud
Anna Dreyer. Edmund Soide.
Estienne võimlejad, solistid — Liina
Purje. Liina Teose. Marja-Lt na Roos.
Andres. Raudsepp. ..Esto-8 " aastal
pühitseb T.E. Selts oma 35 aasta tege-vusjuubelit.
Käesolev ja ka järgnevad
aastad kujunevad viljakateks teie kõi­kide
huvide ja panuse tõttu, ^t teie las­tele
ja.lastelastele võimaldad ka edas­pidi
arendamisvõimalusi vajab T.E.S.
uusi liikmeid. Meie eesmärgiks on saa-
— MANTLID
kvaliteet mater
TULUMAKSULEHTEDE TÄITMINE
Mark Tuomola, B.A.
191 Eglinton Ave. E., Toronto, Ruum 206 — Soome
panga maja. Avatud: esmasp. — reedeni kl. 10—10,
laup.lO—3. TEL. 488-1801
7 Eiverview Gardens (Bloor-Jane
Subway Stn.) Toronto, Ont. M6S 4E4
Tel. 416/769-9535
Rudi H. Schneider
ALUMIINIUM KOMPANII
Teadaanne
pärnakatele
Pärnumaa Seltsi maipidu 6. märt­sil
Tartu College'is. Pääsmed eel:
müügil tel. 461-5859.
Akende asendamine thermo-akendega. ^ 5 tollised veerennid
kuues värvis. ^ Riiästaaluste katmine.
Keldri akendele sissemurdmise vastu metallkaitsed.
Isisuti^ hindamine. Helistage päeval töökoda tel. 832-223@
Kodus 769-0932
O S S O INVESTMENTS INCo,
10335 Keele Str., Maple, Ontario LOJ lEO
Eesti Sihtkapital Kanadas
Annetused, testamendl-päranduscd Ja
mälestusfondid on tulumaksuvabad.
Suunake oma annetused noortele JQ
teistele eesti organisatsioonidele
Eesti Sihtkapital Kanadas
kaudu tulumaksuvaba kviitungi saa­miseks.
— Eesti Maja, 958 Broad-vlew
Ave. Toronto, Ont. M4K 2RO
Toronto Eesti Segakoor tänab kõiki
peokülalisi, kes nii rohkearvuliselt osa
võtsid 12. märtsil toimunud Lõbusast
Laupäeva Õhtust )a võimaldasid seik
head kordaminekut.
Eriline südamlik tänu järgnevatele
isikutele ja ettevõtetele, kes lahkelt an­netasid
väärtuslikke esemeid meie lo­terii
heaks:
'Allas Beauty Salon, Broadview De-licatessen,
Gardenia Flowers & Gifts,
pr. L. Hohmann, H. Later & Co. Ltd., R.
Pilvet WatchRepairs, Ratas Optical,
Rooneem's Bakery, The Scandinavian
Shoppe. , ,
T.E. SEGAKOORI lUHATUS
I i
Kiirem ja ©davam regulaarne lend Torontost Helsingi ja tagasi
„Varem sõitsime osa bussiga, sellel suvel
lendame Torontost Helsingi."
FINNLINK grupi lendudes Teie sõidate
Air Canadaga Mirabeli, Montreali lennu­väljale
ja sealt jätkate reisi Finnairi
regulaarse lennuga Helsingi. Teie tagasilend
toimub sama moodi, Helsingist Finnair
DG-10 ja Montrealist Air Canadaga
Torontosse. Tehke valik väljasõitude ja
tagasilendude ajast Torontost Helsingi ja
tagasi alljärgnevas ajätabelis.
Lennud Torontost: Mai 20, 25, 27. Juuni 3,
17, 22. Juuli 1, 13, 27. August 3, 10. Sept. 2,
16,1983.
Tagasilend Helsingist Torontosse: Juuni 11,
19, 29. Juuli 6,13, 20, 27. August 3,17, 24, 31.
Sept. 17. Okt. 1, 1983.
Sõidu kestvus peab olema 14—90 päeva.
Hinnad Montrealist: Hinnad Torontost:
Mai ja september Mai ja september
Täiskasvanud 1799 Täiskasvanud |895
Lapsed alla 12 a.
Sülelapsed alla 2 a.
Juuni, juuli ja august
Täiskasvanud ' $899
Lapsed alla 12 a.
Lapsed alla 12 a.
Sülelapsed alla 2 a. $90
Juuni, juuli ja august
Täiskasvanud $995
Lapsed alla 12 a.
Sülelapsed alla 2 a. $90 Sülelaps, alla 2 a.
Ühendiisle hindade osas Torontosse või
Montreali pöörduge teile sobiva reisibüroo
poole.
Lennupiletid peavad olema reserveeritud ja
makstud vähemalt 30 päeva enne väljalendu.
Lennust ärajäämisel 10% lennu hinnast ei ole
tagastatav. 10% peab sisse'maksma reservat­siooni
tcgemisel.jGrupilennus peab olema
väliemalt 20 reisijat.
„Friendly Finland" Tours
Soomes viibimise ajal teie võite
kasutada mõõdukate hindadega ringsõite
ioos' kompetentsete reisijuhtidega
Saimale, Polaarvöütmesse, Stokholmi,
teistesse skandinaavia pealinnadesse
ja rongiga Leningradi.
Võtke ühendust reisibürooga või
Toronto 416 362-1511
Montreal 514 282-1173
Vancouver 604 687-758?
Subject to Government approval
Air & Sea layei Semoe
Marja Markkula
705949-4183 • • \
EetorfsTravelSer^gm
100 Elm St. East
Sudbury, Ontario P3E4R5
705 673-2181 Helvi Ho-isitercontinental'
HolidaylByel
121 Larch St. Sudbury,
Ontario P3E1B8
705674-9960
iDho Internationa
l9l Eglinton Ave. East
Toronto, Ontario M4P1 Kl
416485-9437
Lalehead lävel
AgencyLtd.
170 S.AIgoma Street
TliunderBay,0nt.P7B3B9
807 345-2158
ioma lävel Ltl
3590 E. Hastings st.
Vancouver, B.C.V6K 2Ä7
604294-3261
OiLWorldwide
lävel Ageno^
1769 Regent st.,
Sudbury, Ont. P3E 3Z7
705522-3303
Ritari Agencies Mt
1984 Regent st. S..
Sudburv,0nt.P3E1A2
'705522-6200
Skytrain liurs &
lävel Ltd.
2656DanforthAvenue
Toronto, Ontario M4C1L7
416690-^922
ThunderGoyntry
301 Bay Street
ThunderBay. Ontario P7B1R9
807 345-5432
UnlglDbe-Aatcffi
lävel North Lti
Atrial\lorth,Ste.A121
2255 Sheppard Ave. EWillowdale
416 497-3622 Anja Kivinen-Velioto/ic
Mra lävel
Services Lti
5915 West Boülevard'
Vancouver, B.C.V6M 3X1
604263-1951
rkland lävel Ltd.
185YorklandBlvd.
RamadalnnHotel-Lobby
Willowdale. Ontario M2J 4B2
416497-03(X) .
Ybulten lävel Inc.
156CedarSt.Soutli
Timmins, Ontario P4N 208
705267-6449
DCingstoü lävel World
Ltd.
Kingston, Ontario
"Torontossa: Sulo Hutko
416251-9775